{"title":"Literatur \u0026gt; Übersicht","description":null,"products":[{"product_id":"on-dokuzuncu-asir-turk-edebiyati-tarihi","title":"Geschichte der türkischen Literatur des 19. Jahrhunderts","description":"\u003cbr\u003e Ahmet Hamdi Tanpınars „Geschichte der türkischen Literatur des 19. Jahrhunderts“ ist zweifellos ein unverzichtbares Werk in jeder Geschichte der türkischen Literatur. Egal wie viele Literaturgeschichten danach noch verfasst werden, Tanpınars Urteile werden ihren festen Platz in unserer Kultur behalten. Denn der Autor beschränkte sich nicht darauf, das Material darzustellen; er bemühte sich auch, die Epoche, in der er lebte, zu verstehen und zu beschreiben. \u003cbr\u003eDie Autorin, die die türkische Modernisierung – charakterisiert als das lange 19. Jahrhundert – anhand literarischer Texte interpretiert, untersucht auch Fragen der türkischen Geistesgeschichte. In diesem Kontext werden der Aufstieg der Zeitungen, die neuen Formen des Romans und der Lyrik sowie politische Ereignisse in Tanpınars charakteristischem Stil in den Text eingearbeitet.","brand":"Dergah Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954741440842,"sku":"2016000016291","price":36.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2016000016291.jpg?v=1769533638"},{"product_id":"maya-entelektuelin-kutsal-kitaplari-seti-3-kitap-kutulu","title":"Heilige Bücher der Maya-Intellektuellen – 3 Bücher in einer Box","description":"Fördern Sie Ihren Geist, schließen Sie Ihre Ausbildung ab und nehmen Sie Ihren Platz unter kultivierten Menschen ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Im Set enthaltene Bücher\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 9786055675424 – Das heilige Buch des Intellektuellen – Ein Thema für jeden Tag\u003cbr\u003e 9786055675851 – Das heilige Buch des Intellektuellen – Moderne Kultur – Ein Thema für jeden Tag\u003cbr\u003e 9786055675684 – Das heilige Buch der Intellektuellen: Biografien – Eine Person für jeden Tag\u003cbr\u003e","brand":"Maya Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954786496842,"sku":"2789786015856","price":50.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2789786015856.jpg?v=1769534182"},{"product_id":"maya-entelektuelin-kutsal-kitaplari-seti-ciltli-3-kitap-kutulu","title":"Set mit heiligen Büchern der Maya-Intellektuellen (gebundene Ausgabe) – 3 Bücher in einer Box","description":"Fördern Sie Ihren Geist, schließen Sie Ihre Ausbildung ab und nehmen Sie Ihren Platz unter kultivierten Menschen ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Im Set enthaltene Bücher\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 9786055675707 – Das heilige Buch des Intellektuellen (gebundene Ausgabe) – Ein Thema für jeden Tag \u003cbr\u003e9786059902007 – Das heilige Buch des Intellektuellen – Moderne Kultur (gebundene Ausgabe) – Ein Thema für jeden Tag\u003cbr\u003e 9786055675691 – Das heilige Buch der Intellektuellen: Biografien (gebundene Ausgabe) – Eine Person für jeden Tag\u003cbr\u003e","brand":"Maya Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954787676490,"sku":"2789788624667","price":63.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2789788624667.jpg?v=1769534226"},{"product_id":"yahya-divani-3-hamur","title":"Yahya Divan (3. Auflage)","description":"\u003cbr\u003e","brand":"Akçağ Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954790658378,"sku":"3000078100999","price":14.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/3000078100999.jpg?v=1769534271"},{"product_id":"hilekarin-marifeti-bu-dunya-yikici-imgelem-kulturu-nasil-yaratti","title":"Der Trick des Betrügers in dieser Welt – Wie destruktive Fantasie eine Kultur erschuf","description":"In *Die Tricks des Tricksters* untersucht Hyde die Rolle des Tricksters, des Kulturhelden, der in fast allen antiken Mythologien von Griechenland bis Rom, von Afrika bis Amerika und von China bis Indien vorkommt. Er analysiert die Bedeutung dieser ambivalenten, spielerischen Figur – die zugleich verzaubert und entzaubert, erschafft und zerstört, Grenzen überschreitet und neue zieht, geschickt und ungeschickt, intelligent und töricht ist – für die Entstehung von Kultur. Darüber hinaus verfolgt er das Wirken des Tricksters in den kreativen Prozessen und Befreiungserfahrungen jüngerer Persönlichkeiten wie Picasso, Duchamp, Ginsberg, Cage, Maxine Hong Kingston und Frederick Douglass. Dieses Werk, ein hervorragendes Beispiel für Hydes Kritik an der modernen Kultur, ist ein wertvolles Handbuch für all jene, die kreative Wege suchen, den Fallen von Kultur und Sprache zu entkommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954932478282,"sku":"9786050380767","price":14.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050380767.jpg?v=1769537189"},{"product_id":"dostoyevski-poetikasinin-sorunlari","title":"Probleme der Poetik Dostojewskis","description":"Bachtins Werk über Dostojewski erschien erstmals 1929 unter dem Titel „Probleme des Werks Dostojewskis“ und fand großen Anklang. 1963 überarbeitete und erweiterte er es im Lichte seines neuen Werkes „François Rabelais und die Volkskultur des Mittelalters und der Renaissance“ und feierte unter dem Titel „Probleme der Poetik Dostojewskis“ erneut internationalen Erfolg. Die darin enthaltenen Analysen, etwa zum polyphonen Roman und zur Verflechtung von Stimmen, Worten und Ideen der Dialogfiguren, warfen ein neues Licht auf Dostojewskis Werk und die Kunst des Romans. Dieses Werk, das Bachtins Namen endgültig in die Geschichte der Romantheorie einschrieb, gilt als das bedeutendste Werk über Dostojewski.","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954933690698,"sku":"9786050381474","price":11.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050381474.jpg?v=1769537226"},{"product_id":"sosyal-girisimcilik","title":"Soziales Unternehmertum","description":"„Veränderte gesellschaftliche Normen haben uns ein minimalistisches und sehr ansprechendes Verständnis von Staatsbürgerschaft vermittelt: wählen gehen, Steuern zahlen, Gesetze befolgen und im Wehrdienst dienen. Dies sind jedoch alles passive Pflichten. Ehrenamtliches Engagement, Interesse an sozialen Themen zeigen, Nachbarn helfen, sich für die Lösung sozialer Probleme einsetzen – all das ist völlig optional. Dadurch haben wir die Erkenntnis verloren, dass nicht nur der Staat, sondern auch wir als Einzelpersonen für soziale Probleme verantwortlich sind. Mit der Zunahme der Problematik haben sich auch ihre Anzahl exponentiell vervielfacht. Soziales Unternehmertum entstand als Ergebnis des Engagements von Menschen, die sich als aktive Bürger engagieren und diese enormen Probleme auf ein handhabbares Maß reduzieren. Wie die Natur sich täglich erneuert, so erneuern sich auch Gesellschaften. Für eine friedliche Gesellschaft ist es heute unerlässlich, mit einer neuen Generation von Bürgerbewusstsein zu handeln, die die sich ständig wandelnden gesellschaftlichen Normen versteht und sich ihrer bewusst ist und Verantwortung für die Lösung sozialer Probleme übernimmt oder diejenigen unterstützt, die Verantwortung übernehmen.“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954933887306,"sku":"9786050381641","price":5.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050381641.jpg?v=1769537233"},{"product_id":"iki-renkli-sirma-farsca-siirin-imgeleri","title":"Zweifarbige Goldstickerei – Bildsprache der persischen Poesie","description":"\u003cbr\u003eIn diesem Buch bietet Annemarie Schimmel eine umfassende Einführung in die komplexe und vielschichtige Rhetorik und Bildsprache der Dichter im Iran, im Osmanischen Reich und im muslimischen Indien. Sie zeigt, wie diese seit Jahrhunderten verwendeten Bilder im Laufe der Zeit verfeinert wurden und die sich wandelnden Bedingungen in der islamischen Welt widerspiegeln. Laut Schimmel ist die iranische Literatur in den Regeln der Sprache verwurzelt und an ihre Traditionen gebunden; sie strebt danach, nicht zu persönlich zu sein. Idealerweise sollte jede perfekt gestaltete Zeile einem facettenreichen, seltenen Juwel gleichen, das die dynamische Beziehung zwischen der Realität des Alltags und dem Abstrakten widerspiegelt. Schimmel zeigt, dass die iranische Literatur im Kern die Welt in ein Netzwerk von Symbolen verwandelt, das in die islamische Kultur eingebettet ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954934051146,"sku":"9786050381788","price":26.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050381788.jpg?v=1769537238"},{"product_id":"isim-sehir-artist","title":"Name Stadt Künstler","description":"Der Mensch hat seine Grenzen.\u003cbr\u003e Zum Beispiel...\u003cbr\u003e Unsere Ohren können Töne zwischen 20 und 20.000 Hertz hören.\u003cbr\u003e Bei weniger als 20 oder mehr als 20.000 können wir es nicht hören.\u003cbr\u003e Dennoch ist in diesem Moment ein Geräusch vorhanden. Wir können es nur nicht wahrnehmen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Unsere Augen funktionieren genauso... Wir können nur Licht zwischen 400 und 700 Nanometern sehen. Infrarot- und Ultraviolettlicht liegen außerhalb unseres sichtbaren Bereichs und sind daher für uns unsichtbar. Wir drücken einen Knopf auf der Fernbedienung, und sofort schaltet sich der Fernseher ein, sofort wechselt der Kanal; tatsächlich wird Licht von der Fernbedienung zum Fernseher gesendet, aber wir können es nicht wahrnehmen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Der Bestechungs- und Korruptionsskandal ist genau so... Zahlen wie eine Ausschreibung in Höhe von 87 Milliarden Dollar, eine Untersuchung in Höhe von 100 Milliarden Dollar, 40 Milliarden Dollar Geldwäsche und 630 Millionen Dollar Schmiergelder sind für einen Bürger, der für den Mindestlohn arbeitet, unvorstellbar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Selbst wenn es direkt vor deinen Augen passiert, selbst wenn du aus vollem Hals schreist, ist alles vergebens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Sia Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954934935882,"sku":"9786050602234","price":10.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050602234.jpg?v=1769537287"},{"product_id":"gokyuzunde-bir-kral-goc-edebiyati-ve-fevzi-maluf-ornegi","title":"Ein König im Himmel – Migrationsliteratur und das Beispiel von Fevzi Maluf","description":"Die Menschheitsgeschichte ist reich an Migrationsereignissen. Die Tragödien, Heldentaten, Opfer und ähnliche Begebenheiten, die während dieser Wanderungen erlebt wurden, sind uns heute in Form von Volksliedern in der Sprache der Barden und als Geschichten in der Sprache der Erzähler überliefert. In der Moderne hat sich die Literatur thematisch stark diversifiziert. Die Literatur, die die Menschheit in den Mittelpunkt stellt, hat alle Arten von gesellschaftlichen Ereignissen aufgegriffen, die sie betreffen, und ist für ihre Themenvielfalt bekannt geworden. So sind verschiedene literarische Gattungen wie Heimatliteratur, Exilliteratur, Kriegsliteratur und viele weitere entstanden. Jede Gattung hat ihre eigenen Konzepte und literarischen Disziplinen entwickelt. In diesem Kontext hat sich auch die „Migrationsliteratur“ zu einer der sich entwickelnden literarischen Strömungen entwickelt.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDurch diese Studie werden wir die Möglichkeit haben, die Literatur der Emigranten, ihre Schriftsteller und Fawzi al-Ma'luf, der in jungen Jahren verstarb und, in den Worten von Francisco Villespasa (gest. 1935), ein „gottgegebenes Talent“ besaß, aber in literarischen Kreisen nicht sehr bekannt war, näher kennenzulernen.","brand":"Temmuz Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954973700426,"sku":"9786050622591","price":9.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050622591.jpg?v=1769537648"},{"product_id":"oguzun-mavi-cocuklari-turkmenler","title":"Oğuz‘ blaue Kinder „Turkmenen“","description":"Unsere außerhalb des Nationalpakts lebenden Glaubensgenossen warten seit über einem Jahrhundert geduldig, seit 1920, mit gespannten Blicken auf die Republik Türkei und lauschend auf eine Antwort. Obwohl sie im Kontext von Völkermord und Massakern die am stärksten verfolgte Gemeinschaft darstellen, haben die irakischen Turkmenen in ihrem Kampf ums Überleben nie nachgelassen. Millionen von Menschenleben haben sie für diese Sache geopfert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In diesem Buch möchte ich Ihnen, meinen geschätzten Lesern, die Völkermorde schildern, die die irakischen Turkmenen im Jahrhundert nach dem Nationalpakt erleiden mussten. Dieses Werk, das Ihnen Einblicke in das entbehrungsreiche Leben der irakischen Turkmenen gewährt, erzählt von Blut, Tränen und einem würdevollen Kampf.\u003cbr\u003e","brand":"Cenova Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954973995338,"sku":"9786050627107","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050627107.jpg?v=1769537658"},{"product_id":"safahattan-oykuler","title":"Geschichten aus Safahat","description":"\u003cbr\u003e Was verstanden die Gefährten, als wir „Badehaus“, „Baby“, „oder“ „Entscheidungsrecht“, sagten, sagten Pascha, Imam, Kocakari und Omar, „Freiheit“, „Entscheidung“, „Schicksal“?, Husam Efendi Hoca","brand":"Timaş Çocuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955057062218,"sku":"9786050805048","price":2.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050805048.jpg?v=1769538684"},{"product_id":"virginia-woolftan-yazarlik-dersleri","title":"Schreiblektionen von Virginia Woolf","description":"\u003cbr\u003eInspiriert von den Gedanken der berühmten englischen Schriftstellerin Virginia Woolf über das Schreiben und die Kunst des Schreibens, hat Danell Jones einen Workshop entwickelt, der allen Schreibbegeisterten als Leitfaden dient und sieben zentrale Themen behandelt. Sie motiviert angehende Autoren, indem sie ihnen zu Disziplin rät. Am Ende jedes Kapitels untermauert sie ihre Ratschläge mit Beispielen aus Woolfs eigenen Schreibübungen. Sorgfältig ausgewählte Auszüge aus Virginia Woolfs Tagebüchern, fiktionalen Texten und Essays ermöglichen es dem Leser, sich Woolf in einem realen Hörsaal bei einer Vorlesung vorzustellen.\u003cbr\u003e In den Fußstapfen einer Feder, die die Weltliteratur geprägt hat: Virginia Woolfs Schreibkurse, ein Leitfaden zum Schreiben und Gestalten, öffnen mit ihrer überarbeiteten Neuauflage die Tür zu „einem eigenen Zimmer“.","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955068236106,"sku":"9786050814262","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050814262.jpg?v=1769538889"},{"product_id":"hikaye-anlaticiliginin-bilimi","title":"Die Wissenschaft des Geschichtenerzählens","description":"Geschichten prägen uns, von unserem Charakter bis zu unserer kulturellen Identität, und durchdringen jeden Lebensbereich: Politik, Glauben, Rechtssysteme, Kommunikation, Kunst… Selbst im Schlaf träumen wir von Geschichten. Das Erzählen von Geschichten ist ein wesentlicher Bestandteil dessen, was uns menschlich macht.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e„Die Wissenschaft des Geschichtenerzählens“ beleuchtet die vielen Details, die nötig sind, um zu verstehen, was eine gute Geschichte ausmacht – von Joseph Campbells Theorien über Mythologie und Archetypen bis hin zu den Geheimnissen des Bestsellerschreibens. Das Buch greift auf zahlreiche Disziplinen zurück, von der Neurologie bis zur Literatur. Es nimmt den Leser mit auf eine Reise von den hebräischen Schriften bis hin zu Booker-Preis-gekrönten Büchern und Fernsehserien und zeigt, wie meisterhafte Geschichtenerzähler uns mithilfe psychologischer Forschung und neuester neurowissenschaftlicher Erkenntnisse leiten. Mit der Hilfe führender Story-Analysten und Hirnforscher erforscht es, wie wir diese Wissenschaft nutzen können, um bessere Geschichten zu erzählen, und enthüllt die Vorteile, die sie für alles haben kann – von unseren kreativen Bestrebungen und Karrieren bis hin zu unserem Glück und Wohlbefinden.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e„Es gibt nur wenige Bücher, die mich so gefesselt haben, die mich alles, was ich gelesen, gesehen und geschrieben habe, hinterfragen ließen. Dieses Buch ist ein Meisterwerk. Ich bin begeistert.“ – Adam Rutherford, Autor von „Eine kurze Geschichte aller Menschen, die je gelebt haben“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Das beste Buch, das ich je über die Kunst des Geschichtenerzählens gelesen habe.“ – Matt Haig\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Ich kann mich einfach nicht von Will Storrs Buch losreißen. Es ist wie ein wunderbarer Leitfaden zur Beschreibung menschlichen Verhaltens. Ich kann es jedem, der schreibt, wärmstens empfehlen.“ – Stuart Heritage\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Mehr als ein Buch darüber, wie man eine Geschichte schreibt. Es ist ein Buch darüber, was es bedeutet zu leben.“ – Tim Lott","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955158118730,"sku":"9786050834505","price":14.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050834505.jpg?v=1769540574"},{"product_id":"modernlesmenin-zihniyet-dunyasi-bir-tanpinar-fetisizmi","title":"Die mentale Welt der Modernisierung: Ein Tanpınar-Fetischismus","description":"Abschließend muss ich feststellen, dass meine Absicht, ein Buch über Tanpınar zu schreiben, letztendlich zu einem Buch über die Türkei geführt hat. In gewisser Weise glaube ich nicht, dass ich Tanpınar Unrecht getan habe. Dennoch denke ich, dass Tanpınar mich am besten verstehen würde. Denn Tanpınar weiß am besten, wie dominant dieses Land ist. War es nicht Tanpınar, der sagte: „Die Türkei gibt ihren Kindern keine Möglichkeit, sich mit etwas anderem als sich selbst zu beschäftigen“? Ging es Tanpınar nicht um das Land? Tanpınar, der von seinen Freunden sogar „Kırtipil Hamdi“ genannt wurde, wäre wahrscheinlich sehr erfreut, den letzten Satz dieses Buches zu lesen. Tanpınar ist die Türkei!\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBesim Dellaloğlu beschreibt die intellektuelle Welt der Modernisierung anhand der Bildsprache von Tanpınar und enthüllt dabei die Schlüsselbegriffe der türkischen Aufklärung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955160117578,"sku":"9786050835342","price":12.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050835342.jpg?v=1769540676"},{"product_id":"livaneli-kitabi","title":"Livaneli Buch","description":"„Ist es möglich, nach Auschwitz oder Shengal noch Gedichte zu schreiben?“, fragt Onur Bilge Kula.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das von ihm geschaffene Porträt ist ein Beweis für das Gewissen und die Poesie des Künstlers, die trotz all der Zerstörung nicht verstummten!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Zahlreiche wissenschaftliche Studien und Dissertationen wurden sowohl in der Türkei als auch weltweit über Livanelis Literatur verfasst. Dieses Buch stellt einen sehr wichtigen und hochkarätigen Beitrag zu diesen Forschungen dar.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDieses Werk von Professor Dr. Onur Bilge Kula, einem der führenden Literaturwissenschaftler unseres Landes, stellt Zülfü Livaneli, einen facettenreichen Künstler, der seine Kunst und Individualität stets aus der Vielfalt, dem Reichtum und der Kreativität des Sozialen schöpfte, seinen Zeitgenossen gegenüber, die sich in ihren jeweiligen Gesellschaften fremd fühlten. Die von Hegel, Marx, Lukács, Brecht, Adorno, Thomas Mann und Anne Seghers erschlossene universelle Welt wird zum Beweis für die Kraft von Livanelis Kunst, die Zeit und Raum überwindet und das gemeinsame Schicksal der Menschheit erreicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Mit ihren aufschlussreichen Analysen von Romanen, die Millionen von Lesern erreicht haben, von „Happiness“ bis „Serenade“, von „My Brother's Story“ bis „Constantinople Hotel“, von „Leyla's House“ bis „Restlessness“, bietet Kula Livanelis Lesern ein Buch, das sie dem Œuvre der Autorin hinzufügen möchten.","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955304755530,"sku":"9786050943634","price":6.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050943634.jpg?v=1769542367"},{"product_id":"nedim-gurseli-okumak","title":"Lesen Sie Nedim Gürsel","description":"Eine fünfzigjährige literarische Reise\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Im Jahr 2016 feierte Nedim Gürsel sein 50-jähriges literarisches Jubiläum. Das zentrale Thema seiner Bücher blieb dasselbe: Frauen; Liebe, Trennung und Einsamkeit waren stets eng mit dem Schauplatz einer Stadt verwoben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Er reiste unentwegt in verschiedene Städte; das Schreiben wurde zu einer tiefen Leidenschaft in seinem Herzen, immer an seiner Seite, immer wieder neu entdeckt. Der Duft der Geschichte durchdrang seine Romane… zwischen den Seiten seiner Romane. \u003cbr\u003eEs erstreckte sich von Rumeli Hisarı über Sultan Mehmed den Eroberer und die Familie Bellini bis hin zu Nazım Hikmet. Militär...\u003cbr\u003e Er schuf seine Romanfiguren aus dem Staub der Staatsstreiche. Andere Städte fanden Eingang in seine Romane, das melancholische Berlin, Venedig, das Land der verlorenen Lieben. Mit dem Ausspruch „Jetzt bin ich Pariser“ schilderte er Paris Schritt für Schritt in seinen Geschichten. Istanbul…\u003cbr\u003e Er erklärte es Seite für Seite…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In ihrem Buch „Reading Nedim Gürsel“ unternimmt Hale Seval eine wahre „Schriftstellerlektüre“ und zeichnet Gürsels sich entwickelnde und wandelnde Sprache über die Jahre nach, von seinen frühesten Kindheitserinnerungen bis hin zu deren Widerspiegelungen in seinen Romanen, Kurzgeschichten und schließlich Reiseberichten… Mit der Akribie einer Detektivin entschlüsselt sie die Codes von Nedim Gürsels Literatur…","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955309801802,"sku":"9786050947267","price":3.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050947267.jpg?v=1769542440"},{"product_id":"babam-sag-olsun-frankenstein-200-yasinda","title":"Dank meines Vaters ist Frankenstein 200 Jahre alt.","description":"In Europa entsteht ein Monster!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Zum 200. Jahrestag der Veröffentlichung von Mary Shelleys Kultklassiker Frankenstein erkunden Özgür Çiçek und Irmak Ertuna Howison die beunruhigenden Bereiche der Kreativität, von der Bibel bis zur Romantik, und halten dabei die Hand des Monsters mit Liebe.  \u003cbr\u003eDas verwaiste Monster, von Dr. Frankenstein aus Körperteilen erschaffen und dann voller Abscheu verstoßen, stand am Rande der Menschheit und wartete auf Liebe. Hätte ihm nur eine menschliche Hand die Hand gereicht, hätte es niemandem etwas zuleide getan, es hätte Zuflucht unter warmen, glücklichen Dächern gefunden. Es flehte seinen Vater an, ihm einen Gefährten zu erschaffen, ein Monster, das es lieben konnte. Verbannt in die höllische Welt, lieblos und allein, ein bösartiges Geschöpf, das überall, wo es hinkam, Schrecken verbreitete, hallten seine Morde von einem schmerzlichen Schrei wider: „Vater, warum hast du mich verlassen?“","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955310391626,"sku":"9786050949223","price":1.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050949223.jpg?v=1769542473"},{"product_id":"tanriyi-goren-son-insan","title":"Der letzte Mensch, der Gott sieht","description":"2003 war eines der El-Niño-Jahre in Mittel- und Südamerika. Der mexikanische Archäologe Sergio Gomez Chavez kam an diesem Morgen pünktlich zur Arbeit. Der Regen hatte aufgehört, und die Luft war erfüllt vom Geruch feuchter Erde. Wie jeden Morgen tat er dasselbe: Er verließ sein Büro, ging zu dem pyramidenförmigen Tempel und drehte eine Runde. An diesem Tag, als er die ebene Fläche erreichte, wo die Stufen des Tempels begannen, stieß er auf etwas Seltsames. Vor ihm klaffte ein etwa einen Meter breites Loch. Er überlegte. Am Abend zuvor war dort nichts dergleichen gewesen. Er ging um das Loch herum. Tatsächlich hatte sich genau an der Stelle, wo er jahrelang jeden Tag entlanggegangen war, ein etwa einen Meter breites Loch aufgetan.\u003cbr\u003e Ihm war nie in den Sinn gekommen, dass das, was sie am Ende des Tunnels, der zu dieser Grube führte, sehen würden, die ganze Welt in Erstaunen versetzen würde. Doch dort sollte die Geschichte des Glaubens und Gottes neu geschrieben werden. \u003cbr\u003eDie Menschheit hat im Laufe der Geschichte die Schöpfung hinterfragt. Zuerst suchte sie die Götter zu verstehen, dann Gott. Trotz allem fand sie stets Zuflucht im Glauben. Ertuğrul Özkök erzählt eine Geschichte des Glaubens anhand der Orte, die er gesehen, der Menschen, mit denen er gesprochen, der Fragen, die er gestellt, und der Bücher, die er gelesen hat. „Der letzte Mensch, der Gott sah“ ist eine faszinierende Reise auf den Spuren der größten Suche der Menschheit.","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955313865034,"sku":"9786050957150","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050957150.jpg?v=1769542560"},{"product_id":"safiye-erol-ciltli","title":"Safiye Erol (Gebundene Ausgabe)","description":"Safiye Erol war eine vergessene Schriftstellerin und Intellektuelle, ihr Name unbekannt und ihre Bücher ungelesen. Erst 2001, als ihre Werke bei Kubbealti erschienen, erstrahlte sie plötzlich wie die Sonne in unserer Literaturwelt. Viele Schriftsteller, Literaten und Journalisten staunten und fragten sich: „Wer ist Safiye Erol? Wie konnte sie so plötzlich so berühmt werden?“ Safiye Erols Entdeckung kam in der Tat unerwartet. Wir lasen ihre Werke sofort, wir liebten sie sofort und schlossen sie ins Herz. Denn sie war eine von uns. Zeitungen veröffentlichten Artikel über sie, Kolumnisten schrieben Lobeshymnen. Radio- und Fernsehsendungen wurden über sie produziert. Kultur-, Kunst- und Literaturzeitschriften widmeten ihr ganze Seiten. Einige populäre und bedeutende Magazine widmeten ihr sogar ihre Titelseiten. In letzter Zeit wurde ihr Name in einigen Fernsehsendern erwähnt, und einige berühmte Romanciers, wie zum Beispiel Selim İleri, haben auf diese unbekannte literarische Figur aufmerksam gemacht, indem sie sagten: „Safiye Erol ist die Schriftstellerin, die die Liebe am besten beschreibt.“","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955334967626,"sku":"9786051003528","price":3.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051003528.jpg?v=1769543059"},{"product_id":"kocyigit","title":"Koçyiğit","description":"Elenora, Abdussamed, Ahmer, Anastasya, Mesleme und andere … Obwohl sie aus verschiedenen Kulturen stammten, bewunderten sie ihn alle. Dies ist der Roman vom epischen Kampf des tapferen Seyit Battal Gazi, dessen Heldentaten von Generation zu Generation weitergegeben wurden … Sind Sie bereit für ein fesselndes Abenteuer, das Sie vom Herzen Anatoliens bis zum Mädchenturm führt? Während Sie Battals Epos aus der Feder von Ahmet Yilmaz Boyunaga lesen, werden Sie denken: „Bitte keine Nachrichten auf mein Handy!“, „Lass mich in Ruhe!“","brand":"Genç Timaş","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955497562442,"sku":"9786051144092","price":7.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051144092.jpg?v=1769544609"},{"product_id":"realizm","title":"Realismus","description":"\u003cbr\u003e Der Realismus, der im 19. Jahrhundert in Romanen an Bedeutung gewann, ist mit der Überzeugung verbunden, dass die Kunst die brutalen und elenden Aspekte der menschlichen Existenz nicht ausblenden kann. Die fließende Natur der Begriffe „Realität“ und „Wahrheit“ hat den Realismus jedoch zu einem der umstrittensten Themen innerhalb dieser literarischen Tradition gemacht. Dieses Buch bietet einen klaren und leicht verständlichen Leitfaden zu den kritischen Debatten um diese literarische Form, indem es folgende Aspekte untersucht: • Die Ideen des Realismus in Romanen des 19. Jahrhunderts • Die formalistische Reaktion im 20. Jahrhundert gegen die vermeintlich korrekte Position der Literatur • Realismus als demokratische Form oder utopischer Stil. Pam Morris’ Buch ist Pflichtlektüre für alle Literaturstudierenden, insbesondere für diejenigen, die sich mit realistischen Romanen auseinandersetzen.","brand":"Sitare Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955528167754,"sku":"9786051210285","price":6.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051210285.jpg?v=1769544917"},{"product_id":"edebiyatta-turkun-dusuncesi-gununumuz-edebiyatinin-fikri-arka-plani","title":"Türkisches Denken in der Literatur: Der intellektuelle Hintergrund der zeitgenössischen Literatur","description":"Die Essays in diesem Buch bieten keine systematische Perspektive auf das türkische Denken. Sollten sie das? Und vor allem: Besitzt das türkische Denken überhaupt ein spezifisches System? Dieselbe Frage lässt sich auch hinsichtlich der Literatur stellen. Weder das türkische Denken noch die Literatur zögern, sich allgemein anerkannten Werten anzuschließen. Man muss sagen, dass das Denken in der Türkei konjunkturell und manipulierbar ist. Intellektuelle scheuen sich, fundamentale Ansichten zu vertreten. Sie äußern ihre Meinungen unter Berücksichtigung nicht nur politischer Machtverhältnisse, sondern auch der Weltordnung. Selbst wenn sie explizit darüber schreiben, welche Werte eine Nation konstituieren, vermeiden sie es, diese Werte in die türkische Weltsicht einzuordnen. Die Tatsache, dass die Türkei ein großes Land ist, ihre historisch gewachsene Struktur und die Rolle des Islam bei der Formung von Nation und Volk werden aus dem Zentrum unseres Denkens verdrängt. In der Literatur hat die Bevorzugung von Minderheiten das Niveau unter das der 1960er Jahre gesenkt. In den letzten Jahren hat sich nicht nur in der Literatur, sondern auch in anderen Kunstformen – Film, Musik und Dokumentarfilm – der Stil und die Herangehensweise an die Darstellung des „einfachen Menschen“, des „detaillierten Lebens“ und der „einfühlsamen Einblicke ins Leben“ erheblich verschlechtert, sowohl epistemologisch als auch ästhetisch. Erzähler, getrieben vom Wunsch, das Leben zu „leben“ und es „in vollen Zügen zu genießen“, haben das Streben nach großen Zielen, einem grundlegenden Merkmal eines guten Kunstwerks, völlig vernachlässigt. Dies hängt vermutlich damit zusammen, dass das Streben nach dem „Großen“ für den heutigen Menschen eine unvorstellbare Herausforderung in Bezug auf Talent, Ausrüstung, Entschlossenheit und Wahrnehmung darstellt. Ein gutes Kunstwerk offenbart sich durch Leidenschaft. Sowohl in der bildenden Kunst als auch in der Literatur kann das Erreichen großer Ziele mit Leidenschaft, aber auch das Scheitern, zu einem Triumph werden.","brand":"Elips Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955535311178,"sku":"9786051211534","price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051211534.jpg?v=1769545020"},{"product_id":"bedii-terbiye-estetik-egitimi","title":"Sport- und Ästhetiktraining","description":"Die Gründung der Republik entfachte den Funken der türkischen Kulturrevolution. Sie brachte neue Bedürfnisse und neue Lebensweisen mit sich. Ibrahim Alâettin Gövsa, einer unserer wegweisenden Denker, der das Modernisierungsprinzip der Republik unterstützte, untersucht die mentalen Grundlagen unserer Wahrnehmung des Schönheitsbegriffs und verknüpft die Ästhetik als philosophische Disziplin mit dem gesellschaftlichen Leben. Gövsa verfolgt, welches Glück, welchen inneren Frieden, welche Lebensqualität und welche gesellschaftliche Entwicklung Ästhetik und ästhetisches Bewusstsein in einem breiten Spektrum – von der Poesie über die Musik, das Theater und die Architektur bis hin zu den wissenschaftlichen Studien und dem Alltag – bewirken können.","brand":"Elips Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955537146186,"sku":"9786051211794","price":2.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051211794.jpg?v=1769545053"},{"product_id":"pencereden-bakan-guzeller","title":"Schönheiten, die aus dem Fenster schauen","description":"\u003cbr\u003e","brand":"Akis Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955566604618,"sku":"9786051290317","price":2.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051290317.jpg?v=1769545450"},{"product_id":"edebiyatimizda-sevdigim-romanlar-kilavuzu","title":"Ein Leitfaden zu meinen Lieblingsromanen der türkischen Literatur","description":"\u003cbr\u003e„Das lebendige Gedächtnis der türkischen Literatur“ von Selim İleri ist ein außergewöhnlicher Leitfaden für alle Literaturbegeisterten! „Ein Leitfaden zu meinen Lieblingsromanen der türkischen Literatur“ ist ein Nachschlagewerk, verfasst von Selim İleri, einem Romanliebhaber seit seiner Kindheit, um den Romanen und Autoren Tribut zu zollen, die seinen Weg durch über ein halbes Jahrhundert des Lesens erhellt haben. Diese Auswahl, die der Meisterautor aus Tausenden von Romanen zusammengestellt hat, die zwischen 1874 und 1980 in der türkischen Literatur erschienen sind – von den frühesten Romanversuchen bis zur jüngsten Vergangenheit –, umfasst 229 Romane, jeder mit Beispielen aus verschiedenen Weltanschauungen und Stilen. Sie dient als unverzichtbarer Wegweiser für alle, die die historische Entwicklung des türkischen Romans nachvollziehen und die Feinheiten unserer Erzählkunst kennenlernen möchten. „Ich liebte die Kunst des Romans in all ihren Facetten. Ich versuchte, mich den Romanen unserer Literatur durch die Linse dieser Liebe zu nähern. Dieses Buch enthält auch Werke, die unsere Literaturhistoriker verachtet haben. Ich habe versucht, die übersehenen Merkmale dieser Werke herauszuarbeiten. Dieser Leitfaden ist ein Leitfaden zu meinen Lieblingsromanen …“ „Ich war wütend auf Bücher.“ Selim İleri","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955699413322,"sku":"9786051418643","price":10.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051418643.jpg?v=1769546017"},{"product_id":"bir-hisimla","title":"In Wut","description":"Geoff Dyer ist ein talentierter junger Schriftsteller, der sich mit ganzem Herzen seinem Beruf widmet. Er beschließt, eine Studie über den großen Schriftsteller D. H. Lawrence zu schreiben, den er sehr bewundert. Doch immer, wenn er sich an seinen Schreibtisch setzt, kann er sich einfach nicht auf seine Arbeit konzentrieren. Was ihn ablenkt, ist…\u003cbr\u003e Es ist fast alles! \u003cbr\u003eAutobiografischer Roman, Reisebericht, Literaturkritik, Bekenntnis, Satire, Memoiren, Erzählung … Geoff Dyer, einer der Meister der zeitgenössischen englischen Literatur, verwebt in seinem beliebtesten Buch *A Temptation* die wichtigsten literarischen Gattungen auf seine ganz eigene Weise. Neben seiner ungewohnten Perspektive auf das Leben von D. H. Lawrence geht er tiefgründig auf gewichtige Themen wie Leben, Freiheit, Melancholie, Verantwortung, Schreiben, Zugehörigkeit und Nicht-Zugehörigkeit und sogar auf die Frage nach dem Sein oder Nichtsein ein.\u003cbr\u003e „Es schildert die Innenwelt eines D. H. Lawrence-Fans auf höchst unterhaltsame und originelle Weise.“ – Alain de Botton\u003cbr\u003e „Großartig … ein hervorragendes Buch übers Handeln. Darüber hinaus beschreibt es Lawrence besser als jedes andere Buch, das ich kenne.“ – James Wood, Guardian\u003cbr\u003e „Eines jener Bücher, die der Literaturkritik einen schlechten Ruf einbringen. Ziemlich witzig ist es aber auch.“\u003cbr\u003e John Berger\u003cbr\u003e „Das lustigste Buch, das ich je gelesen habe.“ – Steve Martin \u003cbr\u003e„Witzig und selbstsabotierend offenherzig, mit einem Hauch von Nabokov in seinem Stil.“ – William Boyd\u003cbr\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955699675466,"sku":"9786051418711","price":9.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051418711.jpg?v=1769546023"},{"product_id":"kirik-inceliklerin-sairi-behcet-necatigil","title":"Behçet Necatigil, der Dichter der zerbrochenen Delikatesse","description":"Ost und West. Ein aufrichtiges Bekenntnis zu beiden im Rahmen gemeinsamer Werte. Ein vorurteilsfreier Respekt vor der Vergangenheit (Geschichte), ihr unmittelbar verbunden, und Offenheit für das Neue. Vorausgesetzt, dass innerhalb einer gefestigten Kultur dem Morgen, den strahlenden Generationen der Zukunft, gedient werden kann… Behçet Necatigil zog es in all seiner Demut vor, in diesem Kampf ein „Soldat“ zu sein. Möge das, was ich im „Alten Land“ gesät habe, ein Vermächtnis sein! Selim İleri ist, wie er selbst sagte, ein treuer Verteidiger verlorener Werte und vergessener Werke. In „Der Dichter der zerbrochenen Feinheiten“ trägt er diese Erinnerung sorgfältig in die Gegenwart und bringt mit Subtilität die fortwährenden Echos von Necatigils Gedichten in sich zum Ausdruck. Parallel zu den Veränderungen in Wesen und Form der Gedichte wird der Wandel im gesellschaftlichen Leben und in den Werturteilen mit meisterhafter Präzision untersucht; Eine poetische Reise vom Turm des Exils zum Turm der Weisheit... AYSE SARI SAYIN","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955742306634,"sku":"9786051419527","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051419527.jpg?v=1769546084"},{"product_id":"kerkuk-sairleri-4-kitap","title":"Die Dichter von Kirkuk (4 Bücher)","description":"Es ist nahezu unmöglich, eine umfassende Sammlung von Leben und Werken der Dichter aus Kirkuk zu finden. Da veröffentlichte Werke dieser Dichter selten sind, sind ihre Schriften rar. Von den Hunderten von Dichtern, die Kirkuk hervorgebracht hat, wurden nur wenige Werke veröffentlicht, und selbst diese meist aufgrund ihrer Emigration, des Engagements einflussreicher Persönlichkeiten oder des Einsatzes einiger Kulturliebhaber. Viele der übrigen Werke sind verloren gegangen, da ihr Wert nicht erkannt wurde. Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über das Leben der Kirkuker Dichter und enthält Beispiele ihrer Werke, sowohl Gedichte als auch Prosa. Somit hat es den Status einer Anthologie der Kirkuker Turkmenenliteratur erlangt. Das vierbändige Werk legt Wert auf klassische Dichter, vernachlässigt aber auch bedeutende Volksdichter nicht. So sind alle bekannten alten und neuen Dichter, die in Kirkuk geboren oder aufgewachsen sind, von Dichtern mit Diwanen bis hin zu solchen, deren Ghazelen bekannt sind, in diesem Buch versammelt.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955869774154,"sku":"9786051550015","price":110.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051550015.jpg?v=1769546867"},{"product_id":"kazak-edebiyatinda-hikaye","title":"Die Geschichte in der kasachischen Literatur","description":"Ziel dieser Arbeit ist es, über die Entwicklung der kasachischen Kurzgeschichte zu informieren und den Lesern diese verwandte Literaturwelt anhand von Autoren dieses Genres und Auszügen aus ihren Werken näherzubringen. Die ausgewählten Texte stammen aus Tausenden von Erzählungen hunderter Autoren und sollen einen allgemeinen Überblick über die kasachische Kurzgeschichte geben und zur Meinungsbildung anregen. Die Autoren sind nach ihren Geburtsdaten aufgelistet, und es wurde größte Sorgfalt darauf verwendet, die Originaltexte in den Auszügen so originalgetreu wie möglich wiederzugeben. Jede Geschichte beginnt mit einer Biografie des Autors, und vor der Präsentation einer Beispielgeschichte wird dessen Kunst- und Literaturverständnis erläutert. Wir sind überzeugt, dass türkische Leser mit der verwandten Literatur der türkischen Welt vertraut sein sollten; dass dieses Thema im Interesse jedes türkischen Schriftstellers und jeder türkischen Literaten liegen sollte. In diesem Sinne präsentieren wir unseren Lesern diese wertvolle Arbeit mit dem Titel „Die Kurzgeschichte in der kasachischen Literatur“.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955871936842,"sku":"9786051550213","price":29.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051550213.jpg?v=1769546897"},{"product_id":"yeni-turk-siirinde-destan","title":"Epische Dichtung in der modernen türkischen Poesie","description":"In der modernen türkischen Lyrik lädt das Epos die Angehörigen einer Nation, die mit Epen statt Märchen aufgewachsen ist, ein, mal die Hufgetrappel ihrer Vorfahren zu hören, mal Stolz und Prahlerei zu empfinden, mal die kollektiven kulturellen Spuren und Codes der türkischen Gesellschaft zu entdecken. In der modernen türkischen Literatur ist die literarische Reise der Epen, die zwischen 1839 und 2000 eine entscheidende Rolle bei der Wiederbelebung sozialer Dynamiken, der Schaffung alternativer Geschichtsschreibungen, der Pflege des kollektiven Unterbewusstseins und der Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Problemen spielte, vielleicht der einzige und ununterbrochene Nachfolger des Abenteuers, das sich von Zentralasien bis Anatolien erstreckt. Insofern wird Dilek Çetindas' sorgfältig ausgearbeitetes Werk die Lücke schließen, die all jenen fehlt, die diese Reise systematisch nachzeichnen möchten.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955879080266,"sku":"9786051551852","price":33.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051551852.jpg?v=1769546946"},{"product_id":"hikaye-ve-romanlarinda-ahmet-mithat-efendi","title":"Ahmet Mithat Efendi in seinen Erzählungen und Romanen","description":"In Ali Muzaffers Aussage „Ahmet Mithat Efendi ist das stolze Vorwort der osmanischen Presse“ drückt das Wort „dibâce“, was Einleitung oder Vorwort bedeutet, eine Wahrheit und keine Übertreibung aus. Angesichts seiner immensen Verdienste – der Gründung und des Betriebs einer Druckerei, der Veröffentlichung unzähliger Bücher und Broschüren verschiedenster Fachgebiete und der Förderung des Lesens in der osmanischen Gesellschaft – ist es keineswegs übertrieben, Ahmet Mithat Efendi als Vorwort zu einem umfassenden Werk über das osmanische Literaturleben zu bezeichnen. Ahmet Mithat Efendi gehörte einer Ära an, in der die Geschichte des Osmanischen Reiches neu geschrieben wurde. In der Atmosphäre des Machtvakuums und des Chaos, die durch die Modernisierungsbewegungen ab den Tanzimat-Reformen entstanden, trug Ahmet Mithat Efendi mit seinen Zeitungsartikeln und literarischen Werken dazu bei, diesen Prozess mit möglichst geringem Schaden zu bewältigen und übernahm gewissermaßen die Rolle einer Vaterfigur, die die Leere füllte. Diese Beobachtung belegt auch, wie treffend der Ausdruck „Unser Vater Efendi“ ist, der in Bezug auf Ahmet Mithat Efendi verwendet wird. Indem Salim Çonoğlu das intensive Zusammenspiel der Texte von Ahmet Mithat Efendi aufzeigt – einem der Autoren der türkischen Literatur, dessen Leben und Werk am engsten miteinander verbunden sind –, ermöglicht er uns, sein Leben durch die Linse seiner eigenen Werke zu betrachten.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955887567178,"sku":"9786051552675","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051552675.jpg?v=1769547043"},{"product_id":"goethe-ve-dunya-kulturleri","title":"Goethe und die Weltkulturen","description":"Die deutsche Literatur ist nicht nur deshalb großartig, weil sie brillante Dichter, bedeutende Schriftsteller und Romanciers hervorgebracht hat; im Gegenteil, sie ist auch deshalb großartig, weil sie bedeutende Literaturtheoretiker, Philologen, Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Experten hervorgebracht hat. Zweifellos zählt die Autorin dieses Werkes, Katharina Mommsen, zu den führenden Expertinnen, die ihr gesamtes intellektuelles Schaffen der Welt von Goethes Kunst und Denken gewidmet haben.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955889729866,"sku":"9786051553115","price":30.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051553115.jpg?v=1769547076"},{"product_id":"dede-korkut-kitabinda-yapi-ideoloji-ve-yaratim","title":"Struktur, Ideologie und Schöpfung im Buch von Dede Korkut","description":"„Wenn man die gesamte türkische Literatur auf die eine Seite einer Waage und Dede Korkut auf die andere legen würde, wäre Dede Korkut immer noch schwerer.“ Diese Aussage von Fuat Köprülü mag übertrieben erscheinen. Bedenkt man jedoch, dass kein anderer Text in der gesamten türkischen Literatur die Sorgen, Freuden, den Zorn, die Weltanschauung und kurzum die Mentalität des türkischen Volkes mit solcher Reinheit und Detailgenauigkeit widerspiegelt, wird deutlich, dass diese Aussage keine Übertreibung, sondern vielmehr eine Wahrheit ist, die die Einzigartigkeit des Werkes unterstreicht. In diesem Buch wird eine volkskundliche Analyse der beiden erhaltenen Handschriften des Buches Dede Korkut – der Dresdner und der Vatikanischen Handschrift – durchgeführt, wobei der Fokus auf der Rolle der Schreiber bei der Entstehung und Überlieferung des Werkes liegt. Darüber hinaus werden die ideologische Struktur und der kreative Prozess des Werkes in diesem Kontext untersucht. Um die ideologische Struktur der uns in Handschriftenform überlieferten Werke zu analysieren, ist es zunächst notwendig, die verschiedenen Versionen des Werkes aus dieser Perspektive zu vergleichen. Denn es muss geklärt werden, ob der im Werk ausgedrückte Gedanke bzw. das Gefühl, das dem Autor\/Dichter\/Erzähler zugeschrieben wird, tatsächlich von ihm selbst oder vom Kopisten stammt. Gürol Pehlivans akribisch verfasstes Buch „Struktur, Ideologie und Schöpfung im Buch des Dede Korkut“ beleuchtet diese verschiedenen Ebenen und untersucht zugleich, ob die Kopisten selbst eine vom Werk unabhängige Ideologie besaßen. Mit dieser Studie über das Buch des Dede Korkut, das als eines der bedeutendsten Werke der türkischen Kultur gilt, wird ein Beitrag zum Verständnis der türkischen Selbst-, Fremd- und Weltsicht geleistet.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955891007818,"sku":"9786051553184","price":25.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051553184.jpg?v=1769547091"},{"product_id":"dede-korkut-kitabi-yunus-zeyrek","title":"Das Buch von Dede Korkut \/ Yunus Zeyrek","description":"„Wenn man die gesamte türkische Literatur auf die eine Seite einer Waage und Dede Korkut auf die andere legen würde, wäre Dede Korkut immer noch überlegen.“ – Fuat Köprülü. Dieses Buch, das wir als das Buch von Dede Korkut bezeichnen, ist einer der Eckpfeiler der türkischen Kultur- und Zivilisationsgeschichte und ein Meisterwerk der türkischen Sprache. Der Namensgeber dieses Werkes ist Dede Korkut, der Weise der Türken, der legendäre Barde, der Meister der Barden, vielleicht sogar ein türkischer Heiliger. Die epischen Geschichten in diesem Werk wurden von ihm verfasst und vorgetragen. Dieses Buch ist ein unvergleichliches Werk, das zunächst mündlich überliefert, dann schriftlich festgehalten wurde und uns bis heute erreicht hat, Jahrhunderte und Zeitalter überdauernd. Für den Fortbestand eines nationalen und ehrenvollen Lebens benötigen wir die Quellen, die dieses Leben nähren. Das Buch von Dede Korkut ist eines jener seltenen Werke, die ausreichen, um einen Einzelnen und sogar eine Nation mit nationalen und humanen Werten zu erfüllen. Aus diesem Grund sollte jeder Türke, ob jung oder alt, dieses Werk nicht nur einmal, sondern sein Leben lang immer wieder lesen. So werden sie ihre Seelen mit der Weisheit eines gewaltigen Flusses nähren und im Voraus lernen, wie sie sich angesichts der Ereignisse verhalten sollen, die sie im Leben erleben oder beobachten werden.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955891401034,"sku":"9786051553245","price":10.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051553245.jpg?v=1769547106"},{"product_id":"turk-destanlarinin-ana-unsurlari","title":"Hauptelemente der türkischen Epen","description":"Die erste Ausgabe des Buches erschien unter dem Titel „In türkischen Epen“. Wir sind eine Nation, die „in ihren Epen verwaist ist und ein tiefes Schweigen übt“. Während wir – dem Westen nacheifernd – die griechische Mythologie sorgfältig in unsere Literatur und Kunst einfließen lassen, vernachlässigen wir doch die herausragenden Stellungen der tapferen Helden, der keuschen, aus Licht geschaffenen Frauen, der Pferde mit menschlichen Zügen, der verzauberten Waffen und der Naturelemente wie Bäume, Wasser, Erde und Berge in der türkischen Weltanschauung und Mythologie – und vor allem die majestätische Schönheit und Kraft, die in der edlen Schlichtheit der türkischen Sprache verborgen liegt! Hamide Demirels Werk „Die Hauptelemente türkischer Epen“ ist eine analytische Studie, die das Schweigen in unserer Kunst und Literatur brechen will. Das Buch untersucht türkische Epen und beleuchtet dabei Elemente wie die Alpen (Krieger), Waffen, Schönheit, religiöse und märchenhafte Elemente. Zudem stellt es türkische Helden aus ausländischen Epen vor.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955891728714,"sku":"9786051553351","price":6.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051553351.jpg?v=1769547112"},{"product_id":"dede-korkut-acik-kitap","title":"Dede Korkut: Das offene Buch","description":"Nach dem geheimen Dede Korkut liegt nun das offene Buch vor: Dede Korkut. Auch Kamran Aliyev hat sich eingehend mit den Texten auseinandergesetzt. Er sagt: „Nichts ist verborgen, alles ist offen.“ Er stellt Verbindungen her – zwischen Ereignissen, zwischen Personen, zwischen Diskursen. Er meint damit, dass sich alles offenbart, sobald man diese Verbindungen herstellt. Warum können so viele Helden Tepegöz nicht besiegen, aber nur Basat? Warum sind es bei den anderen oghusischen Helden immer drei- oder dreihundertmal so viele wie bei Aruz, aber nur sechzigmal? Die Geburt und Entwicklung der türkischen Dichtung im Buch Dede Korkut zu suchen und zu finden … Das ist für mich einer der spannendsten Aspekte, vielleicht sogar der spannendste. Der Übergang vom Vers zum Couplet, vom Couplet zum Quartett und schließlich zum Gedicht. Aliyev zeichnet diesen Weg Schritt für Schritt nach und führt uns in die Welt der Dichtung. Mal auf dem Rücken galoppierender, mal auf dem Rücken weißer und grauer Pferde … Nun können wir bewusster auf den Schwingen der türkischen Dichtung fliegen. Dies ist zugleich die Poetik des türkischen Ethnos. Kamran Aliyevs Werk dürfte nicht nur für Korkut-Forscher, sondern auch für Literaturwissenschaftler von Interesse sein, die sich bisher weniger mit Dede Korkut auseinandergesetzt haben. Denn dieses Werk dient als gutes Beispiel dafür, wie man sich einem literarischen Text nähern und seine Tiefen ergründen kann. Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955909128522,"sku":"9786051556444","price":6.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051556444.jpg?v=1769547404"},{"product_id":"derin-mesele-metapolitik-yazilar","title":"Die tiefgreifende Frage; Metapolitische Schriften","description":"Dieses Buch wird unserer intellektuellen Welt keinen neuen Horizont eröffnen. Sich an das Bestehende zu erinnern, genügt. Es wird auch keine grandiosen Antworten für jene liefern, die den Wert der Frage „Woher kommen wir?“ verstehen. Sich an die uralten Fragen zu erinnern, genügt. Das Buch, bestehend aus metapolitischen Schriften in sieben eigenständigen Phasen, jede für sich in ihrem Kontext, und mit seinem direkt auf den Menschen in uns wirkenden Ansatz, erweist sich letztlich als ein „tiefgreifendes Thema“. Denn indem Gürsel Dönmez die Menschheit als ein tiefgreifendes Thema bezeichnet, teilt er die Spuren und Zeichen einer dreißigjährigen Reise (1987–2017) und fasst sein Ziel vielleicht in diesen Zeilen zusammen: Wie jeder Mensch suchte ich nach etwas. Wie die gesamte Menschheit fand ich etwas. Wie ein Derwisch zog ich geduldig die Linien. Ich verstand, was das tiefgreifende Thema ist: Die Menschheit …","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955910209866,"sku":"9786051556529","price":8.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051556529.jpg?v=1769547411"},{"product_id":"peyami-safanin-insanlari","title":"Peyami Safas Volk","description":"„Peyami Safas Figuren“ untersucht detailliert die Charaktere in zwölf Romanen von Peyami Safa, einem der bedeutendsten Romanciers der türkischen Literatur (ohne die unter dem Pseudonym Server Bedi veröffentlichten Werke), anhand grundlegender Methoden der Literaturgeschichte. Das Buch kategorisiert diese Charaktere akribisch anhand ihrer Worte, Taten, Gedanken, Rollen innerhalb der Erzählung, ihres Aussehens, ihrer kulturellen Codes, ihrer emotionalen Zustände, ihres sozialen Status, ihrer Weltanschauungen und wie der Autor sie für die Zwecke des Romans einsetzt. Im Gegensatz zu früheren Studien, die sich auf andere Autoren konzentrierten, zeichnet sich Kurans Arbeit dadurch aus, dass sie die Intention und die Ideen des Autors bei der Darstellung der Charaktere berücksichtigt und so literaturwissenschaftliche Theorien praktisch anwendet, die sowohl für das Werk als auch für den Künstler relevant sind. Für den anspruchsvollen Leser ist diese Studie eine bedeutende wissenschaftliche Arbeit, die Hinweise liefert, die zum Verständnis von Peyami Safas Biografie innerhalb der von ihm geschaffenen fiktiven Welt beitragen können.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955910308170,"sku":"9786051556536","price":14.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051556536.jpg?v=1769547414"},{"product_id":"yahya-kemal-tarihin-estetik-yankisi","title":"Yahya Kemal: Das ästhetische Echo der Geschichte","description":"In dieser Studie untersucht Ömer Özden Yahya Kemal Beyatlı als Denker und Dichter, der Geschichte und historische Ereignisse aus einer ästhetischen Perspektive betrachtete und, in der Tradition europäischer Philosophen und Historiker, die ihn beeinflussten, eine ästhetische Geschichtsphilosophie entwickelte. Diese sollte die Existenz der türkischen Nation und des türkischen Vaterlandes durch Intuition und Impressionen ergründen. Aus dieser Perspektive heraus, auf der Suche nach dem Türkentum inmitten der Geschichte, handelte Beyatlı stets nach den Prinzipien einer ästhetischen Philosophie, sei es bei der Verwendung der türkischen Sprache, der Beschreibung Istanbuls, der Verankerung der türkischen Nationalität in einem einzigartigen Verständnis von Heimat, Musik und Architektur oder der Auseinandersetzung mit sehr persönlichen Themen wie dem Tod. Laut Ömer Özden erweist sich Yahya Kemal gerade deshalb – mit seinem Zugang zum Verständnis und Erleben von Geschichte aus ästhetischer Sicht – als origineller Künstler und Denker, der die zu diesen Fragen gewonnenen Erkenntnisse in seiner Prosa und Lyrik konsequent weiterentwickelte. Nach der Lektüre dieser von dieser Perspektive geprägten Studie wird der Leser erkennen, dass… Yahya Kemal ist, was die von ihm herangezogenen Quellen und die angewandten Methoden betrifft, ein Philosoph von gleichem Kaliber wie westliche Denker, die sich mit diesen Fragen auseinandergesetzt haben. Er entwickelte seine Philosophie über einen langen Zeitraum hinweg und verband seine Zeitauffassung mit Heraklit durch dessen Kontinuitätsbegriff, mit Croce durch dessen Auffassung von Intuition als Erkenntnismethode sowie mit Camille Julian und Michelet durch deren Geschichtsforschung.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955911455050,"sku":"9786051556611","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051556611.jpg?v=1769547428"},{"product_id":"ferhat-ile-sirin-2","title":"Ferhat und Shirin","description":"Diese Studie, die auf einer vergleichenden Untersuchung von Handlung und Motiven der Erzählung von Ferhat und Şirin in anatolischen, aserbaidschanischen und zentralasiatischen Versionen basiert, befasst sich mit Ursprung und Verbreitung dieser klassischen Geschichte. Ihr Inhalt, ihre Entstehung, ihre Beziehung zur klassischen Literatur und ihre Stellung innerhalb der Tradition werden erörtert, und ihre Widerspiegelungen in modernen und traditionellen Künsten werden beleuchtet. Die Wurzeln der Erzählung reichen bis ins 6. und 7. Jahrhundert zurück, wo sie als Teil des abenteuerlichen Lebens des Sasanidenherrschers Chosrau Parwiz entstand. Ferhat und Şirin fanden weite Verbreitung in der Volksvorstellung, wurden in Manuskripten aufgezeichnet, von Barden klassifiziert und in Erzählrepertoire aufgenommen. Über Jahrhunderte hinweg wurde sie in Manuskripten, Lithografien und gedruckten Büchern weiterverfolgt. Zweifellos erreichte sie ihre einflussreichste Form in der aserbaidschanischen Turkliteratur durch den großen Dichter Nizami Gandschawi. In der zentralasiatischen Version der Erzählung ist das Masnavi von Ali Shir Navai prägend. Dieses Buch, das ein Manuskript und eine Lithographie aus der anatolischen Region, eine Klassifizierung von Ashiq Ali aus der aserbaidschanischen Region, eine von Radloff bei den Taranchi-Türken erworbene Zusammenstellung sowie zwei mündliche Erzählungen mit den Titeln „Sivas-Erzählung“ und „Behçet-Mahir-Erzählung“ enthält, wird als wichtiger erster Schritt in der Erforschung des Geschichtenerzählens präsentiert, das in einem breiteren Rahmen untersucht werden muss, da seine Verbreitung und seine Widerspiegelungen in benachbarten Kulturen, mit denen wir im Laufe der Geschichte interagiert haben, berücksichtigt werden müssen.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955928265034,"sku":"9786051557885","price":11.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051557885.jpg?v=1769547641"},{"product_id":"siirlerinin-aynasinda-shiller-ve-goethe","title":"Schiller und Goethe im Spiegel ihrer Dichtung","description":"Schiller und Goethe adaptierten den berühmten antiken Mythos der Freundschaft zwischen Castor und Pollux.\u003cbr\u003e Die enge Freundschaft zwischen Orest und Pylades sowie zwischen Achilles und Patroklos ist eine bewusste Handlung.\u003cbr\u003e Sie zögerten nicht, sich mit anderen zu vergleichen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die freundschaftliche Verbindung zweier großer Dichter, die zur selben Zeit lebten, ist in der Geschichte äußerst selten. Große Künstler meiden üblicherweise den Kontakt zueinander, da eine Zusammenarbeit unüberwindbare Konflikte nach sich ziehen kann. Dass Schiller und Goethe nicht nur lebenslange Nachbarn, sondern auch ein freundschaftliches Paar waren, wie ihre Doppelstatuen symbolisieren, ist beispiellos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Sogar Schillers Gedicht „Die Freundschaft“, das er in seiner Jugend verfasste, kann als Beleg dafür gelten:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wie wunderbar! Wie wunderbar! Ich habe dich gefunden!\u003cbr\u003e Aus Millionen habe ich dich ausgewählt.\u003cbr\u003e Unter Millionen bist du meiner.\u003cbr\u003e Lasst dieses Chaos die Welt erschüttern. \u003cbr\u003eLass es schütteln und die Atome vermischen;\u003cbr\u003e Mögen unsere Herzen für immer Zuflucht beieinander finden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955931967818,"sku":"9786051558158","price":25.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051558158.jpg?v=1769547685"},{"product_id":"dusunen-turkce","title":"Türkisch denken","description":"Für Menschen, die mit Worten denken, besteht eine enge Verbindung zwischen Sprache und Geist. Gedanken, die sich in unser Bewusstsein einprägen, werden durch Sprache lebendig, während die Sprache, die sich im Laufe der Menschheitsgeschichte weiterentwickelt hat, uns ermöglicht, neue Ideen zu erschaffen. Dies gilt insbesondere für Türkisch, mehr als für jede andere Sprache. Türkisch ist im wahrsten Sinne des Wortes eine Sprache des Denkens. Sie definiert und interpretiert die Welt durch eine mentale Akkumulation, geformt innerhalb eines Rahmens aus Emotionen, Logik und Philosophie. Innerhalb dieses Beziehungsgeflechts bewegen wir uns von „küni“, was in der mongolischen Steppe „Mitfrau“ bedeutet, zu „günelemek“, was in Anatolien „eifersüchtig sein“ bedeutet; durch „buñ“, eines der archaischen Elemente unserer Sprache, setzen wir uns mit einer zeitgenössischen sprachlichen Herausforderung auseinander, und durch „uz“ werden wir zu Experten. \u003cbr\u003e*Thinking Turkish*, verfasst von Prof. Dr. Ali Akar, bietet einen Einblick in türkische Wörter und Suffixe, erforscht die verlorene semantische Tiefe und die Logik der Wortbildung unserer Muttersprache und entführt uns in die magische Welt tief verwurzelter Wörter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955932393802,"sku":"9786051558202","price":11.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051558202.jpg?v=1769547695"},{"product_id":"kok-kelimelerin-seruveni","title":"Root – Die Reise der Worte","description":"Wie nannte man „braun“, bevor es Kaffee gab?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Stammt das Wort „vergessen“ tatsächlich von „Mehl“ ab?\u003cbr\u003e Was könnten „Meer, Gott, Fluss und Höşmerim“ gemeinsam haben?\u003cbr\u003e Besteht ein Zusammenhang zwischen dem Wort „Begüm“ und dem Wort „beğenmek“ (mögen\/schätzen)?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Haben die Stadtteile Alaşehir in Manisa und Philadelphia denselben Namen?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gibt es im Türkischen wirklich kein Äquivalent für „Vergebung“? \u003cbr\u003eWie viele Wörter lassen sich maximal von „pa“, was „Fuß“ bedeutet, ableiten?\u003cbr\u003e Was ist die Wurzel des Wortes „götürmek“ (nehmen\/tragen)?\u003cbr\u003e Besteht ein Zusammenhang zwischen „Anwalt“ und „Lüge“?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Verkaufen Kurzwarenläden seltsame Dinge?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Welcher Zusammenhang besteht zwischen den Begriffen „Erziehung“ und „Manipulation“?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In diesem Werk, in dem diese und Hunderte anderer Wörter erklärt werden, werden Sie in den bodenlosen Weiten der Etymologie von einem Abenteuer zum nächsten mitgerissen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Ein in türkischer Sprache verfasstes Werk ist zweifellos ein Werk der türkischen Nation“, sagt Reşit Rahmeti Arat. Daher gehört dieses Werk den verehrten Lesern und der großen türkischen Nation, die mich in die unbekannten Welten der Worte entführte und mir großartige Reisen im einzigartigen Universum der türkischen Sprache ermöglichte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gute Reise.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955933835594,"sku":"9786051558363","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051558363.jpg?v=1769547730"},{"product_id":"turk-kultur-cografyasi-halk-bilimi-ve-edebiyat-arastirmalari","title":"Türkische Kulturgeographie – Volkskunde und Literaturwissenschaft","description":"Diese Studie umfasst Forschung und Analyse türkischer Folklore und traditioneller türkischer Literatur, Futuwwatnamas, metrischer Verse, Reimrätsel, Neşet Ertaş’ Repertoire an Volksliedern im Kontext der sekundären mündlichen Kultur, Minnesängerliteratur und Ortsnamen – allesamt Primärquellen der türkischen Kulturgeographie. Das Buch mit dem Titel „Türkische Kulturgeographie – Folklore- und Literaturstudien“ besteht aus vier Kapiteln: „Primärquellen der türkischen Kulturgeographie“, „Die Futuwwat-Kultur und ihre Ursprünge“, „Reimvokabular und Volksliedkultur“ sowie „Die Kultur der Nationalisierung der Geographie und der Benennung von Orten“.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDie türkische Kultur, die ihren Ursprung in mündlicher Überlieferung und Literatur hat, ist keine Kultur unbekannter oder vergessener Schöpfer, sondern eine über Jahrhunderte von der türkischen Nation gemeinsam angenommene Kultur, zu der sie in unterschiedlichem Maße beigetragen hat. Die Betonung der Aneignung dieser Kulturgüter durch die türkische Nation, anstatt ihrer ursprünglichen Sprecher, und die Hervorhebung ihres Beitrags bei jeder Weitergabe entspricht modernen folkloristischen Ansätzen. Da diese Produkte von der türkischen Nation übernommen und unverändert in ihrer Essenz neu geschaffen werden, angepasst an jede Epoche und jeden Ort, gelten sie als Teil eines „gemeinsamen Kulturerbes“. Dieses gemeinsame Kulturerbe bildet die Grundlage der türkischen Kulturgeographie. Denn ohne eine gemeinsame türkische Kultur und Literatur wäre es unmöglich, von einer „türkischen Welt“ zu sprechen, die die türkische Nation und die verschiedenen türkischen Stämme und verwandten Gemeinschaften in unterschiedlichen Teilen der Welt umfasst.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eVor diesem Hintergrund ist zu hoffen, dass dieses Buch, das aus einigen Forschungsarbeiten auf den Gebieten der türkischen Folklore und Literatur zusammengestellt wurde, für Forscher der türkischen Sprache und Literatur sowie für alle an der türkischen Kultur und Literatur Interessierten von Nutzen sein wird.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955934097738,"sku":"9786051558394","price":16.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051558394.jpg?v=1769547737"},{"product_id":"siir-ve-bellek-modern-turk-siirinde-bellek-metaforlari","title":"Poesie und Erinnerung – Metaphern der Erinnerung in der modernen türkischen Poesie","description":"In diesem Buch verknüpft Gökhan Tunç zwei Begriffe, deren Einfluss maßgeblich von ihren Geheimnissen herrührt – Poesie und Erinnerung – und stellt sie in den Mittelpunkt der Erinnerungskonzepte moderner türkischer Dichter. Die zentrale Frage der Studie lautet: Wie nehmen moderne türkische Dichter Erinnerung wahr, während sich die Wahrnehmung von Erinnerung in Philosophie, Wissenschaft und Film stetig wandelt und zunehmend digitalisiert wird? Hierbei erweist sich die Metapher als drittes Element neben den Konzepten von Erinnerung und Poesie. Neuere Forschungen haben gezeigt, dass Metaphern über bloße literarische Ausschmückungen hinaus eine Qualität besitzen, die die Gedanken ihrer Sprecher widerspiegelt und definiert. Die von Dichtern bevorzugten Erinnerungsmetaphern offenbaren daher ihre Poetik, ihre Ideologien, ihr Lebensumfeld und ihre Sicht auf das Leben und ihre Vergangenheit.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDieses Buch stellt zwei Hauptthesen auf: Erstens schöpfen Dichter die in ihren Gedichten verwendeten Erinnerungsmetaphern größtenteils aus konzeptuellen Metaphern des Alltags. Zweitens existiert im Gegensatz zu den zunehmend digitalisierten Erinnerungsmetaphern in Wissenschaft und Film kein derart dominanter Trend in der modernen türkischen Lyrik; vielmehr bevorzugen Dichter unterschiedlicher Ideologien und Poetiken dieselben traditionellen Erinnerungsmetaphern. Darüber hinaus wird die Entwicklung der Wahrnehmung des perfekten Gedächtnisses hin zum unvollkommenen Gedächtnis in der modernen türkischen Lyrik als weiteres Problem diskutiert. Um seine Thesen zu untermauern, greift der Autor auf Werke verschiedener Genres zurück – von Kurzgeschichten über Romane und autobiografische Texte bis hin zu Filmen – und lädt den Leser zu einer farbenfrohen Reise ein, um den lyrischen Schatten der Erinnerung in der Dichtung zu erkunden.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955941798218,"sku":"9786051559360","price":11.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051559360.jpg?v=1769547940"},{"product_id":"hatirla-kelimelerin-seruveni","title":"Erinnere dich – Das Abenteuer der Worte","description":"Welcher Zusammenhang besteht zwischen einem „Kaiser“, einem „Diktator“, einem „Fabrikanten“ und einem „Matador“?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ist das Wort „kurz“ wirklich kurz?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In welcher Art von Krise(!) befinden sich die Türkei, Peru, Indien, Portugal und Amerika?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Welche Wörter erfahren eine Bedeutungsänderung, ohne dass es jemand bemerkt?\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eWie haben sich Eigennamen in Gattungsnamen verwandelt und sind Teil unseres täglichen Lebens geworden?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Stammt das Wort „Schraubendreher“ von der Redewendung „eine Schraube drehen“ ab?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Welche Wörter haben sich aus der Mythologie in die Sprachen verbreitet und werden häufig verwendet?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Welche Verbindung besteht möglicherweise zwischen einem „Chamäleon“ und einem „Löwen“?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Welche Merkmale weisen die Jahre gemäß dem türkischen 12-Tier-Kalender auf?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In welches „Restaurant“ gingen Dschingis Khan und Jamuka in Mailand?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Welcher Zusammenhang besteht zwischen Glühbirnen, Brokkoli und Cellulite?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Auf dieser etymologischen Reise, auf der Sie Hunderte von türkisierten Wörtern fremder Herkunft entdecken werden, die Teil unserer Sprache geworden sind, werden Sie sich wie ein Reisender fühlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Bindet die Pferde an, wir übernachten hier.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955955134794,"sku":"9786051559971","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051559971.jpg?v=1769548061"},{"product_id":"edebiyat-arastirmalari-2-kulliyat-6","title":"Literaturwissenschaft 2 – Gesammelte Werke 6","description":"\u003cbr\u003eFuad Köprülü zählt zweifellos zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der türkischen Literaturgeschichte. Sein umfangreiches Werk auf diesem Gebiet basiert auf zahlreichen in Fachzeitschriften veröffentlichten Artikeln. 1958 beschloss die Türkische Historische Gesellschaft, diese verstreuten wissenschaftlichen Aufsätze in einer Sammlung zu veröffentlichen und schuf so das wertvolle Werk „Literaturstudien“, eine Art Würdigung seines literaturgeschichtlichen Schaffens. Dieses Buch ist jedoch ein kostbares Juwel, das von seinem Sohn, Dr. Orhan Köprülü, herausgegeben wurde, um die fehlenden Teile der Sammlung zusammenzuführen. „Literaturstudien II“ behandelt ein breites Spektrum an Themen, von der aserbaidschanischen Literatur bis zur tschagatischen Sprache und Kultur, von Tuyug bis Abdals. Der zweite Band vereint sieben Artikel zu unterschiedlichsten Themen, von Kayikçi Kul Mustafa bis zu türkischen Elementen im Neupersischen, sowie neunzehn wertvolle Biografien, die größtenteils in der Enzyklopädie des Islam zu finden sind und Persönlichkeiten wie Asik Celebi, Baki, Devlet-Shah und Fuzuli umfassen. Mit diesem zweiten Band, der Küprülüs wissenschaftliche Forschung zusammenfasst, deren Bedeutung seit der Erstveröffentlichung stetig zugenommen hat, liegt nun eine umfassende und weitgehend vollständige Sammlung von Nachschlagewerken vor, die jeder an türkischer Literatur Interessierte unbedingt lesen sollte. (Aus dem Werbeblatt)","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60956048064842,"sku":"9786051710860","price":19.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051710860.jpg?v=1769549096"},{"product_id":"gobekli-tepe","title":"Göbeklitepe","description":"Karl W. Luckert beschreibt nicht nur die Bedeutung der Symbole und der architektonischen Struktur von Göbeklitepe, sondern präsentiert auch eine Studie zur Menschheitsgeschichte, indem er die Werkzeuge, Lebensweisen, Mysterien, religiösen Überzeugungen und Verhaltensmuster der Menschen der Jungsteinzeit untersucht.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDie Ausgrabungen in Göbekli Tepe haben die bisher unbekannte religiöse Struktur der „Neolithischen Revolution“ enthüllt. Dieser Kult wurde vor fast 12.000 Jahren im Fruchtbaren Halbmond, dem heutigen Nordmesopotamien, von Jäger-Schamanen, Feuersteinminenarbeitern und Waffenschmieden, die als Priester fungierten, etabliert. Die Fortschritte in der Waffenherstellung erhöhten vorübergehend die Nahrungsmittelversorgung, vergrößerten die Zahl der Jäger und reduzierten den Bestand an Wildtieren. Um diesem Rückgang der Tierpopulationen entgegenzuwirken, entwickelte sich ein Priesterkult, der sich auf die Fortpflanzung spezialisierte. Die Überzeugung dieser Priesterkaste hinsichtlich ihrer Fähigkeit, Pflanzen und Tiere zu beherrschen, führte zu einer starken Förderung der Domestizierung; diese daraus resultierende „Überdomestizierung“ bildete den ersten Schritt unserer Zivilisation.","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60956055109962,"sku":"9786051713298","price":15.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051713298.jpg?v=1769549163"},{"product_id":"elestirel-dusunme-icin-bir-rehber","title":"Ein Leitfaden zum kritischen Denken","description":"Das Buch verfolgt zwei Hauptziele: insbesondere jungen Menschen zu helfen, ihre eigenen Ansichten und Behauptungen zu hinterfragen und ihre Perspektiven anhand der häufigsten Probleme beim Nachdenken über alltägliche Ereignisse zu entwickeln. Die Stärke des Buches liegt darin, dem Leser die heikelsten philosophischen Debatten anhand konkreter Beispiele zu präsentieren. Das erste Kapitel erläutert grundlegende Begriffe, das zweite benennt die häufigsten Hindernisse für kritisches Denken, und das letzte Kapitel bietet Strategien zu deren Überwindung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In der Hoffnung, dass dies ein Baustein für die Verbreitung von kritischem Denken, einer Debattenkultur und der Praxis des kritischen Denkens über die Universität hinaus in die breitere Gesellschaft sein wird...","brand":"Alfa Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60956058452298,"sku":"9786051715803","price":13.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051715803.jpg?v=1769549238"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/collections\/edebiyat-inceleme.oembed?page=15","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}