{"title":"Literatur \u0026gt; Lyrik","description":null,"products":[{"product_id":"usuli-divani-3-hamur","title":"Usuli Divan (3. Auflage)","description":"","brand":"Akçağ Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954730201418,"sku":"2016000004076","price":2.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2016000004076.jpg?v=1769533553"},{"product_id":"kendimce","title":"Auf meine eigene Art","description":"Du bist ein Schmetterling, der sich auf anderen Leben niederlässt.\u003cbr\u003e Wer würde mich verlassen, sag mir, wenn er so verliebt ist?\u003cbr\u003e Möge jeder Tag in Schmerz und Leid vergehen.\u003cbr\u003e Ich hoffe, dass dich ein untreuer Mensch zum Weinen bringt.","brand":"Düzyazı Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954731675978,"sku":"2016000010459","price":0.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2016000010459.jpg?v=1769533581"},{"product_id":"safahat-7-kitap-takim-kutulu","title":"Safahat (7-Bücher-Set in der Box)","description":"Die 7 Bücher von Safahat, wie sie erstmals einzeln veröffentlicht wurden...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 1 - Safahat (Safahat Buch 1)\u003cbr\u003e 2 – Auf der Kanzel von Süleymaniye (Safahat, Buch 2)\u003cbr\u003e 3 - Stimmen der Wahrheit (Safahat, Buch 3)\u003cbr\u003e 4 – Auf der Kanzel von Fatih (Safahat, Buch 4)\u003cbr\u003e 5 - Memoiren (Buch 5 von Safahat)\u003cbr\u003e 6 - Asım (Safahat, Buch 6)\u003cbr\u003e 7 - Schatten (Safahat, Buch 7)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Beyan Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954783121738,"sku":"2061861618610","price":61.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2061861618610.jpg?v=1769534070"},{"product_id":"kadinim","title":"Meine Frau","description":"Diejenigen, die Gedichte lieben, sagen: „Das Lesen dieser Gedichte hat so viel verändert; sie sind wie Magie.“ Nach meinem Werk „Großvater“ sollen diese Tränen Trost spenden, ein Begleiter für die Einsamen sein, die Poesie der Betrogenen, der Verlierer, der Unterdrückten und vielleicht ein wenig Erleuchtung bringen. Wie glücklich wäre ich, wenn ich ein Taschentuch für diese Tränen sein könnte. Was ich immer sagen möchte, ist: Es gibt jene, die inspirieren, nicht jene, die schreiben; es gibt jene, die Leid verursachen, nicht jene, die es ertragen. Doch am Ende gibt es Glück, es gibt strahlende Zukunftsaussichten.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954893615434,"sku":"9759287230006","price":0.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9759287230006.jpg?v=1769536304"},{"product_id":"zumruduankanin-dusleri","title":"Träume des Phönix","description":"Wie ein Vogel\u003cbr\u003e Ich bin jede Nacht am Himmel.\u003cbr\u003e Sich im Dunkeln zurechtfinden\u003cbr\u003e Und jede Straßenlaterne, die er sah \u003cbr\u003eGetäuscht von seinem Glanz…\u003cbr\u003e Es lag nicht an der Einwanderung.\u003cbr\u003e Vielleicht liegt es in meiner Natur.\u003cbr\u003e Ich wollte auf einem Baum sitzen.\u003cbr\u003e Wurzeln, die in den Boden reichen.","brand":"Parana Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954937885002,"sku":"9786050607505","price":3.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050607505.jpg?v=1769537392"},{"product_id":"kelimelerle-dans","title":"Tanzen mit Worten","description":"Die Vereinigung von Papier und Stift,\u003cbr\u003e Es beginnt, wenn das Herz spricht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Herz ergoss seine Gefühle in die Feder.\u003cbr\u003e Der Stift schrieb.\u003cbr\u003e \"Tanzen mit Worten\"\u003cbr\u003e So fing alles an.","brand":"Parana Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954938147146,"sku":"9786050607574","price":3.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050607574.jpg?v=1769537410"},{"product_id":"dus-mu-gordunuz","title":"Hast du das geträumt?","description":"Diese Welt ist schamlos.\u003cbr\u003e Das Kapital gehört dem Dieb.\u003cbr\u003e Das Leben ist einzigartig.\u003cbr\u003e Da ist ein Toter und ein Volkstanz...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Parana Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954938343754,"sku":"9786050607598","price":1.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050607598.jpg?v=1769537415"},{"product_id":"kalbimin-huzurlu-golgesi","title":"Der friedliche Schatten meines Herzens","description":"","brand":"Mihenk Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954950631754,"sku":"9786050613247","price":5.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050613247.jpg?v=1769537507"},{"product_id":"ben-kacar-dostlar","title":"Ich gehe, Freunde.","description":"\u003cbr\u003e Der Grund für meinen Mangel an Träumen,\u003cbr\u003e Du hast nicht den geringsten Ärger verursacht.\u003cbr\u003e","brand":"Mihenk Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954950828362,"sku":"9786050613285","price":4.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050613285.jpg?v=1769537509"},{"product_id":"100-kirkbeslik","title":"100 Fünfundvierziger","description":"Ich lösche nun die Gedichte, die ich für deinen Leib und deine Seele geschrieben habe.\u003cbr\u003e Nach dem Bild, das ich von ihm in Erinnerung habe,\u003cbr\u003e Meine Verlassenheit ist edel und melancholisch.\u003cbr\u003e Ich bin wieder mit Gnade bekleidet.\u003cbr\u003e Aber ich sollte nicht so schweigen.\u003cbr\u003e Ich muss aus dem Kummer, den du mir zugefügt hast, ein Meisterwerk erschaffen...\u003cbr\u003e","brand":"Cenova Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954974028106,"sku":"9786050627138","price":4.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050627138.jpg?v=1769537661"},{"product_id":"kim-demis-kirgin-degilim","title":"Wer hat gesagt, dass ich nicht verärgert bin?","description":"Heute ist der 13. September.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Heute ist Sonntag, der 13. September 2009.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wenn mein Geburtsdatum korrekt gedruckt ist,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ich werde morgen der Welt Hallo sagen.\u003cbr\u003e Ich weiß nicht einmal, ob ich überhaupt von Nutzen sein kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Meine Mutter, meine leidende Mutter, in den Wehen,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wer weiß, welche Gefühle mein Vater gerade durchmacht.\u003cbr\u003e Ich mache mich bereit, es der ganzen Welt zu verkünden.\u003cbr\u003e Ich weiß nicht, wie ich das verkraften soll.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIch werde mein Leben zweifellos in Tränen beginnen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dann werde ich diejenigen zum Weinen bringen, die mich beschützt haben.\u003cbr\u003e Ich werde ihren Schlaf stören, selbst im tiefsten Schlaf.\u003cbr\u003e Die Kranken, Müden, Gedankenlosen und ohne Mitleid – sie empfinden nichts für sie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Morgen werde ich kühn dem Leben Hallo sagen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wenn sie mir das Herz brechen, werde ich ihnen auch das Herz brechen.\u003cbr\u003e Sie werden Fallen stellen, kann ich das auch tun?\u003cbr\u003e Kann ich mich vor den gestellten Fallen schützen?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wird mir das Leben, das ich mit Weinen beginne, auch Lachen bringen?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Empfinde ich jemals Glück, auch nur gelegentlich?\u003cbr\u003e Werden meine Eltern, denen ich so viel Schmerz zugefügt habe, es bereuen?\u003cbr\u003e Weil sie maßgeblich dazu beigetragen haben, dass ich auf diese Welt gekommen bin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ich weiß es nicht, heute ist der 13. September 1943.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Warten wir bis morgen und sagen wir dann Hallo zum Leben.\u003cbr\u003e Wir werden das Chaos und das Rätsel namens Leben erleben.\u003cbr\u003e An welchen Felsen oder Stein werden wir uns den Kopf stoßen?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Sagen wir einfach hallo, hallo Welt,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hallo, Leben, du Rätsel.\u003cbr\u003e Seid gegrüßt, Söhne und Töchter Adams, seid gegrüßt!\u003cbr\u003e Ich werde morgen zu euch stoßen, inmitten all der Wölfe und Vögel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Minel Yayın","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954991231306,"sku":"9786050660319","price":4.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050660319.jpg?v=1769538008"},{"product_id":"enartis","title":"Enartis","description":"\u003cbr\u003e Eines Tages aß jemand einen Apfel\u003cbr\u003e Und so begann unsere Geschichte.\u003cbr\u003e Unsere Statue, die sie durch Reiben an Schmerz geformt haben.\u003cbr\u003e Sie stand vor den Spiegeln.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Jedes Mal, wenn wir in den Spiegel schauen\u003cbr\u003e Diejenigen, die die Welt vertikal sehen\u003cbr\u003e Und diejenigen, die durch die Nase auf die Welt kommen, sind oft\u003cbr\u003e In dieser Geographie des Nichts\u003cbr\u003e Ost\u003cbr\u003e Wir sind ständig auf der Suche nach dem Osten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Als wir geboren wurden\u003cbr\u003e Wie sehr das Wort „Mutter“ in unserer Sprache an Bedeutung gewonnen hat!\u003cbr\u003e Keiner Vater\u003cbr\u003e Wenn wir zum ersten Mal sprechen lernen\u003cbr\u003e Wir sagten Mensch\u003cbr\u003e In - San (buchstabiert)\u003cbr\u003e","brand":"Maarif Mektepleri Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954995720522,"sku":"9786050667943","price":1.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050667943.jpg?v=1769538122"},{"product_id":"yalnizlik-tefsiri","title":"Interpretation der Einsamkeit","description":"\u003cbr\u003e Interpretation der Einsamkeit\u003cbr\u003e Die Architektur der Elifs ist von der Lampe inspiriert.\u003cbr\u003e Denn Einsamkeit ist ein ständig brennendes „Elif“.\u003cbr\u003e Einsamkeit ist die qualvollste Form des Daseins.\u003cbr\u003e Wenn die Einsamkeit einem im Halse stecken bleibt, lässt sie einen eher ins Herz beißen als auf die Lippe.\u003cbr\u003e Es ist das Bild eines Herzens, das mir bereits im Mund abgebissen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Einsamkeit ist, als würde man sich selbst mit fliegenden Tritten schlagen. \u003cbr\u003eTrennen zwischen zwei Brothälften\u003cbr\u003e Dann, als ich falle, rufe ich: „Eva!“\u003cbr\u003e Dann ruft man einen Gegenstand laut.\u003cbr\u003e Meine Reue steckt wahrscheinlich in meiner rechten Hosentasche.\u003cbr\u003e Das angebissene Herz liegt mir schon wieder auf der Zunge.\u003cbr\u003e","brand":"Maarif Mektepleri Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954995818826,"sku":"9786050667981","price":1.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050667981.jpg?v=1769538127"},{"product_id":"oyku-tadinda-yasantilar","title":"Lebensgeschichten","description":"Sie schloss 1987 ihr Studium der Archäologie und Kunstgeschichte an der Hacettepe-Universität ab. Aufgrund des Berufs ihres Vaters verbrachte sie ihre Kindheit damit, auf einer türkischen Landkarte Verstecken zu spielen. Nach ihrer Heirat bereiste sie berufsbedingt mit ihrem Mann die Welt und erkundete dabei die künstlerischen und kulturellen Werte dieser Länder sowie das Leben der dort lebenden Türken und Ausländer.\u003cbr\u003e Seit 1990 beschäftigt er sich mit Malerei. Er kreiert Werke in verschiedenen Techniken, vorwiegend in der modernen Mosaiksteinmalerei, und ist stets bestrebt, neue Techniken zu entwickeln.  \u003cbr\u003eDer Künstler, der 75 Prozent der Wandtafel in der naturkundlichen Abteilung des Muğla-Museums schuf, hatte Einzelausstellungen in der Türkei sowie in England und Belgien und nahm an zahlreichen Gruppenausstellungen teil. Er gewann den ersten Preis bei einem Malwettbewerb in England. Seine Werke befinden sich in privaten und öffentlichen Sammlungen in der Türkei und weltweit. Er übt seinen Beruf als Hobby aus und hat an Rettungsgrabungen und Feldbegehungen teilgenommen.\u003cbr\u003e Er arbeitet weiterhin in seinem Atelier und vertritt in seinen Schriften und Gemälden die Philosophie, dass Kunst der Bildung der Bevölkerung dient. In seinen jüngsten Werken möchte er daher die Öffentlichkeit durch Gemälde und Erzählungen an die schwindenden kulturellen und natürlichen Werte seines Landes und anderer Länder weltweit erinnern.   \u003cbr\u003eEr hat eine spezielle Sammlung von 21 Gemälden zusammengestellt, die das Konzept der sozialen Sicherheit von der Antike bis zur Gegenwart veranschaulichen. Diese Sammlung wird zusammen mit 5 weiteren Werken derzeit in der Sozialversicherungsdirektion der Provinz Muğla ausgestellt.\u003cbr\u003e Die Künstlerin, Mutter zweier Kinder, besitzt Sammlungen von Mineralien und Steinen, Briefmarken und Münzen aus verschiedenen Ländern, Muscheln und ethnografischen Artefakten. Sie hat Gedichte und Kurzgeschichten in verschiedenen Zeitschriften und Zeitungen veröffentlicht sowie Schriften zu ihrem Fachgebiet, darunter den Gedichtband „Erfahrungen mit dem Geschmack von Geschichten“ und das Buch „Ula und die Häuser von Ula“, das Ula und seine Umgebung umfassend vorstellt.    \u003cbr\u003eDer Künstler, der einst Mitglied der Malergruppe Muğla, des International Students Wives Club und der Fine Art Society der Universität Sheffield, des Pinders Art Club und des Art in the City Art Club sowie von Musander, Antalya GÜSAD und Muğla Doruk Trekking war, ist Mitglied von Biresku (Vereinigte Malervereinigung). Er besuchte Abendkurse in der Malwerkstatt von Mustafa Hazar und Nurettin Kuntker und gründete dort die „Nachtgruppe“. Von 1989 bis 2013 arbeitete er bei der Sozialversicherungsdirektion der Provinz Muğla und von 2013 bis 2020 bei der Sozialversicherungsdirektion der Provinz Izmir. Er ist im Ruhestand und setzt derzeit seine Filzkurse im Künstlerviertel „Güzelbahçe-Viertel“ in Izmir fort. Er spricht fließend Englisch.\u003cbr\u003e Er hat sich die Grundsätze zu eigen gemacht, dass „nichts unmöglich ist, wenn man es wirklich will“ und „nichts ein Zufall ist“.","brand":"Mavi Nefes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954997915978,"sku":"9786050670240","price":2.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050670240.jpg?v=1769538182"},{"product_id":"ha-sen-ha-hasret","title":"Ob du es bist oder die Sehnsucht","description":"Jede Geschichte, ob bitter oder süß, traurig oder freudig, birgt das Potenzial für Poesie in sich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Manchmal einem Geliebten, manchmal einem Wahnsinnigen… Manchmal einer trauernden Mutter, die sich um ihre große Familie kümmert, manchmal einem wunderschönen Fleckchen Erde…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die von Mustafa Soylu verfassten Verse werden Ihr Herz erwärmen…","brand":"Mavi Nefes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954997981514,"sku":"9786050670264","price":2.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050670264.jpg?v=1769538184"},{"product_id":"safahat","title":"Safahat","description":"Safahat, das unsterbliche Werk von Mehmet Akif Ersoy, dem Verfasser der türkischen Nationalhymne und Nationaldichter, ist eine Sammlung von Gedichten aus sieben Gedichtbänden, die zwischen 1911 und 1933 veröffentlicht wurden.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDieses monumentale Werk von Mehmet Akif Ersoy umfasst „Safahat“ (1911), „Süleymaniye Kürsüsünde“ (1912), „Hakkın Sesleri“ (1913), „Fatih Kürsüsünde“ (1914), „Hatıralar“ (1917), „Asım“ (1924) und „Gölgeler“ (1933) sowie Gedichte er schrieb in Ägypten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Safahat, seinem Namen alle Ehre machend, spiegelt die verschiedenen Facetten des Lebens wider. Durch die Linse einer ausdrucksstarken Sprache werden Sie Zeuge der sozialen Probleme, der Geschichte und der Religion dieser Länder. Als Verlag Mavi Nefes präsentieren wir unseren Lesern erneut dieses Werk, in dem Sie den Originaltext unseres Nationaldichters lesen können.","brand":"Mavi Nefes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955001454922,"sku":"9786050670295","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050670295.jpg?v=1769538190"},{"product_id":"tutsakya","title":"Gefangene","description":"Die zerstörerische Kraft der Poesie ist ebenso gewaltig wie ihr Mitgefühl. Mit langen Texten lassen sich keine großen Massen bewegen. Leider langweilen sich die Leser beim Lesen langer Texte schnell. Poesie wirkt wie ein „Starter“ für die Gesellschaft, sie entfacht einen Funken, eine Bewegung, eine Begeisterung. Deshalb wurde unkonventionelle Poesie von den Machthabern als anstößig verurteilt, und Dichter wurden in Gefängnissen eingesperrt. Die Dunkelheit hat die Poesie schon immer gefürchtet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Poesie kann sich mühelos dem Pfeifen eines Hirten, dem Lied einer Mutter, dem Notizbuch eines jungen Mädchens, dem Buch eines Schriftstellers, einem Marmordenkmal, einem Berg, einem Stein, der Erde – kurzum, allem – anpassen. Dieser kraftvolle Einfluss ist so wesentlich, dass er die aufrichtigsten Erneuerungen entfachen und zu einer Revolution, einem Umbruch, einem Erwachen führen kann.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePoesie entspringt dem tiefsten Wesen einer liebenden Seele. Sie ist ein natürlicher Ausdruck, wie das Wesen eines Baumes oder das Rauschen des Windes. Manchmal hilft uns Poesie zu erblühen, manchmal wärmt sie unser Herz wie ein dicker Mantel. Deshalb schreibe ich meine Gedichte für die Menschen und aus dem Herzen der Menschen. Ich hoffe, dass meine Poesie, wie mein Volk und meine Heimat, ein langes Leben haben wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Meda Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955036156234,"sku":"9786050686005","price":1.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050686005.jpg?v=1769538440"},{"product_id":"yeryuzu-esigi","title":"Schwelle der Erde","description":"Im Tal gibt es nichts als Steine.\u003cbr\u003e bis auf den Wind in unseren Herzen, silberne Pfade\u003cbr\u003e Nichts als das fahle Licht, das auf die ausgetrockneten Felder des Judasbaums fiel.\u003cbr\u003e Der Himmel ist mit einer schrecklichen Rüstung bedeckt.\u003cbr\u003e Zellen, die ihr Wasser verloren haben, fallen aus dem Informationslexikon.\u003cbr\u003e Das Leben jault wie eine rostige Maschine, aufgenommen in den alten Zeiten in diesem Haus.\u003cbr\u003e Steinmetze beim Bau der Stadt der Toten\u003cbr\u003e Ich weiß, dass es kein Äquivalent gibt.\u003cbr\u003e Wir sind nichts anderes als eine infizierte Wunde.\u003cbr\u003e Und das gesamte Salz der Welt wird nicht ausreichen, um es zu trocknen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Meda Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955038187850,"sku":"9786050686012","price":1.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050686012.jpg?v=1769538443"},{"product_id":"nilgun-marmara-metinleri-ve-fragmanlar","title":"Texte und Fragmente von Nilgün Marmara","description":"Möge der Fluch aller Einsamkeit eure Scharen beschützen; möge Wahnsinn der Name der Tugend sein. \u003cbr\u003eSetzt eure Masken auf und vervielfacht eure Lügen, ihr seid euer eigenes Grab...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Anhänger - 1\u003cbr\u003e","brand":"Meda Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955038810442,"sku":"9786050686050","price":0.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050686050.jpg?v=1769538445"},{"product_id":"sonrasiz-donus-yalnizligi","title":"Endlose Rückkehr Einsamkeit","description":"Alles verblasst außer den Augen eines Kindes, außer der Einsamkeit, wenn eines Nachts die Dunkelheit hereinbricht, außer dem Kummer, wenn er sich der Liebe ergibt, außer dem Tod.\u003cbr\u003e Wenn das Mutterland des Schmerzes und der Liebe niedergerissen wird, wird alles untergehen außer der Rebellion gegen das Kreuz, meine Brüder, außer dem Leben selbst.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Oh, der Schrei, oh, das Wort, oh, der Widerstand unserer Herzen, und oh, der verzweifelte Schlag der Stunden, der Sohn und die Tochter, deren Augen den Atlas eines grenzenlosen Landes erleuchten. Und wieder, Sohn, Sohn… wieder, Tochter, Töchter… und wieder, der einsame Geist der Entbehrung, der an die Menschheit, an Gedanken und Arbeit glaubt, niemand.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Alles geht aus, außer den Augen eines Kindes! (Aus einem Flüchtlingsgedicht…)\u003cbr\u003e","brand":"Meda Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955041235274,"sku":"9786050686067","price":1.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050686067.jpg?v=1769538447"},{"product_id":"gol","title":"Ziel","description":"Erst entblöße die Nacht, dann mich! Die Hitze des Fleischdiebs, das aufkeimende Lächeln, vergiss dich selbst, vergiss Lot!\u003cbr\u003e Es gibt gutaussehende Männer in Sackgassen, Menschen aus Sackgassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Zwinker mir nicht im Dunkeln zu, ich kann dich nicht sehen, ich fessele deinen Mund an die Wärme deines Ausflusses.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLass mich deine Haut mit meiner bekleiden, schäme dich nicht, wir sind an einem Ort, wo zwei Sprachen eine Person ergeben, schalte Aladdins Wunderlampe aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Wir verschmelzen mit den Teilen von uns selbst, für die wir uns am meisten schämen, und heilen so die Menge.\u003cbr\u003e","brand":"Meda Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955041333578,"sku":"9786050686074","price":1.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050686074.jpg?v=1769538449"},{"product_id":"dudakta-bekletilen-sarkilar","title":"Lieder, die einem im Gedächtnis bleiben","description":"\u003cbr\u003eCahit Koytak setzt seine einzigartige poetische Tradition in seinem neuen Gedichtband *Lieder auf den Lippen* fort. Alle Gedichte des Buches sind so aufrichtig wie seine früheren Werke. Mit jedem Gedicht beweist Koytak seinen Lesern diese Aufrichtigkeit. Das Gedicht „Im Schloss“ spiegelt seine Kindheit wider, während „Das Lied desjenigen, der mit dem Tod spielt“ eine Erinnerung an einen Gruß ist, den er einem Gärtner entgegenbrachte, den er unterwegs traf, obwohl er ihn nicht kannte. Er zitiert im gesamten Buch, lädt seine Leser aber vor allem dazu ein, eine ihnen unbekannte Welt der Poesie durch Dialoge zwischen dem „Geist der schönen Worte“ und seinem „Meister“ zu entdecken. Cahit Koytak, der jeden Abschnitt seines Buches als „Lied“ bezeichnet, rezitiert die Gedichte in seinem neuen Buch tatsächlich wie Lieder. Er lädt seine Leser ein, diesen Gedichten zuzuhören. (Aus dem Werbeblatt)","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955068170570,"sku":"9786050814170","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050814170.jpg?v=1769538885"},{"product_id":"safahat-2","title":"Safahat","description":"Safahât ist ein poetisches Werk, das sieben Gedichtbände vereint, die zwischen 1911 und 1933 von Mehmed Âkif Ersoy, einer der wichtigsten Persönlichkeiten der türkischen Geistesgeschichte und dem Dichter unserer Nationalhymne, veröffentlicht wurden. \u003cbr\u003eDer erste der sieben Bände, Safahât, gibt der gesamten Sammlung ihren Namen. Der zweite Band, Süleymâniye Kürsüsünde (Auf der Kanzel von Süleymaniye), erschienen 1912, enthält ein Gespräch zwischen Akif und seinem engen Freund Abdürreşid İbrahim, in dem das Ideal der islamischen Einheit Gestalt annimmt. Der dritte Band, Hakk’ın Sesleri (Stimmen der Wahrheit), entstand inmitten des Leids der Balkankriege. Fatih Kürsüsünde (Auf der Kanzel von Fatih), erschienen 1914, ist der vierte Band. Der fünfte Band, Hatıralar (Erinnerungen), schildert die bitteren Erinnerungen an den Balkan- und Weltkrieg sowie die Beobachtungen des Dichters während seiner Reisen nach Berlin, Ägypten und Medina im Krieg. Der sechste Band, Âsım, enthält ein einziges erzählendes Gedicht in Dialogform. Das Gedicht „Çanakkale Şehitleri“ (Märtyrer von Çanakkale) ist ein Teil dieses Werkes. Das letzte Buch, „Gölgeler“ (Schatten), entstand während des Unabhängigkeitskrieges und des Aufenthalts des Dichters in Ägypten. \u003cbr\u003eDieses Werk in Ihren Händen ist eine überarbeitete Ausgabe von Safahât, dem poetischen Werk des türkischen Befreiungsepos. Sie basiert auf der Erstausgabe von Mehmed Âkif und wurde unter Mitwirkung seiner Familie und mit einem Vorwort versehen. – Safahât ist ein poetisches Werk, das sieben zwischen 1911 und 1933 von Mehmed Âkif Ersoy, einer der bedeutendsten Persönlichkeiten der türkischen Geistesgeschichte und dem Dichter unserer Nationalhymne, veröffentlichte Gedichtbände vereint.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDer erste der sieben Bände, Safahât, gibt der gesamten Sammlung ihren Namen. Der zweite Band, Süleymâniye Kürsüsünde (Auf der Kanzel von Süleymaniye), erschienen 1912, enthält ein Gespräch zwischen Akif und seinem engen Freund Abdürreşid İbrahim, in dem das Ideal der islamischen Einheit Gestalt annimmt. Der dritte Band, Hakk’ın Sesleri (Stimmen der Wahrheit), entstand inmitten des Leids der Balkankriege. Fatih Kürsüsünde (Auf der Kanzel von Fatih), erschienen 1914, ist der vierte Band. Der fünfte Band, Hatıralar (Erinnerungen), schildert die bitteren Erinnerungen an den Balkan- und Weltkrieg sowie die Beobachtungen des Dichters während seiner Reisen nach Berlin, Ägypten und Medina im Krieg. Der sechste Band, Âsım, enthält ein einziges erzählendes Gedicht in Dialogform. Das Gedicht „Çanakkale Şehitleri“ (Märtyrer von Çanakkale) ist ein Teil dieses Werkes. Das letzte Buch, „Gölgeler“ (Schatten), entstand während des Unabhängigkeitskrieges und des Aufenthalts des Dichters in Ägypten.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDas vorliegende Werk ist eine überarbeitete Ausgabe von Safahât, dem poetischen Werk des türkischen Nationalen Befreiungsepos, basierend auf der ersten Ausgabe von Mehmed Âkif und erstellt unter Mitwirkung seiner Familie, die auch ein Vorwort verfasste.\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Tarih","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955123220810,"sku":"9786050827828","price":11.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050827828.jpg?v=1769539825"},{"product_id":"cicekler-usumesin","title":"Die Blumen dürfen nicht erfrieren.","description":"Mit *Lasst die Blumen nicht gefrieren* führt Nurullah Genç den Leser zurück zu den Anfängen seiner langen poetischen Reise. In diesem Werk stellt er ihm die Themen vor, die seine Dichtung geprägt haben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Möge das Blau meines Herzens niemals den Himmel verlassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Möge das Lächeln der Vögel niemals aus ihren Gesichtern verschwinden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Selbst wenn es in diesem verlassenen Tal schneit, möge der Tag niemals enden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Auch wenn die Blätter kalt sind, sollen die Blüten nicht erfrieren.","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955141046602,"sku":"9786050832082","price":6.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050832082.jpg?v=1769540300"},{"product_id":"nuyageva","title":"Nuyageva","description":"Die Worte, die der Meisterdichter Nurullah Genç einst zum Leben erweckte, finden Jahre später in Nuyageva ein neues Leben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Was für ein Abenteuer, was für ein „Traum“!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Revolutionäre Raben umschwärmten ihn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ihre Augen leuchten unaufhörlich, wenn sie den Mond sehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ein schluchzendes Taschentuch fiel vom Himmel auf das Ufer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Eine derart brutale Knechtschaft wurde aus dem Osten aufgehoben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Sklaven ritten auf Pferden; Sultane gingen zu Fuß.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Nuyageva war silbern, ein bezauberndes Lächeln.","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955141079370,"sku":"9786050832099","price":4.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050832099.jpg?v=1769540302"},{"product_id":"sonra-giydirir-ask-esvabini","title":"Dann kleidet er sie in die Gewänder der Liebe.","description":"\"Die Freude, die du mir geschenkt hast, indem du mir in die Augen geschaut hast\"\u003cbr\u003e Auch nicht dein staubiges blaues Band\u003cbr\u003e Ich kann niemals verlieren.\u003cbr\u003e Sie haben es immer noch nicht begriffen, sie denken, es sei vorbei.\u003cbr\u003e „Der eigentliche Schmerz fängt jetzt erst an.“\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBahadır Yenişehirlioğlu, der in der Türkei und weltweit mit seinen Romanen und seiner Schauspielerei auf großes Interesse stößt, präsentiert seinen Lesern in seinem ersten Gedichtband in Sonderausgabe emotional aufgeladene Gedichte über Leben, Glaube und Liebe…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Dann kleidet sich die Liebe in ihre Gewänder*, ein Gedichtband, der als visuelles und auditives Erlebnis konzipiert ist, enthält über 50 Gedichte. Einige der Gedichte wurden eigens für sie vertont und von Bahadır Yenişehirlioğlu vorgetragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dieses Werk, das die Kraft von Worten und Musik vereint, bietet ein völlig anderes Leseerlebnis, wenn man die Gedichte über im Buch eingebettete QR-Codes aufruft.","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955147895114,"sku":"9786050833461","price":18.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050833461.jpg?v=1769540430"},{"product_id":"harflerin-simyasi","title":"Die Alchemie der Buchstaben","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es beherrscht die Welt der Giganten seit Jahren. \u003cbr\u003eWenn du denkst: „Habe ich mich wirklich so sehr geirrt?“, dann höre auf dein Herz.\u003cbr\u003e Seht nur, wie er die Alchemie der Buchstaben verwoben hat.\u003cbr\u003e Die Poesie wurde zu einem Juwel auf ihren Lippen.","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955155530058,"sku":"9786050834017","price":5.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050834017.jpg?v=1769540505"},{"product_id":"kalbe-karisik-2","title":"Gemischtes Herz","description":"Poesie ist zwar in gewisser Weise ein intellektueller Akt, aber vor allem ein Akt des Herzens. Wenn wir von der Intention des Dichters sprechen, meinen wir zum Teil seinen Intellekt, aber hauptsächlich seine Seele. Die Araber sagen: „al-Ma'na fi batni'sh-sair“, was bedeutet, dass die konkrete Intention des Dichters in seinem Innersten, seinem innersten Wesen, kurzum, seiner Seele liegt. Und die Seele ist ein Mysterium; der Intellekt kann sie nicht erfassen, er ist begrenzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Seele versteht Poesie; der Verstand kann sie vielleicht nur interpretieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Poesie ist die Weiterentwicklung intellektuellen Denkens hin zu emotionalem Verständnis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Poesie ist der Sturz der Vernunft, das Herz übernimmt die Bedeutung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das wahre Rätsel liegt nicht in der Poesie der Worte, sondern im Bewusstsein der Seele. Was verborgen ist, ist nicht die Sprache, sondern der Geist.","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955159888202,"sku":"9786050835243","price":8.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050835243.jpg?v=1769540666"},{"product_id":"yanki-ve-huzun","title":"Echo und Kummer","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Oh, Sultan der Harmonie, Ozean der Farben!\u003cbr\u003e Wasser, dessen Duft das Mondlicht umarmt\u003cbr\u003e Ich kam mit einem tausendköpfigen Buckel zu euch.\u003cbr\u003e Du kamst mit Regen und Rosen auf mich zu.\u003cbr\u003e Oh, die Stimme des Traums, der nach Treue sucht\u003cbr\u003e Aus dir erwächst die Hoffnung.\u003cbr\u003e Wenn mein Gesicht nicht von deinen Augen nass gewesen wäre\u003cbr\u003e Herzschmerz wäre nicht mit Licht erfüllt. \u003cbr\u003eWenn mich doch nur das Echo und der Kummer nicht umhüllt hätten.\u003cbr\u003e Könnte ich Schluchzer lieben?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955162640714,"sku":"9786050836158","price":5.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050836158.jpg?v=1769540764"},{"product_id":"denizin-son-martilari","title":"Die letzten Möwen des Meeres","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e Er lehrte mich das Leben, Silbe für Silbe.\u003cbr\u003e Die blinden Türen öffneten sich durch die Liebe\u003cbr\u003e Immer wenn ich zu meinen Träumen zurückkehrte\u003cbr\u003e Wasser der Liebe tropften in mein Herz.\u003cbr\u003e Ich möchte, dass es in meinen Ohren bleibt.\u003cbr\u003e Das Ticken der Uhr der Hoffnung\u003cbr\u003e Warum ist der Mond so blutig und stolz?\u003cbr\u003e Wo sind die erleuchteten Wüstenreiter?\u003cbr\u003e Es entflieht in sanfte Zeiten.\u003cbr\u003e Die letzten Möwen des Traummeeres\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955162706250,"sku":"9786050836172","price":6.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050836172.jpg?v=1769540766"},{"product_id":"askim-isyandir-benim","title":"Meine Liebe ist eine Rebellion.","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ich brenne; schau mir nicht ins Gesicht wie in den Regen.\u003cbr\u003e Vertreibe die Wolken der Sehnsucht, die dein Herz umgeben.\u003cbr\u003e Der Tropfen ist die Essenz der Ewigkeit in deinen Augen\u003cbr\u003e Die schönste Königin der zerstreuten Häuser\u003cbr\u003e Ich kann nicht lieben, bevor es in verstaubten Regalen landet.\u003cbr\u003e Meine Wüsten sind mein Blut.\u003cbr\u003e Ich kann nicht lieben; nicht bevor ich die Dunkelheit ein letztes Mal besiegt habe.\u003cbr\u003e Meine Liebe ist eine Rebellion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955169620298,"sku":"9786050838176","price":6.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050838176.jpg?v=1769540841"},{"product_id":"yanilgi-saatleri","title":"Stunden der Täuschung","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e Ich habe mich geirrt, als ich auf dich zuging, oh fiebriger See.\u003cbr\u003e Ich hatte mich geirrt, weil ich mich von meiner Begeisterung und meinem Gelächter mitreißen ließ.\u003cbr\u003e Die Stille war Balsam für die Seele im Gefüge des Leids.\u003cbr\u003e Ich wusste nicht, dass derjenige, den du deinen Geliebten nennst, nicht der Henker ist.\u003cbr\u003e Oh, blondes Lachen, grünäugiger Tod\u003cbr\u003e Tod mit tausend gestickten Mustern, die Spiegel ausnutzen\u003cbr\u003e Betrete nun das ewige Gefängnis meiner Träume.\u003cbr\u003e Weil du mit Wahnsinn in den Blutkreislauf meines Herzens eingedrungen bist.\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955184103754,"sku":"9786050843668","price":5.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050843668.jpg?v=1769541156"},{"product_id":"siyah-gozlerine-beni-de-gotur","title":"Nimm mich mit in deine dunklen Augen","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e Es war schon ausgetrocknet, bevor ich es überhaupt berührt habe, Irem.\u003cbr\u003e Ich kriege es einfach nicht hin, dass es in der Wüste regnet.\u003cbr\u003e Zu Beginn eines neuen Rennens\u003cbr\u003e Irgendwann nach dem Erdbeben.\u003cbr\u003e Ein bisschen urbanes Tagträumen\u003cbr\u003e Was bleibt von einem brennenden Herzen?\u003cbr\u003e Nimm mich mit in deine dunklen Augen\u003cbr\u003e Ich passe in diese Läden nicht mehr hinein.\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955219067210,"sku":"9786050844573","price":5.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050844573.jpg?v=1769541333"},{"product_id":"dilek-tuttum-okunsun-ahim-arsa-dokunsun","title":"Ich habe einen Wunsch geäußert, möge mein Gebet gelesen werden und den Himmel erreichen.","description":"Die Worte, die Nurullah Genç dem Leben geschenkt hat, entführen den Leser zurück zu den schönsten Orten der Poesie.\u003cbr\u003e Wir sind zwei Phönixe, die im Morgengrauen fliegen. \u003cbr\u003eUnser Zuhause besteht aus zwei getrennten Universen.\u003cbr\u003e Das Ohr des Kummers an unseren Flügeln\u003cbr\u003e Wir konnten den Kaukasus nicht erreichen, was können wir tun?\u003cbr\u003e Weder Wolken noch Blitze noch Regenbogen\u003cbr\u003e Er versteht es nicht, seine Seele ist in seinem Körper in Stücke gerissen.\u003cbr\u003e Herr, du kennst uns besser, als wir uns selbst kennen.\u003cbr\u003e Ein Phönix im Himmel eines anderen Phönix\u003cbr\u003e Nur du kannst es fliegen lassen, mein Herr.\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955227717962,"sku":"9786050845525","price":9.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050845525.jpg?v=1769541464"},{"product_id":"yalnizligima-dokun","title":"Berühre meine Einsamkeit","description":"Unser Zuhause ist jetzt wunderbar.\u003cbr\u003e Jede Landschaft spricht eine andere Sprache...\u003cbr\u003e Bahar hat ihre Ausstellung zum Strafmaß eröffnet...\u003cbr\u003e Vögel, die am Himmel fliegen, und fließende Gewässer,\u003cbr\u003e Der Zauber der Jahreszeit trifft dort aufeinander...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Blumen auf den Feldern, Früchte an den Zweigen,\u003cbr\u003e Gemüse, das ins Herz der Erde fällt,\u003cbr\u003e Alle Schmetterlinge, die in der Natur umherfliegen \u003cbr\u003eUnd überall verweilen meine Erinnerungen.\u003cbr\u003e Das Land, in dem ich geboren wurde, spricht für mich...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ahmed Günbay Yıldız hat mit seinem Werk die emotionale und intellektuelle Welt unzähliger Menschen über Generationen hinweg geprägt und zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern der türkischen Literatur, der unaufhörlich neue Werke schafft. *Meine Einsamkeit berühren*, eine Sammlung von Yıldız’ neuen Gedichten sowie solchen, die lange vergriffen waren, wird uns ein Begleiter in unseren tiefsten, verborgensten Gefühlen sein.\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955238203722,"sku":"9786050846829","price":16.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050846829.jpg?v=1769541722"},{"product_id":"uzun-bir-ayrilik-icin-kirk-kisa-siir","title":"Vierzig kurze Gedichte für eine lange Trennung","description":"Gedichte über Liebe und Leidenschaft…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Als ich das Fenster öffnete\u003cbr\u003e Ein Raum voller Sterne\u003cbr\u003e Leeres Bett, Kleidung an Kleiderbügeln\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dies ist der erste und einzige Gedichtband von Nedim Gürsel, der Werke in allen literarischen Genres verfasst hat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Vierzig kurze Gedichte, die in leidenschaftlichen Umgebungen spielen und die Sinnlichkeit feiern…","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955302756682,"sku":"9786050940367","price":2.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050940367.jpg?v=1769542337"},{"product_id":"abuk","title":"Absurd","description":"Selbst wenn man die Hoffnung in die Menschheit verliert, sollte man die Welt nicht aufgeben...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Gedichte von Mehmet Yaşın, mal erotisch, mal depressiv… Die Gedichte werden von Illustrationen von Ümit Ünal begleitet, dem Regisseur und Drehbuchautor, der für Filme wie „Meine Tante“ bekannt ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eYaşın beschreibt Abuk mit seinen eigenen Worten wie folgt:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Selbst wenn man die Hoffnung in die Menschheit verliert, sollte man die Welt nicht aufgeben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Morgen wird eine neue Rasse geboren, eine mit Flügeln.","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955308720458,"sku":"9786050946185","price":1.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050946185.jpg?v=1769542409"},{"product_id":"sadece-muzik","title":"Nur Musik","description":"Der große Meister der Literatur trifft auf den weisen Maestro der Musik…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Leser von Haruki Murakami, der als einer der größten lebenden Autoren der Welt gilt, wissen, dass jeder seiner Romane, jedes seiner Bücher, seine eigene, einzigartige „Playlist“ hat.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eIn diesem Buch unterhält sich Murakami mit Seiji Ozawa, einem der größten Dirigenten unserer Zeit, über die Musik an sich. Ozawa, der sich seit den 1960er-Jahren international einen Namen gemacht hat und bedeutende Ensembles weltweit dirigierte, darunter die Wiener und Berliner Philharmoniker, sowie als Musikdirektor des Boston Symphony Orchestra und der Wiener Staatsoper tätig war, führt mit Murakami Gespräche, die uns Aspekte der Musik eröffnen, die uns vielleicht noch unbekannt sind. Durch dieses fesselnde Gespräch erfahren wir mehr über die Herangehensweise eines Dirigenten an die Musik, wie er bestimmte Werke im Laufe der Jahre aus einer anderen Perspektive betrachten kann und was die Arbeit mit jungen Musikern selbst einem Meister wie Ozawa bringen kann. Durch sie führt uns dieses Buch zum tiefsten Kern der Musik.","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955319599434,"sku":"9786050984538","price":11.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050984538.jpg?v=1769542744"},{"product_id":"cocuk-siirleri-antolojisi-100-temel-eser-ilkogretim","title":"Anthologie von Kindergedichten (100 essentielle Werke für die Grundschulbildung)","description":"","brand":"Parıltı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955320910154,"sku":"9786051000107","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051000107.jpg?v=1769542795"},{"product_id":"safahat-3","title":"Safahat","description":"Was Akif ausmacht, ist seine Moral. Er ist ein Moralist mit starkem moralischem Charakter. Dieser moralische Aspekt seines Werkes prägt Safahat maßgeblich. Beim Lesen der Gedichte in Safahat entsteht das Bild eines Dichters mit kraftvoller Stimme, der seine Umgebung stets aus dieser Perspektive betrachtet, kritisiert, zornig wird und rebelliert. In Safahat sucht und etabliert Akif ein Ideal der Selbstverantwortung. Man kann sagen, dass Safahat – speziell für Akif und allgemein für die Nation – eine Art Lehrstunde in der Schule des Lebens und der Kunst ist.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955326644554,"sku":"9786051000879","price":7.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051000879.jpg?v=1769542843"},{"product_id":"yoksullarin-ve-sairlerin-kitabi-2-ciltli","title":"Das Buch der Armen und der Dichter – Teil 2 (Gebundene Ausgabe)","description":"\u003cbr\u003e „Das dominierende Merkmal von Cahit Koytaks Poesie ist zweifellos sein beständiger und unerschütterlicher Glaube, dass er aus allem, was er berührt, Poesie schaffen kann. Der Wunsch, sich mit Worten auszudrücken, zu verbreiten und durch Ankündigung, Erfindung und Ungeschicklichkeit zu verbreiten, Ost und West, Theologie und Mythologie werden furchtlos zusammengeführt, auf denselben Sofas in miteinander verwobenen Räumen platziert und dazu gebracht, ähnliche Musik zu hören…“","brand":"Timaş Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955475706186,"sku":"9786051142265","price":15.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051142265.jpg?v=1769544481"},{"product_id":"korkutname","title":"Korkutname","description":"Dunkler, verschlafener, schräger Blick, hungriger Sohn \u003cbr\u003eZwölf dünne Knochen waren gebrochen, Bogaç Sohn\u003cbr\u003e Deine liebe Seele ist auf einer Reise, fang sie auf, damit sie nicht verloren geht.\u003cbr\u003e Möge der Todesengel nicht sein Pferd besteigen und diese Welt verlassen.\u003cbr\u003e Wenn du Leben in deinem Körper hast, mein Sohn, lass es mich wissen.\u003cbr\u003e Möge mein dunkles Haupt geopfert, möge es um deinetwillen hingegeben werden.\u003cbr\u003e Kazilik-Berg, die Gewässer\u003cbr\u003e Lass es nicht fließen, während es fließt.\u003cbr\u003e Die Gräser, die in deinem Herzen wachsen\u003cbr\u003e Möge es niemals enden, wenn du gehst!\u003cbr\u003e Oguz-Rose, Nevruz-Rose\u003cbr\u003e Es soll nicht riechen, wenn es riecht.\u003cbr\u003e Möge der Hirsch in Trauer verfallen.\u003cbr\u003e Möge es beim Hüpfen nicht zurückprallen.\u003cbr\u003e (…)\u003cbr\u003e Komm her, Mutter, deren Milch ich gestillt habe.\u003cbr\u003e Der Berg Kazilik trägt keine Schuld.\u003cbr\u003e Flüche nicht umsonst.\u003cbr\u003e Der Berg Kazilik trägt keine Schuld.\u003cbr\u003e Ich habe nichts Böses von den fließenden Wassern gesehen.\u003cbr\u003e Ich habe durch das wachsende Gras keine Probleme verursacht.\u003cbr\u003e Ich habe weder dem Löwen noch dem Tiger eine Chance gegeben.\u003cbr\u003e Der Berg Kazilik trägt keine Schuld.\u003cbr\u003e Das Reh hüpft lautlos über die Steine.\u003cbr\u003e Das Kaninchen kommt leise und verängstigt heraus.\u003cbr\u003e Es gibt einen Bach, der lautlos fließt.\u003cbr\u003e Der Berg Kazilik trägt keine Schuld.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003eDas Dede Korkut Oguzname besteht aus zwölf Erzählungen und einer Einleitung. Diese epischen Geschichten, die zu den bedeutendsten Vertretern der mündlichen Volksliteratur zählen, wurden im späten 15. und frühen 16. Jahrhundert schriftlich festgehalten. Sie liefern detaillierte Informationen über den Lebensstil und die Gebräuche der Oghusen, ihre Auseinandersetzungen mit anderen Stämmen, Lobgesänge auf Khane und Beys, Heldentaten und Weisheiten und bieten so einen umfassenden Einblick in diese faszinierende Epoche unserer Geschichte. Die Kraft ihrer Erzählung und die Subtilität ihres Ausdrucks haben bis heute nichts von ihrer Wirkung verloren und machen dieses Werk zu einem unschätzbaren Schatz für die türkische und die Weltliteratur. \u003cbr\u003eDie Erlebnisse oghusischer Anführer und Helden wie Bogaç Han, Beyrek, Deli Dumrul und Bayindir Han fesseln den Leser durch ihren packenden Erzählstil. Das Originalwerk vereint Vers und Prosa. Kenan Çarboga hat mit seinem Werk „Korkutname“ einen wertvollen Beitrag zur türkischen Literatur geleistet, indem er fünf Geschichten vollständig in Versform und mit Silbenmetrum neu interpretiert hat – ein Werk, das Literaturliebhaber begeistern wird.","brand":"Elips Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955539931466,"sku":"9786051213675","price":2.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051213675.jpg?v=1769545128"},{"product_id":"gogsumuzdeki-nar","title":"Das Feuer in unserer Brust","description":"DAS FEUER IN UNSERER BRUST\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Strahlkraft des Hauses Allahs kann vom Universum nicht gefasst werden.\u003cbr\u003e Es wurde zum Vorbild für Wolkenkratzer der Arroganz.\u003cbr\u003e Der polytheistische Turm zu Babylon...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Oh Salomo!\u003cbr\u003e Selbst wenn wir in zweiundsiebzig Sprachen schweigen,\u003cbr\u003e Sie haben uns das Leben zur Hölle gemacht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Haruts und Maruts Knöchel,\u003cbr\u003e Es kann nicht so viel bluten wie Zuhres Augen, die zum Himmel gerichtet sind.\u003cbr\u003e Selbst wenn das Feuer in unseren Herzen ausbricht...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Es stellt sich heraus, dass die Gleichsetzung von Prophezeiungen mit Wundern Selbstmord ist!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Müştak Baba's;\u003cbr\u003e „Ich habe mein wahres Selbst vergessen, ich bin zum Sklaven meiner fleischlichen Begierden geworden.“\u003cbr\u003e Wir befinden uns in dem Moment, sagte er...\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e„Beim Alter, in der Tat!“, wir befinden uns immer noch im Verlust!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Elips Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955558641994,"sku":"9786051217499","price":2.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051217499.jpg?v=1769545355"},{"product_id":"dun-bugun-ve-yarin","title":"Gestern, Heute und Morgen","description":"\u003cbr\u003e Und es gibt Frauen, für die Gedichte geschrieben wurden.\u003cbr\u003e Ich bin mir der Bedeutung der Sätze nicht bewusst.\u003cbr\u003e Wer Gedichte verschwendet,\u003cbr\u003e Gefangen in den verstaubten Erinnerungen an die Vergangenheit\u003cbr\u003e Was für eine Zeitverschwendung, Frauen!\u003cbr\u003e Und es gibt Frauen, für die Gedichte geschrieben werden.\u003cbr\u003e Die Dunkelheit durchdringen\u003cbr\u003e Zeit anhalten\u003cbr\u003e Frauen mögen Schneeglöckchen...\u003cbr\u003e","brand":"Akart Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955559199050,"sku":"9786051217628","price":3.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051217628.jpg?v=1769545368"},{"product_id":"muptela","title":"süchtig","description":"\u003cbr\u003e Während deiner Abwesenheit blieben die regenschweren Wolken, das in den Korallenriffen verborgene Königreich, die Wunden und den Kummer, die in den Feldern verborgen lagen, unberührt. Während deiner Abwesenheit suchten wir, das scheinbar zerbrechliche Grün, die Unwissenden, die den Frühling herausforderten, den stummen Schrei, den Lärm, nach Funken und Licht in den Gängen. (Aus dem Werbeblatt)","brand":"‎Cinius Yayın","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955565457738,"sku":"9786051278193","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051278193.jpg?v=1769545444"},{"product_id":"bir-seyler-duslemek","title":"Von Dingen träumen","description":"Von einer Welt träumen. Von einer Welt träumen, zum Beispiel... In Flüssen, blutrot gefärbt... Wo Kinder schwimmen, während Frauen ihre Wäsche waschen... Wo das Zwitschern der Vögel sich mit dem Rufen der Kinder vermischt... Eine Welt, in der Bäume im Wind wiegen... Eine Welt, die vom harmonischen Klang widerhallt... ICH Ich bin das Licht der Hoffnung im Herzen des jungen Mannes, der von der Wiedervereinigung mit seiner Geliebten träumt... Der Herzschlag, der mit der Sehnsucht nach ihr schlägt, die Nähe, die Distanzen überbrückt. Ich bin das Licht im Tunnel für die Augen, die voller Sehnsucht blicken... DU Du warst die Verkörperung des Frühlings, der nach den harten Wintern kam... Die kühlen Brisen, die meine Seele erfrischten, als wir in die sengend heißen Sommer eintraten... Dienten keinem anderen Zweck, als Blut zu pumpen. WIR Wir waren Distanzen, die einander nahe waren. So nah wie die Ufer am Meer. Nah und doch so fern wie Tag und Nacht. Wir waren zwei getrennte Herzen, die miteinander verwoben waren, unser einziges Ziel war es, das Ferne näher zu bringen, und doch schlugen wir für denselben Zweck...","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955565588810,"sku":"9786051289212","price":9.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051289212.jpg?v=1769545447"},{"product_id":"niluferler-sessiz-buyur","title":"Seerosen wachsen lautlos","description":"Lütfi Bilir hat unzählige Assoziationen, die sein Leben prägen, in einzelne Verse verwandelt. In diesen Versen trägt er mal die Lasten der Natur, mal atmet er den Schmerz der Liebe ein. Sein Herz, das sich nach Liebe sehnt, erblüht unaufhörlich. Bilir ist ein Dichter, der von der Wärme der Poesie verzaubert ist. Gleichzeitig verfolgt er mit seinen Worten unermüdlich seine Sehnsüchte. Er besitzt eine tiefe Sensibilität, die der Poesie ganz nah ist. Beim Schaffen seiner Werke offenbart er auch seine feinfühlige Herangehensweise. Mit seiner großen Menschlichkeit hat er ein Stück von uns allen in seine Poesie gelegt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - Yalçın Yücel","brand":"Akis Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955594785098,"sku":"9786051292496","price":2.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051292496.jpg?v=1769545578"},{"product_id":"iz-birakan-kadinlar-siir-antolojisi","title":"Frauen, die ihre Spuren hinterließen – Eine Gedichtsammlung","description":"Um das soziale Bewusstsein zu stärken, möchten wir den geschätzten Dichterinnen, die zur Gedichtanthologie „Women Who Left Their Mark“ beigetragen haben, Frau Esra Algan, der Gründerin und Organisatorin des Auswahlprojekts, der Autorengemeinschaft „Writers Who Left Their Mark“, die das Projekt vorbereitet und von Anfang an unerschütterlich unterstützt hat, unserem Vorsitzenden des Auswahlkomitees, Herrn Bari Tace, der die Entstehung dieses außergewöhnlichen Werkes mit seinen wertvollen Gedichten ermöglicht hat, und unseren geschätzten Leserinnen und Lesern dieses Werkes, das soziale Realität mit Kunst verbindet und sich einen Platz unter den beliebtesten Anthologien sichern wird, unseren Dank aussprechen. Mit Liebe und Dankbarkeit…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Levent Sarısu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Mitwirkende Autoren\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eNedime Köşgeroğlu - Şükrü Erbaş - Haydar Ergülen - Aydın Şimşek - Hüseyin Cahit - Bari Tace - Tekin Gönenç - Esra Algan - Jehan Barbur - Levent Sarısu - Ümit Rona - Engin Turgut - Mehtap Ece Paralı - Semiray Sezgin - Uygar Kaplan - Canan Özanaç Örenlioğlu - Tolga Mehmet Güngör – Musa Kazım Loğoğlu – Derviş Taşçı – Zekeriya Efiloğlu – Yavuz Atmaca – Meltem Terzioğlu – Mustafa Irgat – Olcay Kasımoğlu – Refika Yıldırım – Ali Lidar – Önder Önerbay – Nurullah Genç – Nazan Arısoy – Yusuf Özlem Yılmaz – Pınar Atay – Deniz İnan – Tuğrul Keskin – İbrahim Şaşma – Tayyibe Atay – Burcu Yalkın – Sedat Demir – Aydan Yalçın – Seniha Türk – Murat Saydam – Deniz Çömez – Tuğba Özay – Cezmi Ersöz – Kahraman Tazeoğlu","brand":"Akis Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955596882250,"sku":"9786051292731","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051292731.jpg?v=1769545614"},{"product_id":"uzakta-beyaz","title":"Weiß in der Ferne","description":"Eine Tür erscheint, aus brennendem Papier. Man beginnt zu vergessen, der Rest bleibt. Dann wird jemand geboren für neue Sorgen, eine weitere tapfere Seele in einer anderen Stadt.","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955688468810,"sku":"9786051417622","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051417622.jpg?v=1769545960"},{"product_id":"rime-siirler","title":"Reime - Gedichte","description":"Die Gedichtsammlung „Rime“, die alle italienischsprachigen Gedichte Dante Alighieris (1265–1321) mit Ausnahme derer aus „Vocala nigra“ und „Symposion“ enthält, nimmt in Dantes Werk eine Sonderstellung ein. Sie veranschaulicht sowohl den Prozess, der ihn zur Meisterschaft der Göttlichen Komödie führte, als auch die Tatsache, dass alle Gedichte der Sammlung der Auseinandersetzung mit der Liebe gewidmet sind. Die „Rime“ zeugt von der Meisterschaft eines Dichters, der die grundlegende Funktion der Dichtung im „Vergnügen“ und die Hauptaufgabe des Dichters in der „Schaffung schöner Worte“ verstand. Durch ihre beständige Auseinandersetzung mit dem Thema Liebe personifiziert sie die Liebe auf göttlicher Ebene und zeigt zugleich die höchsten Gipfel der Schönheit und des Vergnügens auf, die die Menschheit erreichen kann. Die Gedichte porträtieren den Dichter als „Musiker der Worte“, als jemanden, der mit Worten Harmonie schafft. Um Dantes technische Meisterschaft zu präsentieren und die Möglichkeit zu bieten, der Musik zu folgen, wird sie zusammen mit dem italienischen Originaltext und der sorgfältigen Übersetzung von Kemal Atakay präsentiert.","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955695120714,"sku":"9786051417998","price":10.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051417998.jpg?v=1769545984"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/collections\/edebiyat-siir.oembed?page=29","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}