{"title":"Kino-Theater \u0026gt; Abspielen (lokal)","description":null,"products":[{"product_id":"vatan-yahut-silistre-4","title":"Heimat oder Silistra","description":"Du hast die Liebe meiner Eltern aus meinem Gedächtnis getilgt; das Grab meines Bruders war in meinem Herzen, doch du hast mich selbst das vergessen lassen. Nun liegt seine Erinnerung, wie er selbst, in der dunklen Erde. Ich kann nicht an ihn denken, ohne sein Grab zu sehen. Ich kann weder schlafen noch meinen Willen beherrschen … Ich sehne mich nach nichts anderem; du hast nichts in meinem Herzen gelassen außer dir. Nun wirst du dich auch noch von mir nehmen. Und du selbst überbringst mir diese Nachricht. Wolltest du mir diese Gnade, dieses Mitgefühl erweisen, nachdem du mein Herz gebrochen hast? Was wird am Ende geschehen? Er wird dieses Land verlassen, und ich werde diese Welt verlassen. Nachdem ich alle Freuden meines Lebens verloren habe, was bleibt mir noch in der dunklen Erde? Sollte ich ein paar Minuten Schmerz fürchten?","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955322909002,"sku":"9786051000237","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051000237.jpg?v=1769542821"},{"product_id":"sair-evlenmesi-2","title":"Die Hochzeit des Dichters","description":"Die Gesellschaftskomödie „Die Hochzeit des Dichters“ behandelt die Schattenseiten arrangierter Ehen. Mustak Bey, ein Dichter, dessen westliche Manieren, sein Benehmen und seine Kleidung auf Ablehnung stoßen und der trotz seiner Bildung naiv ist, heiratet Kumru Hanım mithilfe von Heiratsvermittlern und weiblichen Verwandten. Nach der Hochzeit fällt er in Ohnmacht, als er feststellt, dass seine Frau Kumru Hanıms hässliche und ältere Schwester Sakine Hanım ist, und wehrt sich. Durch das Eingreifen der Nachbarn muss Mustak Bey sein Schicksal akzeptieren. Doch sein Freund Hikmet Bey eilt ihm zu Hilfe. Durch Bestechung des Imams löst sich die Situation, und der Plan scheitert.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955327234378,"sku":"9786051000985","price":2.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051000985.jpg?v=1769542863"},{"product_id":"gulnihal","title":"Gulnihal","description":"GULNIHAL: _ Sei still, deinem geliebten Mann zuliebe! Ich wusste nicht einmal, dass es seinen Stolz verletzen würde, ihn zu finden. Ich habe dich zur Verlobung gezwungen, und ich werde für euer beider Untergang verantwortlich sein. Allein der Gedanke daran lässt mich vor Wut kochen. Gib mir eine Chance, lass mich mich beruhigen. Ich schwöre, ich werde nicht zulassen, dass dieser Hund deinen Mann frisst. Ich werde ihn jetzt töten. Ich werde ihn vergiften. Ich werde die Villa niederbrennen. Ich werde alles tun, was nötig ist. So Gott will, werde ich dich morgen retten... Komm! Ridvan klopft an die Tür. Beeil dich, wenn sie uns hier sehen, lassen sie den Mann keine fünf Minuten am Leben. (Hebt den Ring vom Boden auf) Oh, nimm den Ring. Wir hätten beinahe Spuren hinterlassen...","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955329298762,"sku":"9786051001852","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001852.jpg?v=1769542908"},{"product_id":"cok-bilen-cok-yanilir","title":"Wer zu viel weiß, macht viele Fehler.","description":"... Herr Ihsan, ganz allein. „Was für seltsame Menschen doch sind! Wie plötzlich sie sich verändert hat. Noch eben hat sie über alles, was ich gesagt habe, getobt, und jetzt benimmt sie sich so feminin. Ich bin, wie ich bin. An mir ist nichts anders, nur mein Aussehen hat sich geändert. Das Aussehen ist also alles. Wie schade, wie schade! Aber was soll das arme Mädchen schon machen? So ist die Welt nun mal... Und sie ist eine Frau. Die Arme, als ob es ihre Schuld wäre, ihre Eltern müssen sie endlos genervt haben, und sie hatte es einfach satt. Trotzdem wollte sie mich nicht verlassen. Das ist schön, ja sogar erfreulich... Weil sie mich liebt, und das zeigt sie in jeder ihrer Handlungen. Wie dem auch sei! Möge Gott ihr Frieden und Harmonie schenken! Aber dieser Azmi Efendi, oder wie auch immer er heißt, wird sich wundern! So ein hinterlistiges, teuflisches Wesen habe ich noch nie auf der Welt gesehen. Möge Gott mich nie wieder so etwas sehen lassen. Wenn ich meinem Vater erzählen würde, was mir passiert ist, würde er vor Lachen in Ohnmacht fallen.“","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955329331530,"sku":"9786051001869","price":3.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001869.jpg?v=1769542910"},{"product_id":"akif-bey","title":"Herr Akif","description":"AKIF BEY – Verstanden. Wir haben das Schiff in Sinop verbrannt, um zu verhindern, dass es in Feindeshand fällt, und alle hielten uns für Märtyrer. Sie haben davon gehört. Jetzt, da wir zu ihnen gekommen sind, hat sich Trauer und Schrecken auf ihre Herzen gelegt, als hätten sie einen Toten gesehen. Kommt, kommt, lasst uns hier sitzen, und ich erzähle euch, wie ich aus Sinop entkam, wie Akif, den alle für tot hielten, vor euch steht und zu euch allen spricht.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955329855818,"sku":"9786051001920","price":3.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001920.jpg?v=1769542916"},{"product_id":"yargitator","title":"Richter","description":"Mustafa Balbay meldet sich mit seinem siebten Buch „Yargitatör“ zurück, das er während seiner Haft im Gefängnis von Silivri schrieb. Balbay sagt über sein Stück, das er inspiriert von den Gerichtsverhandlungen in Silivri verfasste: „Ich wollte ein Stück schreiben, das von den Ereignissen im Ergenokon-Prozess, den ich selbst miterlebt habe, sowie von ähnlichen Prozessen mit vergleichbarer Struktur, darunter Balyoz, Odatv und KCK, inspiriert ist. Als die Rechtsverstöße in diesen Prozessen aufgelistet wurden, erreichte die Liste vierstellige Zahlen. Natürlich war es unmöglich, all dies in einem Zweiakter darzustellen. Hinzu kam, dass die Rechtsverstöße viele Dimensionen hatten. Der Versuch, alles zu erklären, hätte das ohnehin schon komplexe Thema nur noch unübersichtlicher gemacht. Ich begann dieses Werk, inspiriert von realen Ereignissen, mit einer zentralen Idee, der hoffentlich alle vernünftigen Menschen, die das Stück lesen und sehen, zustimmen werden. Die Szene im Stück entstand durch die Verknüpfung dutzender ähnlicher Szenen. Wenn das Stück auch nur einen kleinen Beitrag dazu leistet, dass die Gesellschaft die Ungerechtigkeiten erkennt und sich für Gerechtigkeit einsetzt, werde ich zufrieden sein.“","brand":"Cumhuriyet Kitapları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955607892298,"sku":"9786051400280","price":8.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051400280.jpg?v=1769545816"},{"product_id":"naima","title":"Naima","description":"„Arkasi Yarin“ (Fortsetzung folgt) war eine beliebte Radiosendung ihrer Zeit. Die legendären Hörspiele, deren neue Folgen täglich ausgestrahlt wurden, wurden mit Spannung erwartet. Einer der Autoren dieser Hörspiele war Behçet Necatigil! Das Werk „Naîmâ“ des Meisterdichters wird nun erstmals öffentlich zugänglich gemacht. In dieser Bearbeitung von „Naîmâs Geschichte“ konzentriert sich Necatigil vor allem auf Szenen des Krieges, der Belagerungen, des Aufstiegs und Falls. Er bewahrt akribisch den einzigartigen chronologischen Stil des Historikers, insbesondere die türkische Sprache des 20. Jahrhunderts. „Das Werk hat eine solche ‚Stimme‘, dass einem das Stück beim Lesen förmlich in den Ohren klingt. Hörspiele sind meiner Meinung nach eine Erweiterung der Lyrik, denn Lyrik ist schließlich eine literarische Gattung mit begrenzten Dimensionen. In einem Hörspiel kann man sich etwas mehr ausdehnen. Man kann eine Geschichte schreiben, aus allem einen Roman machen. Ich halte Hörspiele für die geeignetste Gattung für Lyrik. Aber wenn ich von Hörspielen spreche, halte ich Skizzen von dieser Definition fern. Hörspiele beziehen, wie Lyrik, ihre Kraft aus Klang, Bild und Botschaft, und je mehr sie diese Elemente intensivieren, desto näher kommen sie der Lyrik. Unsere Märchen und Legenden eignen sich besonders gut für diese Gattung. Deshalb liebe ich Hörspiele so sehr.“ – BEHÇET NECATIGIL. Verlorene Texte tauchen wieder auf; Zum ersten Mal in Buchform veröffentlicht, wiederentdeckt aus einer völlig neuen Perspektive: Everest Discovery besteht aus Büchern, die Ost und West, Klassik und Moderne, verschiedene Sprachen, Kulturen und Epochen zusammenbringen, wobei jedes Buch ein Gefühl der Entdeckung hervorruft.","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955694563658,"sku":"9786051417813","price":10.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051417813.jpg?v=1769545975"},{"product_id":"olu-bir-kelebek","title":"Ein toter Schmetterling","description":"„Leb wohl, Republik. Wir haben dich mit unserem Leid gegründet... Vergiss das niemals!“\u003cbr\u003e Drei Frauen: Mihri Müsfik, unsere erste Malerin, die in der letzten Phase des Osmanischen Reiches ums Überleben kämpfte; Halide Edib, die auf dem beschwerlichen Weg zu unserer Republik allein stand; und Cahide Sonku, die Bühnen- und Vorhangmalerin, die in der Neuen Türkei „der Liebling von fünfzehn Millionen“ war…\u003cbr\u003e In ihren Träumen, in ihrem Land, drei große Einsamkeiten, tragische Zusammenbrüche!\u003cbr\u003e A Dead Butterfly, Goodbye Republic (Afife Jale und Avni Dilligil Auszeichnungen für das beste Theaterstück des Jahres),\u003cbr\u003e Tod und Diamanten...\u003cbr\u003e Drei Theaterstücke von Selim İleri, einem meisterhaften Autor der zeitgenössischen türkischen Literatur. Ein farbenprächtiges Panorama unserer jüngeren Geschichte.\u003cbr\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955700625738,"sku":"9786051418872","price":7.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051418872.jpg?v=1769546034"},{"product_id":"evliya-celebi","title":"Evliya Çelebi","description":"Das Reisebuch (Seyahatname) von Evliya Çelebi, dem großen Reisenden, der vor 400 Jahren lebte, hätte natürlich die Aufmerksamkeit von Behçet Necatigil, einem der bedeutendsten Vertreter der türkischen Literatur, auf sich gezogen. Wir präsentieren unseren Lesern nun ein neues Hörspiel des Meisters Necatigil, dessen Werk Naîmâ wir bereits veröffentlicht haben.  \u003cbr\u003eNecatigil vermittelt mit seinem feinen Sprachgefühl den Zuhörern vor ihren Radios die Zeit, in der Evliya lebte. Dabei lässt er den Reisebericht (Seyahatname) wiederaufleben, von dem er sich inspirieren ließ. Die Stimme dieses Textes hallt, genau wie in Naimas Werk, in unseren Ohren nach.\u003cbr\u003e „Behçet Necatigil hat sowohl den Realismus als auch den Humor von Evliya Çelebi hervorragend erfasst und in der Serie treffend wiedergegeben. Mit diesem Werk hat Necatigil eine Art Essenz – nicht eine Zusammenfassung, sondern die Essenz – des Seyahatname herausgearbeitet und dem Hörer präsentiert. Nun wird dieses Werk dem Leser vorgestellt. […]“\u003cbr\u003e Necatigil legte mit seiner Hörspielreihe „Evliya Çelebi“ einen fulminanten Start in die türkische Literaturgeschichte hin. Heute liegt uns eine deutlich verbesserte und zuverlässigere Ausgabe des „Seyahatname“ (Reisebuch) im Vergleich zu älteren Fassungen vor. Viele weitere Schriftsteller haben nun die Möglichkeit, sich Necatigil zum Vorbild zu nehmen, Themen aus dem „Seyahatname“ aufzugreifen und weiterzuentwickeln.\u003cbr\u003e SEMIH TEZCAN\u003cbr\u003e","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955700986186,"sku":"9786051418940","price":13.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051418940.jpg?v=1769546042"},{"product_id":"karanlik-kivami","title":"Dunkle Konsistenz","description":"Drei Einakter\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die „Kunst“, die die Macht verehrt, wurde im Getriebe des Systems zerstört, und sie wird wieder zerstört werden.\u003cbr\u003e Doch die Kunst, eine Symphonie der Liebe und des Lebens, ist eine Kämpferin im Kampf für den Wandel, und es ist diese Kunst, die bis in die Zukunft Bestand hat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Buch, das Sie in Händen halten, enthält eine Trilogie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Drei miteinander verwobene Kurzstücke, die genau dazu geschrieben wurden, zu diesem Kampf um Veränderung beizutragen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEin neuer Schritt zur Bewältigung eines der grundlegendsten Probleme unseres Theaterlebens: „Mangel an Drehbuch“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - Orhan Aydın -","brand":"Yazılama Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60956979888458,"sku":"9786052222065","price":2.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052222065.jpg?v=1769555484"},{"product_id":"toplu-oyunlar-2","title":"Gruppenspiele","description":"„Erwachen“ erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das das Trauma eines Unfalls aus ihrer Kindheit nicht überwinden kann. Es ist ein eindringliches Porträt des Frauseins, häuslicher psychischer Gewalt, des Verlusts von Träumen, des Abstiegs in die Verzweiflung, des Kampfes, der Selbstfindung und des Erwachens.\u003cbr\u003e „Blood Feud“ erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, gegen den ein Todesurteil erlassen wurde und der ständig auf der Flucht ist. Er trägt jedoch nie eine Waffe; er weiß, dass Blutvergießen Blut bedeutet und dies ein endloser Kreislauf ist. Yakup Almelek bietet einen humanistischen Ansatz für dieses drängende Problem unseres Landes. \u003cbr\u003eDas Stück „Das Erwachen“ erzählt die Geschichte eines erfolgreichen Geschäftsmanns, dessen Leben auf Geld und Macht basiert, und wie sich seine Werte nach der Diagnose einer unheilbaren Krankheit verändern. Es zeigt auch, wie das kapitalistische System die Menschen ausbeutet. Yakup Almelek, der in all seinen Stücken eine humanistische und einfache Erzählweise bevorzugt, brachte diese drei Werke unter der Regie von Annie Ward am New Yorker Off-Broadway auf die Bühne. „Das Erwachen“, inszeniert von Oyun Bandı in der Spielzeit 2014\/15, wurde bei den 40. İsmet-Küntay-Theaterpreisen mit dem Sonderpreis für Theater ausgezeichnet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Librum Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60957798039882,"sku":"9786052305195","price":9.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052305195.jpg?v=1769557117"},{"product_id":"toplu-oyunlar-1","title":"Kollektive Spiele 1","description":"Als Teil der Gesamtausgabe der Werke des Meisterschauspielers, Regisseurs und Pädagogen Müjdat Gezen veröffentlichen wir den ersten Band seiner Gesammelten Stücke, eine Zusammenstellung von Stücken, die Gezen von 1982 bis heute geschrieben hat, in chronologischer Reihenfolge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die im Buch enthaltenen Theaterstücke sind:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Gırgıriye: Sulukule-Musical\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Beyoğlu Beyoğlu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Meister Hamlet\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Istanbul Musical\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Mein dummer Sohn\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Mein Vater\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Gerechtigkeit ist der Gürtel deiner Hose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Kunstschule\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e • Demenz im Kindes- und Jugendalter","brand":"Kırmızı Kedi Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958362960202,"sku":"9786052981955","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052981955.jpg?v=1769566826"},{"product_id":"turk-tiyatro-eserleri-1-tanzimat-donemi","title":"Türkische Theaterwerke 1 \/ Tanzimat-Periode","description":"Theaterstücke spiegeln das Leben wider. Jedes birgt Spuren unserer selbst und Lehren aus dem Leben anderer. Um sie zu verstehen, muss man sie zunächst lesen und dann auf der Bühne erleben. Da es heutzutage schwierig ist, neue Themen und Szenarien zu finden, werden ältere Werke neu interpretiert und als Fernsehserien präsentiert. Es bleibt zu hoffen, dass diese Theaterstücke auch als Inspiration für neue Werke dienen werden.","brand":"Akçağ Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958547542346,"sku":"9786053420972","price":9.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053420972.jpg?v=1769574843"},{"product_id":"turk-tiyatro-eserleri-2-tanzimat-donemi","title":"Türkische Theaterwerke 2 \/ Tanzimat-Periode","description":"Die Tanzimat-Zeit, in der die ersten türkischen Theaterwerke entstanden, war in vielerlei Hinsicht von Innovationen geprägt und trug maßgeblich zur Entwicklung des Theaters bei. Während einige der in dieser Zeit verfassten Werke lediglich Nachahmungen darstellten, berührten andere, im Kontext der Epoche betrachtet, wichtige Themen. Diese Theaterwerke, insbesondere jene, die sich mit Nationalbewusstsein und Heldengefühlen auseinandersetzen, verdienen eine eingehende Betrachtung und sind bis heute relevant.","brand":"Akçağ Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958547575114,"sku":"9786053420989","price":8.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053420989.jpg?v=1769574845"},{"product_id":"turk-tiyatro-eserleri-3-tanzimat-donemi","title":"Türkische Theaterwerke 3 \/ Tanzimat-Periode","description":"Theaterstücke liefern wichtige Hinweise auf das gesellschaftliche Leben ihrer Entstehungszeit. Insbesondere jene, die nach der Tanzimat-Zeit entstanden sind, geben Aufschluss über das damalige Gesellschaftsleben und die familiären Beziehungen. Bei genauer Betrachtung dieser Werke werden sowohl die Perspektiven der Autoren auf die jeweiligen Themen als auch ihre Einschätzungen verschiedener Lebensaspekte deutlich.","brand":"Akçağ Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958547607882,"sku":"9786053420996","price":8.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053420996.jpg?v=1769574847"},{"product_id":"turk-tiyatro-eserleri-4-tanzimat-donemi","title":"Türkische Theaterwerke 4 \/ Tanzimat-Periode","description":"Im Theater der Tanzimat-Ära wurde Bildung großgeschrieben, und die behandelten Themen wurden dementsprechend gewählt. Werke, die sich mit den negativen Folgen von Unwissenheit auseinandersetzen, schildern mitunter tragikomische Situationen, die aus Unwissenheit entstehen, während in anderen Fällen sinnlose Einstellungen und Verhaltensweisen hinterfragt werden. In dieser Sammlung von fünf Stücken liegt der Fokus weniger auf der Lösung eines Problems als vielmehr auf dessen Entstehung.","brand":"Akçağ Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958547673418,"sku":"9786053421009","price":8.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053421009.jpg?v=1769574850"},{"product_id":"kanli-nigar","title":"Bloody Nigar","description":"Kanli Nigâr ist ein musikalisches, tänzerisches und unterhaltsames Theaterstück, das auf dem Karagöz-Schattenspielrepertoire von Sadik Sendil (1913–1986) basiert und für die Bühne adaptiert wurde. Das Stück erzählt die Geschichte von „Cihanyandi Kanli Nigâr“, die in einem prächtigen Herrenhaus aufwuchs, vom Hausherrn vergewaltigt und daraufhin vertrieben wurde. Ihre Flucht gelingt ihr schließlich durch Täuschung und Manipulation von Männern, die sie ausbeutet und so ihren Lebensunterhalt verdient.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958674878794,"sku":"9786054465064","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054465064.jpg?v=1769580725"},{"product_id":"eski-turk-oyunlari-1-4-zoraki-tabip-ayyar-hamza-kokona-yatiyor-pinti-hamit-iskilli-memo","title":"Alte türkische Theaterstücke 1-4 \/ Der widerwillige Arzt - Ayyar Hamza - Kokona liegt da - Misti Hamit - İşkilli Memo","description":"Die Stücke der Reihe „Alte türkische Dramen“ umfassen den Zeitraum zwischen 1860, dem Jahr, in dem Sinasi das erste türkische Drama „Die Hochzeit des Dichters“ verfasste, und der Gründung der Republik. Die meisten dieser Werke, Bearbeitungen ausländischer Stücke, bereiten heute aufgrund ihrer Sprache und der Tatsache, dass sie in arabischer Schrift geschrieben wurden, Schwierigkeiten beim Lesen und Aufführen. Daher entschied man sich für die Übersetzung der in dieser Zeit entstandenen Stücke ins moderne Türkische. Diese fein strukturierten Dramen, die inhaltlich und formal die Etablierung und Entwicklung des zeitgenössischen westlichen Theaters in unserem Land maßgeblich prägten, nehmen einen wichtigen Platz in der Geschichte der türkischen Theaterliteratur ein, da sie die Grundlage für die Entwicklung der zeitgenössischen türkischen Theaterliteratur legten.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958675566922,"sku":"9786054465927","price":7.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054465927.jpg?v=1769580774"},{"product_id":"kan-davasi-uyanis-isadami-toplu-oyunlari-1","title":"Blood Feud – Erwachen – Geschäftsmann \/ Gesammelte Stücke – 1","description":"Yakup Almelek ist ein Schriftsteller, der in seinen Werken menschliche Werte betont und die Gefühlswelt von Menschen aus verschiedenen Gesellschaftsschichten mit überraschender Zartheit und melodramatischen Elementen schildert. In *Blutfehde* ist ein junger Mann, gegen den ein Todesurteil vorliegt, ständig auf der Flucht. Er trägt jedoch nie eine Waffe; er weiß, dass Blut Blut gebiert, ein endloser Kreislauf. Er bietet einen humanen Ansatz für dieses drängende Problem unseres Landes. *Erwachen* erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das das Trauma eines Unfalls aus ihrer Kindheit nicht überwinden kann. Es ist eine Erzählung von Fall, Kampf, Selbstfindung, kurzum: Erwachen. *Der Geschäftsmann* zeigt, wie sich die Werte eines erfolgreichen Geschäftsmanns, dessen Leben auf Geld und Macht basiert, verändern, nachdem er von seiner unheilbaren Krankheit erfährt.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959262179658,"sku":"9786055127145","price":7.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127145.jpg?v=1769587636"},{"product_id":"cok-bilen-cok-yanilir-ilk-goz-agrisi-eski-turk-oyunlari-4-5","title":"Wer zu viel weiß, macht viele Fehler – Erste Liebe \/ Alte türkische Spiele 4-5","description":"Die Stücke der Reihe „Alte türkische Dramen“ umfassen den Zeitraum zwischen 1860, dem Jahr, in dem Sinasi das erste türkische Drama „Die Hochzeit des Dichters“ verfasste, und der Gründung der Republik. Die meisten dieser Werke, Bearbeitungen ausländischer Stücke, bereiten heute aufgrund ihrer Sprache und der Tatsache, dass sie in arabischer Schrift geschrieben wurden, Schwierigkeiten beim Lesen und Aufführen. Daher entschied man sich für die Übersetzung der in dieser Zeit entstandenen Stücke ins moderne Türkische. Diese fein strukturierten Dramen, die inhaltlich und formal die Etablierung und Entwicklung des zeitgenössischen westlichen Theaters in unserem Land maßgeblich prägten, nehmen einen wichtigen Platz in der Geschichte der türkischen Theaterliteratur ein, da sie die Grundlage für die Entwicklung der zeitgenössischen türkischen Theaterliteratur legten.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959262671178,"sku":"9786055127220","price":8.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127220.jpg?v=1769587638"},{"product_id":"kimsenin-olmedigi-bir-gunun-ertesiydi-nerde-kalmistik-toplu-oyunlari-1","title":"Es war der Tag nach einem Tag, an dem niemand starb – Wo haben wir aufgehört? \/ Gesammelte Stücke – 1","description":"„Der Tag nach dem Tag, an dem niemand starb?“ ist ein Ein-Personen-Stück, das Einblicke in einen einzigen Tag im angespannten, deprimierenden und unkonventionellen Leben einer 45-jährigen Transfrau in Istanbul gewährt. Es schildert Umuts schwierige Vergangenheit, geprägt von häuslicher Gewalt und Ausgrenzung, sowie ihre Transformation – alles in einer farbenfrohen, eindringlichen und realistischen Erzählweise. Die Geschichte handelt von Umut, einem Bauingenieur, der nach seinem Militärdienst in der Südosttürkei zurückkehrt, aber aufgrund der erlittenen Traumata nicht in sein altes, „normales“ Leben zurückfindet. Ruhig, liebevoll und mitfühlend, nimmt Umut während seines Militärdienstes an einer Operation teil, in der Hoffnung, „ein Mann zu werden“, und ist schließlich der Erste, der einen Schuss abgibt. Die Autorin fasst das Stück wie folgt zusammen: „Niemand von uns ist unschuldig. Wenn es um Krieg geht, tragen wir alle unseren Teil dazu bei.“","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959262966090,"sku":"9786055127299","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127299.jpg?v=1769587644"},{"product_id":"toplu-oyunlari-1-geriye-kalan-yunus-benem-mansurun-kupesi","title":"Gesammelte Stücke 1 \/ Die verbleibenden - Yunus Benem - Mansurs Ohrring","description":"N. Taner Büyükarmans erster Band enthält Theaterstücke, die in jüngsten Wettbewerben ausgezeichnet wurden. *The Remaining* vereint drei Erdbeben aus verschiedenen Epochen in denselben Trümmern. Was lässt sich aus den Ruinen der Hagia Sophia, des Topkapi-Palastes und eines Wohnhauses retten? Wenn Wissenschaft, Kunst und ein Leben auf dem Spiel stehen, was ist dann wertvoller? *Yunus Benem* öffnet ein Fenster in die Welt der Sufi-Orden im mittelalterlichen Anatolien und in die inneren Konflikte des Derwischs Yunus Emre, über dessen Leben wir nur wenig wissen. Es ist die Geschichte einer Platane, deren Wurzeln tief in der Erde verankert sind und deren Äste emporstreben, bis sie schließlich kopfüber abstürzt. *Mansur's Earring* ist eine tragikomische Geschichte über einen jungen Mann aus dem Nahen Osten, der entdeckt, wie viel Freude das Leben bereiten kann, und über die Erfahrungen, die ihn nach seiner Rückkehr in sein Heimatland erwarten. Ein Albtraum, der die Grenzen der Freiheit hinterfragt. Alle drei Stücke erkunden das Labyrinth von Glaube und Vernunft und zeichnen den Kampf um die Zivilisation nach.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959268143434,"sku":"9786055127602","price":8.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127602.jpg?v=1769587669"},{"product_id":"kucuk-prens-34","title":"Küçük Prens","description":"Saint-Exupéry (1900–1944), der nach einer Flugausbildung während seines Militärdienstes Pilot wurde und den Rest seines Lebens als Pilot verbrachte, ist ein Schriftsteller, der für seine Werke berühmt ist, in denen er die Abenteuer und Gefahren seines Fliegerlebens in poetischem Stil beschreibt. \u003cbr\u003eDer kleine Prinz, ein Werk des Autors, das von allen Generationen sowohl in unserem Land als auch auf der ganzen Welt geliebt und gelesen wird, ist ein Meisterwerk, das Erwachsene mehr anspricht als Kinder. Es erzählt die Geschichte, wie die einfachsten Dinge Glück bringen, und hebt die Erhabenheit von Solidarität, Selbstlosigkeit und Freundschaft unter den Menschen hervor.\u003cbr\u003e","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959272763722,"sku":"9786055127824","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127824.jpg?v=1769587682"},{"product_id":"pasa-pasa-tiyatro-yahut-ahmet-vefik-pasa","title":"Pascha-Pascha-Theater oder Ahmet Vefik Pascha","description":"Ahmet Vefik Pascha (1823–1891), Staatsmann, Diplomat, Theaterübersetzer und Schriftsteller, war ein patriotischer und erfolgreicher Staatsmann, aber auch ein kompromissloser Mensch, der innerhalb der Regierung nicht sonderlich beliebt war. Beim Volk hingegen genoss er hohes Ansehen.\u003cbr\u003e    \u003cbr\u003eDas gilt natürlich auch für Theaterliebhaber und Schauspieler... In diesem biografischen Stück mit dokumentarischen Elementen bringt der junge Autor Gökhan Erarslan die Gründe für die Liebe und Abneigung gegen den Pascha zusammen; indem er das Porträt eines vorbildlichen Staatsmannes zeichnet, zeigt er anhand historischer Belege, dass es möglich ist, einen Staatsmann zu haben, der die Künste sowohl unterstützt als auch fördert.\u003cbr\u003e","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959273746762,"sku":"9786055127855","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127855.jpg?v=1769587687"},{"product_id":"toplu-oyunlari-2-evim-guzel-evim","title":"Gesammelte Hörspiele 2 \/ Zuhause! Süßes Zuhause!","description":"\"...Trautes Heim, Glück allein!\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dieses Spiel erzählt die Geschichte von Frauen, die im Laufe ihres Lebens Gewalt erfahren haben, Frauen, deren Geschichten sich nicht in der Todesstatistik widerspiegeln.\u003cbr\u003e Und das ist nur eine der Kindergeschichten. Ein Spiel, in dem die „Geheimnisse“ besprochen werden, die in jedem Haushalt bekannt sind und über die geschwiegen wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 17.31 ist eine Momentaufnahme von „Angestellten“, zu denen auch ich gehöre, und ihrer Lebensauffassung.  \u003cbr\u003eIm Jahr 2009, mitten in der globalen Wirtschaftskrise, verlor Umut unerwartet seine sichere Stelle und traf seine beiden engsten Arbeitskollegen wieder. Wie verändern sich die Bedeutungen von Wörtern wie Freundschaft, Ehe, Familie und Gesellschaft im Kontext von „drinnen“ und „draußen“?\u003cbr\u003e Ebru Nihan Celkan\u003cbr\u003e","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959274074442,"sku":"9786055127862","price":6.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127862.jpg?v=1769587690"},{"product_id":"toplu-oyunlari-2-sevgili-hayat-ah-tamara-askin-dili-konstantiniyyenin-gunesi","title":"Gesammelte Theaterstücke 2 \/ Liebes Leben - Oh Tamara - Die Sprache der Liebe - Die Sonne von Konstantinopel","description":"Funda Özseners Stücke, erstmals 1997 veröffentlicht, zeichnen sich durch ihre oft herausfordernde Natur aus; sie sind bekannt für ihre Figuren, die die unausgesprochenen, verborgenen und fremdartigen Aspekte der Menschheit verkörpern. Manche dieser Figuren verfolgten ihre Leidenschaften, manche ihre unerfüllbaren Träume, manche andere Leben oder das Unmögliche. Doch sie alle lebten an einem vertrauten Ort, unserer realen Welt. Was sie alle eint, ist ihr Wunsch zu fragen, ihr Bedürfnis zu reden. So ist das Reden, egal worüber, das Finden von Existenz durch das Reden, das Aufbrechen einer Reise, das Innehalten oder das Schweigen – dies ist im Laufe der Zeit zu Özseners Theater geworden. Dabei hat sie in ihren Werken schwierige Antworten auf schwierige Fragen gegeben.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959274205514,"sku":"9786055127961","price":7.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055127961.jpg?v=1769587695"},{"product_id":"zavalli-cocuk-2","title":"Armes Kind","description":"Atâ ist ein junger Medizinstudent, der bei seinem Onkel Zuflucht gefunden hat. Er liebt Sefika, die Tochter seines Onkels Halil Bey. Auch Sefika hegt Gefühle für Atâ. Als Sefika, die Atâ liebt, gegen ihren Willen einen Pascha heiraten soll, erkrankt sie an Tuberkulose. Atâ findet Sefika krank im Bett, kann die Situation nicht ertragen und nimmt sich mit Gift das Leben. In „Das arme Kind“ schildert Namik Kemal eindrücklich das Drama eines jungen Mädchens, das die gesamte Last ihrer Familie trägt.","brand":"Bilge Kültür Sanat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959922880842,"sku":"9786055715038","price":2.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055715038.jpg?v=1769592225"},{"product_id":"butun-oyunlari-1-2","title":"Alle Spiele 1","description":"Zuerst waren sie von meinem Theaterstückschreiben überrascht. „Er verachtet Humor und Erzählkunst“, sagten sie. Würde ich all die Jahre der Hingabe jemals verachten? Ich hüte sie wie ein heiliges Brot … Wie hätten sie ahnen können, dass ich mich mit nur vierzehn Jahren bei Ertugrul Muhsin Bey um eine Schauspielstelle beworben hatte? Selbst Muhsin Ertugrul würde sich nicht daran erinnern, wie ein Kind mit einem Kloß im Hals, tränengefüllten Augen und zusammengepressten Lippen durch diese Tür ging. Wie hätte er sich auch erinnern können … Ich enthülle dies jetzt zum ersten Mal; das bedeutet, dass ich dieses Geheimnis dreiunddreißig Jahre lang für mich behalten habe. Immer wenn mir eine Tür vor der Nase zugeschlagen wurde, biss ich die Zähne zusammen und sagte mir: „Ich werde dafür sorgen, dass sich diese Tür öffnet!“ Deshalb ist das Leben schön; wenn man sieht, wie sich die Türen öffnen … Aziz Nesin","brand":"Nesin Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60960142754122,"sku":"9786055794675","price":9.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055794675.jpg?v=1769592745"},{"product_id":"butun-oyunlari-2-2","title":"Alle Spiele 2","description":"„Das Stiermonster“ war eines der Themen, die ich später einmal als Theaterstück bearbeiten wollte. Wie viele andere schrieb ich es zunächst als Kurzgeschichte mit der Absicht, es später zu adaptieren. Ich verfasste es 1953, es wurde 1955 in einer Zeitschrift veröffentlicht und erschien 1957 als erste Geschichte in meiner Kurzgeschichtensammlung „Das Stiermonster“. Damit meine ich, dass „Das Stiermonster“ keine Adaption einer Kurzgeschichte ist; es entstand tatsächlich zuerst als Kurzgeschichte und wurde dann zum Theaterstück umgearbeitet. (Ich bin gegen die Adaption von Kurzgeschichten oder Romanen zu Theaterstücken.) Auf Drängen von Avni Dilligil schrieb ich „Das Stiermonster“ 1962 als Theaterstück. Noch heute fällt es mir leicht, es zu schreiben. Als ich jedoch meine Unterlagen durchsah und meine Notizen beiseitelegte, war ich überrascht festzustellen, dass ich „Das Stiermonster“ achtmal überarbeitet und jedes Mal verändert und verbessert hatte, um ihm seine endgültige Form zu geben. In diesem Stück habe ich mich nach besten Kräften bemüht, die bekannten klassischen Theaterregeln einzuhalten und anzuwenden. „Go Ahead and Kill Me, Darling“ und „Chichu“ schildern die menschliche Einsamkeit. „Chichu“ ist das Drama um die Einsamkeit eines Mannes – die Einsamkeit, die wir alle kennen –, während „Go Ahead and Kill Me, Darling“ die Komödie um die Einsamkeit zweier älterer Frauen ist. – Aziz Nesin","brand":"Nesin Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60960143278410,"sku":"9786055794682","price":6.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055794682.jpg?v=1769592747"},{"product_id":"butun-oyunlari-3-2","title":"Alle Spiele 3","description":"Viele der Musicals, die wir als „Musiktheaterstücke“ bezeichnen – wenn auch nicht alle – sind reine Theateraufführungen. Wäre es nicht möglich, ein Theaterstück zu schreiben, das, ohne seine musikalischen Merkmale zu beeinträchtigen, das Publikum fesselt und ihm auch nach dem Theaterbesuch noch etwas mitgibt? Um diese Frage zu beantworten, habe ich bisher sieben oder acht Musiktheaterstücke verfasst. Vier davon habe ich in diesem Buch zusammengefasst. Ich plane, meine übrigen Stücke ebenfalls als Buch zu veröffentlichen. Dieses Buch ist der dritte Band meiner Reihe gesammelter Theaterstücke. Aziz Nesin","brand":"Nesin Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60960144097610,"sku":"9786055794699","price":10.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055794699.jpg?v=1769592750"},{"product_id":"canli-maymun-lokantasi","title":"Canlı Maymun Lokantası","description":"Canli Maymun Lokantasi, sözde uygar olan kapitalist Bati toplumunun ikiyüzlülügünü çok çarpici bir öykü ile ortaya koyan bir kara komedidir.Oyun, farkli kültürlerin ve dünya görüslerinin çatismasini insani sarsan dehset verici bir olayla, ancak mizahi bir dille vererek Dogu mistisizmi ile Bati kapitalizminin karsitligini vurguluyor.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61041787633994,"sku":"9786054465453","price":11.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054465453.jpg?v=1770466111"},{"product_id":"tablodaki-adam-uzuntuyu-birak-ayna-butun-tiyatro-eeserleri","title":"Tablodaki Adam - Üzüntüyü Bırak - Ayna \/ Bütün Tiyatro e,Eserleri","description":"1905 yilinda Edirne’de dogdu. Eyüp Rüstiyesi ve Istanbul Idadisi’ni bitirdi. Milli Mücadele’ye katilarak Anadolu’ya geçti. 1928 yilina kadar TBMM Matbaasi’nda düzeltmen, sonrasinda TBMM zabit kâtibi olarak çalisti. Istanbul’a dönerek Vakit, Son Saat, Cumhuriyet gazetelerinde muhabirlik, yazarlik ve yaziisleri müdürlügü yapti. 1952-1959 yillari arasinda Istanbul Gazeteciler Cemiyeti baskanligini, son olarak da Oyun Yazarlari Dernegi’nin baskanligini yürüttü. 1971 yilinda kalp krizi sonucu hayata veda etti. Oyun yazmaya Muhsin Ertugrul’un tesvikiyle 1942’de basladi. Ilk oyunu “Büyük Sehir” Istanbul Sehir Tiyatrolari’nda 1942-1943 sezonunda sahnelendi. Oyunlarinda agirlikli olarak orta tabakanin yasam biçimini, sorunlarini ele aldi. Bununla birlikte Cumhuriyet sonrasi toplumdaki dönüsümleri, sosyal siniflar arasindaki çatisma ve çeliskileri, kusaklar arasi zitliklari  gerçekçi bir üslupla aktarirken, ayni zamanda ustalikla hicvetti.  Döneminin siyasal yasamina da sessiz kalmayarak oyunlarinda dar gelirli, ezilen kesimin yaninda yer alirken toplumun degisen degerlerine duydugu tepkiyi eserlerine incelikle yansitti. “Paydos” ile yurt disinda oyunu sergilenen ilk Türk oyun yazari unvanini aldi.Büyük Sehir • Ayarsizlar • Haci Kaptan • Küçük Sehir • Koca Bebek • Paydos• Sana Rey Veriyorum • Soygun • Kadiköy Iskelesi • Makine • Harput’ta Bir Amerikali• Kleopatra’nin Mezari • Tablodaki Adam • Öbür Geliste • Haciyatmaz • Göç • BuzlarÇözülmeden • Hepimiz Birimiz Için • Üzüntüyü Birak • Ayna • Emekli • Ölen Hangisi • Dostlar","brand":"İnkılap Kitabevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61093648204106,"sku":"9789751030016","price":8.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789751030016.jpg?v=1771026192"},{"product_id":"butun-oyunlari-3-ah-su-gencler","title":"Bütün Oyunları 3 Ah Şu Gençler","description":"Turgut Özakman, “Bütün Oyunlari” dizisinin üçüncü kitabinda gençlerin birbirleriyle ve yetiskinlerle olan iliskilerindeki temel çatismalar bir kabare tiyatrosu üslubu içinde biçimlendirilmistir. Kitapta yer alan sekiz oyundan biri olan Ah Su Gençler oyununun ilk bölümünde gençlerin yetiskinlere, ikinci bölümünde de yetiskinlerin gençlere bakisi dile getirilmektedir.  Diger oyunlarda da toplumsal hayatimizda karsimiza çikan bazi olgular elestirel bir güldürü biçeminde aktarilmistir.","brand":"Bilgi Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61104803512650,"sku":"9789752202573","price":13.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789752202573.jpg?v=1771170344"},{"product_id":"emekli-dostlar-butun-tiyatro-eserleri","title":"Emekli - Dostlar \/ Bütün Tiyatro Eserleri","description":"","brand":"İnkılap Kitabevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61206056436042,"sku":"9789751030641","price":7.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789751030641.jpg?v=1772151461"},{"product_id":"gunun-adami-disardakiler","title":"Günün Adamı - Dışardakiler","description":"Haldun Taner’in ilk oyunu Günün Adamı 1952’de “zararlı” görülerek yasaklanmış, 1962’de Ulvi Uraz Tiyatrosu’nda sahnelenebilmiştir. Bu durumu kitabın önsözünde Haldun Taner şöyle dile getirir: “Bu piyesi bir bakıma bir tenis topuna benzetmek kabildir. Bıraksalar öbür toplar kadar, hatta belki onlardan az sıçrayacak bir tenis topu. Ne var ki, bunu hızla yere çarptıklarından fazla ses çıkardı, tavana kadar sıçradı.”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDışardakiler ise Haldun Taner’in ikinci oyunudur. Altı tablodan oluşan oyun ilk kez 1957’de Ankara Devlet Tiyatrosu’nda sahnelenmiştir. Oyunda 1950’lerde topluma egemen olan “serbest teşebbüs” anlayışının yarattığı kültürel yozlaşma ve değerler çatışması başarıyla yansıtılır.","brand":"Yapı Kredi Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61216123060554,"sku":"9789750839122","price":12.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789750839122.jpg?v=1772265035"},{"product_id":"kucuk-sehir-kadikoy-iskelesi","title":"Küçük Şehir-Kadıköy İskelesi","description":"Oyun yazmaya Muhsin Ertugrul’un özendirmesiyle 1942’de basladi. Ilk oyunu \"Büyüksehir\" Istanbul Sehir Tiyatrolarinda 1942 -1943 sezonunda sahnelendi. Oyunlarinda agirlikli olarak orta tabakanin yasam biçimini, sorunlarini ele almistir. Bununla birlikte Cumhuriyet sonrasi toplumdaki dönüsümleri, sosyal siniflar arasindaki çatisma ve çeliskileri, kusaklar arasi zitliklari elestirisel gerçekçi bir üslupla aktarirken, ayni zamanda ustalikla hicvetmistir. Yasadigi dönemin siyasal yasamina da sessiz kalmamistir. Oyunlarinda dar gelirli, ezilen kesimin yaninda yer alirken toplumun degisen degerlerine duydugu tepkiyi incelikle belli etmistir.\"Paydos\" ile yurt disinda oyunu sergilenen ilk yazar unvanini almistir.","brand":"İnkılap Kitabevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61234743640394,"sku":"9789751026590","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789751026590.jpg?v=1772432944"},{"product_id":"soygun-obur-geliste-butun-tiyatro-eserleri","title":"Soygun - Öbür Gelişte \/ Bütün Tiyatro Eserleri","description":"","brand":"İnkılap Kitabevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61256468496714,"sku":"9789751029867","price":8.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789751029867.jpg?v=1772625027"},{"product_id":"tiyatro-oyunlari-butun-eserleri-5","title":"Tiyatro Oyunları \/ Bütün Eserleri-5","description":"Memet Baydur, çogu Devlet Tiyatrosu sahnelerinde ve özel tiyatrolarda sahnelenmis yirmi üç oyun yazmis, seksenli ve doksanli yillarda Türk tiyatrosunun önde gelen oyun yazari olmustur. Öyküleri, denemeleri, gazete yazilariyla da dikkat çekmis, oyunlariyla tartisma yaratmistir.Memet Baydur’un oyunlari çagdas geleneksel Türk mizah anlayisinin buruk-alayci tavrini sürdüren, saka ile ciddi arasinda gidip gelen, gerçegin benzerini degil, sahneye özgü oyunsu bir gerçekligi yakalamaya çalisan yapitlardir. Memet Baydur’un amaci ezber bozmaktir. Benimsenmis degerleri sorguya çeker. Içi bosalmis dogrulari, kaliplasmis kurallari yerinden oynatmaya çalisir.Evrensel degerdeki yazarimizin oyunlarini toplu olarak sunuyoruz…Gelmis geçmis en büyük tiyatro yazarimizdir.ORHAN PAMUKMemet Baydur 20. yüzyilin son yirmi yilinda yazdigi yirmiden fazla oyunuyla okuyucuyu \/ seyirciyi hayata, aliskanliklarimizin engeline takilmadan yeni bir gözle bakmaya, kaliplasmis yargilarin ötesinde düsünmeye çagirdi; pas tutmus zekâlari bilemeye, vicdanlari dogrulara açmaya çalisti. Tiyatronun bir ileti araci olarak kullanilmasina, ders kuruluguna düsmesine karsiydi. Onun için elestirisini oyunlarinin oyunsu keyfini kaçirmadan yapmayi basardi.SEVDA SENERMemet Baydur’un oyunlarini yalniz seyretmeyin, okuyun. Iyi bir yazarin eserlerini ille de sahnede görmek gerekmiyor.DOGAN HIZLAN","brand":"İletişim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61256682275146,"sku":"9789750506956","price":25.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789750506956.jpg?v=1772626290"},{"product_id":"turgut-ozakman-butun-oyunlari-6","title":"Turgut Özakman Bütün Oyunları 6","description":"Turgut Özakman, \"Bütün Oyunlari\" dizisinin altinci kitabinda daha önce defalarca sahnelenmis Güneste On Kisi, Duvarlarin Ötesi ve Töre isimli üç oyun bulacaksiniz.Özakman, Töre'yi, kadini yüceltmek, kan davasini asagilamak için yazilmis bir oyun olarak niteler. Töre, ölüme karsin yasami savunmayi seçen, ailedeki erkeklerin çogunu yitirmis sekiz kadinin öyküsüdür. Kadinlarin bile ellerinde silah düsman izi sürdügü bir karabasan ortaminda yasanan dram, gözleri görmeyen nene ve torun Zühre üstünde odaklanir.","brand":"Bilgi Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61256703836490,"sku":"9789752202887","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9789752202887.jpg?v=1772626532"},{"product_id":"tersine-dunya","title":"Tersine Dünya","description":"Cin Fatma: Bah abla, Ben bir teresmos sihir yapacam, böylece bugün hiç yasanmamis gibi tekrardan basliyacah, ama tersine basliyacah, yani sizing beyniniz erkeklerde erkeklerin beyni de sizde olacah.\u003cbr\u003eTersine Dünya’da kadina siddetin yogun oldugu ülkemizde, birçok eksik yönünü kapamak için siddete basvuran, içimizde yasayan ve yasamaya devam eden kara zihniyeti, kaba güldürüyle vurgulamaya çalistim.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61266561827146,"sku":"9786053232643","price":1.92,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053232643.jpg?v=1772687281"},{"product_id":"vatan-yahut-silistre-osmanlica","title":"Vatan Yahut Silistre (Osmanlıca)","description":"","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61266566283594,"sku":"9786053243588","price":2.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053243588.jpg?v=1772687467"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/collections\/sinema-tiyatro-oyun-yerli.oembed","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}