{"product_id":"buyuk-a","title":"Big A","description":"\u003cbr\u003e„Wie das ganze Leben eines Menschen, das kurz vor seinem Tod an ihm vorbeizieht, rasen alle Worte meines Lebens in einem Wirrwarr aus Klängen, Wörtern, Buchstaben und Formen durch meinen Kopf. In einem kurzen Augenblick flackern sie in blendender Brillanz auf. Nie zuvor habe ich so viele Worte auf einmal gesehen. So viele.“ Nilüfer Güngörmüs, die an Sevim Buraks unvollendetem Projekt mitarbeitete und den Roman „Ford Mach I“ für die Veröffentlichung vorbereitete; die das Buch „Sevim Burak von A bis Z“ und das Drehbuch (gemeinsam mit Reha Erdem) zum Film „Ich habe Angst, Mutter“ verfasste, den Feride Çiçekoğlu als „eine Drehbuchschule für sich, ein einzigartiges und unvergleichliches Drehbuch für unser Kino, ein Meisterwerk“ bezeichnete; und die zudem Übersetzerin von Bresson, Duras und Lacan sowie Psychoanalytikerin ist, präsentiert Jahre später ihre einzige Kurzgeschichtensammlung „Büyük A“ in einer überarbeiteten Fassung mit neuen Geschichten. Büyük A ist in jeder Hinsicht ein einzigartiges Buch. Mit seiner polyphonen Struktur und seiner unkonventionellen Sprache zählt es zu den außergewöhnlichen poetischen Prosatexten der türkischen Literatur. Güngörmüs arbeitet nicht mit Licht und Farben, sondern mit Worten. Er nimmt die verblassten Worte der menschlichen Welt und untersucht sie einzeln. Worte, die vergessen und erinnert werden, erfüllen Häuser, verbinden, trennen, verflechten und beginnen, ihre eigenen Geschichten zu konstruieren, werden zu Gegenstücken zu Körper, Erinnerung, Krankheit und Tod. „Um wirklich zu verstehen, dass wir Zeugen einer jener magischen Zusammenarbeiten werden, die im Drehbuchschreiben selten gelingen, um zu spüren, wie Reha Erdem und Nilüfer Güngörmüs, indem sie aus den Welten des jeweils anderen schöpfen, in ‚Ich habe Angst, Mutter‘ eine einzigartige visuelle Symphonie erschaffen, sollte man vielleicht auch ‚Das große A‘ lesen.“ Die unverhärteten Venen, die unverkalkten Nieren, die perfekt geformte, winzige Leber, die straffe Gebärmutter, die samtige Gallenblase, die blutige Milz, der glitzernde, duftende Darm, die lebendigen, saftigen, frischen Zellen – all dies aus Güngörmüs’ Erzählung „Ah, Cindy“ – taucht in „Ich habe Angst, Mutter“ wieder auf, diesmal als Variationen der Frage: „Was ist ein Mensch?“: „Viele Knochen. Nägel. Ein Mund voll Zähne. Viel Fleisch, viele Adern. Kilogrammweise Darm.“ Feride Çiçekoglu","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955703509322,"sku":"9786051419152","price":8.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051419152.jpg?v=1769546054","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/buyuk-a","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}