Leila Bederkhan, die kurdische Prinzessin des Tanzes

Die kurdische Tanzprinzessin, Leila Bederkhan-Leyla Safiye

Leyla Safiye verfolgte den Namen „Leyla“ viele Jahre lang unermüdlich. Wie eine geduldige Juwelierin durchforstete sie die Presse des 20. Jahrhunderts, verlor sich in Archiven und spürte Spuren zwischen verstaubten Dokumenten und verblassten Fotografien auf. Das erste Ergebnis dieser intensiven und akribischen Arbeit erschien 2004: „Leyla – Die Geschichte einer kurdischen Prinzessin“ . Das Buch erzählte im Wesentlichen die Geschichte dreier verschiedener Leylas, dreier Frauen, deren Stimmen einander ähnelten.

Im Laufe der Zeit intensivierte sich diese Suche. Leyla Safiye verhalf Leïla Bederkhan mit ihrem englischsprachigen Buch „Searching for Leïla – The Kurdish Princess of Dance“ , deren Name zuvor nur in wenigen Zeitungsausschnitten aufgetaucht war, zu neuer Bekanntheit. Die einst vergessene Tänzerin kehrte auf die Bühne zurück.

Und nun findet diese lange Reise mit dem dritten Buch ihren Abschluss: Leïla Bederkhan, die kurdische Prinzessin des Tanzes . Dieses Werk ist nicht bloß eine Biografie; es ist auch die facettenreiche Geschichte einer Frau – einer Künstlerin –, die einst der osmanischen Dynastie angehörte, dann ins Exil verbannt wurde und schließlich durch den Tanz ihren Platz fand.

Leïla Bederkhans Leben, das zwischen Tanzbühne und Exil oszilliert, nimmt den Leser mit auf eine einzigartige Reise durch die von Kunst, Krieg und Wandel geprägte Atmosphäre des 20. Jahrhunderts. Eine Geschichte, die mal melancholisch, mal inspirierend, aber immer fesselnd ist…