{"product_id":"deyimler-ve-atasozleri-oykuleri-5","title":"Geschichten hinter Redewendungen und Sprichwörtern – Teil 5","description":"Redewendungen und Sprichwörter sind die größten Schätze unserer Sprache. Diese Ausdrücke, die sich über Generationen durch Erfahrung und Beobachtung entwickelt haben, verleihen unseren Texten und Erzählungen ungemein viel Farbe und Lebendigkeit. Manchmal wird ein Thema, über das wir stundenlang zu sprechen versuchen, durch eine Redewendung oder ein Sprichwort treffend auf den Punkt gebracht. Wir haben die faszinierenden Geschichten hinter den Sprichwörtern und Redewendungen, die seit Jahren in unserer Sprache kursieren, zusammengetragen und ihre Ursprünge mit großer Neugier erforscht. Auch Sie werden die Geschichten in diesem Buch mit Vergnügen lesen.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eRedewendungen, die mit den Buchstaben RZ beginnen: Um Gnade beten (Rahmet) • Den Bart enthüllen (Sakalı Believe) • Heimlich planen (Saman Altını Şükrü) • Kompliziert werden (Sarı Çizmeli Mehmet Ağa) • Et tu, Brute? (Et tu?) • Du wurdest von einem Kamel getreten (Sepeti Tekin) • Wegwerfen (Botınmak) • Sein Kapital einer Katze anvertrauen (Kaneyi Kaymak) • Angenehme Stimme, innerlich leer (Söylenek Sözmek) • Ein saures Gesicht haben (Sarı Çizmi Karşısı) • Bist du durstig oder schlaflos? (Suya Düştü) • Ans Wasser gehen und durstig zurückbringen (Suya Çizmi Karşısı) • Als König ein Falke werden (Şah) • Keine Witze verstehen (Şakaya Beksiz) • Für Heilungszwecke (Şifa İçin) • Kraft in den Beinen haben (Kapa Güç) • Die Bretter bewegen (Dahna Mağla) • Von oben (Tüden İnalmak) • Der Fuchs erinnerte sich an seinen Schwanz (Takki Kutuku) • Lass mich ihn salzen, damit er nicht stinkt (Ukku Ma) • Fliegen lernen (Uçanı Uçması Bir Ata Kaldı) • Es ist Morgen in Üsküdar (Üsküdar'da Sabah Oldu) • Schlag den im Sack (Av Altına!) • Schlag, aber hör zu... • Eine halbherzige Einladung • Auf morschem Holz treten • Du bist zu Fuß unterwegs, Tatar Aga • Unmöglich • Bleiben wir einfach auf dem richtigen Weg • Auf dem Rücken eines Nomaden opfern • Sieh dir sein Gesicht an und hoffe auf ein Wunder • Überglücklich sein • Mit Teer bedeckt werden • Das Haar des Geliebten berühren.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eSprichwörter mit den Buchstaben SZ: • Du wirst sehen, ob dein Haar weiß oder schwarz ist, wenn es dir vor die Füße fällt. • Mit diesem Hals und diesem Geld wirst du oft verprügelt werden. • Wer zuletzt lacht, lacht am besten. • Der Fuchs geht zum Kürschner. • Ich habe ein Testament gemacht, aber ich bin nicht gestorben. • Oh mein Rücken, oh mein Rücken! • Gib mir zu essen, decke mich zu, lass mich schlafen, warte, bis meine Seele mich verlässt. • Was kann Mahmud tun, wenn Gott ihm nicht gibt? Ob du „Kräh“ oder „Geh“ sagst, ich werde essen. Entweder du hütest dieses Kamel oder du verlässt dieses Land. Die Kerze eines Lügners brennt nur bis zum Abend. Eine falsche Berechnung kommt aus Bagdad zurück. Die Decke ist fort, der Kampf ist vorbei. Eine Mühle dreht sich nicht mit Wasser im Gesicht. Zakir Agha ist tot, lasst die Unsterblichen sich freuen. Es gibt kein Vorspiel in der Zurna (türkisches Blasinstrument). Der Tag ist gekommen, an dem die Armen lachen können.","brand":"Uğurböceği Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60992637993290,"sku":"9786257151382","price":9.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786257151382.jpg?v=1769897797","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/deyimler-ve-atasozleri-oykuleri-5","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}