Dimdim – Kurdisches Epos des Heldentums

Dimdim – Kurdisches Heldenepos – Ordixanê Celîl

Das Dimdim-Epos, auch bekannt als Xanê Çengzêrîn (Der Khan mit dem goldenen Arm) , basiert auf einem historischen Widerstandskampf im iranischen Kurdistan des 17. Jahrhunderts. Zentrum des Aufstands war die Burg Dimdim in der Region Mergever. Nach Jahren der Wanderschaft bat der kurdische Khan den Schah von Iran als Belohnung für seine Dienste um ein Stück Land von der Größe einer Ochsenhaut und errichtete dort eine prächtige Burg. Mit wachsender Macht erklärte der Khan seine Unabhängigkeit, was zu einer Verschlechterung der Beziehungen zum Schah führte. Iranische Truppen belagerten die Burg Dimdim. Die Kurden unter der Führung von Emir Xan leisteten sieben Jahre lang Widerstand. In dieser Zeit suchten sie Hilfe beim osmanischen Sultan und bei kurdischen Stämmen.

Dieses Epos ist zu einem der Symbole des kurdischen Freiheitskampfes geworden und wurde mündlich von Generation zu Generation weitergegeben. Ordixanê Celîl , der bedeutende Forschungen zur kurdischen Folklore durchgeführt hat, präsentiert in seiner Dissertation sechs Varianten des Dımdım-Epos aus verschiedenen Epochen und Regionen, zusammen mit ihren Originaltexten und türkischen Übersetzungen.

Dieses Werk ist eine unverzichtbare Quelle für alle, die die kurdische Widerstandskultur sowohl aus literarischer als auch aus historischer Perspektive verstehen möchten.