Der lange Weg nach Hause - Şerefxanê Bedlîsî

Er wurde fernab seiner Heimat geboren. Seine Kindheit verbrachte er im Palast des Schahs und wurde dort gemeinsam mit dessen Kindern erzogen. Bereits mit zwölf Jahren bestieg er den Thron Aserbaidschans. Er errang Siege auf den Schlachtfeldern, doch sein Herz blieb stets in seiner Heimat. Zwei große Wünsche erfüllten ihn: die Geschichte seines Volkes zu schreiben und in seine Heimat zurückzukehren. Der erste Wunsch ging mit 44 Jahren in Erfüllung, der zweite mit 54.

Kurdistan verdankt seine Geschichte diesem großen Mann, einer der seltenen Persönlichkeiten seiner Zeit in Bezug auf Wissen, Intuition und Tugend: in den Worten von Mela Mahmudê Bazîdî :

„Kurdistan verdankt seine Geschichte der Feder dieses bedeutenden Mannes seiner Zeit.“

Im Jahr 1829 ordnete der russische Zar die Untersuchung eines aus der Bibliothek von Ardabil stammenden Manuskripts an. Ein junger kurdischer Gelehrter, erst 24 Jahre alt, veröffentlichte dieses Werk (1860) und schrieb in seinem Vorwort:

„Das Werk existiert seit 300 Jahren, und seither ist im Osten kein anderes Werk entstanden, das damit vergleichbar wäre.“

Dieses Werk war der Sharafname .

In den 1960er Jahren sorgte das Vorwort von V.I. Vasilyeva , der Übersetzerin des „Sharafnameh“ ins Russische, für großes Aufsehen. Vasilyeva erweiterte dieses Vorwort später und veröffentlichte es als eigenständiges Buch mit dem Titel „ Sherefxanê Bedlîsî: Seine Ära, sein Leben und seine unsterbliche Persönlichkeit “.