{"product_id":"hunere-tabloyen-serefnameye","title":"Hunerê Tabloyên Şerefnameyê","description":"Avesta Publications hat ein Buch veröffentlicht, in dem die Gemälde in Şerefxan Bedlîsîs berühmtem Werk \u003cem\u003eŞerefname\u003c\/em\u003e bewertet werden.\n\r \nDas im Kurmanci-Dialekt des Kurdischen verfasste Buch bewertet die Gemälde, die in Şerefxan Bedlîsîs berühmtem Werk \u003cem\u003eŞerefname\u003c\/em\u003e gefunden wurden. Das von Ebdurreqib Yusif verfasste Buch mit dem Titel \u003cem\u003e„Hunerên Tabloyên Şerefnameyê“\u003c\/em\u003e (Die Gemälde von Şerefname) untersucht die Gemälde in Bedlîsîs \u003cem\u003eŞerefname\u003c\/em\u003e aus allen Blickwinkeln. Şerefxanê Bedlîsî, der Herrscher von Bitlis, schrieb 1597 sein Werk \u003cem\u003eŞerefname\u003c\/em\u003e auf Persisch. \u003cem\u003eŞerefname\u003c\/em\u003e gilt als eine der wichtigsten Originalquellen zur Geschichte der kurdischen Beys und Fürstentümer bis heute und gilt als Klassiker unter Kurden. Während des Schreibprozesses illustrierte Şerefxanê Bedlîsî bestimmte Ereignisse mit Miniaturmalereien, die er anschließend in sein Buch einfügte. Der Autor, der über die kurdische Geschichte schrieb, fügte dem ersten Band seines Werkes 24 Miniaturmalereien hinzu, um die Ereignisse visuell zu veranschaulichen. Auch im zweiten Band, der die osmanische und persische Geschichte behandelt, fügte Bedlîsî vier weitere Miniaturen ein.\r \n\n\u003cem\u003eSind das seine Bilder?\u003c\/em\u003e\n\r \nDie Gemälde gaben Anlass zu Debatten darüber, ob Şerefxanê Bedlîsî sie selbst schuf oder ob sie das Werk eines anderen waren. Wie Bedlîsî jedoch selbst in dem Buch schildert, bestärkt die Tatsache, dass er in seiner Kindheit Malunterricht nahm, die Annahme, dass die Gemälde ihm gehören. Auch Historiker, die die Gemälde begutachtet haben, teilen diese Ansicht. Avesta Publications stellte Bedlîsîs Gemälde im November 2007 in Amed aus. Die Ausstellung, die auf großes Interesse stieß, wurde von weiteren Ausstellungen dieser historischen Miniaturen in zahlreichen kurdischen Städten gefolgt. Nun ist ein Buch erschienen, das diese Gemälde umfassend untersucht und bewertet. Das von Ebdurreqib Yusif verfasste Buch wurde 1991 von Jîna Nû Publications in Stockholm veröffentlicht und ist nun von Avesta Publications in kurmanischer Sprache mit einer Übersetzung von Ziya Avcı herausgegeben worden. Die im Buch besprochenen Gemälde stammen aus dem ersten Exemplar \u003cem\u003edes Şerefname\u003c\/em\u003e , das sich in der Bodleian Library der Universität Oxford befindet. Laut Avcı, dem Übersetzer des Buches, „wurden die Gemälde zu 100 % von Şerefxan Bedlîsî geschaffen.“\r \n\n\u003cem\u003eHistorische Ereignisse, die in Gemälden dargestellt werden...\u003c\/em\u003e\n\n Im Sharafname wird jedes Thema in einer Tafel dargestellt, die historische Ereignisse veranschaulicht. Einige der 28 Tafeln zeigen eine Jagdszene in Hakkari, die Besetzung von Keladizê, Amediye, Cizîra Botan, Mem û Zîn, die Versammlung des Botan Bey, Hasankeyf, die Burg Eğil und die Versammlung des Bitlis Bey. Die Tafeln zeigen außerdem Kleidung, Werkzeuge, Tiere, Waffen und Versammlungen jener Zeit. Der Autor, Ebdurreqib Yusif, hat jeder Tafel einen eigenen Abschnitt gewidmet und die darin dargestellten Objekte, Personen und Farben analysiert.\n\n Informationen über \u003cem\u003eŞerefnames\u003c\/em\u003e Gemälde, Şerefname und Şerefxanê Bedlîsî finden Sie auch im Buch \u003cem\u003eHunerên Tabloyên onurnameyê\u003c\/em\u003e (Die Kunst der Şerefname-Gemälde).\n\n \u003cem\u003eKurdische Nachrichten, Cemil Oğuz \/ ANF \/ Istanbul\u003c\/em\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954335609162,"sku":"AVESTA421","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/Hunere-Tabloyen-Serefnameye.jpg?v=1769530132","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/hunere-tabloyen-serefnameye","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}