{"product_id":"izmir-hayaletleri","title":"Geister von Izmir","description":"„Alle Straßen von Smyrna führten zum Meer; selbst in den Straßen, die parallel zum Meer verliefen, kreuzten sich an jeder Ecke Seitenstraßen und enge Gassen, die dazu einluden, den Weg zu ändern, und den Duft von Jod in die Nase und das sanfte Plätschern des Wassers in die Ohren wehen ließen.“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Loren Edizels von der Kritik gefeierter Roman *Ghosts of Izmir*, der erstmals 2008 erschien, ist jetzt in einer überarbeiteten und brandneuen Ausgabe bei Delidolu Publishing erhältlich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ghosts of Izmir ist ein komplexer Roman, der sich vom Ersten Weltkrieg bis zum Türkischen Unabhängigkeitskrieg erstreckt und in dem zahlreiche Charaktere und verschiedene historische Ereignisse zu einer vielschichtigen Geschichte verwoben sind; sie ist mit sozialen Themen wie Stadtgeschichte, Nachbarschaft und kulturellem Erbe verwoben.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eJakob wird im Ersten Weltkrieg nach Damaskus geschickt, um für das Osmanische Reich zu kämpfen, und verschwindet spurlos. Seine Familie, die im Mittelklasseviertel Aya Katerina in Izmir lebt, erfährt trotz aller Bemühungen nie die Wahrheit über sein Schicksal. Nachdem er sowohl seine Mutter als auch seinen Vater verloren hat, wächst Niko bei seiner Großmutter Mari, seinem Onkel Polikarp, der zwischen Genie und Wahnsinn schwankt, und seiner Tante Elena, einer Malerin, auf. In dieser multireligiösen und mehrsprachigen Welt prägt sich Niko alles ein, was geschieht, und fühlt sich dabei stets von einer beunruhigenden Atmosphäre umgeben. Während er versucht, das erlittene Trauma zu verarbeiten, taucht er in die verstaubten Seiten der Geschichte ein…\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLoren Edizel, eine levantinische Autorin, hat mit diesem Roman, inspiriert von der multikulturellen Identität Izmirs, ein einzigartiges Leseerlebnis geschaffen. Er berührt Lebensgeschichten, Identitäten, Sprachen und Kulturen, die sich über die Jahrhunderte miteinander verwoben und zu einem Ganzen verschmolzen haben. Dank Roza Hakmens sorgfältiger Übersetzung ist dieser Roman nun auch türkischen Lesern zugänglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Ein kraftvoller und emotionaler Roman über eine verlorene Stadt, ihre Bewohner und vor allem über die Bindungen, die der Stadt einst Leben einhauchten, sie prägten und dann verschwanden.“\u003cbr\u003e Carole Giangrande, Autorin","brand":"Deli Dolu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60959024152906,"sku":"9786055060565","price":18.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786055060565.jpg?v=1769586676","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/izmir-hayaletleri","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}