{"product_id":"kiteba-cilwe","title":"Kitêba Cilwe","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKitêba Cilwe- Mishefa Reş \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"product-detail\"\u003e\r\n\r\nKultura êzdiyatiyê kultureke devkî ye, ku tekstên xwe yên pîroz bi devkî gotine. Kevneşopa êzdiyan dibêje ku ew xwedan \u003cstrong\u003eKitêbeke Pîroz\u003c\/strong\u003e bûne, ku li \u003cstrong\u003emala êzdiyekî\u003c\/strong\u003e veşartî ye an jî winda bûye.\r\n\u003ch3\u003eKitêbên Pîroz û Kevneşopê Êzdiyan\u003c\/h3\u003e\r\nJi 1880yan vir ve, kopiyên du \u003cstrong\u003edeqên pîroz\u003c\/strong\u003e bi erebî belav bûn. Anastase-Marie, ku yekem car \u003cstrong\u003eKitêbên Pîroz ên êzdiyatiyê\u003c\/strong\u003e yên ‘resen’ çap kirine, di 1911an de nivîsandiye ku di \u003cstrong\u003ekitêbxane’ya Lalişê\u003c\/strong\u003e de qutiyek hesinî dîtiye. Ev qutiya girîng tê de \u003cstrong\u003eorjînalên Kitêbên Pîroz\u003c\/strong\u003e ên êzdiyatiyê parastî bûn.\r\n\r\nWan wek \u003cstrong\u003ekitêbên 33x22x7 cm\u003c\/strong\u003e, li ser \u003cstrong\u003eçermê xezalê\u003c\/strong\u003e nivîsandî tarîf dike. Sê mifteyên qutiyê hebûye:\r\n\u003cul\u003e\r\n \t\u003cli\u003eYek bi \u003cstrong\u003eMîrê êzdî\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\r\n \t\u003cli\u003eYek bi \u003cstrong\u003eMîrê Şêxan\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\r\n \t\u003cli\u003eYek jî bi \u003cstrong\u003eserkirdeyên Lalişê û kitêbxaneya wê\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\nTenê ev sê kes destûra wan heye ku \u003cstrong\u003esalê du caran\u003c\/strong\u003e kitêban vekin û wan bixwînin.\r\n\u003ch3\u003eAnastase-Marie û Pêşgotina Kitêbên Êzdiyan\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cstrong\u003eKitêbxanevanekî êzdî\u003c\/strong\u003e dûre ev kitêb dane wê. Berî bimre, ji Anastase re gotiye ku \u003cstrong\u003ekitêbên êzdiyatiyê\u003c\/strong\u003e di eslê xwe de \u003cstrong\u003ebi kurdî\u003c\/strong\u003e hatine nivîsandin û bi wehiyeke ji \u003cstrong\u003eXwedê bo êzdiyan\u003c\/strong\u003e hatine şandin.\r\n\r\nWî jî îdia kiriye ku kitêb \u003cstrong\u003edi qutiyeke ji dara gûzê de\u003c\/strong\u003e, di \u003cstrong\u003eşikefteke li Şingalê binaxkirî\u003c\/strong\u003e de bûye û dûre ji \u003cstrong\u003ekurdî bo erebî\u003c\/strong\u003e hatiye wergerandin. Li gor wî, \u003cstrong\u003eCilvê\u003c\/strong\u003e li ser \u003cstrong\u003eçermê tenîk ê pezkuviyê\u003c\/strong\u003e rûpelên parşomen, \u003cstrong\u003eMishefa Reş\u003c\/strong\u003e jî li ser \u003cstrong\u003eruloyên parşomen\u003c\/strong\u003e ên çermê pezkuviyê hatiye nivîsandin.\r\n\u003ch3\u003eKitêbên Winda û Berhevoka Nû\u003c\/h3\u003e\r\nDi vê berhevokê de em didin ser \u003cstrong\u003eşopa van kitêbên winda\u003c\/strong\u003e, ligel nivîseke \u003cstrong\u003eXanna Omerxalî\u003c\/strong\u003e, ku vê mijarê ronî dike. Me cih daye wergera \u003cstrong\u003e\"Kitêba Cilwe\"\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\"Mishefa Reş\"\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003e\"Nivêjên Êzîdiyan\"\u003c\/strong\u003e, ku di 1933yan de di nav \u003cstrong\u003eweşanên Hawarê\u003c\/strong\u003e de çap bûye.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003eAvesta Yayınları \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/backup.makpirtuk.de\/tr\/wesanxane\/avesta-yayinlari\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\r\n\u003c\/strong\u003e\r\n\r\n ","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61204231782730,"sku":"avesta630","price":7.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/kiteba-cilwe.webp?v=1772140554","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/kiteba-cilwe","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}