{"product_id":"sofist","title":"Sophist","description":"Die Übersetzung des Sophisten ins Türkische durch Professor Dr. Ömer Naci Soykan, die er mit englischen und deutschen Übersetzungen aus dem Griechischen vergleicht, präsentiert einen Dialog aus der Spätphase Platons, der dessen ontologisches Verständnis eindrucksvoll widerspiegelt.\u003cbr\u003e Gegenstand des Dialogs ist der „Sophist“, dessen Identität, Wesen und Natur untersucht werden. Obwohl Platon eine Trilogie plante, beginnend mit „Der Sophist“ und fortgesetzt mit „Der Sophist, der Staatsmann und der Philosoph“, wurden nur die ersten beiden Werke realisiert.  \u003cbr\u003eAbgesehen davon, dass es sich um einen der wichtigsten Dialoge Platons handelt, ist Soykans Ziel in diesem Werk nicht nur die Interpretation Platons, sondern auch die Bereitstellung einer Anleitung zum Lesen und Analysieren eines philosophischen Textes, zum Ergründen seiner inneren Zusammenhänge, zum Aufdecken seiner Wechselbeziehungen und zu den Ähnlichkeiten und Unterschieden dieser Zusammenhänge mit den inneren Zusammenhängen anderer Texte.\u003cbr\u003e Diese Lesart des Sophisten, die zusammen mit dem griechischen Originaltext präsentiert wird, dient als wichtiges Beispiel für Textinterpretationen und -analysen, die in diese Richtung unternommen werden können.\u003cbr\u003e","brand":"Bilge Kültür Sanat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60992666501450,"sku":"9786257201407","price":13.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786257201407.jpg?v=1769898448","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/sofist","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}