{"product_id":"wergera-edebi-di-kurdi-de","title":"Wergera Edebî Di Kurdî De","description":"\u003ch2\u003eWergera Edebî Di Kurdî De-Samî Hêzil\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong data-start=\"226\" data-end=\"265\"\u003e“Berhema Wergera Edebî Di Kurdî De”\u003c\/strong\u003e lêkolîneke zanistî ye ku di derbarê \u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"328\"\u003ewergera edebî ya Kurdî\u003c\/strong\u003e de tê dayîn. Ev berhem \u003cstrong data-start=\"352\" data-end=\"370\"\u003emijarên sereke\u003c\/strong\u003e wekî \u003cstrong data-start=\"376\" data-end=\"407\"\u003epaşxaneya dîrokî ya wergerê\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"432\"\u003ebiwarê wergernasîyê\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"466\"\u003eteorî û têgihên wergernasîyê\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"468\" data-end=\"489\"\u003ewergera edebîyatê\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"532\"\u003etaybetmendiyên wergera cureyên edebî\u003c\/strong\u003e di xwe de dihewîne.\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"556\" data-end=\"576\"\u003eArmanca nivîskar\u003c\/strong\u003e ev e ku di nav çarçoveyekî zanistî de, \u003cstrong data-start=\"616\" data-end=\"634\"\u003emodelên teorîk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"636\" data-end=\"660\"\u003etêgihên wergernasîyê\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"663\" data-end=\"694\"\u003epaşxaneya dîrokî ya wergerê\u003c\/strong\u003e bi awayek giştî ve pêşkêş bike û li ser \u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"752\"\u003ewergera Kurdî\u003c\/strong\u003e lêkolînên xwerû pêşkêş bike.\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"785\" data-end=\"802\"\u003eSami Çeliktaş\u003c\/strong\u003e, di vê berhemê de, bi \u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"843\"\u003emodelek teorîk\u003c\/strong\u003e tekstên \u003cstrong data-start=\"852\" data-end=\"880\"\u003ewerger ên Îngilîzî-Kurdî\u003c\/strong\u003e diçîne \u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"898\"\u003eanalîz\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"919\"\u003easta edebîtiyê\u003c\/strong\u003e ya wan wergeran \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"954\"\u003edestnîşan dike\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"955\" data-end=\"958\"\u003eEv xebat \u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"978\"\u003egava nû\u003c\/strong\u003e ye ji bo pêşveçûna \u003cstrong data-start=\"998\" data-end=\"1026\"\u003ewergernasîyê di Kurdî de\u003c\/strong\u003e, û di heman demê de \u003cstrong data-start=\"1047\" data-end=\"1069\"\u003exebateke sepandinî\u003c\/strong\u003e ye ku li ser \u003cstrong data-start=\"1083\" data-end=\"1109\"\u003emodela Christiane Nord\u003c\/strong\u003e — ya bi navê \u003cstrong data-start=\"1123\" data-end=\"1158\"\u003eAnalîza Tekstê ya Navend-Werger\u003c\/strong\u003e — tekstên wergerê \u003cstrong data-start=\"1177\" data-end=\"1200\"\u003eanalîz û rexne dike\u003c\/strong\u003e.\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/backup.makpirtuk.de\/wesanxane\/lis-yayinevi\/\"\u003e\u003cstrong\u003eLîs Yayınları\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/backup.makpirtuk.de\/niviskar\/sami-hezil\/\"\u003e\u003cstrong\u003eSamî Hêzil\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin","brand":"Lîs Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61185889173834,"sku":"SPLIS000476","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/wergera-edebi-di-kurdi-de.webp?v=1771976533","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/wergera-edebi-di-kurdi-de","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}