{"product_id":"yilan-yastigi-balgifa-mar","title":"Schlangenkissen - Balgifa Mar","description":"\u003ch2\u003e Schlangenkissen – Balgifa Mar – Murathan Mungan\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"15\"\u003eBalgifa März\u003c\/strong\u003e\n\n \u003cem data-start=\"19\" data-end=\"184\"\u003emina mareki miri radiket di navbera me de\u003cbr data-start=\"61\" data-end=\"64\"\u003e rabirdûya min bêhêvî, kirêt û betilî\u003cbr data-start=\"100\" data-end=\"103\"\u003e lê tiştekite nizanibû hebû Wunde min\u003cbr data-start=\"139\" data-end=\"142\"\u003e Min di te de hemû evînên xwe paqij kirin…\u003c\/em\u003e\n\r \n\u003cstrong data-start=\"188\" data-end=\"239\"\u003eHelbestvan û nivîskarê Tirkanûs Murathan Mungan\u003c\/strong\u003e , ein Helfer, der Ihnen hilft \u003cstrong data-start=\"254\" data-end=\"287\"\u003e, einen Kurden\u003c\/strong\u003e zu retten – \u003cstrong data-start=\"290\" data-end=\"303\"\u003eLal Laleş\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"306\" data-end=\"321\"\u003eûrfan Amida\u003c\/strong\u003e – niha li pêşberî xwendevanên Kurd e. \u003cstrong data-start=\"360\" data-end=\"393\"\u003eHelfen Sie uns am \u003cem data-start=\"375\" data-end=\"388\"\u003eBalgîfa-März\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e und wünschen Sie sich, dass Sie sich in \u003cstrong data-start=\"428\" data-end=\"444\"\u003eeiner Woche „zu Hause“\u003c\/strong\u003e befinden. \u003cstrong data-start=\"457\" data-end=\"482\" data-is-only-node=\"\"\u003eVegotina\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"485\" data-end=\"537\"\u003eist eine Stadt, in der es darum geht, Mezopotamyayê mit der Zeit zu verbinden, und es ist eine Zeit, in der die Geschichte der\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"627\"\u003ekurdischen Literatur in der kurdischen Literatur erwähnt\u003c\/strong\u003e wird.\n\n\u003chr data-start=\"652\" data-end=\"655\"\u003e\n\n\r \n\u003cstrong data-start=\"657\" data-end=\"674\"\u003eSchlangenkissen\u003c\/strong\u003e\n\n \u003cem data-start=\"678\" data-end=\"837\"\u003eSie lag unter uns wie eine tote Schlange.\u003cbr data-start=\"716\" data-end=\"719\"\u003e meine müde, schmutzige und hoffnungslose Vergangenheit\u003cbr data-start=\"752\" data-end=\"755\"\u003e Aber da war etwas, das du nicht wusstest, meine Liebe.\u003cbr data-start=\"793\" data-end=\"796\"\u003e Ich habe all meine Lieben in dir geläutert…\u003c\/em\u003e\n\r \n\u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"902\"\u003eMurathan Mungan, einer der bedeutendsten Vertreter der türkischen Literatur\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"988\" data-end=\"1016\"\u003epräsentiert sein Werk nun dem kurdischen Publikum\u003c\/strong\u003e in der Übersetzung der beiden renommierten kurdischen Dichter \u003cstrong data-start=\"930\" data-end=\"943\"\u003eLal Laleş\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"962\"\u003eÎrfan Amîda\u003c\/strong\u003e . \u003cstrong data-start=\"1018\" data-end=\"1049\"\u003eDie Gedichte in *Yılan Yastığı* (\u003c\/strong\u003e Schlangenkissen) wurden mit der \u003cstrong data-start=\"1069\" data-end=\"1092\"\u003eWürde eines Kranzes für die Veröffentlichung vorbereitet.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1146\" data-is-only-node=\"\"\u003eMungans einzigartiger Stil\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1198\"\u003edie Motive mesopotamischer Erzählungen\u003c\/strong\u003e bereichern \u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1272\"\u003eden Schatz der kurdischen Literatur,\u003c\/strong\u003e ohne an Originalität einzubüßen.\n\n\n\r \n\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/lis-yayinevi\/\"\u003e\u003cstrong\u003eIch habe\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e diese Veröffentlichungen für Sie gelesen\n\n Ich habe \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/murathan-mungan\/\"\u003e\u003cstrong\u003eMurathan Mungan\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e wegen seiner Probleme belästigt","brand":"Lis Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954230030666,"sku":"LIS283","price":14.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/yilan-yastigi-balgifa-mar.png?v=1769528846","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/yilan-yastigi-balgifa-mar","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}