{"product_id":"zercadir-altinda","title":"Unter dem Türkis","description":"Die ersten modernen Formen von Lyrik, Kurzgeschichten, Romanen und Theaterstücken in der usbekischen Literatur entstanden im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts. In diesem literarischen Umfeld wurden im Laufe des letzten Jahrhunderts weltberühmte Werke geschaffen. Dieser rasche Erfolg ist nicht verwunderlich, denn die usbekische Literatur blüht seit fast tausend Jahren in Turkestan, einer Region mit tiefen und lebendigen literarischen Wurzeln. Die reiche Tradition der Tschagatai-Literatur pflegte und nährte diesen fruchtbaren Boden über Jahrhunderte; die von ihr gepflanzten Bäume schlugen tiefe Wurzeln. Die zeitgenössische usbekische Literatur, wie ein auf einen so tief verwurzelten Baum gepfropfter Trieb, trug in kurzer Zeit Früchte. Usbekische Dichter und Schriftsteller wurden zu einem Zweig dieses tief verwurzelten Baumes, und ihre Werke zu seinen Früchten. Marufcan Yoldashev, der Autor der Erzählungen in diesem Buch mit dem Titel „Unter dem gelben Schatten“, ist ebenfalls einer der neuen Vertreter dieser tief verwurzelten Tradition in der usbekischen Literatur.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eWenn Sie diese von Hamza Öztürkçü ins moderne Türkisch übersetzten Geschichten lesen, öffnen Sie die Tore eines wunderschönen Gartens namens Turkestan. Dahinter lösen Sie sich von Zeit und Raum, finden Ruhe im kühlen Schatten des heiligen Maulbeerbaums, begleitet von den Klängen der Dombra, und lauschen den Erzählungen und Legenden von Schwalben, Karawanen, heiligen Bäumen und Fischen, die Ihnen die bezauberndste Großmutter der Welt erzählt. In diesem Paradiesgarten begegnen Sie Enver Abidcan, und während Sie über seinen Witz schmunzeln, finden Sie sich – wie durch eine Art Teleportation – an der Uferpromenade von Kordon in Izmir oder in einer Kaserne in Anatolien wieder.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966985990474,"sku":"9786254081255","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786254081255.jpg?v=1769627638","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/de\/products\/zercadir-altinda","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}