{"title":"Diğer Dildeki Yayınlar \u003e Kürtçe","description":null,"products":[{"product_id":"bi-pirs-u-minakan-jiyana-pexembere-me-hz-mihemmed-s-kurtce","title":"Bi Pirs u Minakan - Jiyana Pexembere Me Hz.Mihemmed (s) (Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954731282762,"sku":"2016000006841","price":11.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2016000006841.jpg?v=1769533566"},{"product_id":"gav-bi-gav-elifbetka-qurana-piroz-kurtce","title":"Gav Bi Gav - Elıfbetka Qurana Piroz (Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954910523722,"sku":"9780201379624","price":1.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9780201379624.jpg?v=1769536590"},{"product_id":"cam-u-elmas","title":"Cam ü Elmas","description":"\u003cbr\u003e","brand":"Timaş Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955058929994,"sku":"9786050811247","price":3.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050811247.jpg?v=1769538752"},{"product_id":"erden-bihuste-yen-winda","title":"Erden Bihuşte Yen Winda","description":"Yüzyila yayilan, üç kusagin öyküsü...Yavuz Ekinci ikinci romani Cennetin Kayip Topraklari simdi Kürtçe...Yavuz Ekinci ikinci romani Cennetin Kayip Topraklarinda, üç kusagin \"cografya kaderdir\" dedirten hikâyesini anlatiyor. Yasadiklari cografyanin acilarina hapsolmuslarin, aile olmanin ölümcüllügünü tasiyanlarin ve cennetin gelmesini yüzyillarca bekleyenlerin hikâyesi bu. Yerinden yurdundan edilmis, dilinden, dininden, kimliginden, insani insan eden her seyden yoksun birakilmis Almast'lar, ayni yazgiyi \"baska bir dil\"de okumak zorunda birakilmis ogullar ve torunlar Cennetin Kayip Topraklari'na dogru bitmeyen yolculuga çikiyor. Yolculugun sonunda ise doksan yil sürmüs, kalp ile dudak arasina sikismis bir ask var. Yavuz Ekinci'nin gitgide yetkinlesen anlatimiyla etkili bir roman Cennetin Kayip Topraklari.\"Min ev roman nivîsî; ji ber ku dema cîhana çîrvanokî ya gundên wek Misrîta yên li nava çiyayên yeksibêtî bihustê ava bûyî bi dagirkirina serbazan xalî dibûn, min xwest bibihîzin bê çawa mirovên wan ên bi qasî heba hinarê narîn li kuçeyên bajaran belav bûn û çawa li wan deran bûn dêran. Min ev roman nivîsî; ji ber ku min xwest bizanibin yên sewitandî û kavil kirî ne bi tenê banên xaniyan in û bibînin janeke çawa ye wekî yên ku mirin bes bibine jimar û tune bêne hesibandin. Min ev roman nivîsî; ji ber ku min xwest bîra erdnîgariyê û lewheya wê ya parastî di çîroka malbata Almast û Hesen de biheyînim. \"(Tanitim Bülteninden)Ince Kapak:","brand":"Doğan Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955258290506,"sku":"9786050917383","price":14.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050917383.jpg?v=1769542140"},{"product_id":"cave-li-re","title":"Çave Lı Re","description":"","brand":"Do Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958668325194,"sku":"9786054427475","price":0.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054427475.jpg?v=1769580393"},{"product_id":"na-fin-do-bibo","title":"Na Fın Do Bıbo","description":"\u003cbr\u003eTersenê keko, toximira awiraTersenê, vengdê qeçtê kundaxiraTersenê mest birro û binteyroraTersenê, kerdenda girdandê xoraWa bitersê, kerdendak xirabiniraWa bitersê, rocandêk ina verniraWa bitersê, Hessi, Hüssi û OsiraWa bitersê, mehkemandê a rocira","brand":"Arya Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958744740170,"sku":"9786054876013","price":3.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054876013.jpg?v=1769583953"},{"product_id":"arin-re-deri","title":"Arin Re Deri","description":"Bêrê ma dekewê çiman \u003cbr\u003eWa qet hewrî sîya û tarî bê\u003cbr\u003eWa qet bilusikî bitadeyê\u003cbr\u003eBê wa qet qeyam zî biqilayo\u003cbr\u003e***\u003cbr\u003eRojêk Derwêsê Evdî ame kêberê mi \u003cbr\u003eMi ra pers kerdi cayê evin zerrîya mi de çiçî yo \u003cbr\u003eMi va Derwês sey kilama Arifê Cizrawî \u003cbr\u003eMi va sey sîîrê Cegerxwînî\u003cbr\u003eDerwêsî va ti sey kami xort ê","brand":"Arya Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958745198922,"sku":"9786054876204","price":1.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054876204.jpg?v=1769583980"},{"product_id":"zazaki-istaneki","title":"Zazaki İstaneki","description":"Her dil de oldugu gibi Zazaca'nin da (Dimili) kendine özgü kurallari ve grameri vardir. Ama ne yazikki bu dilde eser verme orani çok az oldugundan grameri ve kurallari çok iyi kullandigiz kanisinda degiliz. Ve dil uzmani olmadigimizdan dolayi da takdir edersiniz ki yanlislarimiz olacaktir.Bu Halk hikayelerini yazarken tek bir seyi göz önüne aldik: basit bir dille olaylari aktarabilmek. Ve yaziyi da öyle yaptik.Bu hikayeleri, Diyarbakir'in Piran (Dicle) kazasinin Qelbin (Bozoba) köylülerinin deyisiyle yazmaya çalistik. Bilindigi gibi, söz konusu yörelerde kis mevsiminde geceler çok uzun olur. Iste böylesi gecelerde, köy halkinin yaptigi islerden biri de odun sobasinin etrafinda toplanip birbirine hikaye anlatmaktir. Hikayeleri anlatanlar genellikle yaslilar ve dinleyenler ise çocuklardir.Bu hikayeleri yazmamizdaki amaç, kuskusuz var olan kültürümüze katkida bulunmak ve genç nesilleri bu tür ürünler vermeye tesvik etmektir.(Tanitim Bülteninden)","brand":"Arya Yayıncılık","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958745395530,"sku":"9786054876266","price":9.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054876266.jpg?v=1769583990"},{"product_id":"mecmuatus-sarf-arapca-versiyon","title":"Mecmuat'üs-Sarf (Arapça Versiyon)","description":"\u003cbr\u003e","brand":"Şifa Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60960635715914,"sku":"9786056162305","price":14.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786056162305.jpg?v=1769594242"},{"product_id":"nahiv-arapca-versiyon","title":"Nahiv (Arapça Versiyon)","description":"\u003cbr\u003e","brand":"Şifa Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60960636207434,"sku":"9786056162329","price":18.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786056162329.jpg?v=1769594244"},{"product_id":"bi-pirs-u-minakan-ibadeten-mekurtce","title":"Bi Pirs u Minakan - Ibadeten Me(Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966005047626,"sku":"9786059683036","price":20.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059683036.jpg?v=1769620163"},{"product_id":"bi-pirs-u-minakan-qurana-piroz-hin-dibim-kurtce","title":"Bi Pirs u Minakan - Qurana Piroz Hin Dibim (Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966005408074,"sku":"9786059683043","price":8.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059683043.jpg?v=1769620166"},{"product_id":"bi-pirs-u-minakan-pexemberen-me-kurtce","title":"Bi Pirs u Minakan - Pexemberen Me (Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966005834058,"sku":"9786059683067","price":20.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059683067.jpg?v=1769620170"},{"product_id":"bi-pirs-u-minakan-kitabe-mamosteyen-pesdibistane-kurtce","title":"Bi Pirs u Minakan - Kitabe Mamosteyen Peşdibistane (Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966006292810,"sku":"tev451","price":13.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059683074.jpg?v=1769620173"},{"product_id":"bi-pirs-u-minakan-edeba-rabun-u-runistine-kurtce","title":"Bi Pirs u Minakan - Edeba Rabun U Runıştıne (Kürtçe)","description":"","brand":"Tire Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966006751562,"sku":"9786059683081","price":20.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059683081.jpg?v=1769620176"},{"product_id":"eve-tarixe-ho-teri-amaene","title":"Eve Tarixe Ho Teri Amaene","description":"Na kitavo ke deste to dero, tey giran meseley, edebiat, tarix, zagon este. Kitav eve Zazakiyo, nu zon ra onci vanê Zonê Ma, Kirmancki u Dimilki. Zazaki werte Anatolia de, zone de zaf khano, jüyo. Ez na zu moa ho ra misune, virenu jê mi na zon de biyene pil, seveta politika dewleta jenerasyonê qeseykerdogê Zazaki si, xêyle çi vuriya, çi hêf ke nika zone ma rê vanê zonê dêku. Destebera to ra ki thoa yeno, eke wazena Zazaki bixêlesiyo, na kitav bijê, so çê de biwane, lazê ho rê, çêna ho rê salix dê, i ki zonê ma bimisê. Ho viri ra mekere ke, zu zon zu gomo, zu rengo, zu boa, zu zagono. Zon bixêlesno, qom bixêlesno.","brand":"Yazılama Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60966340165962,"sku":"9786059988513","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059988513.jpg?v=1769624719"},{"product_id":"gelo-mirin-tunebun-e-olum-yokluk-mudur","title":"Gelo Mirin Tunebun e? (Ölüm Yokluk mudur?)","description":"","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61216099533130,"sku":"9786050809305","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050809305.jpg?v=1772264049"},{"product_id":"ji-ci-re-cawa-bawer-bikim-neye-nasil-inanirim","title":"Jı Çı Re Çawa Bawer Bikim (Neye Nasıl İnanırım?)","description":"","brand":"Diğer Dildeki Yayınlar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61327997206858,"sku":"9786050809299","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050809299.jpg?v=1773389983"},{"product_id":"keje-di-seveke-de-mezin-buyin","title":"Keje: Dı Şeveke De Mezin Buyin","description":"\u003cbr\u003e","brand":"Diğer Dildeki Yayınlar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61327999729994,"sku":"9786050811223","price":2.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050811223.jpg?v=1773390051"},{"product_id":"bir-2","title":"Bir","description":"Bi hevokek ji Pavese dest pê dike “Bîr”; “Ji bo ku ez xwe tenê nehêlim, heta sibehê ez li hemberî neynikê rudinistim.”\u003cbr\u003eÛ bi rêzek ji stranek Beatles bi dawî dibe:\u003cbr\u003e‘‘Heta sibehê min li neynikê niherî , qet min kesî nedît.’’\u003cbr\u003eHer tist di nav van her du hevakan de diqewime; teqînîn, veqetandin, sikenandin û ji hev belavbûn… Ango hemû êsên ku hesabê xwe bi jiyînê re dibine. \u003cbr\u003eHew bi hêzek mezin, ji ber ku em hemû “ mehkûmên însanbûna xwe ne”, ji van çîrokan bêguman tistin para her kesî dikevin. \u003cbr\u003eJi Murat Özyasar, pirtukek ewilî û biserketî… “Wexta ku min cara ewilî çîrokên Murat Özyasar xwend di wê kêliyê de min fahm kiribû ku ew ê di nav çîrokvanên di çaxa xwe de, teqez wê bê hilbijartin. Ew ji navenda rojhilatê derketibû û werekbûnek li ser wî hebû ku dikare xwe berra nav mû-damarên wêjeyê bide. Wî pirr zû bi her du çavên xwe dîtibû ku encax bi xwe berra nav kurbûna nivîs û wejeyê de mirov dikare ji hemû aciziya jiyîna, ku timî astenga li ber çanda ku ew jê hatiye afirandin derdixe, xwe xelas bike.” \u003cbr\u003eSemih Gümüs","brand":"Diğer Dildeki Yayınlar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61328093479242,"sku":"9786050901214","price":7.92,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786050901214.jpg?v=1773392325"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/en\/collections\/diger-dildeki-yayinlar-kurtce.oembed","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}