{"title":"Kitap","description":"","products":[{"product_id":"qerebegan-tarix-kultur-coxrafya","title":"Qerebegan Tarîx, Kultur, Coxrafya","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2 class=\"page-title\"\u003e\u003cstrong\u003eQerebegan Tarîx, Kultur, Coxrafya-Pervin Septioğlu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\nTarix, kultur û coxrafya semede şinasnayişê yew şarî nîşaneyê erjaye yê. Na xebate xo de nuştoxe bi tarîx, kultur û coxrafya yew cayê muhîm ê zazan dana şinasnayiş; Qerebegan yan zî bi nameyo bîn Miyaran. Metodolojîyê xebate zî gelêk muhîm a. Zafê malumatê xebate fekê şarê Qerebegan ra ameyê girewtiş. Malumatê fekkî çimeyê yewin ê xebatanê îlmî yê. Na xebate de tarix, coxrafyayê mintiqa ra heta ziwan, sonik, meseleyi, efsaneyi, werdê şarî heme xususîyetî fekê şarî ra ameyê vatiş.\r\n\r\nMerdim wexta ke nê rezan waneno vano qey şîyo Qerebegan û şarî de qisey keno. Heto bîn ra xebate semede xebatkaranê kultur û ziwanî zî yew çimeyo muhîm o.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003ePeywend Yayınları \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/peywend-yayinlari\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003c\/strong\u003eJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003ePervin Septioğlu \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/pervin-septioglu\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e","brand":"Peywend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949064909130,"sku":"PEYWEND-061","price":10.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/qerebegan-tarix-kultur-coxrafya.jpg?v=1769464253"},{"product_id":"axnasi","title":"Axnasi","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAxnasi-Mehmet Aydın\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"490\" data-end=\"859\"\u003eDi sala 2011an de, piştî ku min xwendina xwe li Zanîngeha Mustafa Kemalê li Tirkiyê qedand, ez çûme Koreya Başûr. Di vê welatê dûr de, ez bi şaşiyayekî mezin fêm kirim ku elfabeya Koreyî, yê ku \"Han-gil\" tê gotin, di sala 1443an de li demê Xanedanê Joseon ve hatiye çêkirin. Han-gil, elfabeyekî bi rêz û pîsîk e, ku bi vê wateyê jî ziman û zanînê yên Koreyî pêşve çûne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"861\" data-end=\"1196\"\u003eEv rastiyê min mecbûr kir ku bi rûmetê mezintir li ser xebatên zimanî û perwerdeyî bifikirim. Koreya Başûr, bi ewlehiya xwe di perwerde û teknolîjiyê de, dikare bibe şop û şanseyekî mezin ji bo gelên din yên ku dixwazin xwe bigihîzin şandinên pêşkeftinê. Ez bawerim ku hem şaxiya xebatê, hem jêhatîbûna wan, sînerjiyekî xweş diafirîne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1198\" data-end=\"1654\"\u003eDîsa jî, çêkirina vê pirtûkê — ku derbarê zanyariya axê ye — li gorî zimanê Kurdî, bi hevpeyvînên Han-gil ve, di min de wateya nû afirand. Lê digel vê hertiştî, min jî hîs kir ku hîn tengasiya zimanê Kurdî heye, ango xwe dikir ku çarçoveya pêşkeftina wê hê jî bi zorî dimeşe. Lê, wateyê ku gotin: \u003cem data-start=\"1495\" data-end=\"1560\"\u003e\"liberketina tiştekî kirî, ji liberketina tiştê nekirî çêtir e\"\u003c\/em\u003e, ez jî bi rastî hevîdar im ku vê karê min bibe sedema ragihandina zanyarî ji bo zimanê Kurdî.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1656\" data-end=\"1905\"\u003eBi vê hêviyê, ez dixwazim ev pirtûk arîkar bibe bo kesên ciwan, xwendekar û zanistvanên ku dixwazin bi zimanê xwe xebatên zanyarî bidomînin. Di dawiya axaftinê de jî, ez bawerim ku xebata ciwanan û zanyarên azad dikare berhemên zêde û bilind çêbike.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weqfa Îsmaîl Beşîkçî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065040202,"sku":"Besikci-012","price":13.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/axnasi.jpg?v=1769464256"},{"product_id":"cebuna-gerdune-u-peydabuna-jiyane","title":"Çêbûna Gerdûnê û Peydabûna Jiyanê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n\u003cstrong\u003eÇÊBÛNA GERDÛNÊ Û PEYDABÛNA JIYANÊ - BEDEL BOSELÎ\u003c\/strong\u003eÇÊBÛNA GERDÛNÊ\r\n\r\nÇÊBÛNA ELEMENTAN\r\n\r\nÇÊBÛNA ROJ Û CÎHANÊ\r\n\r\nÇÊBUNA ROJO CHA\r\n\r\nÇEBÛNA HÎVÊ\r\n\r\nEZDAYETÎ YARÊSANÎ ELEWIYETÎ\r\n\r\nZERDEŞTÎ HINDISTANA MÊJÎN ZERVANÎTÎ\r\n\r\nSUMERÎ YEWNAN GERMAN\r\n\r\nPEUBLO QIPTÎ ÎNKA ÇÎN\r\n\r\nCIHÛTÎ FILEHTÎ ÎSLAM\r\n\r\nKAOS KUANTUM PIRTIKA XWEDAYÎ\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"J\u0026amp;J","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065204042,"sku":"JJ-0017","price":16.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/cebuna-gerdune-u-peydabuna-jiyane-1.jpg?v=1769464258"},{"product_id":"erdnigariya-kurdistane-agiri","title":"Erdnîgarîya Kurdistanê - AGIRÎ","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eErdnîgarîya Kurdistanê - AGIRÎ-GIRÎ-Abdurrahman Önen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"537\" data-end=\"992\"\u003eMamoste Abdurrahman Önen, digel xebatên teorîk ên xwe ya salan, bi dilsozî û ewlehî li gund û bajarên Kurdistanê gerdûnî bûye da ku erdnîgarîya Kurdistanê bi rûmet berhev bike. Ev berhem, pirtûka yekem a ku ji vê xebata dirêj û bêhempa derketiye, şehadeta ewlehiyekî zindî ye ya lêkolînê, dîtin û têgihiştinê. Bi deng û hêrs, naveroka pirtûk û pêşgotina nivîskar, bi xeynîyê şaredariya dibistanê, pêşkêşiyek e ku rêya zanyarîyê vedike ser serdemên dawetê.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"994\" data-end=\"1376\"\u003eMamoste Önen bi baweriya ku zarokên Kurd hewce ne ku bi zimanê xwe zanîna erdnîgarîyê bistînin, dest bi amade kirina vî pirtûkê kir. Ev berhem, her çend pirtûkek li ser erdnîgarîyê ye, herwisa berxwedaneke li dijî kolonîzasyona zimanî, çandî û cografî ya Kurdistanê jî tê de xwendin dibe. Pirtûk di navbera tiştê akademîk û çîrokên têkildar de, bi awayekî zindî tevlî lêkolînê dike.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1378\" data-end=\"1860\"\u003eKolonyalîzm, bi hemberiya xwezayê, ji çemê heta çiyayê, ji dar û beran heta heywan û mirovan, dixwaze her tiştî bi navê xwe binivîse. Ev pirtûk destnîşan dike ka çawa Kurd di bin şer û şoreşên çêt de xwe parastin û weqarê xwe hilanîn. Ji aliyê din, gelek nivîskarên Kurd, her çend di nav tarîkê de xebat kirin, lewma pir ji wan nehatin naskirin û xebatên wan nehatin belavkirin. Hin ji wan, bi qasî ku xebatên wan bûn destnîşana dîrok û nasnameya Kurdistanê, bi bêdengî re dûrketin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1862\" data-end=\"2172\"\u003eEv pirtûk jî, bi awayekî ne tenê akademîk lê herwisa etik û neteweyî, jêhatîye ku em dest bi minnetê bidin wan mirovên ku li dijî bêmecelkirina Kurdistanê xebitandin. Em wekî \u003cstrong data-start=\"2037\" data-end=\"2061\"\u003eWeqfa Îsmaîl Beşîkcî\u003c\/strong\u003e, bi kêfxweşî bi rastiyê pêşkêşî xebata wan kesan dikin ku bi bêwestî û bêbihîstî ser rêya xeyalên xwe ve çûne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"2174\" data-end=\"2440\"\u003eEm hêvîdar in ku vê pirtûkê xwendekaran, bi taybetî ciwanan, vebike ber bi agahdariya nû, nêrîna xweser û hîma xebatê. Bi vê mijarê jî, em pêdivî ye ku siyaseta weşanê ya me, bi rûmeta van xebatên nasnameparêz pêk bîne û nasname û xezûrê wan kesan bi rûmet digerîne.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\u003chr class=\"\" data-start=\"2442\" data-end=\"2445\"\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003eWeqfa Îsmaîl Beşîkçî \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/weqfa-ismail-besikci\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003eAbdurrahman Önen \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/abdurrahman-onen\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weqfa Îsmaîl Beşîkçî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065269578,"sku":"besikci4","price":18.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/erdnigariya-kurdistane-1-agiri.jpg?v=1769464261"},{"product_id":"vejina-felsefeye","title":"Vejîna Felsefeyê","description":"\u003ch2 class=\"ozet\"\u003e\u003cstrong\u003eVejîna Felsefeyê-Abdulqadir Gok\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n ","brand":"Ronahi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065335114,"sku":"RONAHI-12","price":13.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/vejina-felsefeye.jpg?v=1769464264"},{"product_id":"kelimatul-qisar","title":"Kelimat’ül Qisar","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKelimat’ül Qisar Kitap Özeti\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eTürkiye’de ilk defa yayınlanan Baba Tahir Uryan’ın (971-1055) bu eseri bir felsefe-tasavvuf kavram hazinesi olup Baba Tahir’in özlü sözlerini içermektedir. Eserin orijinal dili Arapçadır. Gürgün Karaman ve Beşar El Ceryan tarafından Türkçe çeviri ve açıklamasını içermektedir.\u003c\/div\u003e","brand":"Nefel Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065433418,"sku":"TEV00","price":10.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735984214455323.jpg?v=1769464266"},{"product_id":"key-hekar","title":"Key Hekar","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKey Hekar-Wasfi Ak\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eBerhema \u003cstrong\u003eKey Hekar\u003c\/strong\u003e bi rengekî çîrok-çand hatiye honandin. Berhem hem gelek kevneşopên Hekara kevin di nava xwe de dihewîne hem bi rengê çîrok –vegotin ji xwendevanan re hatiye pêşkêşkirin. Berhem gelek peyvên dewlemend ên kurdî ku di tu ferhengan de tune ne di nava xwe de dihewîne.\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003eJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Sîtav \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/sitav-yayinevi\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWasfi Ak \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/wasfi-ak\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sîtav Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065531722,"sku":"sitav121","price":6.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/key-hekar.jpg?v=1769464269"},{"product_id":"erdnigariya-kurdistane-ii-wan","title":"Erdnîgarîya Kurdistanê-II Wan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eErdnîgarîya Kurdistanê-II Wan-Abdurrahman Önen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003ch4 class=\"\" data-start=\"403\" data-end=\"431\"\u003e🗺️ \u003cem data-start=\"412\" data-end=\"431\"\u003eNivîsa Berga Paşê\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"433\" data-end=\"912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"446\"\u003eErdnîgarî\u003c\/strong\u003e disiplineke zanistî ye ku çend şaxên serekeyî bi hev digire: şikla erdê (çem, çiya, deşt û hwd.), av û hewa (îklîm), tevgerên erdî (volkan, erdhej), aborî (çandin, bazirganî, endustrî) û sərsaxî û binerdiyên xwezayê. Lê di vê berhemê de, mijdarên sereke – belavbûna şikla erdê û navên mezre, gund, navçe û herêmên Wanê – hatiye serlêdan. Ev ne wateya ku mijarên din nehatine lêkolîn, belkî jî di nav çarçoveya vê pirtûkê de gelek mijarên din jî hatine berdestkirin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"914\" data-end=\"1058\"\u003e\u003cstrong data-start=\"914\" data-end=\"921\"\u003eWan\u003c\/strong\u003e, ku 1.200.000 kes tê de dijîn, bi rûberê 20.921 km², ji gelek welatên cîhanê firehtir e. Di nav wê de 13 navçe û 1129 mezre û gund hene.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1060\" data-end=\"1395\"\u003eMamoste \u003cstrong data-start=\"1068\" data-end=\"1088\"\u003eAbdurrahman Önen\u003c\/strong\u003e di nav 40 rojan de li hember herêmên Wanê çalakî kir. Bi lekolînên teorîk û pratîk, wî bi xelkê mezre, gund û navçeyan re ragihîştin pêkanîn û bi navên Kurdî û Tirkî yên mezrê û gundê Wanê re bernamekirin. Ev pirtûk, digel nexşeyên fîzîkî û wêneyên rengîn, di navçe bi navçe de erdnîgarîya Wanê nîşan dide.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003ch4 class=\"\" data-start=\"1397\" data-end=\"1415\"\u003e📘 \u003cem data-start=\"1405\" data-end=\"1415\"\u003ePêşgotin\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h4\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1417\" data-end=\"1691\"\u003eMamoste \u003cstrong data-start=\"1425\" data-end=\"1452\"\u003eRêzdar Abdurrahman Önen\u003c\/strong\u003e bi xebata xwe ya teorîk û pratîk, bi salan Kurdistan bi gund û bajar têda geribûye da ku derbarê erdnîgarî agahiyên rastîn berhev bike. Vê pirtûkê, wekî duyemîn cilt a rêzepirtûkan hatîye weşandin, rêya xebata dirêj a mamoste xuyang dike.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1693\" data-end=\"1932\"\u003eHewldan û kedê mamoste, ku tê xuyakirina pirtûkê jî diyar in, xwedî qîmeta mezin e. Ev berhem nikare tenê wek pirtûkeke zanistî tê bibînin; ew jî çîroka berxwedana kesekê ye ku dixwaze zarokên kurd bi zimanê xwe dersa erdnîgarîyê bixwînin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1934\" data-end=\"2138\"\u003eKolonyalîzm di vê qada jî de, bi navxweyê têkeve – ji çem û çiyayê ve heta têgihiştina şûnkarên xwezayê, her tiştî bi navên nû vedibin. Hedefa wan ew e ku gelê kurd ji ziman, jîyan û xwezaya xwe dûr bibe.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"2140\" data-end=\"2540\"\u003eDi ber vê strategiyê de, sedan nivîskarên Kurd bi dilsozî jiyana xwe da xebat kirin li erdnîgarî, çand û dîroka Kurdistanê. Mixabin, gelek ji wan xebatên wan têra xwe nehatin nasandin û gelek nivîskar di nav rûpelên dîroka me de bi bêdengî jiyan da. Heta îro jî lêkolîner û nivîskarên jin û mêr bi zehmetên giştî re berdewam in. Pirtûkên wan herçend weşandî bûn, bi teqezayek mezin re rû bi rû dibin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"2542\" data-end=\"2669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2542\" data-end=\"2562\"\u003eEm bi vê pirtûkê\u003c\/strong\u003e, ji hemû wan kesan re – çi navê wan dizanin çi na – minnetdariyê xwe di nav şexsê mamoste de pêşkêş dikin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"2671\" data-end=\"2939\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2671\" data-end=\"2695\"\u003eWeqfa Îsmaîl Beşîkcî\u003c\/strong\u003e ji wan kesan heşyarî dike ku, herçiqas eleqeya wan nehatîye bibînin, lê bêwestan û bêsekn, bi xeyal û hêviyê meşiyan. Em dixwazin xwendevan bizanin ku dema em siyaseta weşanê ava dikin, vê mijarê bi şopê digirin û rêya xebatkaran xuyang dikin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp class=\"\" data-start=\"2941\" data-end=\"2976\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2941\" data-end=\"2976\"\u003eRêveberîya Weqfa Îsmaîl Beşîkcî\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003eWeqfa Îsmaîl Beşîkçî \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/weqfa-ismail-besikci\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003eAbdurrahman Önen \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/abdurrahman-onen\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weqfa Îsmaîl Beşîkçî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065630026,"sku":"Besikci-002","price":18.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/erdnigariya-kurdistane-ii-wan.jpg?v=1769464271"},{"product_id":"ponijin","title":"Ponijîn","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eEwilî hatin navên me guhertin, wan zimanê me ji zimanan nehesiband û ew jî guhert, kêfa wan wiha dixwest. Zimanê me li gorî wan ne tu ziman bû û pê tu jehr belav nedibû, ger mesele ziman bûya va ye yê wan, ew besî me gişan bû. Navê welatê me qedexe bû, kê ew bi lêv bikira xayin bû, zimanê wî musteheqî jêkirinê bû, lê yê welatê wan navekî gibgibe bû, kê ew bi lêv bikira jê mezintir û serbilindtir mirov tune bû. Ala wan ala mêrxasan bû, rengê xwe ji xwîna laşê wan stendibû, lê ya me paçikekî dera hanê bû. Me tu carî helbestek an jî metneke wêjeyî tune bû, ma em ne ew kerî bûn ku derd û janên me ji zûrîn, ji barebar û ji qajewajan pêk hatibû, îcar em li kû û huner li kû, ma ev dibû? Ma mirov ewqasî ji ser xwe diçû? Îcar em û hebûn? Ma ji bo ku em hebûna divê wan ji me re negota “kûn”?!\r\nWexta xwe li ser serê me mezin dikin, an dipesinin, an me bi tiştekî nahesibînin, an payetiyan dikin, an me birçî dihêlin, an jî dikujin ew van hemû tiştan ji bo me dikin. Ma ew nabêjin, em pirr ji kurdan hez dikin? Ew xêra me dixwazin û divê em ji wan bawer bikin. Gava bixwazin divê karibin ruhê me bistînin, ew mezin in pirr û pirr mezin in, biqasî “edalet”a xwe mezin in\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Belkî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065728330,"sku":"belki10","price":7.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1730710846444809.jpg?v=1769464273"},{"product_id":"rastiyen-destana-meme-alan","title":"Rastiyên Destana Memê Alan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065826634,"sku":"STEN-016","price":5.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735893932528017.jpg?v=1769464276"},{"product_id":"101-biwej-101-cirok","title":"101 Biwêj 101 Çîrok","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003e101 Biwêj 101 Çîrok-Mehmet Oncu\u003c\/h2\u003e\r\nBiwêjên ku bi çend peyvan, bi qalibên diyar û bi şibandineke kubar vegotina komên peyvan e, di heman demê de, hêza gel a afirandina gotinan e. Biwêj, dewlemendiya vegotinê bi hostatiya peyvan, bi awayekî bedew derdixin pêş.Di vê xebatê de, min serkariyê gelek biwêjên Kurdî ku îro di zimanê Kurdî de tên bikaranîn raberî we ezîzan kir. Hûn dikarin di vê xebatê de gelek çîrok, serhatî û serboriyên ku ji biwêjên Kurdî re bûne çavkanî bibînin.Biwêj di zimanê Kurdî de dikare bibê endamê zêdeyê afirandina edebiyatê û çanda me. Ew li gorî çarçoveyên jêhatî, dikare bibe serheda pejirandina nasnameya edebî û zanistî.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n\u003cstrong\u003eBiwêjên Kurdî: Peyvên Herî Girîng\u003c\/strong\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n \t\u003cli\u003eBiwêj û vegotinên dewlemend\u003c\/li\u003e\r\n \t\u003cli\u003eÇîrokan, serhatî û serborî\u003c\/li\u003e\r\n \t\u003cli\u003eBiwêj di çand û edebiyata Kurdî de\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Avesta\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/avesta-yayinlari\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eMehmet Oncu\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/mehmet-oncu\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949065924938,"sku":"146avesta","price":11.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/101-biwej-101-cirok-1.jpg?v=1769464278"},{"product_id":"mirze-miheme","title":"Mîrze Miheme","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMîrze Miheme-Mehmet Polat\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003ePirtûka Mîrze Miheme, ji du çîrokên dirêj pêk tê. Çîroka pêşî “Mîrze Miheme û Keça Şêxê Ereban” ya duyem “Mîrze Miheme û Çilkezîyê” ye. Her du çîrok jî her yek ji yekê xweştir e. Lê bi taybetî \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/berhem-kategori\/pirtuk\/kurmanci\/weje\/cirok-weje\/\"\u003eçîroka\u003c\/a\u003e duyem, bi tevn û lehengên xwe yên fantastîk dê xeyalgeha zarokan têr û tije bike. Di tevna her du çîrokan de çand û xwezaya şûnwarên kevnar û gelek peyvên kurdewar jî bi rengên bedew hatine neqişandin.\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/mori-zarok\/\"\u003eMori Zarok\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003evir bitikînin\r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/mehmet-polat\/\"\u003e\u003cstrong\u003eMehmet Polat \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Morî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949066187082,"sku":"MORI-19","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/mirze-miheme_d6709f90-f2e1-418c-bac4-36b066f029b4.png?v=1769464281"},{"product_id":"jiyan-u-berhemen-min","title":"Jiyan û Berhemên Min","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eDengbêj Şakirê Kopê li gundê Şîrvanşêxê di 20‟ê cotmeha 1960‟an de ji dayik bûye. Navî wî di nasnameyê de Şakir Eçün e. Evînîya wî ya li ser dengbêjîyê di 10-15 salîya wî de destpê kirîye. Em dikarin bi rihetî bibêjin wî di zaroktîya xwe de dest bi dengbêjîyê kirîye.\r\nDengbêj Şakirê Kopê hê di dema ku xwendekarê dibistana seretayî bûye di forma dengbêjîyê de stran gotîye. Ew, rewşa dema xwendekarîya seratayîyê wiha îfade dike: “Mamosteyên me bi gelemperî ji herêma me bûn. Hin jê hêrs dibûn, hin jî ji kilaman hez dikirin û bi kêfxweşî guh-darî dikirin. Bi taybetî jî -Xwedê rehma xwe lê bike- Ma-moste Abdurrahman Ferah her tim dida gotin û ez ji bo kilaman diparastim.”\r\nDengbêj Şakir, di sala 1976„de, hê 16 salî bû lê êdî li herêmê jî û di nav dengbêjan de dengbêjîya wî dihate qebûlkirin. Di jîyana Dengbêj Şakir de kilama ku herî zêde bandor li ser wî kirîye kilama Nûro (Meter)e ya ku wî li ser erdheja Erdîşê gotibû. Ew piştî ku vê kilamê guhdarî dike biryar dide ku here bi xwe Nûroyê Meter bibîne. Diçe gundê wî, lê bi dû re dibihîse ku wî mala xwe bar kirîye, çûye Qerekîlîseyê.Weşanxane:NA\u003c\/div\u003e","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949066285386,"sku":"NA-76","price":7.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1725588069281358.jpg?v=1769464283"},{"product_id":"destana-gilgamesi","title":"Destana Gilgamêşî","description":"\u003ch2\u003eDestana Gilgamêşî-\u003cstrong\u003eDeham Evdilfetah\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeham Evdilfetahî\u003c\/strong\u003e piştî lêkolîn û denaberhevîya gelek berheman, ev destana girîng ji erebî wergerandîye ser zaravayê kurmancî. \u003cstrong\u003eBêguman\u003c\/strong\u003e, girîngîya destanê ji girîngîya naveroka wê hatîye. Destanê hemû hêlên jîyana mirovan, yên sereke destnîşan kirine: \u003cstrong\u003eJîyana civakî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edesthilatî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esitemkarî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eşer û cengawerî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eevîndarî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehevaltî û dostanî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003exemgînî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eşînkêşan\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edînperestî\u003c\/strong\u003e û hwd. Lê \u003cstrong\u003emijara herî girîng û balkêş\u003c\/strong\u003e, ya ku di serê her mirovî da digere, wekî ku di serê \u003cstrong\u003eGilgamêşî\u003c\/strong\u003e da digerîya û ew bi çolan xist, mijara \u003cstrong\u003emirinê\u003c\/strong\u003e ye.\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eDeham Evdilfetah \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/deham-evdilfetah\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n ","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949066416458,"sku":"WARDOZ-25","price":10.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/destana-gilgamesi.webp?v=1769464285"},{"product_id":"desteyek-ji-deqen-felsefeye","title":"Desteyek Ji Deqen Felsefeyê","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDesteyek Ji Deqen Felsefeyê-İbrahim Bor\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eEv xebat her çiqas bi rêya wergerê bîr û ramanên çend fîlozofan dide nîşan jî li vir daxwaz û mebesta van wergeran a sereke ne hînbûna felsefeyê ye, lê bêhtir di nav têgeh û termên zimanê kurdî de hînbûna felsefeyê ye. Ji ber ku em bi berçavkên têgehên di zimên de li cîhanê dinêrin, ev tê wê wateyê ku avakirin û hilberîna têgehên nû têgihiştinên me berfirehtir dike. Her têgehek nû, rê li dîtineke nû û têgehiştinek nû vedike...\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003eJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003ePeywend Yayınları \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/peywend-yayinlari\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003c\/strong\u003eJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eİbrahim Bor\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\" data-is-last-node=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ibrahim-bor\/\"\u003e vir bitikînin\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Peywend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949066547530,"sku":"PEYwend-068","price":7.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/desteyek-ji-deqen-felsefeye.jpg?v=1769464287"},{"product_id":"ferhenga-tegehen-felsefi","title":"Ferhenga Têgehên Felsefî","description":"\u003ch2\u003eFerhenga Têgehên Felsefî-Kolektîf\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"232\"\u003eHeta niha di qada kurdolojîyê de\u003c\/strong\u003e, her çend \u003cstrong data-start=\"243\" data-end=\"267\"\u003eferhengên cur bi cur\u003c\/strong\u003e hatine amadekirin, \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"330\"\u003eferhengek taybetî ser têgehên felsefeyê\u003c\/strong\u003e hîn jî \u003cstrong data-start=\"338\" data-end=\"349\"\u003etune ye\u003c\/strong\u003e. Ev \u003cstrong data-start=\"354\" data-end=\"364\"\u003evalahî\u003c\/strong\u003e, motîvasyona \u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"401\"\u003enivîsina vê berhemê\u003c\/strong\u003e ye.\r\n\r\nDi vê berhemê de, \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"442\"\u003exwînerên Kurd\u003c\/strong\u003e dê \u003cstrong data-start=\"446\" data-end=\"492\"\u003etêgehên felsefî yên herî sereke û bingehîn\u003c\/strong\u003e bibînin. Ji ber ku \u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"531\"\u003etêgehên felsefî\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"566\"\u003edamezirandina hizr û ramanê\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"568\" data-end=\"593\"\u003epêşvebirina şaristanî\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"596\" data-end=\"610\"\u003emirovahîyê\u003c\/strong\u003e de pêwîst in, \u003cstrong data-start=\"625\" data-end=\"638\"\u003egirîng in\u003c\/strong\u003e, lazim e ku \u003cstrong data-start=\"651\" data-end=\"668\"\u003exwînerên Kurd\u003c\/strong\u003e jî bi \u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"689\"\u003ezimanê xwe\u003c\/strong\u003e van têgehên felsefî hîn bibin.\r\n\r\nJi alîyek din ve, \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"761\"\u003etêgehên felsefeyê\u003c\/strong\u003e di heman demê de \u003cstrong data-start=\"779\" data-end=\"808\"\u003epêvajoya dîroka felsefeyê\u003c\/strong\u003e jî dihewîne. Lewra, \u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"855\"\u003ezanîna têgehên felsefî\u003c\/strong\u003e di heman demê de \u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"900\"\u003ezanîna dîroka felsefeyê\u003c\/strong\u003e ye, û \u003cstrong data-start=\"907\" data-end=\"925\"\u003ederkandina wan\u003c\/strong\u003e bi \u003cstrong data-start=\"929\" data-end=\"946\"\u003ederkandina wê\u003c\/strong\u003e re girêdayî ye.\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/lis-yayinevi\/\"\u003e\u003cstrong\u003eLîs Yayınevi\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin","brand":"Lis Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949066678602,"sku":"Lis46","price":15.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/ferhenga-tegehen-felsefi-1.jpg?v=1769464290"},{"product_id":"qumarci","title":"Qumarcî","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQumarcî - Çetîn lodî\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\nDema şagirt çû dibistanê. Dît ku mamosteyê wî çay û biskivîtê dixwe. Rojî bû. Şagirt got: “Mamoste ma tu ne bi rojî yî gelo!?” Mamoste got: “Na!” Şagirt dîsa pirsî: “Mamoste tu îro ne rojî yî yan jixwe tu nagrî?” Mamoste got: “Na, jixwe ez nagrim!” Şagirt got: “Tu çima nagirî? Tu nexweş î an na?” Mamoste got: “Ez File me.” Şagirt got: “Estexfirullah mamoste.” Mamoste got: “Yaw ez dibêjim ez File me!” Şagirt got: “Wisa nebêje mamoste, tu yê gunehkar bî!” Mamoste got: “Ez dibêjim ez File me, tu dibêjî estexfirullah!” Şagirt dîsa xwe negirt: “Mamoste kêfa min ji te re tê, xwe wisa neke. Tê gunehkar bî bimêzîne.” Mamoste got: “Yaw tu ehmeq î!? Ez ji te re dibêjim ez File me, hê jî tu xwe li exmeqiyê girê didî!” Şagirt got: “Tu yê bişewitî, ji Xwedê ve guneh e û ji ya xwe were xwarê!” Mamoste got: “Yaw çend sal e tu şagirtê min î lê tu exmeqekî tam î. Te tu tişt negirtiye!”\r\n\r\nPaşê şagirt dît ku mamoste sil dibe, wî jî xwe sist kir. Piştî çend deqiqeyan şagirt got: “Mamoste bila di navbera me de be, em jî bi eslê xwe Êzidî ne!” Mamoste jî got: “Nexwe loma xwîna te li min şirîn tê!”\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070020938,"sku":"NA-120","price":11.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/qumarci.png?v=1769464292"},{"product_id":"behse-besa","title":"Behsê Besa","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eBehsê Besa-Önder Kılın\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eDi pirtûka Behsê Besa da 2 çîrokên fantastîk hene. Yek jê çîroka “Behsê Besa” ye, ya din çîroka “Xezal” e. Her du çîrok jî bi tevna xwe gelekî balkêş in. Bi mijarên fantastîk û çîrokên bi hevdu ve girêdayî hatine nivîsîn. Di çîroka Behsê Besa da jîyana nêçîrvanekî û têkilîya wî ya bi Şahê Maran ra tê qalkirin. Di çîroka Xezal de jî jîyana keçikeke efsûnbûyî tê qalkirin. Di dawîya her çîrokê da derheqê çîrokê da pirs hatine pirsîn\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên  \u003cstrong\u003eMori Zarok \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/mori-zarok\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÖnder Kılın \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/onder-kilin\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Morî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070086474,"sku":"MORI-17","price":5.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/behse-besa_1cdd9051-7541-4903-850a-98dc20bba677.jpg?v=1769464295"},{"product_id":"huseyne-fare-jiyan-kilam","title":"Huseynê Farê (Jîyan-Kilam)","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eHuseynê Farê (Jîyan-Kilam)-\u003cstrong\u003eAyhan Meretowar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong\u003eDengbêj Huseynê Farê\u003c\/strong\u003e, hozanekî helbestvan e. Kilam û stranên xwe digel dengê tembûrê distrê. \u003cstrong\u003eKurdîya kurmancî\u003c\/strong\u003e, bi xêra van berhemên devkî gihîştîye roja me ya îro. Ji van olanan awaza \u003cstrong\u003edengbêj Huseynê Farê\u003c\/strong\u003e, dengekî xweser e. Nalîneka dûr û dirêj e û zarîneka êşbir e ku ji gelîyine kûr tê. Gewrîyeka mişt bi sebr û sebatê dagirtî...Di vê pirtûkê da, jîyan û hunermendîya Huseynê Farê li ber çavan hatîye raxistin, herweha gotinên kilam û stranên wî hatine deşîfrekirin. \u003cstrong\u003eAyhan Meretowar\u003c\/strong\u003e, li ser gelek meseleyên kilaman sekinîye û ew jî li ber me raxistine û cure û awayên wan dîyar kirine.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eAyhan Meretowar\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ayhan-meretowar\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n \r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070184778,"sku":"WARDOZ-08","price":7.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/huseyne-fare-jiyan-kilam.webp?v=1769464298"},{"product_id":"destanen-me","title":"Destanên Me","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eDestanên Me-\u003cstrong\u003eOrdîxanê Celîl, Celîlê Celîl\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê pirtûkê da \u003cstrong\u003ehevdeh destanên kurdan\u003c\/strong\u003e hene. Ji van destanan hinek ji wan, \u003cstrong\u003edi nava kurdan da deng vedane û naskirî ne\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eBineşfa Narîn, Ke‘r û Kulik, Dewrêşê Evdî\u003c\/strong\u003e... Hinek ji wan jî ji xwendevanan ra zêde ne nas in, \u003cstrong\u003ewekî destana Mencola Yaz-begê, Têlî Hemze, Xelîl Bego, Çeterê-axê\u003c\/strong\u003e. Ev destan \u003cstrong\u003e40-50 sal berê\u003c\/strong\u003e hatine qeydkirin.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eOrdîxanê Celîl, Celîlê Celîl\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/celile-celil\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070217546,"sku":"WARDOZ-01","price":14.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/destanen-me.webp?v=1769464300"},{"product_id":"ferhenga-perwerdeye","title":"Ferhenga Perwerdeyê","description":"\u003ch2\u003eFerhenga Perwerdeyê\u003c\/h2\u003e\r\nAlanında \u003cstrong\u003eilk\u003c\/strong\u003e olan bu sözlük, \u003cstrong\u003eKürtçe\u003c\/strong\u003e kelimelerin anlamlarını \u003cstrong\u003eüç farklı dilde\u003c\/strong\u003e açıklamalı bir şekilde sunuyor. \u003cstrong\u003eYazarlarımızın amacı\u003c\/strong\u003e, dillerin birbirine kaynaşmasını ve zenginleşmesini sağlamaktır.\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eCağaloğlu Yayınevi \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/weqfa-mezopotamya\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eUbeydullah Pilatin - Zübeyir Çelik\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Ubeydullah+Pilatin\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n ","brand":"Weqfa Mezopotamya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070283082,"sku":"MEZO-026","price":23.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/ferhenga-perwerdeye.png?v=1769464304"},{"product_id":"mala-xwede","title":"Mala Xwedê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rûpel Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070446922,"sku":"RU-008","price":6.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735700249748907.jpg?v=1769464306"},{"product_id":"a-bas","title":"A Baş","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eA Baş-\u003cstrong\u003eBahoz Baran\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong\u003e“Dengê kenê min diçû hemû kuçeyê. Dizê reben şaş mabû. Bi kenê min, bawerî mawerî pê ra nema. Belkî digot, ew yekî dîn e. Min jê ra got, ‘Tu kêra xwe derxî çi ye, tu şûrê xwe derxî çi ye, ez ê te îşev bixwim, bixwim!’ Dizê min nizanibû rastî çi hatibû. Belkî hezar carî poşman bûbû.”\u003c\/strong\u003e\r\n\u003cem\u003e(Ji çîroka Dizîyekê)\u003c\/em\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eBahoz Baran\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/bahoz-baran\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070512458,"sku":"vardoz43","price":6.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/a-bas.webp?v=1769464309"},{"product_id":"sexistiyen-kurmanci-xorasan","title":"Sêxiştîyên Kurmancî Xorasan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eSêxiştîyên Kurmancî Xorasan-\u003cstrong\u003eCelîlê Celîl\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n \r\n\r\n\u003cstrong\u003eSêxiştî\u003c\/strong\u003e, di nava \u003cstrong\u003efolklora kurdan\u003c\/strong\u003e da, li \u003cstrong\u003eseranserê Kurdistanê û dîyasporaya wê\u003c\/strong\u003e, hunereka \u003cstrong\u003epir hezkirî û belavbûyî\u003c\/strong\u003e ye. Herçiqas ji hev \u003cstrong\u003epiçekî cihê bin\u003c\/strong\u003e jî, \u003cstrong\u003eheyranok, dilok, dûrik, sêrêzî\u003c\/strong\u003e ji \u003cstrong\u003emalbata sêxiştîyan\u003c\/strong\u003e in. \u003cstrong\u003eCelîlê Celîl û Gulî Şadkam\u003c\/strong\u003e, di sala \u003cstrong\u003e2011an\u003c\/strong\u003e da, li \u003cstrong\u003eXorasanê gund bi gund, kon bi kon gerîyane\u003c\/strong\u003e û wan ev \u003cstrong\u003esêxiştî kom kirine\u003c\/strong\u003e. Ev xebat, ji \u003cstrong\u003e1701 sêxiştîyên herêma Xorasanê\u003c\/strong\u003e pêk tê. \u003cstrong\u003eSêxiştî\u003c\/strong\u003e, ji \u003cstrong\u003esê rêzan\u003c\/strong\u003e pêk tên û li ser \u003cstrong\u003emijarên cur bi cur\u003c\/strong\u003e tên gotin, bi \u003cstrong\u003eteql û rîtmîk\u003c\/strong\u003e in. Di sêxiştîyan da, her \u003cstrong\u003edu rêzên pêşîn\u003c\/strong\u003e bi awayekî \u003cstrong\u003exurt bi hev ve têkildar in\u003c\/strong\u003e û di \u003cstrong\u003ebîra stranvanan\u003c\/strong\u003e da bi hev ve \u003cstrong\u003egirêdayî dimînin, ji hev naqetin\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eRêza sisêyan\u003c\/strong\u003e, li \u003cstrong\u003eKurdistanê\u003c\/strong\u003e, wekî \u003cstrong\u003eadet azad\u003c\/strong\u003e e, ew \u003cstrong\u003egiranîya naveroka stranê\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enîyeta bingehîn digire ser xwe\u003c\/strong\u003e.\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eCelîlê Celîl\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Cel%C3%AEl%C3%AA+Cel%C3%AEl\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070610762,"sku":"vardoz17","price":11.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/sexistiyen-kurmanci-xorasan.webp?v=1769464311"},{"product_id":"sexe-senaniyan","title":"Şêxê Senanîyan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eŞêxê Senanîyan-\u003cstrong\u003eCelîlê Celîl\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong\u003ePoêma Şêxê Sen‘anîyan\u003c\/strong\u003e cewhereka \u003cstrong\u003eedebîyeta kurdan\u003c\/strong\u003e e. Ew di \u003cstrong\u003esedsala XVI-an\u003c\/strong\u003e da bi destê \u003cstrong\u003ehelbestvanê klasîk Feqîyê Teyranî\u003c\/strong\u003e hatîye hûnandin.Ev nivîsa \u003cstrong\u003epayeberz\u003c\/strong\u003e li ser \u003cstrong\u003eevîna sofîyekî berketî û bihutî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eŞêxê Sen‘anîyan\u003c\/strong\u003e e. \u003cstrong\u003eŞêx\u003c\/strong\u003e, bi \u003cstrong\u003eberxwedana mezin, bi zor û zehmetê\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epîrozîya evîna xwe îspat dike\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003edilê keça xaçparêz bi evîna xwe tijî dike\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003edigihîje mirazê xwe\u003c\/strong\u003e.Bi bandora vê nivîsarê, \u003cstrong\u003ehelbestvanekî bi navê “Xemgîn”î\u003c\/strong\u003e poêm bi \u003cstrong\u003ehunera nezîreyê xemilandîye\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003educar berfireh kirîye\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebendên çarînan gihandîye 701ê\u003c\/strong\u003e.\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eCelîlê Celîl\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Cel%C3%AEl%C3%AA+Cel%C3%AEl\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070676298,"sku":"WARDOZ-31","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/sexe-senaniyan.webp?v=1769464313"},{"product_id":"ferhenga-felsefeye","title":"Ferhenga Felsefeyê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\nKÜRTÇE FELSEFE SÖZLÜĞÜ(Özel Basım)\r\n\r\nYayınevimiz, sosyoloji ve felsefe alanındaki kitapların basımına başladı. -Bilindiği gibi- yayınevimizin, daha önce de Êzidilik ve Avestoloji alanında dizi halinde kitaplar basacağı bildirilmiş, söz konusu diziden birkaç kitap yayınlamıştık.\r\n\r\n“Ferhega Felsefeyê” (Dictionary of Philosophy\/Felsefe Sözlüğü) Özel Basım yayımlandı. Sözlük, akıcı ve sade bir Kürtçe yazılmış olup kaliteli bir baskıyla basıldı. Sözlükte; bini aşkın felsefi kavramın tanımı yapıldı, filozoflar ve felsefeleri hakkında bilgi verildi. Kavramların tanımından sonra İngilizce, Fransızca ve Türkçe karşılıkları yazılmıştır. Sözlük, 529 olup A4 boyutundadır. Sözlüğün kapağı ciltli (mukavvadan)dır. Yaklaşık 1100 bilimsel ve felsefi kavram detaylı bir şekilde açıklanmış. Bu çalışmanın uzun soluklu, yaklaşık yirmi yıl süren bir çalışma olduğunu söylenebilir. Kitabın sonunda okurların işini kolaylaştıracak mini bir sözlük ve dizin bulunmakta.\r\n\r\nNa Yayınları olarak; felsefenin de günümüzün insani bir değer ve eylemi olduğu, bilimden, edebiyat ve sanattan geri kalır yanı olmadığı görüşündeyiz. Bu görüş doğrultusunda Kürtçe felsefe çalışmalarına destek olmaya karar verdik. Kürtçe felsefe yapanların çalışmaları “Felsefe, Kürtçeyle güzel.” sloganıyla Kürt toplumunda bilinmektedir, bu grup içinde bulunanlardan pek çok kişinin Kürt dili ve kültürü için iyi bir hizmette bulunduğu da söylenmelidir.\r\n\r\nFelsefi konulara ve felsefeyle ilgili çalışmalara destek verilmesi, bunların okunması ve okutulması görüşündeyiz. “Felsefe, hayatın bizâtihi kendisidir.” söyleminin değersiz olmadığı düşüncesindeyiz. Madem böyleyse ve felsefe de hayatımızın bir parçasıysa, bu çalışmaların Kürtçe de yapılması, Kürt okurların kendi güzel dilleriyle de bu alanda okuyabilmesi ve öğrenebilmesi gerekmektedir. Bu bağlamda yakın bir zamanda çıkarılmak üzere felsefe setinin basımı için de hazırlık yapmaktayız. Böylece Kürt dili ve kültürüne hizmette bulunmayı umuyoruz.\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070774602,"sku":"NA51","price":32.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1725094594002864.jpg?v=1769464315"},{"product_id":"nasandina-kevnesopen-ezdiyatiye","title":"Nasandina Kevneşopên Êzdiyatiyê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eXwandevanên hêja!\r\nGava ku miletek bixwaze çanda xwe baş nasbike û wê bişopîne, divê berî her tiştî mirov ji dîrok û kevneşop (sed û hed, urf û adet, rê û resm) ên bav û kalên xwe yên weke parastin û pêşvebirina bawerîya, îd, cejn, dawet, çebûn, kirasguhrîn (mirin), serxwebûn, serkeftin û whd. ê re xwedî derkeve. Em dibînin hemû milet bi xêra urf û adetan, hezkirin, hevgirtin û naskirina kultura xwe mezin dibe. Bi dîtina min, kevneşop weke kakilê çanda kevn û nû ye.\r\nGelek xwandevan jî dizanin ku di Kurdîstanê de jîyana me Êzîdî yan, ji jîyana gel û olên dinê pir cûda bû. Piranîya dîroknasên di nava desthilatdarîya dagirkerên welatê me de rewş û dîroka me bi hemda xwe nerast û ne objektiv dane xwîyayî. Neheqî û bêbextîya gelek dîroknasan ewe ku ewan di berhem, dokument û şîroveyên xwe de li gorîya berjivendî û nêrînên hukumdaran bahsa dîrok û kevneşopên me Êzîdîyan kirine. Ji xwe ji ber van çewtîyên dîrokê ye hîna jî \"qanûnên\" dewletên dagirker û bawerîyên nijadperestan bi hevre nahêlin ku şopa netewe û çanda (kevneşopên) me Kurden resen bêne xwedîkirin.\r\nWekî dinê em dizaninku bav û kalên me Êzîdîyan ji ber destê zilm û zora padîşah, sultan, paşa, mîr, beg, walî, axa, jendirme, nijadperest, paşverû û berpirsyarên hemû baylozxanên dewletên metîngehkar nikarîbûye xwe di nava herêm û welatê xwe de azad bidine nasandin an jî bi der û dora xwe re bikevine nava pêywendîyên fireh. Ji xwe ji ber wan kêmasî û neheqîyên di dîroka me de, gelek cûdatî û nezanî jî ketîye nava kultura me Kurd û Êzîdîyan. Ez bawer im êdî, kes ji me jî hew dikare temamîya mahne û giringîya kevneşopên Kurdên resen û haveynê mirovatîya li Mezopotamîyayê bînine ser ziman.\r\nBi dîtina min weke ku di gelek qewl û duayên me de jî tê gotin \"Însan ji nûra Xwedê çêbûye\" û qewlbêj-ilimdarên me dibêjin \"ola Êzîdîyatîyê oleke semavîye\" û bawerdikim ku, bawerîya me vêga hîna jî gelek girêdanên di navbera Xwedanên esmanî û xwezayî (tabîatê) nê de rast dîyar dikin. Her weha dibêjim tû beşerî Êzîdîyatî ne afirandîye, bawerîya hebûna bûhuşt û dojê di Êzîdîyatîya dema berî Şêx Adî de tûne bûye, lewmaye ku Êzdî hîna jî dibêjin\"ruhê însan namire\", ji xeynî çend mişêwrên xwedî ocaxa pêve wekî dinê tû kitabên me ye ku muqades bin tûne ne û kesek nikare bibêje ka ola Êzdî yatîyê kengî hatîye afirandin an jî hew dikare tevaya kevneşopên Êzdî yatîyê şîrove bike.\r\nDivê em Êzdî van bingeh û rastîyên mîtolojîya xwe qebûlbikin û ji bîra nekin. Dujminê me yê nijadperest û gelek oldarên paşwerû îro hîna jî hebûna ola me nasnakin, mezel (gor)ên mirîyên me didine vekirin û hîna jî agehdarîyên çewt li ser kevneşopên dînê Kurda yê herî kevn ku Êzdîyatî yê têne belakirin. Gelek ji me an jî dê û bavên me Êzdîyan hîna jî bi xêra van kevneşopên kevn neteweyîya xwe diparêzin û geleka ji me bi xêra hêjayên dînê Êzdî ev rumet, maf û îmkanên rûniştina li Ewrûpa yê bi dest xistine. Gava bav û kalên me Êzdîyan ev wêje, mîtolojî, foloklor û kevneşopên me Kurdan ne parastina, dê çande û wêja Kurdî jî weha mezin ne mana. Kevneşop û zargotina me Êzdîyan hîna jî di xizmeta xwedîkirin û pêşxistina çanda neteweyî de ne.\u003c\/div\u003e","brand":"Peri Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070872906,"sku":"SPPERİ-3","price":21.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735647575946907.jpg?v=1769464318"},{"product_id":"cima-deve-xeyidi","title":"Çima Deve Xeyîdî","description":"\u003ch2\u003eÇima Deve Xeyîdî-\u003cstrong\u003eCelîlê Celîl \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp class=\"ozet\"\u003eDi vê pirtûkê da, \u003cstrong\u003e21 çîrokên aqilane û balkêş ên folklora Kurdan\u003c\/strong\u003e cih girtine. Her çîrok, ji folklora kurdî, \u003cstrong\u003eaqilekî û dersekî\u003c\/strong\u003e xwe bi şêwirmendî dide me. Hinek ji van çîrokan \u003cstrong\u003epirsa başîyê dikin\u003c\/strong\u003e, hinek \u003cstrong\u003erastî û heqî\u003c\/strong\u003e nîşan dide, hinek jî \u003cstrong\u003eqîmeta xebat, xîret û tifaqê\u003c\/strong\u003e radixin ber çavan.\u003cstrong\u003eMalbata Celîlan\u003c\/strong\u003e, ku di navberê salan de bi xwendekarîya xwe, berhevokên folklora kurdî zêdekirîye, lêkarîya mezin a guhertin û derxistina van çîrokan bikin.\u003cstrong\u003eCelîlê Celîl\u003c\/strong\u003e, bi xezmekarî û hunermendiyek bi taybetî, van çîrokan ji nav \u003cstrong\u003ebaxê folklora Kurdan\u003c\/strong\u003e neqandine. Ev çîrokan bi zimanekî \u003cstrong\u003esade û folklorîk\u003c\/strong\u003e ji nû ve hatine nivîsandine, ji bo ku her kes bi aşti û hînî sûdê bidine.\u003c\/p\u003e\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eCelîlê Celîl \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Cel%C3%AEl%C3%AA+Cel%C3%AEl\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n ","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949070971210,"sku":"WARDOZ-14","price":8.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/cima-deve-xeyidi.webp?v=1769464320"},{"product_id":"di-kilamen-sakiro-de-idealizasyona-jine","title":"Di Kilamên Şakiro de İdealîzasyona Jinê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eHin hozan hene ku newa û kelama wan li rûyê dinyayê olan dide. Ji van kesan yê pêşîn Homeros e ku Proklos di sedsala 5’emîn de ji bo wî gotibû ew “hemwelatiyê dinyayê” ye. Yê duyem jî Evdalê Zeynikê –Homerosê Kurdan- e ku wî karibûye bibe hemwelatiyê dinyayê. Yê sêyem jî Şakiro ye, “Şahê Dengbêjan” e.\r\nJi bo Şakiroyê ku divê hemû dinya nas bike û herwiha ew jî bibe “hemwelatiyê dinyayê”, ev pirtûka Kamuran Demir merheleyeke girîng e. Ev berhem wê ji bo newa û kelamê bibe asoyek, wê baskên nû pê ve bike. Fecri Polat  Her çand bi hunermendên ku dengên çanda xwe dibin siberojê bilind dibe. Şakiro nirxekî wisa ye. Dengê wî wek orkestrayeke yekane ye ku ji lûtkeyên çiyayan bigire heta li bajaran, heta li nav karkerên fabrîqeyan belav dibe. Ji ber ku çanda Kurdî xwedî nirxekî wiha ye, bextewar e. Ji ber ku Kamuran Demir di nav vê çandê de ye û berhemdêriya wê dike, ev yek bextewarî ye. Bi xêra vê berhemdêriyê ev nerît wê tevî warê akademiyê bibe.\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eÖzkan Öztaş\u003c\/div\u003e","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071036746,"sku":"NA-02","price":6.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1724867332764484.jpg?v=1769464322"},{"product_id":"gotinen-pesiyan-ji-xorasane","title":"Gotinên Pêşîyan Ji Xorasanê","description":"\u003ch2 class=\"ozet\"\u003eGotinên Pêşîyan Ji Xorasanê-\u003cstrong\u003eGulê Şadkam\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\nGotinên pêşîyan, pend û şîretên pêşîyên me ne ku ji jîyana wan, ji tecribeya wan nizilîne û ji me ra bûne mîrat. Di vê pirtûkê da nêzî \u003cstrong\u003e2000 gotinên pêşîyan\u003c\/strong\u003e yên \u003cstrong\u003eXorasanê\u003c\/strong\u003e tevî maneyên xwe hatine dayîn. \u003cstrong\u003eGulê Şadkamê\u003c\/strong\u003e bi salan ew yek bi yek ji nava gelî kom kirine.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071135050,"sku":"vardoz40","price":10.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/gotinen-pesiyan-ji-xorasane.webp?v=1769464325"},{"product_id":"edebiyata-kurdi-ya-geleri","title":"Edebîyata Kurdî ya Gelerî","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEdebîyata Kurdî ya Gelerî-Ramazan Pertev\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"546\"\u003eEv pirtûk berhemek lêgerînî û lêkolînî ye ku li ser \u003cstrong data-start=\"379\" data-end=\"390\"\u003efolklor\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eedebiyata Kurdî ya gelêrî\u003c\/strong\u003e tê. Nivîskarên wê her yek li ser mijarên cuda bi nêrînên nûjen diyarî dikin, û sermayeya xwe di vê warê de têkiliyan dide.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"548\" data-end=\"909\"\u003eDi rastiyê de, diyarkirina sînorên folklora Kurdî û polînkirina wê di nav çarçoveyek akademîk û zanistî de ne karê hêsan e. Firehiya erdnîgarîya Kurdistanê, cûdahiya ziman û diyalektên kurdî, baweriyên cûda yên dînî û neteweyî, û prosesên dîrokî û siyasî yên herêmî, hemî sedemên ku xebatên li ser folklor û edebiyata gelêrî di sînoreke teng û bêsûd de bimînin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"911\" data-end=\"1139\"\u003eLêbelê, xebatên berbiçav û berhevkarî yên kurdan, bi taybetî di welatên Yekitiya Sovyeta Berê de, di destpêkê de hatine kirin û ev xebat ji bo folklora Kurdî astek akademîk çêkir. Hêj jî gelek berhemên wê demê li destên me hene.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1141\" data-end=\"1461\"\u003eHer çend, li gorî xebatên miletên din, lêkolînên akademîk ên li ser folklora Kurdî hîn di asteng û kêmî de ne. Bi vebûna beşên ziman, çand û edebiyata Kurdî li gelek zanîngehan û xwendina dersên folklor û edebiyata gelêrî di bernameyên lîsans û raserî lîsansê de, hewcedariya çavkaniyeke zêde û profesyonel tê hîs kirin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1463\" data-end=\"1731\"\u003eEv koleksiyon pirtûk ne armanc dike ku hemû mijarên folklor û edebiyata Kurdî ya gelêrî bi kurtasî vedikeve, lê her wiha hêvî dike ku bi nêrîneke zanistî û astengariyên lêkolînê di vê warî de bilindtir bibe. Ji ber vê yekê, ev xebat wekî çend cild hatiye pêşnûmakirin.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003ch3 data-start=\"1733\" data-end=\"1751\"\u003eBeşên Pirtûkê:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul data-start=\"1753\" data-end=\"2145\"\u003e\r\n \t\u003cli data-start=\"1753\" data-end=\"1940\"\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1755\" data-end=\"1940\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1755\" data-end=\"1770\"\u003eBeşa Yekem:\u003c\/strong\u003e Lêkolînên li ser dîrok, teorî, rêbaz û lîteratura folklora Kurdî. Ev beş wek wêneyek giştî ya folklora Kurdî û pozîsyonên wê di çarçoveya zanistî û akademîk de dîtîne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n \t\u003cli data-start=\"1941\" data-end=\"2145\"\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1943\" data-end=\"2145\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1943\" data-end=\"1958\"\u003eBeşa Duyem:\u003c\/strong\u003e Lêkolînên li ser folklor û edebiyata berawirdî di navendên çandî yên hevpar de. Ev nivîsan rêzikên nû û rehendên nû yên folklora Kurdî di navbera Rojhilata Navîn û cîhanê de diyar dikin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3 data-start=\"2147\" data-end=\"2158\"\u003eArmanc:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2160\" data-end=\"2509\"\u003eArmanca sereke ya vê rêzexebatê, \u003cstrong data-start=\"2193\" data-end=\"2349\"\u003exêrabiyên ku li ser folklor û edebiyata Kurdî ya gelêrî hene jêbirin, rê û rêbazên nû bicîh bikin, û bikaranînên zanistî û akademîk bi nav xwe re birin.\u003c\/strong\u003e Bi vî awayî, pirtûk dixwaze di astengariyên xebatên li ser folklorê de berfirehtir bibin û zanîngeh û xwendekarên kurdîziman ji bo lêkolîna zêde amadekar bike.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2160\" data-end=\"2509\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2160\" data-end=\"2509\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"2160\" data-end=\"2509\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/avesta-yayinlari\/\"\u003e\u003cstrong\u003eAvesta Yayınları \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ramazan-pertev\/\"\u003e\u003cstrong\u003eRamazan Pertev \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071200586,"sku":"AVES-151","price":14.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/edebiyata-kurdi-ya-geleri.jpg?v=1769464327"},{"product_id":"listiken-gunde-tizyane","title":"Lîstikên Gundê Tizyanê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eLîstikên Gundê Tizyanê-\u003cstrong\u003eMem Mukrîyanî\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê pirtûkê da\u003cstrong\u003e 76 lîstikên gelêrî \u003c\/strong\u003eyên gundê\u003cstrong\u003e Tizyanê \u003c\/strong\u003ehene\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e“Beqlê, Çingildas, Çirê, Devê gur, Hingulîsk, Kab, Malek tê tê, Qevzê, Xirak..”\u003c\/strong\u003e hin ji wan lîstikan in. \u003cstrong\u003eMem Mukrîyanî\u003c\/strong\u003e, bi şêwra gelek kesan û bi rêgez û qayîde, ev lîstik yek bi yek nivîsîne.\u003cstrong\u003e\r\n\u003c\/strong\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eJi bo hemû berhemên\u003cstrong\u003e Weşanên Wardoz \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003c\/strong\u003eJi bo hemû berhemên\u003cstrong\u003e Mem Mukrîyanî \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=mem+Mukr%C3%AEyan%C3%AE\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071298890,"sku":"vardoz39","price":11.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/listiken-gunde-tizyane.webp?v=1769464330"},{"product_id":"mamiken-botane","title":"Mamikên Botanê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eMamikên Botanê-Rênas Xendekî-Dildar Botî\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê pirtûkê da, “760” \u003cstrong\u003emamikên herêma Botanê\u003c\/strong\u003e hene. Ev \u003cstrong\u003emamik\u003c\/strong\u003e, piştî xebata pênc salan a berhevkirinê bû berhemek û gihaşt ber destê xwîneran. \u003cstrong\u003eMamik\u003c\/strong\u003e, rê li ber êqil vedikin, pirsegula civatan in. \u003cstrong\u003ePêşîyên me\u003c\/strong\u003e, fikirîne û bi hezaran \u003cstrong\u003emamik\u003c\/strong\u003e li \u003cstrong\u003ezimanê me\u003c\/strong\u003e zêde kirine. Bi milyonan kurd bi van \u003cstrong\u003emamik\u003c\/strong\u003e mezin bûne, li ser van \u003cstrong\u003emamik\u003c\/strong\u003e fikirîne. De kerem bikin, xwe berdin nava behra \u003cstrong\u003emamikên Botanê\u003c\/strong\u003e.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071659338,"sku":"vardoz12","price":6.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/mamiken-botane.webp?v=1769464332"},{"product_id":"xwediye-nergizan","title":"Xwediyê Nêrgizan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eBavê min henekvan bû. Em sebî li dora wî digihiş-tin hev û me digot;\r\n– Bavo ka ji me ra meseloka bivêje!\r\nWî jî digot;\r\n– Min gîsinê hesin kiriye avê. Bira nerm bive ez ê ji we ra hebekî\r\nbibêjim!\r\nGavekî dima me digot;\r\n– Ka bibêje!\r\nWî digot;\r\n– Gîsin hê nerm nebiye…\r\n* * *\r\nBavê min ji sebiyan pirr hes dikir. Gava ku çavê wî bi me diket, digot;\r\n– Ez ê mala xwe ji kulekê berjortir bi qurbana we bikim.\r\nKeyfa me jî dihat. Me nizanibû ku ji kulekê berjor-tir xanî tune ye.\u003c\/div\u003e","brand":"J\u0026amp;J","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071757642,"sku":"JJ-85","price":6.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735189867502441.jpg?v=1769464335"},{"product_id":"dendo","title":"Dendo","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eDendo-\u003cstrong\u003eNîhat Öner\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong\u003eHerêma Serhedê\u003c\/strong\u003e, yek ji kana herî xurt a folklora kurdan e. Serhed, ji alîyê çîrok û xebroşkan ve gelekî zengîn e. Di vê pirtûkê da, \u003cstrong\u003e15 xebroşkên herêma Serhedê\u003c\/strong\u003e hene. Ev xebroşk, bi salan e wekî çemekî diherikin û xem û xeyal û hêvî û gazinên gelî di xwe da dihewînin. \u003cstrong\u003eNîhat Oner\u003c\/strong\u003e, li wê herêmê guhê xwe daye gelek kesan û ev xebroşkên hanê berhev kirine.\u003cstrong\u003e“Hebû tune bû padşak, wezîrê wî yê milê rastê, yek jî melê padşa hebû. Wezîrê milê rastê hebû, lê çi bibûya padşa mele dipirsî. Wexta padşa mele dipirsî, wezîr çevreşî dikir, digot, yê wezîr ez im, çima mele dipirse, wî dişêwêre?”\u003c\/strong\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eNîhat Öner\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/nihat-oner\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n \r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071855946,"sku":"WARDOZ-18","price":6.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/dendo.webp?v=1769464337"},{"product_id":"zargotina-kurden-suriyeye","title":"Zargotina Kurdên Sûrîyeyê","description":"\u003ch2 class=\"ozet\"\u003eZargotina Kurdên Sûrîyeyê-\u003cstrong\u003eCelîlê Celîl\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n\u003cstrong\u003eEv pirtûk\u003c\/strong\u003e, li ber destê we, ji vir \u003cstrong\u003e36 sal berê\u003c\/strong\u003e, bi \u003cstrong\u003exebateka qadê ya sînorkirî\u003c\/strong\u003e hatîye hazirkirin. \u003cstrong\u003eCelîlê Celîlî\u003c\/strong\u003e, di sala \u003cstrong\u003e1982an\u003c\/strong\u003e da berê xwe daye \u003cstrong\u003eherêma Efrîn û Qamişloyê\u003c\/strong\u003e û li wê derê bi qasî \u003cstrong\u003esê mehan\u003c\/strong\u003e bûye mêvan.Bi \u003cstrong\u003edengbêjan\u003c\/strong\u003e ra \u003cstrong\u003ecivat gerandîye\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ekilam û stran\u003c\/strong\u003e berhev kirine û gelek caran guh daye \u003cstrong\u003eçîrok û serpêhatîyên wan\u003c\/strong\u003e. Dîsa li wan deran \u003cstrong\u003emal bi mal gerîyaye\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emamik û zûgotinok\u003c\/strong\u003e jî berhev kirine.Ev pirtûk ji \u003cstrong\u003edu beşan\u003c\/strong\u003e pêk tê:\r\n\u003cul\u003e\r\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDi beşê ewil de\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eDestan, beyt û serpêhatîyên wan\u003c\/strong\u003e hene.\u003c\/li\u003e\r\n \t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDi beşê diduyan da\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eStran, mamik û zûgotinok\u003c\/strong\u003e hene.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên\u003cstrong\u003e Weşanên Wardoz \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003c\/strong\u003eJi bo hemû berhemên\u003cstrong\u003e Celîlê Celîl \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Cel%C3%AEl%C3%AA+Cel%C3%AEl\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071921482,"sku":"vardoz15","price":19.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/zargotina-kurden-suriyeye.jpg?v=1769464339"},{"product_id":"tevna-cand-u-ziman","title":"Tevna çand û ziman","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"J\u0026amp;J","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949071987018,"sku":"JJ-0018","price":7.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735162979240765.jpg?v=1769464342"},{"product_id":"ji-gotinen-pesiyan","title":"Ji Gotinên Pêşîyan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eGotinên Pêşîyan Cewhera Zimanê Kurdî ne\r\nZimanê Kurdî zimaneke dewlemend e. Miletê Kurd jî qedîmtirîn miletek e li ruyê dinê. Wek her miletekî, netewa Kurd jî di dirêjahîya hezarsalan da êş û elem, hest û dilşahîyên xwe,  serborîyên jîyana xwe bi zimanê xwe  îfade kirîye û mane lê barkiriye. Herwisa gelê Kurd çand, huner, hest û xisusiyetên xwe yên neteweyî bi saya ziman neqlê nifşên nû kiriye. Û bi vê awayî li himber gelek karesat û bablisokên dîrokî heta îro li ser pîyan maye.\r\nLi vir girîngîya Gotinên Pêşîyên me derdikevên holê. Mirov dikare bêje ku gotinên pêşîyên me cewhera zimanê Kurdî temsîl dikin. Gotinên pêşîyan, bi kêm peyvan, lê mane û peyamên mezin ji me ra dibêjin. Gotinên pêşîyan di eynî wextê da dewlemendî û kurahiya zimanê Kurdî nişanê me didin. Pir caran yek gotinêke pêşîyan dikare ji pirtukek yan jî ji ansiklopediyek zêdetir fikr û peyaman ji me ra vebêje. Bi gotineke din, gotinên pêşîyan di dirêjahîya hezar salan da nisilîne û gihîştine me; nifşên îro. Ew bi peyvên kin û kurt gelek tiştan xulase dikin û radixin ber çavên me.\r\nJi aliyê çand, ziman, edebiyata devkî û gotinên pêşîyan da herêma Mêrdînê heremeke gelek rengîn e û wek xezîne ye. Li vir tu sohbetek tune ye ku bi gotineke pêşîyan destpêneke. Ji ber vî ya ye ku gelek kesên hunermend û nivîskar ji vê herêmê derketine û ji zimanê Kurdî ra  xizmetên baş kirine.\r\nSalih Omerî ji ber ku li Mêrdînê ji dayik bûye, jîyana wî di nava çandeke zindî û rengîn da derbas bûye. Ew merivê civatê ye, ziman û rihê civatê baş nasdike û pêwendiyên wî bi xelqê ra gelek baş in. Di sî-çil salên dawî da jî jîyana xwe li Swedê derbas kiriye. Hem jiyan û serpêhatîyên wî yên li welat û him jî yên dervayê welat mecal daye ku gelek gotinên pêşîyên me berhev bike, wan şirove bike û pêşkêşê me bike. Salih Omerî jibo vê karî gelek kar û xebat kiriye, keda xwe daye vê mijarê û berhemeke delal derxistiye holê.\r\nDi demeke da ku zimanê kurdî di bin gefên xeternak, di bin xetera pişaftin û tunebûniyê da ye, xebatên derbarên ziman, çand û hunera Kurdî girîngtir dibin. Ev pirtuka Salih Omerî di vê warî da xizmeteke pîroz e. Em hêvî dikin ku karên derbarê ziman, çand û folklora Kurdî berdewam bin.\r\nEm wek Weşanên Dengê bi çapa diduyan a vê berhema hêja bextewar in.\u003c\/div\u003e","brand":"Deng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072052554,"sku":"DENG-10","price":8.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1724570920561424.jpg?v=1769464344"},{"product_id":"gotinen-pesiyan-ji-deveren-serhed-u-behdinan","title":"Gotinên Pêşiyan-Ji DeverêN Serhed û Behdînan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"J\u0026amp;J","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072150858,"sku":"JJ-76","price":6.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1735075415622894.jpg?v=1769464347"},{"product_id":"xezala-kurdan","title":"Xezala Kurdan","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eXezala Kurdan-Dildar Botî\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê pirtûkê da bi dehan \u003cstrong\u003eçîrok\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003exebroşkên\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCizîra Botan\u003c\/strong\u003e hene. Her keresteya di vê pirtûkê da, bi \u003cstrong\u003ezimanê xwe\u003c\/strong\u003e yê resen û herêmî çêjeka din dide me. \u003cstrong\u003eXezala Kurdan\u003c\/strong\u003e, çîrokeka balkêş e ku navê xwe daye vê pirtûkê. Çîroka \u003cstrong\u003eSeydik\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003eŞêxigo Malî\u003c\/strong\u003e jî du çîrokên pexşankî û kilamkî ne. \u003cstrong\u003eQeto\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003eKeçelok\u003c\/strong\u003e jî hem ji hêla zimanê xwe ve hem ji hêla naveroka xwe ve du \u003cstrong\u003exebroşkên balkêş\u003c\/strong\u003e in. Herweha gelek keresteyên vê pirtûkê cara ewil e ku di nava arşîva folklora me da cih digirin.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n ","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072216394,"sku":"vardoz42","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/xezala-kurdan.webp?v=1769464349"},{"product_id":"folklor-u-nasnameya-kurdi-ya-netewi","title":"Folklor û Nasnameya Kurdî ya Netewî","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFolklor û Nasnameya Kurdî ya Netewî-Ramazan Pertev\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp data-start=\"469\" data-end=\"694\"\u003eEv nivîs di derbarê rolê xebatên folklore de di pêşkeftina nasnameya Kurdî ya neteweyî de vedikole. Bingehên vê xebatê nemaze nivîs û weşanên di navbera 1898-1946 de ne, ku zêdetir ji aliyê rewsenbîrên Bakur hatine çap kirin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"696\" data-end=\"1024\"\u003eDi navbera xebatên folklore û geşekirina hizra netewetî û nasnameya neteweyî de pêwendiyeke hêja heye. Li gelek welatan, li ser vê mijarê sedemên akademîk hatine kirin. Rewsenbîrên Kurd, di destpêka sedsala 20. de, di nav tevgereke siyasî û rewsenbîrî de rolê girîng girtin. Wan, li ser edebiyat û folklora Kurdî jî xebat kirin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1026\" data-end=\"1173\"\u003eNivîsên wan nîşan dide ku hin ji wan ji rewsenbîrên Rojavayî ne, ku bi rewsenbîrên Osmanî jî têkildar bûn û xebatên wan lêkolînên zanistî tê de ye.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1175\" data-end=\"1442\"\u003eHerwisa, giriya wan ji bo berhevkirin û parastina keresteyên folklore Kurdî di bin netewetiyekî romantîk a sedsala 19. de ye. Wan hewl da ku bi rêya nîşandana keresteyên folklore îspat bikin ku Kurd xwedî nasnameya neteweyî ye û yek ji nishtîmanên kevn ên Rojhilat e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1611\"\u003eLêbelê, ev dewlemendî bêxwedî ye, di bin xweliya windabûnê de maye û neyê zanîn. Divê ev kereste bi metodên zanistî werin berhevkirin, tomarkirin, parastin û vejandin.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1714\"\u003eWan di gotarên xwe de pir caran girîngiya keresteyên folklore û nasnameya Kurdî ya neteweyî nîşan da.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1716\" data-end=\"1968\"\u003eEv lêkolîn, nivîs û çalakiyên rewsenbîr û dezgehan kurd di pêwendiyê di navbera pêşketina nasnameya neteweyî û xebatên folklore de dirêj dike. Herwisa, aliyên edebî û zanistî yên wan vedikole û ji dîroka xebatên folklora Kurdî girîngiya wan nîşan dide.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"1970\" data-end=\"2072\"\u003eDi dawiyê de, hewl dide ku dîroka lêkolînên folklora Kurdî li gorî taybetmendiyên serdeman dabîn bike.\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/avesta-yayinlari\/\"\u003e\u003cstrong\u003eAvesta Yayınları \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ramazan-pertev\/\"\u003e\u003cstrong\u003eRamazan Pertev \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072281930,"sku":"AVES-092","price":14.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/folklor-nasname-ramazan-pertew-1595013559.jpg?v=1769464351"},{"product_id":"listiken-geleri-li-kurdistane","title":"Lîstikên Gelêrî Li Kurdistanê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\r\n\"Lîstik û şanoyên gelêrî di nav beşên folklorê de cî û fonksîyonên xwe yên taybetî hene. Ew du beş ên folklorê yên dîtbar, jîndar û domdar in. Berhem û cerbandinên dîrokî yên hezar salan in. Mîras û berhemên gel in ku ji nifşek derbasî nifşeke din dibin. Lîstik û şano du karwanên dîrokî ne û barên wan bi zanîn, çand û ziman dagirtî ne...\r\n\r\nDivê ev berhema hêja li mala her kurdekî xwenda hebe. Bi taybetî ji bo mamosteyên ku li dibistanan ders didin, şanogerên kurd, tv û radyoyên kurdî dikarin sûd ji van lîstik û şanoyan bigirin û carek din ji nû ve zindî bikin.\"\r\n\r\nAmed TİGRİS\r\nJi pêşgotinê\r\n\r\n \r\n\r\n\u003c\/div\u003e","brand":"Deng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072347466,"sku":"DENG-05","price":10.03,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1724554778551317.jpg?v=1769464354"},{"product_id":"pekenoken-amede-firyonek-ahmo-u-talazizok-heme","title":"Pêkenokên Amedê - Firyonek Ahmo û Talazîzok Hemê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"J\u0026amp;J","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072413002,"sku":"JJ-21","price":7.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1734988795241546.jpg?v=1769464356"},{"product_id":"sinosewi","title":"Sînosêwî","description":"\u003ch2 class=\"ozet\"\u003e\u003cstrong\u003eSînosêwî-Mehpûs Serhedî\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê xebata berhevkarîyê da, \u003cstrong\u003e“18”\u003c\/strong\u003e çîrokên herêmên cur bi cur hene. Her çîrok bi ekla xwe ya xweş, me dibe li civata xwe dike mêvan, berê me dide meseleyan û me li sifreya gotinên gundan dike mêvan.\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eMehpûs Serhedî\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Mehpus+Serhedi\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n ","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072478538,"sku":"vardoz4","price":6.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/sinosewi.webp?v=1769464358"},{"product_id":"folklor-u-edebiyat-geleri","title":"Folklor û Edebîyat Gelerî","description":"\u003ch3 data-start=\"152\" data-end=\"210\"\u003eFolklor û Edebîyat Gelerî ya Kurdî: Lêkolîn û Pêşveçûn\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp data-start=\"212\" data-end=\"594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"212\" data-end=\"223\"\u003eFolklor\u003c\/strong\u003e wek çanda nenivîsandî ya gelêkî an jî herêmekê qadekê zêde berfireh e. Di nav sehayan folklore de, edebiyata gelerî jî yek ji sehayan girîng ên lêkolînê ye. Wek disîplîn, folklor di 140 salên dawî de xwedî dîrokek zanistî ye, û lêkolînên li ser folklor û edebiyata gelerî bi taybetî di bin bandora pêla romantîzmê de dest pê kirin, ku di dawiya sedsala 18an de belav bû.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"596\" data-end=\"870\"\u003eDi nav çarçoveya akademîk de, lêkolîn û lêgerînên folklor û edebiyata gelerî herî zêde di ser herêmên cûda û polînkirina sehayan disîplînê xebitîn. Mînakên mezin yên folklora kurdî di destpêka sedsala 20an de zêde hatine pêşveçûn, ku ev mînakên edebiyata gelerî jî tê de ne.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"1238\"\u003eHeta îro, lêkolînên folklor û edebiyata gelerî ya kurdî hêdî-hêdî di çarçoveya akademîk de zêde dîtin û pêşveçûn dikin. Ev xebat di encamê de dikare bibe alîkar ji bo xwendekar û eleqedarên folklor û edebiyata kurdî. Heke wê di nav xebatên nû de bê zêdekirin, ev rêbaza akademîk dê bibin bingehên mezin ji bo pêşveçûna zanistî ya folklor û edebiyata gelerî ya kurdî.\u003c\/p\u003e\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/avesta-yayinlari\/\"\u003e\u003cstrong\u003eAvesta Yayınları \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/necat-keskin\/\"\u003e\u003cstrong\u003eNecat Keskin \u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003evir bitikînin\r\n\r\n \r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072544074,"sku":"AVESTA083","price":14.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/folklor-u-edebiyata-geleri.jpg?v=1769464361"},{"product_id":"tivinga-kurda-ya-cillulen","title":"Tivinga Kurda ya Çillûlen","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eTivinga Kurda ya Çillûlen-\u003cstrong\u003eNîhat Oner\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê pirtûkê da bi dehan \u003cstrong\u003emetelok-pêkenokên\u003c\/strong\u003e herêma \u003cstrong\u003eSerhedê\u003c\/strong\u003e hene. Ew li gorî mijaran ji hev hatine veqetandin: rastî, derew, biaqilî, bêaqilî, pesn, esil û fesil... Derdê bêderman Go rokî yek zef nexaş dikeve, diçe ser çiqas hekîma, ti hekîmek tê dernaxe ka nexaşîya wî çî ye. Hemasa hekîm hekîm digere, derdê xwe ra dermanekî digere. Paşê hekîmekî zef rind dibîne, ew hekîma dibêje wî: “Tu gûyê xwe buxî tê pak bî.” Eva jî lê dixe diçe, dibêje: “Wele eva derda min bikuje jî ez gû naxum.” Merivek dibêje wî: “Tu du sê meha neynikê xwe hilnede, hesabankî te gûyê xwe xarîye.”\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eNîhat Oner\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/nihat-oner\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072609610,"sku":"WARDOZ-36","price":6.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/tivinga-kurda-ya-cillule.webp?v=1769464363"},{"product_id":"ferhenga-bisaftine","title":"Ferhenga Bişaftinê","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFerhenga Bişaftinê-Bahoz Baran\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong\u003eEv pirtûk, bi çavdêrî û serpêhatîya 15 salan hatîye lêkirin. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eNivîskarî, ji alîyê bişaftinê ve guh daye halê civakê\u003c\/strong\u003e û tiştên ku dîtine, \u003cstrong\u003ehebo hebo qeyd û tesnîf kirine. \u003c\/strong\u003eEv xebat, \u003cstrong\u003exebateka teatral e\u003c\/strong\u003e, ji nava \u003cstrong\u003ejîyana kurdan\u003c\/strong\u003e hatîye dawerivandin. \u003cstrong\u003eDerîyê vê xebatê ji şano û sînemayê ra vekirî ye.\u003c\/strong\u003e\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eBahoz Baran\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/bahoz-baran\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\r\n \r\n\r\n ","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072707914,"sku":"vardoz3","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/ferhenga-bisaftine.webp?v=1769464365"},{"product_id":"ezditi-dive-mirov-rastiya-we-li-ku-bigere","title":"Êzdîtî - Divê Mirov Rastiya Wê Li ku Bigere","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"J\u0026amp;J","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072871754,"sku":"spJJ-42","price":14.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1734985211160431.jpg?v=1769464367"},{"product_id":"folklora-haware","title":"Folklora Hawarê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003eFolklora Hawarê-\u003cstrong\u003eMehpûs Serhedî\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\nDi vê pirtûkê da, hemû nivîsên \u003cstrong\u003e“Kovara Hawarê”\u003c\/strong\u003e ên folklorîk hatine tesnîfkirin. Ev xebat, \u003cstrong\u003efabl\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eçîrok\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003exebroşk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edestan\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eefsane\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ekilam\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003estran\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elorî\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elavij\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egotinên pêşîyan\u003c\/strong\u003e û tiştanokan û hin nivîsên li ser \u003cstrong\u003eeşîr\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003eerdnîgarîyê\u003c\/strong\u003e di xwe da dihewîne. Ji bo têgihaştina deqên folklorîk, \u003cstrong\u003eferhenga folklorê\u003c\/strong\u003e jî li dawîya vê xebatê hatîye zêdekirin.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eMehpûs Serhedî\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Mehpus+Serhedi\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949072937290,"sku":"vardoz21","price":11.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/folklora-haware.webp?v=1769464370"},{"product_id":"payizxer-li-ser-salnameya-kurmanci-xebateka-folklorik","title":"Payîzxêr","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\r\n\u003ch2\u003ePayîzxêr-\u003cstrong\u003eSadiq Ûskan\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r\nEv xebat, li ser salnameya kurmancî hatîye kirin, wextê mirov gava xwe ji şêmûka vê xebatê diavêje hundir, mirov rastî jîyana kurdan a şivantî û cotkarîyê tê. Mirov dibîne bê kurd çawa xebitîne, çawa li demê miqate bûne; salnameya wan û kar û barê wan û jîyana wan çawa li hev fesilîye. Ev xebat, li gorî derdora herêma Mêrdînê hatîye kirin û vê xebatê ji gelek alîyan ve pişta xwe daye çavkanîyên berî xwe.\r\n\r\n\u003c\/div\u003e\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Wardoz\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanen-wardoz\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eSadiq Ûskan\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/?post_type=product\u0026amp;s=Sadiq+%C3%9Bskan\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Weşanên Wardozê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949073133898,"sku":"vardoz9","price":6.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/payizxer.webp?v=1769464372"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/en\/collections\/kitap.oembed?page=496","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}