{"title":"Sinema-Tiyatro \u003e Oyun (çeviri)","description":null,"products":[{"product_id":"atinali-timon-tiyatro-serisi","title":"Atinalı Timon \/ Tiyatro Serisi","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955327299914,"sku":"9786051001258","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001258.jpg?v=1769542868"},{"product_id":"julius-caesar","title":"Julius Caesar","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955327332682,"sku":"9786051001265","price":3.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001265.jpg?v=1769542870"},{"product_id":"kral-lear","title":"Kral Lear","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955327430986,"sku":"9786051001272","price":4.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001272.jpg?v=1769542873"},{"product_id":"onikinci-gece","title":"Onikinci Gece","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955327496522,"sku":"9786051001289","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001289.jpg?v=1769542876"},{"product_id":"othello-3","title":"Othello","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955327693130,"sku":"9786051001296","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001296.jpg?v=1769542878"},{"product_id":"hircin-kiz","title":"Hırçın Kız","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955328545098,"sku":"9786051001760","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001760.jpg?v=1769542885"},{"product_id":"romeo-ve-juliet","title":"Romeo ve Juliet","description":"JULIET: Kim gösterdi sana burayi?ROMEO: Her sey askin yardimiyla oldu. O, akil verdi bana, ben de ona göz oldum. Ben gemici degilim, ama sen o en uzak denizlerle yikanan uçsuz bucaksiz kiyilarca uzak da olsan, sana ulasmak için açilirdim denize.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955328643402,"sku":"9786051001777","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001777.jpg?v=1769542888"},{"product_id":"hamlet-3","title":"Hamlet","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955328774474,"sku":"9786051001784","price":4.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001784.jpg?v=1769542891"},{"product_id":"antonius-ve-kleopatra-tiyatro-serisi","title":"Antonius ve Kleopatra \/ Tiyatro Serisi","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955328905546,"sku":"9786051001791","price":4.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001791.jpg?v=1769542893"},{"product_id":"macbeth-4","title":"Macbeth","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955329003850,"sku":"9786051001807","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001807.jpg?v=1769542895"},{"product_id":"cimri","title":"Cimri","description":"","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955329102154,"sku":"9786051001814","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051001814.jpg?v=1769542898"},{"product_id":"visne-bahcesi","title":"Vişne Bahçesi","description":"LOPAHIN - Yazlikçilardan dönüm basi en az yirmi bes ruble alirsiniz, demek istiyorum. Bence hemen simdi baslayin bu ise... Size ant içerim, güze kadar elinizde bir kiymik kadar bile bos arazi kalmayacak, hepsini alacaklardir. Sözün kisasi, sizi simdiden kutlarim, kurtuldunuz. Arazinin bulundugu yer ise bir harika. Irmak yüzmeye elverisli derinlikte... Ancak süphesiz topragin düzenlenmesi ve temizlenmesi lazim... Mesela bütün eski binalari, artik hiçbir ise yaramayacak su evi yikmak, yasli visne bahçesindeki agaçlari da kesip ortadan kaldirmak gerekecek.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955334508874,"sku":"9786051003092","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051003092.jpg?v=1769543029"},{"product_id":"marti-2","title":"Martı","description":"TREPLEV: Nina, nefret ettim sizden, lanetler yagdirdim; mektuplarinizi, fotograflarinizi yirtip attim. Ama her an, bütün benligimin, size sonsuza kadar bagli ol- dugunu biliyordum. Sizi sevmemek elimde degil Nina. ] Sizi kaybedeli, yazdiklarimin yayinlanmaya basladigi i andan itibaren, hayat dayanilmaz bir sey oldu benim i için... Sanki ansizin koparildim gençligimden ve bazen bu dünyada doksan yildir yasiyormusum gibi geliyor I bana. Size sesleniyor, ayaklarinizin altindaki topragi I öpüyor; nereye baksam yüzünüzü, ince gülüsünüzü görüyorum, hayatimin en güzel yillarini aydinlatan o tatli gülüsünüzü...","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955334803786,"sku":"9786051003276","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051003276.jpg?v=1769543046"},{"product_id":"vanya-dayi-2","title":"Vanya Dayı","description":"Hayati Bilimle Geçmis günlerini çalisma odalarinda, oditoryumlarda, ögrencileri ve saygideger meslektaslari arasinda tüketmis birinin, aniden kendini su dört duvar arasinda aptallarla ayni ortamda bulmasi, saçma sapan konusmalara katlanmasi hiç de kolay bir is degil. Ben doyasiya yasamak istiyorum, Basariyi, ün ve söhreti, gösterisi seviyorum. Ama ne yazik ki, burada bir sürgünden farkim yok. Sürekli eski günlerin özlemiyle vakit geçirmek baskalarinin basanlarini seyretmek, ölüm korkusu ile yasamak... Hayir, buna katlanamam! Yapamam bunu! Üstelik de yasima hiç hürmet edilmiyor!","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955335721290,"sku":"9786051004020","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051004020.jpg?v=1769543099"},{"product_id":"bir-yaz-gecesi-ruyasi","title":"Bir  Yaz Gecesi Rüyası","description":"Canim Hippolyta, yaklasiyor evlilik vaktimiz. Tastamam dört mutlu gün bitiverince hizla. Evlilik sölenimiz baslayacak yeni ayda. Ama eski ay ne kadar yavas geçiyor. Arzularimi nasil dehsetle gemliyor. Henüz resit olmamis bir gencin mirasina, öreklenen haris üvey anasi gibi. Tüketiyor sabrimi, geciktiriyor nesemi. HIPPOLYTA Dört gün dedigin nedir ki bitiverir çabucak. Zamanin akisinda kisacik bir hayal gibi. Uyanip bakarsin ki ay gümüsten bir çizgi. Gökyüzüne oturup izleyecek senligi.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955335917898,"sku":"9786051004099","price":3.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051004099.jpg?v=1769543115"},{"product_id":"venedik-taciri","title":"Venedik Taciri","description":"Babaniz zamaninda Venedik'ten gelmisti Montferrat Markizi'nin alayiyia beraber. P0RT Evet, evet! Galiba Bassanioydu adi. NERISSA Oydu iste bütün bu adamlar arasinda En çok layik olan. zarif bir hanima.","brand":"Anonim Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955335950666,"sku":"9786051004105","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051004105.jpg?v=1769543118"},{"product_id":"visne-bahcesi-2","title":"Vişne Bahçesi","description":"Bu geri kalmis yoz kentin yüz bini bulan nüfusu arasinda sizin gibi yalnizca üç kisi bulundugunu varsayalim. Sizi kusatan bu yoz kalabalikla bas etmenize olanak yoktur, bunu kimse sizden isteyemez. Yasadiginiz sürece bu yüz bin kisilik kalabalik arasinda siz de yavas yavas gerilemek, zamanla erimek durumuna düsersiniz. Yasam sizi bogmaya çalisir, ancak tümüyle yok olmazsiniz, etkiniz bütünüyle silinmez. Sizin benzerleriniz sizden sonra belki alti kisi, belki on iki kisi, belki daha fazlasiyla ortaya çikar.","brand":"Everest Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955613135178,"sku":"9786051416489","price":10.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051416489.jpg?v=1769545905"},{"product_id":"coriolanusun-tragedyasi-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Coriolanus'un Tragedyası - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Coriolanus’un Tragedyasi’nda, Roma’ya yaptigi büyük hizmetlerle anilan büyük general Coriolanus’un zaaflarinin ve büyük tutkularinin hikâyesini anlatir. Oyun –Roma atmosferi içinde– 1600 baslarinda Ingiltere’de bugday yetersizligi ve kitlik nedeniyle çikan halk ayaklanmasinin izlerini tasir. Ilk kez 1623 yilinda basilan bu tragedyanin 1607-1608 yillarinda yazildigi tahmin edilmektedir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958473584970,"sku":"9786053320364","price":5.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053320364.jpg?v=1769571680"},{"product_id":"medea-euripides-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Medea - Euripides - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Euripides (MÖ y.484-406) Atina’nin yetis¸tirdig?i üç büyük tragedya s¸airi arasinda günümüze ulas¸an en çok sayida esere sahip sanatçi olarak özel bir yere sahiptir. Bu durum, s¸enliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamis¸ olsa da halk arasinda daha çok beg?enilen bir s¸air olmasina bag?lanir. Euripides’in oyun kahramanlari insana özgü zayiflik ve kusurlari tas¸irlar, yas¸adiklari tragedyalar da bu kusurlari ile vazgeçemedikleri tutkularindan kaynaklanir. I?lk kez MÖ 431 yilinda sahnelenen ve Dionysos s¸enliklerinde üçüncülük kazanan bu oyunu en bilinen ve en çok sahnelenen Euripides oyunlarindan biri kilan, bas¸kahraman Medea’nin, intikaminin s¸as¸irticilig?i ve nihilist karakteri ile tragedyanin dig?er trajik kadin kahramanlari arasindan görkemli bir s¸ekilde siyrilmis¸ olmasidir. ","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958473879882,"sku":"9786053320623","price":2.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053320623.jpg?v=1769571703"},{"product_id":"kis-masali-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kış Masalı - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. Konusunu Robert Greene’in ilk kez 1588’de basilan Pandosto adli yapitindan alan Kis Masali, ilk üç perdede dramatik bir yogunluga, son iki perdede ise fantastik bir gerçeklige sahiptir. Tür açisindan siniflandirilmasi oldukça zor olan bu oyunun ilk temsili 1611 yilinda sarayda gerçeklesmistir. Oyunun baskisisi Kral Leontes’in Shakespeare’in yazinsal evrenindeki diger krallarin kaderlerine benzemeyen kaderinde, I. James’in tahta geçisiyle baslayan mutlak monarsi döneminin izleri görülebilir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958475977034,"sku":"9786053320913","price":3.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053320913.jpg?v=1769571728"},{"product_id":"kral-iv-henry-i-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kral IV. Henry -I - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. 1596-97 yillarinda yazildigi ve sahnelendigi tahmin edilen Kral IV. Henry, Shakespeare’in en büyük tarihi oyunlarindan biri kabul edilir. Ilk bölümünde kisisel ve toplumsal yasamda onur, büyük bir lider olmanin gerekleri ve zamanindan önce olgunlasmak zorunda kalmis genç bir adamin seçimleri islenmektedir. Yazar bu konulari, kralin oglu Hal araciligiyla bir araya getirdigi iki dünya görüsü üzerinden anlatir: Kral IV. Henry ve onun danismanlarinin dünyasi ile günlerini Eastcheap’teki bir barda geçiren hirsizlarin dünyasinin.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958476173642,"sku":"9786053321019","price":4.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053321019.jpg?v=1769571735"},{"product_id":"marti-modern-klasikler-dizisi","title":"Martı - Modern Klasikler Dizisi","description":"Gerçek hayata öykünerek dünyevi, gündelik ve siradanla, önemli ve ciddi olani yan yana getirmistir. Oyunun karakterleri kendileriyle, hayattan beklentileriyle, özlemleriyle fazlasiyla mesguldür. Hepsi de basari, mutluluk ve bütünlük arayisindadir. Onlarda agir basan baska bir yerde olma özlemi; firsatlarin bosa harcandigina, umutlarin bosa çiktigina dair bir duygu Çehov’un baslica karakteristigidir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958476992842,"sku":"9786053321262","price":2.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053321262.jpg?v=1769571750"},{"product_id":"askin-emegi-bosuna-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Aşkın Emeği Boşuna - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Aşkın Emeği Boşuna’da oyunun omurgasını sistemli karşıtlıklardan oluşturmuştur. Shakespeare’in lirik dönemine ait eserlerden sayılan bu oyunun hem kurgusunda, hem olay dizisinde Rönesans bireşimi olarak kabul edilen uyum, denge, simetri ve disiplin dikkati çeker. Oyun eşlerin karşı karşıya dizildiği bir açık hava dansı gibidir. Adından da anlaşılacağı üzere Aşkın Emeği Boşuna evlenmeyle sonuçlanmaz.?Bu oyunun yazarın kayıp olan Aşkın Emeği Kazandı (Love’s Labour’s Won) adlı oyunuyla devam ettiği tahmin edilmektedir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958479188298,"sku":"9786053321286","price":4.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053321286.jpg?v=1769571752"},{"product_id":"kral-iv-henry-ii-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kral IV.Henry -II - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. 1596-97 yillarinda yazildigi ve sahnelendigi tahmin edilen Kral IV. Henry, Shakespeare’in en büyük tarihi oyunlarindan biri kabul edilir. Bu eserin ikinci bölümünde tahti, savasin kalintilarinin ve isyancilarin tehdidi altinda olan Kral IV. Henry hastadir, Hal ise ilk bölümde baslayan olgunluk savasini çok daha kisa bir sürede kazanmak ve kararlarini tasidigi sifatin agirligi altinda vermek zorunda kalacaktir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958479614282,"sku":"9786053321446","price":4.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053321446.jpg?v=1769571760"},{"product_id":"vanya-dayi-modern-klasikler-dizisi","title":"Vanya Dayı- Modern Klasikler Dizisi","description":"Çehov’un 1889 yilinda yazdigi Orman Cini adli oyunu, daha sonra amaçtan yoksun hayatlarin çarpici biçimde islendigi Vanya Dayi ’ya dönüstü. Bir çiftlikte toplanmis ve her biri kendi mutsuzluguna gömülmüs karakterler, atalet içinde, can sikintisi ve pismanlikla bogusmaktadir. Kimi yasliliktan mustariptir; kimi angaryalarla geçip giden ömrüne, kimi de kaçirilmis firsatlara hayiflanmaktadir. Bir seyler ellerinden kayip gitmistir, ama hayatlarindaki eksikligin tam olarak ne oldugu müphemligini korur. Hiçbir sonuca varmayan iç gözlemler sürüp giderken, bu melankolik atmosferde bir kahraman yoktur. Vanya Dayi kayip zamana, gerçeklesmeyen umutlara, bosa harcanan hayatlara ve imkânsiz asklara adanmistir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958479712586,"sku":"9786053321521","price":2.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053321521.jpg?v=1769571767"},{"product_id":"antigone-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Antigone - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırılmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir. Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemin yazarlarında rastlanmayan derli toplu bir içyapı görülür. Eserlerinde yazgı sorununu her zaman ön planda tutar. Katıldığı yarışmalarda  yirmiden fazla ödül almıştır. Yüz yirmi üç tragedya yazan Sophokles’in eserlerinden sadece Aias,  Antigone, Kral Oidipus, Elektra, Trakhis Kadınları, Philoktetes, Oidipus Kolonos’ta günümüze ulaşabilmiştir. Sophokles’in tüm eserleri Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi’nde yayımlanacaktır.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958479941962,"sku":"9786053321934","price":2.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053321934.jpg?v=1769571784"},{"product_id":"windsorun-sen-kadinlari-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Windsorun Şen Kadınları - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Windsor’un Sen Kadinlari gerek olay örgüsü, gerek karakterleri, gerekse de dil oyunlari açisindan Shakespeare’in en önemli komedyalarindan biridir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958482596170,"sku":"9786053323600","price":4.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053323600.jpg?v=1769571852"},{"product_id":"firtina-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Fırtına- Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"1611 yilinda yazildigi tahmin edilen ve Shakespeare’in tek basina yazdigi son oyun oldugu düsünülen Firtina, yazarin son dönemine ait dört romanstan (Pericles, Cymbeline, Kis Masali, Firtina) biridir. Bu mucizevi oyun, On Ikinci Gece gibi ana olay örgüsünün bir parodisini sunan bir alt olay örgüsüne, Askin Emegi Bosuna gibi masque ve oyun-içinde-oyunlara, Bir Yaz Gecesi Rüyasi gibi dogaüstü ögelere, ahengi temsil eden bir müzige sahiptir. Bu son oyunla Shakespeare’in bütün eserleri Türkçede ilk kez Hasan Âli Yücel Klasikleri’nde tamamlanmis oluyor.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958482923850,"sku":"9786053324096","price":2.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053324096.jpg?v=1769571878"},{"product_id":"aias-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Aias - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958485086538,"sku":"9786053325796","price":2.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053325796.jpg?v=1769572007"},{"product_id":"hastalik-hastasi-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Hastalık Hastası - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958486462794,"sku":"9786053326854","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053326854.jpg?v=1769572083"},{"product_id":"uc-kiz-kardes-modern-klasikler-dizisi","title":"Üç Kız Kardeş - Modern Klasikler Dizisi","description":"Çagdasi, oyun yazari Sergey Naidyonov, Çehov’a yazdigi bir mektupta Üç Kiz Kardes’ten söz eder: Oyunu izledikten sonra birden yasama, yazma, daha çok çalisma istegine kapildim oysa oyun aci ve kederle doluydu. Tuhaf, iyimser teskin edici bir aci.Çehov Üç Kiz Kardes’te 20. yüzyilin basinda Rusya’da ayricalikli siniflarin inise geçmesiyle yüzlesmeye çalisan aristokrat Prozorov ailesinin öyküsünü anlatir. Moskova’da büyümüs üç kiz kardes; Olga, Mâsa ve Irina on bir yildir küçük bir tasra kasabasinda yasamaktadir. Ince zevklerine ve duyarliklarina daha uygun bir hayat düslerini simgeleyen Moskova’ya dönüs umutlari, amansizca akip giden gerçek hayatla dokunakli bir tezat içindedir.Yazilisindan bir yil sonra, 1901’de Moskova Sanat Tiyatrosu tarafindan sahnelenen Üç Kiz Kardes modern tiyatronun kilometretaslarindan biridir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958487085386,"sku":"9786053327004","price":2.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053327004.jpg?v=1769572103"},{"product_id":"oidipus-kolonosta-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Oidipus Kolonos'ta - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir. Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemin yazarlarında rastlanmayan derli toplu bir içyapı görülür. Eserlerinde yazgı sorununu her zaman ön planda tutar. Katıldığı yarışmalarda yirmiden fazla ödül almıştır. Yüz yirmi üç tragedya yazan Sophokles'in eserlerinden sadece Aias, Antigone, Kral Oidipus, Elektra, Trakhisli Kadınlar, Philoktetes, Oidipus Kolonos'ta günümüze ulaşabilmiştir. Oidipus Kolonos'ta eseriyle Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nde Sophokles'in tüm eserleri tamamlanıyor.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958487314762,"sku":"9786053327332","price":3.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053327332.jpg?v=1769572119"},{"product_id":"visne-bahcesi-modern-klasikler-dizisi","title":"Vişne Bahçesi - Modern Klasikler Dizisi","description":"Rusya’da 19. yüzyilin ortalarinda toprak köleligi kaldirilmis, burjuvazi yükselise geçmistir. Visne Bahçesi ülkede degisen toplumsal, politik ve ekonomik düzenin gerçekligiyle yüzlesemeyen aristokrat bir ailenin dokunakli portresidir. Içinde büyük bir visne bahçesinin bulundugu aile çiftliginin borçlar nedeniyle satilmasi söz konusudur. Çiftlik sahiplerinin çocukluk anilariyla birlikte, visne bahçeleri de geçmiste kalmistir artik. Yeni düzen karsisinda kararli davranip mülklerini ellerinde tutmaktan acizdirler. Visne Bahçesi, 1904 yilinda Moskova Sanat Tiyatrosu’nda Stanislavski tarafindan sahneye kondu. Çehov yapitinin komedi, hatta yer yer fars oldugunu vurgulasa da, Stanislavski oyunu trajedi olarak ele almakta israr etmisti. Stanislavski o güne dek asiri duygusal olan Rus tiyatrosuna dogal ve gösteristen uzak bir anlatim getirmesiyle ünlenmis olsa da, Çehov’un kendi oyunlari için istedigi yalinligi ve dogalligi yakalayamamisti.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958487806282,"sku":"9786053327608","price":2.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053327608.jpg?v=1769572150"},{"product_id":"kartaca-kralicesi-dido-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kartaca Kraliçesi Dido - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Christopher Marlowe, (1564-1593): Hayati ve ölümü bir gizem perdesiyle örtülü olan sanatçi Elizabeth döneminin en önemli oyun yazarlari arasinda yer alir. Canterbury’de bir ayakkabicinin oglu olarak dünyaya gelmis, zekâ ve yetenegi ile sivrilmis, zamaninin en iyi egitimini almistir. Din ögrenimi yapmak üzere gittigi Cambridge Üniversitesi’nde tarih ve felsefeyle de ilgilenmis, Fransizca ögrenmis, lisans ve lisans üstü derecelerle mezun olmustur. Ingiliz tiyatrosunda uyaksiz dizeler ve açik ölçü sayesinde dilin tüm olanaklarinin kullanilabildigi yeni bir çigirin öncüsü olmustur. Kartaca Kraliçesi Dido’yu Thomas Nashe ile birlikte 1587’den önce yazdigi tahmin edilmektedir. Bu oyunu Büyük Timurlenk I-II, Maltali Yahudi, Doktor Faustus ve II. Edward izler. Paris’te Katliam yazarin son oyunudur. Uyumsuz, kavgaci ve küfürbaz bir insan olan Marlowe’un Katolik ögrenciler arasinda devlet ajani olarak çalistigina dair süpheler vardir. Kalpazanlikla suçlanmis, tanritanimazlik iddiasiyla kovusturulmus ve bir meyhane arkadasi tarafindan öldürülmüstür.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958487904586,"sku":"9786053327691","price":3.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053327691.jpg?v=1769572155"},{"product_id":"cifte-ihanet-ya-da-dertli-asiklar-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Çifte İhanet ya da Dertli Aşıklar - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Oyun Shakespeare’in, John Fletcher ile birlikte yazdigi ve 1613’te sahnelenen The History of Cardenio adli eserin kayip olan ikinci metnidir. Büyük bölümü Shakespeare’in, son perde ise Fletcher’in imzasini tasir. Yapilan son arastirmalar Theobald’in oyuna katkisinin pek az oldugunu göstermistir. Bir trajikomedi sayilabilecek oyunun olay dizisi, Cardenio gibi Cervantes’in Don Quijote’sine dayanmaktadir. Çifte Ihanet ya da Dertli Âsiklar, büyük yazarin ölümünün 400. yilinda Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi’nin Shakespeare külliyatinda yerini aliyor. ","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958488133962,"sku":"9786053327899","price":3.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053327899.jpg?v=1769572172"},{"product_id":"kibarlik-budalasi-hasan-ali-yucel-klasikleri-ciltli","title":"Kibarlık Budalası - Hasan Ali Yücel Klasikleri (Ciltli)","description":"Burjuva Mösyö Jourdain’in asilzade olma yolundaki umutsuz ve gülünç mücadelesini anlatan, XIV. Louis’nin en çok güldügü Molière oyunu unvanini kazanan Kibarlik Budalasi ilk kez 14 Ekim 1670’te Chambord’da, ayni yil 28 Kasim’da ise, sarayda kralin huzurunda oynanmistir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958488265034,"sku":"9786053328032","price":14.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053328032.jpg?v=1769572182"},{"product_id":"kibarlik-budalasi-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kibarlık Budalası - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Burjuva Mösyö Jourdain’in asilzade olma yolundaki umutsuz ve gülünç mücadelesini anlatan, XIV. Louis’nin en çok güldügü Molière oyunu unvanini kazanan Kibarlik Budalasi ilk kez 14 Ekim 1670’te Chambord’da, ayni yil 28 Kasim’da ise, sarayda kralin huzurunda oynanmistir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958488297802,"sku":"9786053328049","price":2.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053328049.jpg?v=1769572184"},{"product_id":"yakaricilar-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Yakarıcılar - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Euripides (IÖ y.484-406): Atina’nin yetistirdigi üç büyük tragedya sairi arasinda en fazla eseri günümüze ulasan yazar olarak özel bir yeri vardir. Bu durum senliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamis olsa da halk arasinda daha çok begenilen bir sair olmasina baglanir. Euripides’in oyun kahramanlari insana özgü zayiflik ve kusurlari tasirlar, yasadiklari acilar da bu kusurlari ile vazgeçemedikleri tutkularindan kaynaklanir. Yakaricilar, muhtemelen Delos savasinin ardindan ölülerin geri verilmesi konusunda Atinalilarin Thebaililerle yaptiklari görüsmelere dayalidir. Euripides bu tragedyasiyla savas karsiti sesini duyurmakta ve savasin anlamsizligini vurgulamaktadir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958576673098,"sku":"9786053602408","price":3.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053602408.jpg?v=1770373114"},{"product_id":"george-dandin-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"George Dandin - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Molière [Jean-Baptiste Poquelin] (1622-1673): Clermont Koleji’nde Latin ve Yunan dili ve edebiyatı dersleri aldı. Hukuk öğrenimi yaptı, bir süre sonra barodan ayrıldı. Oyunlarında insan gerçekliğini hayranlık verici bir derinlikle sergiledi. Yazdığı pek çok büyük komedya ile tanınan yazar, tiyatroda trup yöneticisi ve oyuncu olarak da çalıştı. 1668 yılında sahnelenen George Dandin Molière’in Versailles şenlikleri için yazdığı ve yapısında baleye yer verilmiş bir oyundur. Yazar bu eserinde kadın erkek ilişkilerini ve farklı sosyal sınıflardan gelen insanların evliliklerinde karşılaşılan sorunları ele almıştır. Bir fars olarak da nitelendirilen George Dandin bazı eleştirmenlerce Molière’in en özgün, en gözü pek eseri sayılmaktadır.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958578966858,"sku":"9786053602910","price":2.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053602910.jpg?v=1770445070"},{"product_id":"kisasa-kisas-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kısasa Kısas - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Kısasa Kısas’ı İtalyan öykü yazarı Giraldi’nin bir eserinden esinlenerek kaleme almıştır. Genel olarak cinsel ahlak konusunu ele alan oyunun şiirsel atmosferini din ve çözümsel ahlak oluşturur. Eserde zamanının anlayışına dayalı yargılara varılıyor olsa da, Shakespeare’in insan tabiatına ilişkin dâhiyane kavrayışı ile Kısasa Kısas günümüzün sorunlarına ışık tutacak cevheri de içerir. Kısasa Kısas trajik ögelerle örülmüş, gerek ahlak, gerekse psikolojik açıdan derinlik taşıyan bir komedyadır.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958579294538,"sku":"9786053603672","price":3.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053603672.jpg?v=1770301976"},{"product_id":"kral-oidipus-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kral Oidipus - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırılmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir. Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemin yazarlarında rastlanmayan derli toplu bir iç yapı görülür. Eserlerinde yazgı sorununu her zaman ön planda tutar. Katıldığı yarışmalarda yirmiden fazla ödül almıştır. Yüz yirmi üç tragedya yazan Sophokles’in eserlerinden sadece Aias, Antigone, Kral Oidipus, Elektra, Trakhis Kadınları, Philoktetes, Oidipus Kolonos’ta günümüze ulaşabilmiştir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958579654986,"sku":"9786053604310","price":1.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053604310.jpg?v=1770369343"},{"product_id":"venedik-taciri-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Venedik Taciri - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle dört yüz yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, en ünlü ve en güçlü eserlerinden biri olan Venedik Taciri’nde hemen her karakterle seyirciyi büyülemektedir. Shylock başta olmak üzere her karakterde onca zıtlığı bir arada barındırabilen insan doğası çok büyük bir maharetle sergilenmektedir. Seyirci pek sevdiği bir karakterden, hemen bir sahne sonra nefret ettiğini ve bir tiradıyla tekrar sempati duymaya başladığını hissedebilir. Bu yüzden Venedik Taciri, Shakespeare büyüsünün doruk noktalarından biri olmaya devam etmektedir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958579753290,"sku":"9786053604549","price":2.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053604549.jpg?v=1770367534"},{"product_id":"mariannein-kalbi-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Marianne'in Kalbi - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"Alfred de Musset (1810-1857): İlk şiirleri yirmi yaşında yayımlanan sanatçı, daha sonra oyun, roman ve öyküler yazsa da şair olarak ün kazandı. Oyunlarını sahnelenmek üzere değil, daha çok okunması için yazdı. Bununla birlikte günümüzde dahi sahneye konulan oyunları eserlerinin taşıdığı dramatik değeri kanıtlamaktadır. Dili ve duygularındaki içtenlik, seyirciyi kavrayan bir şiir ve rüya havası oyunlarının hep canlı ve yeni kalmasını sağlamıştır. Marianne’in Kalbi, Alfred de Musset’nin çok beğenilen ve en sık oynanan birkaç dramından biridir. Yazarın tiyatro anlayışının iyi bir örneği olan bu oyun romantik Fransız dramının yapmacığa kaçmayan, bu yüzden eskimeyen eserleri arasında yer alır.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958581064010,"sku":"9786053605379","price":2.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053605379.jpg?v=1770304696"},{"product_id":"hircin-kiz-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Hırçın Kız - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Hirçin Kiz adli komedyasinda daha yazarliginin ilk dönemlerinde bile karakter olusturma konusunda tartisilmaz bir ustaliga sahip oldugunu göstermistir. Shakespeare’in birçok açidan Italyan komedyasindan esinlendigi Hirçin Kiz, birbirini gelistiren iki önoyunla baslayarak, entrikalar, farkli kimlige bürünmeler ve bir ask hikâyesi ile oyun içinde oyun halinde sürer. Aksi bir kadinin uysal bir ese dönüsmesini anlatan komedya, o dönemde erkek gözüyle kadina nasil bakildigini da açikça sergilemektedir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958581424458,"sku":"9786053606154","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053606154.jpg?v=1770369304"},{"product_id":"iki-soylu-akraba-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"İki Soylu Akraba - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, İki Soylu Akraba’da soylulukta birbirine eşit, iki yakışıklı delikanlı ve bunların hangisini seçeceğini bilemeyen bir genç kız arasındaki olayları konu alır. İki Soylu Akraba Shakespeare’in yardımcı yazarı John Fletcher ile birlikte yazdığı iki oyundan biridir. Eserde Shakespeare’in yazdığı bölümler zengin bir fantezinin ürünü olan güçlü düşünce ve duygularla yüklüdür. Fletcher’in yazdığı bölümler ise tartışan ve çatışan kişilerin ifadelerinin aynı ölçüde derin değil, daha fazla retorik oluşuyla ayırt edilir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958582243658,"sku":"9786053606765","price":4.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053606765.jpg?v=1770373629"},{"product_id":"nasil-hosunuza-giderse-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Nasıl Hoşunuza Giderse - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunlari ve siirlerinde insanlik durumlarini dile getiris gücüyle yaklasik 400 yildir bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, pastoral komedisi Nasil Hosunuza Giderse’de bir ask hikâyesi etrafinda sekillenen olaylari ustaca resmeder. Shakespeare oyunun konusunu Thomas Lodge’un Rosalynd adli romanindan almistir. Yazar ask, tutku, melankoli kadar cosku, nese ve ironiyi de muazzam bir ahenkle aktaran zekice kotarilmis diyaloglariyla ölümsüz bir eser yaratmistir. Bütün dünya bir sahnedir, kadin erkek bütün insanlar da oyuncular tiradiyla da ünlü olan Nasil Hosunuza Giderse, Shakespeare oyunlari arasinda özel bir yere sahiptir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958584537418,"sku":"9786053607854","price":2.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053607854.jpg?v=1770371311"},{"product_id":"kral-v-henry-hasan-ali-yucel-klasikleri","title":"Kral V. Henry - Hasan Ali Yücel Klasikleri","description":"William Shakespeare (1564-1616): Oyunlarında ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, tarihi oyunlarında özellikle Holinshed’in 1577’de yayınlanan Chronicles adlı eserinden yararlanır. Shakespeare, Kral V. Henry’de Yüzyıl Savaşları esnasında İngiltere tarihinde önemli bir yer tutan Agincourt Savaşı’nı ve sonrasını konu eder. Özellikle yazarın usta kalemiyle işlenmiş vatanseverlik motifi ve V. Henry’nin günümüzde dahi ezbere bilinen monologlarıyla Kral V. Henry, Shakespeare’in en beğenilen tarihi oyunlarından biridir.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958584930634,"sku":"9786053608813","price":3.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053608813.jpg?v=1770430590"},{"product_id":"kopruden-gorunus","title":"Köprüden Görünüş","description":"Köprüden Görünüs, gerçek bir olaydan yola çikarak yazilmis, evli, ailesine bagli, dürüst, onur duygusu güçlü bir liman isçisinin, karisinin genç yegenine tutkuya dönüsen aski nedeniyle önlenemez bir çöküse sürüklenisinin, okuyucu ve seyirciyi derinden etkileyip sasirtan trajik yasam öyküsüdür. “...Yazarken orjinal hikâyeye bagli kalmaya çalistim. Hikâyeyi duydugumda beni etkileyen sey, çok net olusu ve olaylarin nefes kesen bir sadelikte gelismesiydi.” Arthur Miller","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958674911562,"sku":"9786054465071","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054465071.jpg?v=1769580727"},{"product_id":"vichydeki-olay","title":"Vichy'deki Olay","description":"Fransa-Vichy kasabasinda 2. Dünya Savasi dönemi, yil 1942. Kasaba Alman fasizminin yönetimindedir. Emniyet'te sokaktan toplanan bir grup adam sorgulanmayi beklemekte, ancak hiçbiri neyle suçlandiklarini ve nasil bir ceza göreceklerini bilmemektedirler. Aralarinda, Polonya'daki firinlar ve trenlere doldurulan insanlara iliskin dedikodulardan söz ederler; böylesi bir canavarligin mümkün olamayacagini kendilerine telkin etseler de panik havasindan kurtulamazlar.     Arthur Miller'in (1915-2005) bogucu ve gergin atmosferli oyunu Vichy'deki Olay, fasizmin insani derinden sarsan, yasamlari alt üst eden uygulamalariyla ilgili, etkileyici bir tiyatro eseri.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958674944330,"sku":"9786054465101","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054465101.jpg?v=1769580730"},{"product_id":"dantonun-olumu","title":"Danton'un Ölümü","description":"19. yüzyil baslarinda yasamis, çok genç, 24 yasinda ölmüs olan Georg Büchner, dünya tiyatro tarihinde önemli yer tutan üç oyunu ile (Diger ikisi: Woyzeck ve Leonce ile Lena)20. yüzyili belirleyen birçok düsünce ve tiyatro akimina öncülük etmis, çagdas tiyatronun gelismesinde etkili olmus bir yazardir.Danton Ölümü, bütün toplumlari etkilemis Fransiz Devrimi'ni konu alan, devrimin baskahramanlarinin tarihsel yazgisini ve kaçinilmaz tragedyasini derin bir felsefi görüs, saglam bir dramatik yapi zenginligi içinde tartisarak sergileyen çagdas tiyatronun en iyi örneklerinden biridir.","brand":"Mitos Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958674977098,"sku":"9786054465132","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054465132.jpg?v=1769580733"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/en\/collections\/sinema-tiyatro-oyun-ceviri.oembed?page=3","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}