{"product_id":"mem-u-zin-kurtce-turkce","title":"Mem û Zîn (Kürtçe - Türkçe)","description":"\u003ch2 class=\"ozet\"\u003e\u003cstrong\u003eMem û Zîn (Kürtçe - Türkçe) Agahî\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eDivê ne tenê wekî çîrokekê li Mem û Zîna Ehmedê Xanî bête nêrîn. Ehmedê Xanî kitêba xwe ji bo ku deryaya dilê xwe biniqutîne ser zeviya dilê me, kiriye hêncet û behaneyek. Herwekî ku ji şekirîstina zimanê wî rêzik rijiyane ser dilê me û li ser dilê hezkerên zimanê Kurdî.\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003eKlasîkên edebî yên zimanekî rumet û serbilindiyê wî ziman î ne. Her edebiyat û ziman jî li gor derfet û şiyanên afirînerên xwe berhemên mezin encam dane ku ew di heman demê de di rêza berhemên mezin ên mirovahiyê de jî cih digrin. Mem û Zîna nemir\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ehmede-xani\/\"\u003eEhmedê Xanî\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003ejî yek ji wan klasîkan e û sertaca \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/berhem-kategori\/pirtuk\/kurmanci\/weje\/klasiken-kurdi\/\"\u003eklasîkên kurdî\u003c\/a\u003e \u003c\/strong\u003ene ku ji sê sed salî zêdetir e di edebiyata kurdî her li lûtkeyê ye. Evîna Mem û Zînê di şairtiya Xanî de bi awayê herî estetîk û tenik berceste bûye, bûye çavkaniya sereke ya her evîndarê dilsoz yê helbestê û zimanê kurdî.\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e** Ehmedê Xanê’nin Mem ve Zîn’ine sadece bir hikaye ve destan gözüyle bakılmamalı. Çünkü Ehmedê Xanî bu kitabıyla gönlünün deryasını bizim gönüllere damlatma fırsatı ve bahanesi bulmuştur.\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\r\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nûbihar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949132640586,"sku":"NUBIHAR-05","price":29.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/mem-u-zin-kurtce-metin-turkce-ceviri.png?v=1769464965","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/en\/products\/mem-u-zin-kurtce-turkce","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}