{"product_id":"metni-veren-ye-kirdki","title":"Metnî Verên Yê Kirdkî","description":"\u003ch2\u003eMetnî Verên Yê Kirdkî-Seyîdxan Kurij\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong data-start=\"166\" data-end=\"228\"\u003ePeter J. A. Lerch: Yew Ziwanzana Rus û Pêşengê Kurdolojiyê\u003c\/strong\u003e\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"230\" data-end=\"251\"\u003ePeter J. A. Lerch\u003c\/strong\u003e yew \u003cstrong data-start=\"256\" data-end=\"269\"\u003eziwanzana\u003c\/strong\u003e yo \u003cstrong data-start=\"273\" data-end=\"280\"\u003eRûs\u003c\/strong\u003e o. Ey serrê sêyemînê 19’an de, di warê \u003cstrong data-start=\"320\" data-end=\"333\"\u003ekurdolojî\u003c\/strong\u003e de xebat kerda û yew ji pêşengên zanayên Rusan e ku di vê qada de kar kerda.\r\n\r\nDi serranî \u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"436\"\u003e1853–1856\u003c\/strong\u003e de, dema ku zafê \u003cstrong data-start=\"454\" data-end=\"463\"\u003eKurdî\u003c\/strong\u003e herî benatey \u003cstrong data-start=\"477\" data-end=\"515\"\u003eÎmparatorîya Osmanî û Çarîya Rusya\u003c\/strong\u003e de hebî, Peter Lerch rê da \u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"579\"\u003ebajarê Roslow (Smolenskî-Roslow)\u003c\/strong\u003e de yew ca kerdiş. Ey ser rêya Akademîyê Qralîyê Zanayîyê (qisimî \u003cstrong data-start=\"645\" data-end=\"664\"\u003eTarîx–Ziwanzanî\u003c\/strong\u003e) şûnda, Roslow û îtya de \u003cstrong data-start=\"690\" data-end=\"704\"\u003e11 hefteyî\u003c\/strong\u003e maneno.\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"759\"\u003eLerch li virê de bi Kurdan re qisey kerd\u003c\/strong\u003e, û ji wan \u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"799\"\u003emalumatê rewşê Kurdistanê\u003c\/strong\u003e, cematî û sosyolojî yê wextê dan girt. Herwiha, ey \u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"904\"\u003emetnan folklorî yên bi Kurdî (Kurmanckî û Kirdkî)\u003c\/strong\u003e arêdano.\r\n\r\nPiştî vê xebatî, \u003cstrong data-start=\"932\" data-end=\"947\"\u003ePeter Lerch\u003c\/strong\u003e yew \u003cstrong data-start=\"952\" data-end=\"961\"\u003erapor\u003c\/strong\u003e amade kerda û serê Akademîyê Qralîyê Zanayîyê danê. Di vê raporî de ey li ser \u003cstrong data-start=\"1040\" data-end=\"1085\"\u003eziwan, çand û jiyana cematî yê Kurdistanê\u003c\/strong\u003e malumat da û xebatê xo di nav de pêşkêş kerda. Vê xebatê, serê raporî, wextê dewleta Rusya de bi navê:\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"1190\" data-end=\"1255\"\u003e\"Forschungen über die Kurden und die Iranischen Nordchaldäer\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1255\" data-end=\"1258\"\u003e(\u003cstrong data-start=\"1259\" data-end=\"1309\"\u003e\"Lêkolîn Li Ser Kurd û Keldanên Bakur a Îranî\"\u003c\/strong\u003e)\u003cbr data-start=\"1310\" data-end=\"1313\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1350\"\u003eBand I, II – St. Petersburg, 1857\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1350\" data-end=\"1353\"\u003e(\u003cstrong data-start=\"1354\" data-end=\"1383\"\u003eNûve çap: Amsterdam, 1979\u003c\/strong\u003e)\r\n\r\nwekî \u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1411\"\u003edu cilt kitabî\u003c\/strong\u003e weşand.\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1439\"\u003eSeyîdxan Kurij\u003c\/strong\u003e, yew \u003cstrong data-start=\"1445\" data-end=\"1475\"\u003elêkolîner û nivîskarê kurd\u003c\/strong\u003e, bi taybetî ser xebatên Peter Lerch di warê \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1533\"\u003ekurdolojî\u003c\/strong\u003e de cigêrayîş kerd. Ey \u003cstrong data-start=\"1556\" data-end=\"1572\"\u003ekitabê Lerch\u003c\/strong\u003e yê çapî \u003cstrong data-start=\"1581\" data-end=\"1592\"\u003eAlmancî\u003c\/strong\u003e esas girt û wê xebatî bi \u003cstrong data-start=\"1618\" data-end=\"1637\"\u003ealfabeya latînî\u003c\/strong\u003e transkrîb kerda. Seyîdxan Kurij vê xebatê xo de xwendevanê nêzîk dikene bi \u003cstrong data-start=\"1713\" data-end=\"1743\"\u003eberhemeke zêrek û akademîk\u003c\/strong\u003e.\r\n\r\n \r\n\r\nJi bo hemû berhemên \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\" data-is-last-node=\"\"\u003eWeşanên Lîs \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/lis-yayinevi\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\r\n\u003c\/strong\u003eJi bo hemû berhemên \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\" data-is-last-node=\"\"\u003eSeyîdxan Kurij \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/seyidxan-kurij\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e","brand":"Lis Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954251395402,"sku":"LIS364","price":11.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/metni-veren-ye-kirdki-1.jpg?v=1769529120","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/en\/products\/metni-veren-ye-kirdki","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}