{"product_id":"mewluda-nebi-mevlid-i-serif","title":"Mewlûda Nebî – Mevlid-i Şerif","description":"\u003ch2\u003eMewlûda Nebî – Mevlid-i Şerif-Mela Huseynê Bateyî\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong data-start=\"142\" data-end=\"179\"\u003eMolla Bateyî’nin Mevlîd-i Nebî’si\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"181\" data-end=\"227\"\u003eİslam dünyasındaki mevlid geleneğine uygun\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"229\" data-end=\"254\"\u003eözgün bir Kürtçe eser\u003c\/strong\u003e olarak edebiyat tarihinde önemli bir yere sahiptir. Eserin farklı \u003cstrong data-start=\"321\" data-end=\"357\"\u003enüshaları yaklaşık 550–570 beyit\u003c\/strong\u003e arasında değişmektedir. Bu çalışmaya konu olan mevlid nüshası ise \u003cstrong data-start=\"424\" data-end=\"440\"\u003e557 beyitten\u003c\/strong\u003e oluşmaktadır.\r\n\r\nEser, \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"508\"\u003earuzun “failatun failatun failun” vezniyle\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"542\"\u003eahenkli ve akıcı bir üslupla\u003c\/strong\u003e kaleme alınmış \u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"583\"\u003ebir mesnevi örneğidir\u003c\/strong\u003e. Metinde \u003cstrong data-start=\"593\" data-end=\"642\"\u003eklasik divan edebiyatının temel söz sanatları\u003c\/strong\u003e olan \u003cstrong data-start=\"648\" data-end=\"658\"\u003eteşbih\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"660\" data-end=\"678\"\u003eteşbih-i beliğ\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"680\" data-end=\"691\"\u003eistiare\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"693\" data-end=\"704\"\u003etenasüp\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"706\" data-end=\"716\"\u003etelmih\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"718\" data-end=\"728\"\u003etekrir\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"730\" data-end=\"739\"\u003eintak\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"741\" data-end=\"750\"\u003etezat\u003c\/strong\u003e ve \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"766\"\u003eistifham\u003c\/strong\u003e gibi \u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"793\"\u003ebelagat unsurları\u003c\/strong\u003e yoğun biçimde yer almaktadır (İlhan, 2013).\r\n\r\nMetinde \u003cstrong data-start=\"847\" data-end=\"869\"\u003ebol miktarda redif\u003c\/strong\u003e kullanılmış; \u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"896\"\u003ekafiyeler\u003c\/strong\u003e ise \u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"925\"\u003ezengin, tam ve yarım\u003c\/strong\u003e kafiye türlerinde görülmektedir. \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"1002\"\u003eMolla Hüseyin-i Bateyî Mevlidi’nin dili\u003c\/strong\u003e, halkın anlayabileceği derecede \u003cstrong data-start=\"1035\" data-end=\"1056\"\u003esade ve anlaşılır\u003c\/strong\u003e olmakla birlikte, \u003cstrong data-start=\"1075\" data-end=\"1109\"\u003eedebî zevk ve estetik derinlik\u003c\/strong\u003e bakımından da oldukça güçlüdür.\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"1143\" data-end=\"1197\"\u003eKlasik Doğu edebiyatının yetkin örneklerinden biri\u003c\/strong\u003e olan bu eser, yalnızca \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1246\"\u003eKürtçe söz varlığıyla\u003c\/strong\u003e sınırlı kalmayıp; \u003cstrong data-start=\"1265\" data-end=\"1284\"\u003eortak mazmunlar\u003c\/strong\u003e eşliğinde \u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1341\"\u003eArapça, Farsça ve Türkçe kelime hazinesini\u003c\/strong\u003e de bünyesinde barındırmaktadır. Bu yönüyle eser, \u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1448\"\u003eçok dilli ve çok kültürlü klasik edebiyat geleneğinin\u003c\/strong\u003e dikkat çekici bir temsilcisidir.\r\n\r\n \r\n\r\n\u003cstrong\u003ePeywend Yayınevi’\u003c\/strong\u003enin tüm yayınlarına ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/peywend-yayinlari\/\"\u003eburaya tıklayın\u003c\/a\u003e\r\n\u003cstrong\u003eMela Huseynê Bateyî'\u003c\/strong\u003enin tüm eserlerine ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/mela-huseyne-bateyi\/\"\u003eburaya tıklayın\u003c\/a\u003e","brand":"Peywend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949117436234,"sku":"PEYWEND-063","price":13.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/mewluda-nebi-mevlid-i-serif.png?v=1769464811","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/en\/products\/mewluda-nebi-mevlid-i-serif","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}