{"title":"Mûzîk","description":null,"products":[{"product_id":"stran-u-awazen-kurdi-cild-5","title":"Stran û Awazên Kurdî-CILD 5","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eStran û Awazên Kurdî-CILD 5 Agahî\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r \nBerevoka berdest benda 5-ane ji zincîra, ku Instituta kurdzaniyê - Wien\" bi sernavê Stran û awazên kurdî\" diweşîne. Pirtûk ji stran û awazên fonda muzîkayê ya weşanên kurdî yên radyoyê Yêrêvanê hat amadekirin. Di fonda muzîkayêda dev-devi 1500 stran û awazên kurdî têne parastin. Ewana bi giştî ji aliyê Casimê Celîl (li salên 1955-1963-a gava ew berpirsiyar û rêdaktorê weşanên kurdî bû) û Cemila Celîl (li salên 1967-2002-a gava ew berpirsiyara beşa weşanên mûzîkayê bû), hatine civandin. Karê notanivîsandinê û amadekirina pirtûkê bona çê Cemîla Celîl û dota wê Naza Celîl pêk anîne.\n\n Berevokêda 151 stran û 9 awazên kurdî ci girtine, Gele stran û awazên kurdî bi du CD li pêveka pirtûkê têne weşandin.","brand":"Azad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949073330506,"sku":"CELIL-05","price":46.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1728186095977083.jpg?v=1769464376"},{"product_id":"car-gulen-amede","title":"Çar gulên Amedeyê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003eEyşe Şan, Huseyne Fari, Mehmud Qizil u Zilfiqare Baguri ji bo ku di salen di navbera 1965 an 1980 yi cara advance selik tomarkirin u herçar jı ji Amede bun. Li cem Amediyan bi gedru u qimet bun beriya ku ew selikan dagirin. Ji Erıwane betir kesı nikaribu guhdariya stran u lawij u duriken bikira di radyoyê de ava kirin. Le dema wan selik tomarkirin. Edı di gelek malen Amediyan de stranen wek Binefşa Narin (Mehmud Qizil), Wele Nastinim (Eyşe Şan), Xahe Cemil (Huseyne Farı) u Xanime Le Xanime (Zilfiqare Bagurı) dihatin guhdarıkin. Edı keç u xortan jı stranen wan digotin. Seliken wan li gund u navçeyen Amede belav dibun. Ji ber ku van stranbejen min hem Amedi bun hem ji selik tomar kiribn. Ger hûn nexwazin jî, ew xirab e. Em dikenin û dikenin.\u003c\/div\u003e","brand":"Do","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949083849034,"sku":"DO017","price":5.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1730480502224277.jpg?v=1769464465"},{"product_id":"meryem-xan","title":"Meryem Xan: Jiyan, Huner û Stranên Wê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\n\r \nÇanda Kurdî çandeke devkî ye; Kurd çîrokbêjên baş in, lê bê tomar, gihîştina agahiyên normal dikare pir dijwar be. Heta diyarkirina cihê jidayikbûna yek ji dengên herî baş ên Kurdistanê, ku di sala 1904an de ji dayik bûye, hema hema bi qasî kolandineke arkeolojîk hewl û lênêrînê dixwaze. Jiyana Meryem Xan, yek ji dengbêj û şîrovekarên herî orîjînal ên muzîka Kurdî, bi qasî çîrokên di stranên wê de sirrî ye. Em pir kêm tiştan li ser Meryem Xan, yek ji hunermendên jin ên herî zêde guhdarîkirî û naskirî, dizanin. Rojnamevan Hurşit Baran Mendeş demek dirêj li ser şopa hunermend li Tur Abdîn û Botanê derbas kir, serdana gundên ku lê ji dayik bûye û lê bi cih bûye kir, bi xizmên nêzîk û dûr re axivî û hewl da ku perdeya sirrê ya li dora jiyana wê rake. Meryem Xan bi keştîyekê li ser Çemê Dîcleyê ji Botanê ber bi Mûsilê ve çû. Li wir, wê bi pîlotekî Ereb re zewicî, ​​jiyaneke bextewar ava kir û carinan serdana xizmên xwe kir. Mêrê wê yê pîlot paşê di qezayeke balafirê de mir, piştî wê ew çû Bexdayê, li wir bi cih bû û dest bi weşandina tomarên deng kir. Em hêvî dikin ku ev pirtûk dê lêkolînên nû li ser Meryem Xan û hunermendên din teşwîq bike.\r \n\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949084832074,"sku":"AVES-086","price":5.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1725303658920634.jpg?v=1769464474"},{"product_id":"stran-u-awazen-kurdi-cild-4","title":"Stran û Awazên Kurdî-CILD 4","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\n\n Di pirtûkêda 192 rêz û 6 awazên kurdî cî girtina, yên li Yêrêvanê li ser paşxana radyona kurdîye mûzîkayê têne parastin. Pêncî û şeş salin ew stran û awazên kurdî ji Yêrêvanê têne pêlweşandin. Ev gencîna bell mûzîka kurdî cara pêşine, ku wa a pirhijmar, a notanivîsar, tevî têksta li ser tîpên latînîya kurdî, raberî xwendevana bottom.\n\n Pêşgotina berfire behsa bingehdanîn û karê radyoya kurdî dike. Pêra çend biranînên balkêş yên karkerên radyoyê û rewşenbîrên kurd hene. Xudanên pirtûkê Cemîla Celîl û Naza Celîlin.\n\r \nCemîla Celîl pisspora mûzîka kurdîye, mûzîk-êtnologe, xudanê ji dehan zêdetir pirtûk-berevokên stran û awazên gelêrîne. Nivîsar-lêkolînên wê yên balkêş ser çanda kurda mûzîkayê hene. Wê 35 serbest hat berdan (1967-2002) bê navbirî li radyoyê kurdî wek redaktor-berpirsyara mûzîka kurdî kar kirye. Naza Celîl, dota Cemîla Celîle, herî zêde. Berevokêda 192 rêz û 6 awazên kurdî cî girtina. Werin û ji CDya li pêveka pirtûkê kêf bikin.\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Azad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949107769674,"sku":"AZAD-13","price":46.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1730547898780659.jpg?v=1769464762"},{"product_id":"sosyoloji-acidan-kurt-kulturunde-dengbejlik-ve-dengbejlik-gelenegi","title":"Civaknasî: Di Çanda Kurdî de Kevneşopiya Dengbêjî û Dengbêjlikê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\n\r \nDengbêjlik: Diyardeyeke hunerî ye ku binesaziya bingehîn a çanda Kurdî pêk tîne, ku civaknasî, felsefe, wêjeya devkî û mîsyoneke siyasî û dîrokî dihewîne. Di seranserê dîrokê de, Kurd, ku neçar bûn çanda xwe bi devkî îfade bikin, bi rêya kevneşopiya Dengbêjlikê domandina çanda xwe ya kûr heta roja îro misoger kirine. Dengbêjan, bi alîkariya muzîkê, bi berevajîkirina wê ramanê ku gotina devkî difire lê gotina nivîskî dimîne, stran (stran), helbestên vegotinî (kilam) û xutbeyên mîstîk (lawje) çêkirine. Bi vî awayî, wêjeyeke devkî ku hûrguliyên herî piçûk ên jiyana rojane ya Kurdî jî dihewîne dest pê kir, û ev vegotin, bi rêya melodiyan, gihîştin temaşevanên berfireh, û bûn sedema kevneşopiyeke ku bi sedsalan berdewam kiriye.\u0026lt;sup\u0026gt;1\u0026lt;\/sup\u0026gt; Di dawiyê de, Dengbêjlik îfadeya devkî ya hemî nirxên civaka Kurdî ye. Berevajî vê, em dikarin Dengbêjlikê di warê ziman, nasname, wêje, jiyana rojane û malbatî, an jî warên din ên xebatê de bi çi destkeftiyan ve girêbidin?\u0026lt;sup\u0026gt;2\u0026lt;\/sup\u0026gt;\r \n\"Li ser bingeha wê pêşgotinê ku Dengbêjîn xwedî aliyekî civakî ye, cureyekî erkê ye, û ew kesên ku vê çandê pêk tînin xwedî nav û erk in, em dikarin bibêjin ku ew kahîn an memûrên olî bûn ku ji cîhekî diçûn cîhekî din, efsaneyên afirandinê yên ku civak bi tundî baweriya wan pê dihat, destanên qehremanî yên ku bandor li tevahiya civakê dikirin, û îlahiyên ji olên ku wê demê bawerî pê dihatin (Mîtraîzm, Sêrbazî, Zerdeştî) digotin, û piştrast dikirin ku mirov baweriya xwe bi wan tînin. Dengbêj di heman demê de kahîn bûn ku rêûresmên olî birêve dibirin, cîhana giyanî û psîkolojîk a civakê rêberî û bandor li ser dikirin.\"\n\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949145354570,"sku":"NA-01","price":6.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1724866625267996.jpg?v=1769465264"},{"product_id":"stranen-ritmik-en-radyoya-erivane","title":"Stranên Rîtmîk Ên Radioya Yerîvanê","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\n\r \nDi vê pirtûka qedirgiran de 446 stran cih digirin û ji hêla hunermendê kurd Cewad Merwanî ve hatiye amadekirin. Erîwanê xebata xwe ya qedirşînaz di radyoyê de, li ser arşîvan ava kirin. Me a salan balance hunermendên nemir ên wekî Kawîs Axa, Meryem Xan, Karapêtê Xaço, Reşîdê Baso û gelek kesên wekî wan rêya Erîwanê guhdar kir to the radio. Ligel ku arşîveke dewlemend a muzîka kurdî heye jî lê em wekî civak û saziya kurdistanî çiqas dikarin sûdê ji vê arşîvê bigirin. Home û hunera kurd re amade kiriye. Di vê xebata giranbûha de bi giştî 446 stranên kurdî cih digirin\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aram yayinevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949145485642,"sku":"ARAM-009","price":31.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/2_1729994419752915.jpg?v=1769465271"},{"product_id":"dengbej-sakiro-antolojiya-dengbejan-2","title":"Dengbêj Şakiro Anthologia Dengbêjan 2","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDengbêj Şakiro Antholojiya Dengbêjan 2-\u003c\/strong\u003e Ömer Güneş, İbrahim Şahin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e \u003cstrong\u003eDengbêjî: Stûna Zargotina Kurdî\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r \nDengbêjî yek ji wan stûnên herî xurt yê zargotina Kurdî ye. Dengbêj ne tenê bi xweşiya dengê xwe dixwaze kilam bexş bike, lê herwiha mijara kilama xwe bi teşbîh û metaforên zimanê xwe bûyeran ji nû ve di hişê guhdaran de vedijîne. Home jê birê zargotina Kurdî ê xwedê, heritage stranan ê herîmî û navdewletiya daxwaza.\n\n \u003cstrong\u003eDengbêjî û Rola Wê di Muzîkê Kurdî de\u003c\/strong\u003e\n\n Dengbêjiyê asta muzîkê de derxe û di zargotina Kurdî de li ser textekî nû dide rûniştandin. Stran û kilam ji bo mirina ciwanan, evîna xwedên, şer û destanan her car di dengbêjiyê de bibin. Navê ku herî zêde tê gotin, bêguman, dengbêjê pêzimanê Şakiro ye.\n\n \u003cstrong\u003eDengbêj Şakiro: Stranên Kurdî yên Efsaneyî\u003c\/strong\u003e\n\r \nŞakiro dengê xwe ye, terza vegotina xwe ye û hûnandina teşbîh û tabîrên xwe navê xwe wek legendaryyek ê dengbêjî daye nivîsandin. Berê kurd, dawet û civat, bandên ku li ber dengê Şakiro hatine tijekirin, carinan di boxçê de bûne xelat, carinan jî diyar di navbera û û egîtan de.\n\n \u003cstrong\u003eStranên Şakiro\u003c\/strong\u003e\n\n Di Şakiro de 35 rêz, 183 rêz, 27 rêz, 3 destan û 18 rêz. Berhevkir di xeta tevahî 266 kilolam de.\n\n Gelek ji van kilaman cara yekem e ku dertên holê. Di vê berhema ku ji 10 salan zêde amadekirî de, kurtejiyana Şakiro û hemû kilamên ku ji aliyê wê ve hatine gotin, yek bi yek hatiye nivîsandin. Everywiha come peyv, nav û teşbîhên ku di kilaman de derbas bottom, hatiye îzahkirin.\n\r \nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Nûbihar\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/tr\/niviskar\/ibrahim-sahin\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÎbrahîm Şahîn\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/berhem-kategori\/pirtuk\/kurmanci\/hinbuna-kurdi\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÖmer Güneş\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/omer-gunes\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nûbihar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953432654154,"sku":"NU-166","price":25.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/dengbej-sakiro-antolojiya-dengbejan.png?v=1770369551"},{"product_id":"dengbej-reso-antolojiya-dengbejan-1","title":"Dengbêj Reso (Antolojiya Dengbêjan-1)","description":"\u003cdiv class=\"ozet\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Dengbêj Reso (Antolojiya Dengbêjan-1)- \u003cstrong\u003eÖmer Guneş – İbrahim Şahin\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\r \nDi \u003cstrong\u003evê\u003c\/strong\u003e rewşê de, \"deng\", di mijara kesên \u003cstrong\u003emeqam de, di sewt û awazên dengbêjiyê de\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ebi melodî, lorandin, xulxulandin û jenandin\u003c\/strong\u003e e. Bi maneyeke olî, di nava \u003cstrong\u003eKurdan\u003c\/strong\u003e de li ser \u003cstrong\u003eîşq, şer û mijarên din\u003c\/strong\u003e bûyer qewimîne, li gelek bûyeran ev bûyer hatine bihîstin, van bûyeran bandor li ser \u003cstrong\u003ecivakê\u003c\/strong\u003e hîştine û di nava gel de \u003cstrong\u003e“deng” dane\u003c\/strong\u003e .\n\n \u003cstrong\u003e“Bêj”\u003c\/strong\u003e jî \u003cstrong\u003egotin\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong\u003evegotin\u003c\/strong\u003e e. Eat \u003cstrong\u003ebêj\u003c\/strong\u003e peyva bijarte; \u003cstrong\u003ebêj\u003c\/strong\u003e , peyva \u003cstrong\u003ekemilî û kamilî\u003c\/strong\u003e dixwin. \u003cstrong\u003eBêj\u003c\/strong\u003e , hêz û bedewbûna hunera \u003cstrong\u003edengbêjî\u003c\/strong\u003e e. \u003cstrong\u003eBêj\u003c\/strong\u003e , honaka \u003cstrong\u003ekilamê\u003c\/strong\u003e ye, vegotin û sêwirandina naveroka \u003cstrong\u003ekilamê\u003c\/strong\u003e ye. \u003cstrong\u003eWêjeya kilamê\u003c\/strong\u003e bi \u003cstrong\u003e“bêj”ê\u003c\/strong\u003e diherike û dikemile. \u003cstrong\u003eBêj, helbest\u003c\/strong\u003e e.\n\r \nGer \u003cstrong\u003etu tiştekî bikî\u003c\/strong\u003e , dibe ku \u003cstrong\u003etu\u003c\/strong\u003e bixwazî \u003cstrong\u003e​​tiştekî\u003c\/strong\u003e bi \u003cstrong\u003eerka xwe\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ebikî\u003c\/strong\u003e . Gelek \u003cstrong\u003ekilam\u003c\/strong\u003e ji şêweyê wan yê \u003cstrong\u003eherêmî\u003c\/strong\u003e derxistine, kirasekî gelemperî li wan kiriye. \u003cstrong\u003eKilam di destê Reso de reqisîne, xemilîne, firiyane.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eKilam a Reso neqişîne û xweş bûne.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eKilam awazê wî şêwe girtine, meqamê wî xastir bûne, ristina wî zelal û biserûber bûne.\u003c\/strong\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Nûbihar\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/tr\/niviskar\/ibrahim-sahin\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÎbrahîm Şahîn\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/berhem-kategori\/pirtuk\/kurmanci\/hinbuna-kurdi\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÖmer Güneş\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/omer-gunes\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Nûbihar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953433801034,"sku":"NU-0165","price":20.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/dengbej-reso-antolojiya-dengbejan-1-ciltli.png?v=1770373423"},{"product_id":"kaniya-stranan","title":"Kaniya Stranan","description":"\u003ch2\u003e\n\n \u003cstrong\u003eKaniya Stranan -\u003c\/strong\u003e Yaşar Kaplan\u003c\/h2\u003e\r \n\u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"151\"\u003eSay Kurdî an devkî ji edebiyatê re\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"189\"\u003ecûreyê herî dewlemend stran e\u003c\/strong\u003e . Peyva \u003cstrong data-start=\"197\" data-end=\"208\"\u003e“stran”\u003c\/strong\u003e ji gotina **“strîn”**ê tê. \u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"245\"\u003eStrîn\u003c\/strong\u003e , ji bo gotinên ku bi \u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"286\"\u003ebirîtm û selîqe\u003c\/strong\u003e têne gotin, tê bikaranîn.\n\n Dema ku em dibêjin \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"344\"\u003estran\u003c\/strong\u003e , em di heman demê de behsa \u003cstrong data-start=\"372\" data-end=\"528\"\u003elawij, lawik, şeşbendî, narînk, serê zava, miqam, kilam, peste, heyranok, payîzok, berîte, dîlok, zêmar, laylayê, serîlêk, delêl, medîhe, qewlêrk û hwd.\u003c\/strong\u003e dirûn.\n\r \n\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"602\"\u003eStrana Kurdî heta niha bi awayekî rêkûpêk nehatiye vekolîn.\u003c\/strong\u003e Home xebat, \u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"638\"\u003edi encama sê salan de\u003c\/strong\u003e hatiye amadekirin û armanca wê ew e ku \u003cstrong data-start=\"678\" data-end=\"700\"\u003evê valahiyê dagire\u003c\/strong\u003e .\n\r \n\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"726\"\u003eStranên vê kitêbê\u003c\/strong\u003e , pêşî \u003cstrong data-start=\"733\" data-end=\"771\"\u003eyeko yeko bi deng hatine qeydkirin\u003c\/strong\u003e , paşê jî \u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"816\"\u003eli ser kaxezê hatine nivîsandin\u003c\/strong\u003e . \u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"843\"\u003eNivîskar Yaşar Kaplan\u003c\/strong\u003e , di heman demê de \u003cstrong data-start=\"862\" data-end=\"881\"\u003ejêderên stranan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"899\"\u003enaveroka wan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"901\" data-end=\"924\"\u003ebirrên strana Kurdî\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"952\" data-is-only-node=\"\"\u003edûrkirina dabeşkirina wan\u003c\/strong\u003e vedibêje û \u003cstrong data-start=\"964\" data-end=\"1008\"\u003eji aliyê formê ve strana Kurdî dinirxîne\u003c\/strong\u003e .\n\n\n\n Ji bo hemû berhemên\u003cstrong data-start=\"822\" data-end=\"852\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/nubihar-yayinlari\/\"\u003eWeşanxaneya Nûbiharê\u003c\/a\u003e vir bitikînin\u003c\/strong\u003e\n\r \nJi bo hemû berhemên \u003cstrong data-start=\"822\" data-end=\"852\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/yasar-kaplan\/\"\u003eYaşar Kaplan\u003c\/a\u003e vir bitikînin\u003c\/strong\u003e","brand":"Nûbihar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953538560330,"sku":"NUBIHAR033","price":21.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/kaniya-stranan.png?v=1770418911"},{"product_id":"dengbej-huseyno-antolojiya-dengbejan-3","title":"Dengbêj Huseyno (Anthologia Dengbêjan-3)","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDengbêj Huseyno (Antolojiya Dengbêjan-3)-Omer Guneş – İbrahim Şahin\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n Di derbarê pênaseya dengbêjiyê û deşîfrekirina kilaman de bi rê ve dibe ku amadekariyên antolojiyê gotin ji min re nehiştine. Ji nû ve xwendin û dahurandina kilaman, dikeve ser piyê me kesên xwedî qelem. Dibe ku ji bona girseyeke mezin kilamên dengbêjiyê tenê kilam\/muzîk bin, lê em kesên xwedî qelem nikarin bi çavê kilamê li kilam\/kelamê mêze bikin. Êdî hukmê aşê pişaftina xwebixwe li dar e! Çêyiya ku îro em dikarin li xwe û paşîvanên Kurd bikin, berhevkirin û jihevveçîrandina çîrok, metelok, peyv û deqên wêjeya devkî de ne.\n Dengbêj Huseyno dibêje:\n “Terz û meqama Reso, lihevanîna Şakiro û dengê min!”\r \nWe are happy to see you, Ez taybetmendiya Huseyno ya herî berbiçav dengê wî yê bişewat û bild e. Di vê navberê de, çiqas dijwar be jî, hûn çiqas bêtir hîs dikin, hûn bêtir lênihêrin! Huseyno kirasê dengbêjiya xwe ji lorînên jinan re ji kesekî re. Awaza xwe ya bild û bi form û qalibê vegotina jinan re, terzekî nû yê ku texlîdkirina wî zehmet e afirandiye.\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Nûbihar\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/tr\/niviskar\/ibrahim-sahin\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÎbrahîm Şahîn\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/berhem-kategori\/pirtuk\/kurmanci\/hinbuna-kurdi\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÖmer Güneş\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/omer-gunes\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Nûbihar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953582960970,"sku":"NU-167","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/dengbej-huseyno-antolojiya-dengbejan-3-ciltli.png?v=1770375477"},{"product_id":"di-radyoya-erivane-de-denge-kurdi-erivan-radyosunda-kurt-sesi","title":"Dengê Kurdî li Radyoya Êrîvanê - Dengê Kurdî li Radyoya Êrîvanê","description":"\u003ch4\u003e Radyoya Êrîvanê, ku di bîra kolektîf a Kurdan de cihekî girîng digire û bûye diyardeyek, bê guman bala her kesî dikişîne. Her çend heta radeyekê lêkolîn lê hatibe kirin jî, heta niha berhemeke berfireh nehatiye çêkirin. \"Dengê Kurdî li Radyoya Êrîvanê\" ya Zerî Înanç, ku dê vê valatiyê tijî bike û di heman demê de berhemeke orîjînal e, dê çavkaniyeke girîng be derbarê radyoyê de. Pirtûk, ku nivîsên kesên ku di wê serdemê de li Radyoya Êrîvanê jiyane û xebitîne jî dihewîne, hem bi Tirkî û hem jî bi Kurdî ye.\u003c\/h4\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Weqfa Îsmaîl Beşîkçî","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953608094026,"sku":"BESIKCI-013","price":10.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/di-radyoya-erivane-de-denge-kurdi-erivan-radyosunda-kurt-sesi.jpg?v=1770417264"},{"product_id":"stranen-kurdi","title":"Stranên Kurdî","description":"","brand":"Sîtav Yayınevi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953821184330,"sku":"SİTV-91","price":7.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/stranen-kurdi.jpg?v=1769526435"},{"product_id":"newayen-mutrib-u-cengen-kurdan","title":"Newayên Mutrib û Çengên Kurdan","description":"\u003ch2\u003e Newayên Mutrib û Çengên Kurdan-Ebdulkerim Surûş\u003c\/h2\u003e\r \nArmanca û kitêbê \u003cstrong data-start=\"54\" data-end=\"107\"\u003eilankirina beşek ji nêrînên etnolojiyê û gelnasiyê\u003c\/strong\u003e ye; Her weha \u003cstrong data-start=\"121\" data-end=\"186\"\u003enîşandanall bellî ya Kurdî li ser bingeha stran û awazan\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"188\" data-end=\"221\"\u003edanasîna alav û gelên muzîkê\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"224\" data-end=\"262\"\u003enasandina hinek hunermendên navdar\u003c\/strong\u003e . Armanca wê ya din jî \u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"337\"\u003enasandina pêncên curbicur ên stran û awazên Kurdî\u003c\/strong\u003e ye.\n\r \n\u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"384\"\u003eRengînî û dewlemendiya folklore Kurdî\u003c\/strong\u003e , ji mêj va, bala gelek \u003cstrong data-start=\"408\" data-end=\"435\"\u003erojhilatnas û Kurdnasan\u003c\/strong\u003e kişandiye. Çimkî her tişt ku mirov bixwaze, di nava vê \u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"512\"\u003egencîneya bêhempa\u003c\/strong\u003e de heye. \u003cstrong data-start=\"522\" data-end=\"575\" data-is-only-node=\"\"\u003eBeşeke girîng ji vê edebiyata ciwancîneyê devkî.\u003c\/strong\u003e Gelek spas ji bo edebiyatê. \u003cstrong data-start=\"632\" data-end=\"713\"\u003eBerhemên û edebiyata ne malê nivîskarekî taybet in; ew malê tevahiya come down.\u003c\/strong\u003e\n\r \nDi nava \u003cstrong data-start=\"723\" data-end=\"751\"\u003eedebiyata devkî ya Kurdî\u003c\/strong\u003e de, pişka ku ji aliyê naveroka dîrokî ve herî xurt e, \u003cstrong data-start=\"806\" data-end=\"829\"\u003epişka stran û awazê\u003c\/strong\u003e ye. Home pişk di \u003cstrong data-start=\"845\" data-end=\"860\"\u003ebell Kurdî\u003c\/strong\u003e de pir dewlemend bûye, pêş de çûye, berfireh bûye û hema mirov çi bixwaze, dikare di nava wê de bibîne.\n\n\n\n Ji bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/nubihar-yayinlari\/\"\u003e\u003cstrong\u003eWeşanên Nûbihar\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin\n\n Ji bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ebdulkerim-surus-2\/\"\u003e\u003cstrong\u003eEbdulkerim Sûrûş\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin","brand":"Nûbihar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953904841034,"sku":"NUBIHAR-205","price":18.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/newayen-mutrib-u-cengen-kurdan.png?v=1769526806"},{"product_id":"polofonik-ji-stranen-kurdi-yen-geleri-i","title":"Polofonic Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî -I-","description":"","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953955041610,"sku":"NA63","price":14.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/polifonik-stranen-kurdi.jpg?v=1769527067"},{"product_id":"polifonik-ji-stranen-kurdi-yen-geleri-ii-2","title":"Polyphonic Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî - II","description":"\u003cspan style=\"font-family: Verdana;\"\u003ePOLÎPHONÎK Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî - II\n\u003c\/span\u003e\n\n \u003cspan style=\"font-family: Verdana;\"\u003e1 - BARANÛ BARAN\n 2 - ÇAYÊ BERBENA\n 3 - NEWROZ\n\u003c\/span\u003e\n\n \u003cspan class=\"info__text\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana;\"\u003ePOLÎPHONÎK Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî -I-\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\r \nMûzîka gelleri; ew celebê muzîka zindî ye ku li derveyî bell bajarvaniyê hatiye hilberandin, ji nifşekî derbasî nifşekî bûye û ji hêla gel ve hatiye qebûl kirin e. Hewldanên a ku hema hema sed sal in xwe bi jiyana bajarvaniyê ve digirin û bi tevayî ji jiyana gundan qut nebûyîn, hem ji hêla cihêrengiya tonî ve hem jî ji hêla mijarî ve archivek dewlemend a muzîka gel pêk annie Çîrokbêjî, ku yek ji wan êşên herî girîng ên wêjeya carinan êşên xemgîn ên Kurdî ye, ya herî girîng jî gotine. jî şahiyê, dilxweşî û evînê ji me re radigihîne. Home veguheztin, tenê ji yek dengê ku di hezar ronahiya melodiyên dewlemend de tê girtin. Muzîka Kurdî monophonic e. Hejmara pêkhêneran yek be jî, hezar be jî, tenê yek melodî tê bihîstin. Home to authentic music Kurdî. Pirtûka yekem a rêzê, POLÎFONÎK-Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî I', stranên gelêrî yên Kurdî ku wek monofonîk têne gotin, ji bo Koroyê wek polyfonîk hatiye amade kirin, ku bi vî rengî muzîka Kurdî ya kevneşopî veguherandiye forma muzîka gerdûnî ya rojavayî, armanc dike ku bibe alîkar ji bo sazkirina muzîka Kurdî di qada herêmî de.\r \n\r \nRohat CEBE, di 1978an de li Amedê ji dayik bû. Piştî ku dibistana navîn a Hunerên Bedew ên Anatolyayê ya Diyarbekirê bi pileya yekem xelas kir, di sala 1996an de, wek ku bi tevahî di besa Teorı̂k\/Composition a Fakulteya Muzîk û Hunerên Dikê Ya Zanîngeha Bilkentê jî hat qebûl kirin. Piştî ku di sala 2002an de bi wergirtina rûmeta bild û qedandiye bû bi şûnde, di encama ezmûnên ku li Almanyayê beşdar kirî de, ji besa Akademiya Mûzikê û ya Detmold ya \"Hoch Schule Für Musik Dermold\" ê wek xwendekarê bestekarê German Prof. Dr. Martin Christop Redel hat qebûl kirin. Piştî perwerdehiya du salan, dubare vedigere Zanîngeha Bilkentê, xebatên xwe yên Master û Besayî di Hunerê de qedand. Cebe, di Zanîngeha Bilkentê, Fakulteya Muzîk û Hunerên Pêşandanê ya Yekeya Perwerdehiya Destpêka Muzîkê, Conservatory Dewletê ya Zanîngeha Başkentê û Conservatory Dewletê ya Zanîngeha Dicleyê de perwerdekarî dirt Niha jî li Zanin̂geha Batmanê, Fakulteya Hunerên Bedew, di Beşa Muzîkê de dixebite û her wiha. Seroktiya Beşa muzîkolojî a rêve bottom Dr. Berhemên wî bi giranî li welatê me, li Almanya, Awusturya, Azerbaycan, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Canadayê têne jenandin. Herweha Yekemîn Pirtûka Cebe, a bi navê 'Ezidism, Yazidi Music and Hymns' in 2014an de ji weşanên Na'yê derket.","brand":"Na","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60953976045898,"sku":"NA-116","price":14.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/Polifonik-Ji-Stranen-Kurdi-Yen-Geleri-II.jpg?v=1769527164"},{"product_id":"mihemed-sexo-huner-u-jinenigari","title":"Mihemed Şêxo Huner û Jînenîgarî","description":"Mihemed Şêxo mezin bû û mezin jiya, piştî wefat dirt, mezintir bû.\n\n Mihemed Şêxo 41 salan jiya, di dema wî de Înternet, facebook, Twitter, Instagram û Youtube tune bûn, ...htd, wate, alavên Ew hunermend bikin ji bo mezin û navdar bibe tune bûn, kasêt û tîpên berê hebûn, ew jî li ba Her kes xuya dike. Li gel wiha Mihemed Şêxo mezin bû, navdar bû, li her çar perçeyên Kurdistanê hat nas kirin, hez kirin û guhdarî kirin. Ma ev baş e? Li Bersiv di pirtûkê de bixwin.\n\n\n\n Amade û Belgekirin Qado Şêrîn\n Çapa Duyemin 2022\n Ji weşanên Dar Zeman e.\n Ji 364 rûpelan pêktê.\n Pirtûk şeş beş in.\r \n01-Pêşgotin, mîna lêkolînek dirêj e. Her wisa tê de hatiye nivîsandin bê giya M.Ş. çi\n dîn li hunermen Rola M.Ş. Di geşkirina hestê neteweyî de, û Çima gelê kurd hewqasî jê hez\n dike û lê guhdarî dike.\n 02-Gotar û lêkolîn li bijartî, gelek hevpeyvîn û gotar û lêkolînên li ser Mihemed Şêxo û\n Jiyana wî hatine kirin û nivîsandin.\n 03-Stranên Mihemed Şêxo. Ji 112 gotinên stranên wî pêktê, mafê helbestvan û awazdaneran\n hatiye parastin\n 04-Têbînî, Yazde stran ji aliyê Dr. Brahîmê Mihemed Şêxo ve hatine dayîn.\n 05-Portre, 34 tabloyên kêlekê, ji yên ku ji Mihemed Şêxo re hatine.\n 06-Wêne û Belge. Belgeyek hatiye pejirandin bê helbest a kê û awaz a kêye.","brand":"Dar Zeman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954211156298,"sku":"TEV0154","price":13.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/mihmed.jpg?v=1769528576"},{"product_id":"stran-u-awazen-anatolyaya-navin","title":"Stran û Awazên Anatolyaya Navîn","description":"1961 de Sêvika (Bildûx) girêdayî qeza Cîhan-beylî ya Qonyayê nefret dîn. Di sala 1983'an de li Enqereyê beşa Tekîliyên Navnetewî teva kir. Di sala 1989'an de çû Swêdê û hîn jî li Stockholmê dijî.\n\n Heta niha yek bi Tirkî (Palme, PKK ve Gladio), heft jî bi kurmancî,\n\n heşt pirtûkên wî yên bipiranî lêkolîn in (Dîroka Kurdên Koçber I\n\n û II) nivîsiye. Di derxistina kokara Veger de pêşengî kirî; Di kokara Avaşîn û gelek rojnameyan de nivîsên wî hatine weşandin. Meanê dirêj berpirsiyar-tiya Rojnameya Azadiya Welatê ya li Skandinavyayê kirî. Werin tevlî Enstîtuya Kurdî ya Stockholmê û KNK’ê bibin. Şaredarîya Stockholmê yan meclîs yan jî Wezereta Kar yan\n\n Swêdê de wek encûmen kar kirî.","brand":"AR yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954286031178,"sku":"AR7","price":14.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/stran-u-awazen-anatolyaya-navin.jpg?v=1769529525"},{"product_id":"devlet-piyasa-parti-nizamettin-aric-ve-kurt-muzigi","title":"Partiya Bazara Dewletê, Nizamettin Ariç û Muzîka Kurdî","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003ePartiya Bazara Dewletê, Nizamettin Ariç û Muzîka Kurdî - Besîme Şen\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"290\" data-end=\"605\"\u003eEv pirtûk hewl dide ku \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"399\"\u003ecih, cîhan, sazî û aktorên muzîka Kurdî\u003c\/strong\u003e di çarçoveya têgeha \"muzîka neteweyî\" de fam bike û pênase bike. Muzîka Kurdî ne tenê qadeke estetîk an çandî ye; ew di heman demê de qadeke hilberînê ya dînamîk e ku di nav \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"557\"\u003etêkiliyên hêzê yên siyasî, aborî û civakî\u003c\/strong\u003e de şekil digire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"607\" data-end=\"984\"\u003e Ev qad, ku ji sêgoşeya dewlet, bazar û partîyê pêk tê, bi rêya şert û mercên dîrokî yên siyaseta Kurd, polîtîkayên yek ziman û yek çanda Komara Tirkiyeyê, û rewşa muzîkjenên mîna \u003cstrong data-start=\"776\" data-end=\"795\"\u003eNizamettin Ariç\u003c\/strong\u003e di vê çarçoveyê de tê lêkolînkirin. Pirsên wekî \"Muzîkjenekî Kurd çawa derdikeve holê?\" an jî \"Ariç çima ji temaşevanên xwe yên li Tirkiyeyê qut bûye?\" di nav mijarên navendî yên pirtûkê de ne.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"986\" data-end=\"1380\"\u003eEv pirtûk bi berfirehî lêkolîn dike ka têgeha neteweperweriyê, ku ji hêla Ronakbîriya Fransî û Romantîzma Almanî ve hatiye şekildan, çawa bandor li ser modernîzasyon û polîtîkayên muzîkê yên Tirkiyeyê kiriye, û ev çawa di muzîka Kurdî de xuya bûye. Polîtîkayên muzîkê yên ku di bin siya gotara \u003cstrong data-start=\"1214\" data-end=\"1249\"\u003eyek ziman, yek çand, yek netewe\u003c\/strong\u003e de pêş ketine, di muzîka Kurdî de bûne sedema pirsgirêkên wekî \u003cstrong data-start=\"1315\" data-end=\"1353\"\u003eqedexe, asîmîlasyon û enstrumankirin\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1382\" data-end=\"1791\"\u003eNivîskar lêkolîn dike ka çawa dûrxistina Kurdan ji pêkhateyên netewe-dewletên nûjen di destpêka sedsala 20an de, digel parçebûna cîhî, civakî û çînî, bandor li ser pêşketina muzîka Kurdî kiriye. Bi taybetî, \u003cstrong data-start=\"1600\" data-end=\"1654\"\u003ebandora PKKê li ser muzîka Kurdî piştî sala 1990î\u003c\/strong\u003e , siyasîkirina muzîkê û karanîna wê wekî \"amûrek îdeolojîk\" ji hêla derdorên partî ve di asteke têgehî de têne nîqaş kirin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1793\" data-end=\"1906\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1793\" data-end=\"1906\"\u003eEv pirtûk analîzek kûr li ser têkiliyên di navbera muzîk û siyasetê, çand û desthilatdariyê, û huner û aîdiyetê de pêşkêş dike.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954321781066,"sku":"AVESTA315","price":13.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/devlet-piyasa-parti-1.jpg?v=1769529877"},{"product_id":"um-sark-yildizi","title":"Um, Stêrka Rojhilat","description":"Li Misrê, tê gotin ku du tişt mayînde ne: pîramîd û Umm Kelsum.\r \nDengê Umm Kelsum dengê sirrî yê hemû ol û hemû zimanan hildigire. Ew bi heman rêz û dilnizmiyê ayetên ji Tewrat, Încîl û Quranê dixwîne. Di Roja Qiyametê de, Îsrafîl dê bi trompêta xwe bi wê re lê bide. Ew Şehrezadeya \"Hezar û Yek Şevan\" e.\n\n \"Dengê wî mîna şevekê ye ku bi giranî dikeve.\"\n Ew mîna çûkên ku li hev dicivin û ber bi ezman ve hildikişin e.\n Yan jî mîna qeyikekê ku li ser çemê zîvîn diherike.\n Mîna ava deryayê ku diherike ser nivînên te.\n \"Dengê wî şîfayê dide dilê min.\"\n \u003cem\u003ePaul Giraldie\u003c\/em\u003e\n\n \"Deh sal derbas bûn, lê wekî duh xuya dike ku wê em hiştin û di şevê de bi geşî ronî bû... Û di dilê 120 milyon kesan de li Rojhilat, ew her roj ji nû ve zindî dibe. Rojek bê Um Kelsum rojek e ku rengê xwe winda kiriye.\"\n \u003cem\u003eOmer Şerîf\u003c\/em\u003e\n\n \"Di dengê te de, ez dengê xwe û dengê gelê Fransî dibihîzim.\n Min lêdana dilê wî hîs kir. ”\n \u003cem\u003eCharles de Gaulle\u003c\/em\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954327581002,"sku":"AVESTA359","price":5.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/um-sark-yildizi.jpg?v=1769529982"},{"product_id":"polifonik-ji-stranen-kurdiyen-geleri-iii-solfej","title":"POLYPHONIC Ji Stranen Kurdiyên Gelerî III (SOLFEJI)","description":"\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e Home pirtûka solfejê berhovka stranên gelerî yên Kurdî ye.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003cb\u003e\u003cstrong\u003eRohat Cebe\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e Rohat Cebe Niha jî li Zanîn̂geha Batmanê, Fakulteya Hunerên Bedew, di Beşa Muzîkê de dixebite û her wiha wekî Doç. Dr. seroktiya Beşa muzîkolojî a rêve bottom. Berhemên wî bi giranî li welatê me, li Almanya, Avusturya, Azerbaycan, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Canadayê têne jenandin.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eBerhemên wî:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e 1) Muzîk û Stranên Êzîdî \/ 2014 \/ Weşanên Na\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e 2)Polofonîk Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî -I- \/2020 \/ Weşanên Na\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e 3)Polofonîk Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî -II- \/2020 \/ Weşanên Na\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e 4) Muzîk û Stranên Êzdiyan \/ Çapa Duyem \/ 2021 \/ Weşanên Na\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e 5)Polofonîk Ji Stranên Kurdî Yên Gelêrî -III- \/2022 \/ Weşanên Na\u003c\/p\u003e","brand":"Weşanên NA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954385678666,"sku":"NA0127","price":6.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/polifonik-ji-stranen-kurdiyen-geleri-iii-solfej.jpg?v=1769530828"},{"product_id":"ceme-stranan-gotin-nota-u-ciroken-stranan","title":"Çemê Stranan - Gotin, Nota û Çîrokên Stranan","description":"\u003ch2\u003eBeriya salan li çiyayên Kurdistanê em komeke heval û hogir li hev civiyabûn. Hema ez zinarên, li nav sînga zinaran çmek diherikî a gourmetgurma mizgîniya biharê re. Werin û bi heyecan bibin, li derdên xwe miqate bin û jê dûr bikevin. Lewma dem di bin barê êş, azar û hêviyê de giran giran diherikî. Lê Şahiya me jî kêm nedibû. Geh me govend otherand, geh awazeke hêviyê serî radikir li çiyayan, geh em dibûn helbestek li ber têhna giran, li binê taveheyvê. Li berêvareke vî zemanî, di heman demê de, hew min bîlanço bihîst ji wî milê newalê. Ji binê dareke berûyê dengê sazekê dihat, her roj. Min qesta stranê dirt, berê xwe dara berû û meşiyam. Jineke ciwan di hembêza wê de saz, distirî. Çi bê hempa bû ew kêlî, çend xweş bû. Mak î dizane, belkî lewma stran hene; Ji bo demên bêşîrove bên vegotin. Ew deng û awaz ya Bermalê bû, xwe ber dara berû û distirî. Min guh da wî dengî û pê re jî ziman. Ji wê rojê ve bê navber Bermal strana dilê xwe, strana dilê me û strana çiyayiyan distirê. Strana Bermalê bild e, zîz û asê ye, her weke çiyayên welat e. Kûr e dengê wê, ji binê bira zeman dibêje dapîr û bapîran. Gotina wê ristika li gerdena çiyayiyan e, bazin li zenda zinariyan e. Rîtma wê zengila dilê şervanan e, ji Zagrosan heta Botan û Dêrsimê, miriyan ji xwe şiyar dike, pakrewanan oxir dike. Çiyayiya me, stranên dilê min distirê. Ji yên çûyî, ji yên li vir û yên bên berhev dike êş, hêvî û azadiyê… \u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e\n\nGulistan Çiya Îke","brand":"Aryen Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954427359562,"sku":"ARYEN73","price":13.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/ceme-stranan-gotin-nota-u-ciroken-stranan.jpg?v=1769531221"},{"product_id":"hunermend-u-dengbejen-jin","title":"Hunermend û Dengbêjên Jin","description":"\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eDîroka me Kurdan a kesên afrêner û cûdawaz di hemî zeviyên jiyan û gulistanên wê de wlemend e. Huner û dengbêjî ji wê dewlemendiyê ne. Huner çiqilekî girîng herî û balkêş e. Niha ku hûn hatine ser hişê xwe, divê hûn pê ewle bin ku wextê we xweş derbas dibe. Hêvîdar im ku karibim çirûskên ronahiyê li ser wan vêxînim. Hêjayî gotinê ye ku berfa malê û xebata me ne bi hesanî bû. Kêfxweş im ku ji we re bibihîzim ku hûn di rewşek baş de ne. Ev çi hesanî ye? Ev tişta herî baş e. Ji ber û yekê say direj û lîkolîneke kûr dihate xwestin. Wek nimûne: Li ser jiyan û dengbêjiya ``Meryem Xanê`` gelek çîrok û çîvanok hene û ew ji hev cûdawaz in. Min hemî li ber hev danîn û agahiyên herî balkêş hilbijartin.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003eMixabin qelsbûn û lawaziya jêder û nêzîkîn li ser van find û schemalan ez pir xemgîn û dilşikestî dihiştim û ji min re diyar dibûn ku em Kurd pir belengaz û bêxwedî ne. Lê tevlî van astengiyan bê hêvî nemam û min berf û xebata xwe domand. Madem hûn dixwazin taybet, civakî û hunerî jî çend çirûkên ronahiyê ûxistin. Home xelekan bi zimanê Kurdî û `Erebî di kovar, rojname û malperên `Erebî û Kurdî de ji sala 2006an ve hatine weşandin. Malpera Sema yekem car bi tevahiya weşandine. Di vê rewşê de, hûn dikarin binihêrin û bibînin ka hûn çi dixwazin. Ez dixwazim erê bikim kû ev hoe bihîstiye ji pirtûkê, piştî ku min navên çend dengbêjan dî li pirtûkê zêdekiriye û hin agahî û zanyariyên nû li ser wan deynane û serrast kiriye. Çapa yekem 2019z- 2631k di çaxaniya SerSera ji aliyê Dr.Beşar Mustefa ve hatiye weşandin. Hêjayî gotinê ye ku min bi dest vî karî ji sala 1990 ê ve kiriye heta niha. Home anchor listenamîn e. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong\u003eNarîn Omer Seyfedîn\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Weşanên NA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954447577418,"sku":"NA132","price":6.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/tirejen.jpg?v=1769531399"},{"product_id":"kurt-ve-alevi-tarihinde-horasan-tarih-etnoloji-muzik-edebiyat","title":"Xorasan di Dîroka Kurd û Elewiyan de (Dîrok - Etnolojî - Muzîk - Wêje)","description":"Diyardeya \"Xorasan\" xwedî girîngiyeke jiyanî ye, bi taybetî ji bo Kurdên Elewî yên li Bakurê Kurdistanê û Anatoliyê. Û çawa dibe ku nebe! Di çend nifşên dawî de, beşek girîng ji Kurdên Elewî, hema bêje bi yekdengî, bi îdiaya ku ew \"ji Xorasanê hatine û Tirk in\" cureyek \"tehrîkkirina nasnameyê an jî tarîkirina wê\" kirin... Piraniya Tirkmenên Elewî jî îdia kirin ku ji Xorasanê hatine ne ji Asyaya Navîn. Ya ecêbtir û balkêştir ew e ku piraniya van kesan ku îdia dikirin ku ji Xorasanê hatine, bêyî ku bizanin li başûrê rojhilatê Deryaya Xezarê parêzgehek bi navê \"Xorasan\", navçeyek bi navê \"Xorasan\" a girêdayî Erzurumê û wargehek li Başûrê Kurdistanê bi heman navî heye, kirine.","brand":"Ozge Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954524254538,"sku":"TEV0112","price":26.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/Kurt-Alevi-Tarihinde-Horasan-Etnoloji.jpg?v=1769532010"},{"product_id":"folklor-u-civat","title":"Folklor û Civat","description":"\u003ch2\u003e Folklor û Civat-Aram Gernas\u003c\/h2\u003e\n\n ( \u003cstrong data-start=\"223\" data-end=\"287\"\u003eFolklor, wêje, ziman, çand, xeyset, muzîk, urf û edet, dîrok\u003c\/strong\u003e )\n\r \n\u003cstrong data-start=\"290\" data-end=\"301\"\u003eFolklor\u003c\/strong\u003e , ji bo \u003cstrong data-start=\"309\" data-end=\"328\"\u003edomandina çandê\u003c\/strong\u003e sîstemeke \u003cstrong data-start=\"339\" data-end=\"360\"\u003ebingehîn û girîng\u003c\/strong\u003e e. Her weha folklor, \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"407\"\u003esîstemeke neqilkirinê\u003c\/strong\u003e ; ango \u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"443\"\u003ehêjayiyên çivakê\u003c\/strong\u003e ji \u003cstrong data-start=\"447\" data-end=\"458\"\u003enifşekî\u003c\/strong\u003e derbasî \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"482\"\u003enifşekî din\u003c\/strong\u003e dibin. \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"500\"\u003eFolklor\u003c\/strong\u003e , chavkaniya \u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"534\"\u003ereh û kokên netewe\u003c\/strong\u003e ye. \u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"549\" data-is-only-node=\"\"\u003eNetewe\u003c\/strong\u003e jî bi xwe \u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"595\"\u003eavahiya têkûz a çand û folklorê\u003c\/strong\u003e ye. Ji bo vê yekê, folklora \u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"659\"\u003eavakarê candek hevpar û homojen\u003c\/strong\u003e e.\n\r \n\u003cstrong data-start=\"668\" data-end=\"688\"\u003eKêf\u003c\/strong\u003e , folklor \u003cstrong data-start=\"737\" data-end=\"762\"\u003eû\u003c\/strong\u003e folklora \u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"725\"\u003eme\u003c\/strong\u003e gelek e. Ne tenê \u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"786\"\u003efolklorzan\u003c\/strong\u003e , lê her weha \u003cstrong data-start=\"800\" data-end=\"812\"\u003ezimanzan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"814\" data-end=\"825\"\u003ewêjezan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"827\" data-end=\"836\"\u003eolzan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"838\" data-end=\"848\"\u003eRuhzan\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"851\" data-end=\"863\"\u003emirovzan\u003c\/strong\u003e jî bala xwe dane ser vê qada zanistiyê û li ser wê \u003cstrong data-start=\"915\" data-end=\"926\"\u003elêkolîn\u003c\/strong\u003e kirine.\n\r \n\u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"949\"\u003eWêjezanan\u003c\/strong\u003e , hêjayiyên \u003cstrong data-start=\"961\" data-end=\"987\"\u003eçandî, zimanî û hunerî\u003c\/strong\u003e vekolane û di navbera \u003cstrong data-start=\"1010\" data-end=\"1028\"\u003ewêjeya nivîskî\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"1031\" data-end=\"1051\"\u003ewêjeya zargotinî\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-start=\"1055\" data-end=\"1071\"\u003epir girîng\u003c\/strong\u003e saz kirine. \u003cstrong data-start=\"1084\" data-end=\"1096\"\u003eZimanzan\u003c\/strong\u003e jî di warên wekî \u003cstrong data-start=\"1114\" data-end=\"1127\"\u003eetîmolojî\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1129\" data-end=\"1148\"\u003exezîneya peyvan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1169\"\u003ezarav û devokan\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1171\" data-end=\"1208\" data-is-only-node=\"\"\u003etêkiliya navbera zimanê kevn û nû\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1210\" data-end=\"1230\"\u003eguherînên zimanî\u003c\/strong\u003e û \u003cstrong data-start=\"1233\" data-end=\"1253\"\u003eavabûna rêzimanî\u003c\/strong\u003e de bala xwe didin ser folklorê.\n\r \n\u003cstrong data-start=\"1287\" data-end=\"1296\"\u003eOlzan\u003c\/strong\u003e , jiyana civakê, \u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1342\"\u003ebîr û baweriyan kevn û nû\u003c\/strong\u003e , Çêbûye û \u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1357\"\u003ebandora\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"1383\" data-end=\"1397\"\u003ewê\u003c\/strong\u003e vedikolin. \u003cstrong data-start=\"1409\" data-end=\"1419\"\u003eRuhzan\u003c\/strong\u003e jî \u003cstrong data-start=\"1423\" data-end=\"1435\"\u003ekarakter\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1437\" data-end=\"1447\"\u003etevger\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1449\" data-end=\"1461\"\u003eşexsiyet\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"1463\" data-end=\"1481\"\u003ehest û ruh\u003c\/strong\u003e û her weha \u003cstrong data-start=\"1493\" data-end=\"1513\" data-is-only-node=\"\"\u003efelsefeya jiyanê\u003c\/strong\u003e ya ku di civatê de çêbûye analîz dike, da ku bikaribe \u003cstrong data-start=\"1568\" data-end=\"1612\"\u003ebolt xwe û endamên wê serê xwe nas bike\u003c\/strong\u003e .\n\n\n\r \nJi bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/nubihar-yayinlari\/\"\u003e\u003cstrong\u003eWeşanên Nûbihar\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin\n\n Ji bo hemû berhemên \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/aram-gernas\/\"\u003e\u003cstrong\u003eAram Gernas\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e vir bitikînin","brand":"Nûbihar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954531135818,"sku":"NUBIHAR259","price":29.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/folklor-u-civat.jpg?v=1769532087"},{"product_id":"dengbej-mehmude-hese-antolojiya-dengbejan-4","title":"Antolojiya Dengbêj Mehmûdê Hesê Dengbêjan 4","description":"\u003ch2\u003e Antolojiya Dengbêj Mehmûdê Hesê Dengbêjan -Ömer Güneş - İbrahim Şahin\u003c\/h2\u003e\r \nGer hûn xwedî zanistî li çîrok, helbest, stran, metelok, roman û li nivîsên din bin, em dikarin pir agahî li ser mejûyê civaka Kurd fêr bibin. Dengbêjî jî perçeyekî girîng e di wêjeya Kurdî ya herî kevn. Home stran li gel bapîrên me dibin û bûyerên herî kevn. Em wiha dibin perçeyekî dîroka xwe ya devkî (oral history) û dikarin wan êş û tadeyên hatine serê gelê me fêm bikin. Home jî rê ji bo paşeroja me vedike.\n Dengbêjî a gelemperî, stranên Mehmûdê Hesê jî elementek taybetî ya biranîna dîroka gelê Kurd e. Home literary devkî ya Mehmûdê Hesê ku ji aliyê mamosteyên hêja Ömer Güneş û Îbrahîm Şahîn ve bisistematîk, zimanekî zana û xwezayî hatiye amadekirin, divê ji aliyê her kesekî ve were xwendin. Pirtûkeke wiha ye ku bi xwendina wan stranan di mejûye mirov de awaz bi awaz li hev dihûne û bilginê me dest û newalan, çiya û rûbaran, nav şer û evînan heta binî. Home pirtûk divê li her malekê hebe.\n\r \n\u003cstrong\u003eDr. Jan Îlhan Kizilhan Prof. Dr\u003c\/strong\u003e\n\n\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Nûbihar\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/nubihar-yayinlari\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÎbrahîm Şahîn\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/ibrahim-sahin\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eÖmer Güneş\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/omer-gunes\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Nûbihar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954558136650,"sku":"nubihar301","price":21.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/dengbej-mehmude-hese-antolojiya-dengbejan-4.png?v=1769532242"},{"product_id":"the-best-of-baran-bijareyen-baran","title":"The Best Of Baran - Bijareên Baran","description":"ALÎ BARAN\n\r \nBaran - sein Herzenswunsch und Bemühen ist es, mit der Welt die Erinnerung an tragischen Ereignisse in seiner Heimat Dersim zu teilen,deren Augenzeuge sein Vater war. Baran - seine Kunst ist es, dem Mosaik der kurdischen Musik neue Farben hinzuzufügen.\n\n\n\n Baran hawara xwezî ye ku hewl dide qêrîna bavekî ku şahîdiya êş û janên li Dêrsimê kiriye bigihîne çar cîhanê. Baran muzîkvaneke wisa ye ku dizane danehevên xwe yên paşerojê têkilî bi êş û Şahiyên îro bike, wan ji pevajoyeke bedewiyê ya muzîkî derbas bike û bivejîne Baran bi baweriya xwe ya bi hatina dinyayeke bedew, Hunermendek wisa ye ku kariye rengên nû bixe nay mozaîqa muzîka Kurdî. Baran,\n\n\n\r \nEv qîrîna dilekî ye ku hewl dide şîna bavekî ku şahidê êşa Dêrsimê bûye, bigihîne çar aliyên cîhanê. Baran muzîkjenek e ku dizane çawa êş û kêfxweşiyên niha bi ezmûnên xwe yên berê re entegre bike, wan bi pêvajoyek nirxandina muzîkê ji nû ve biafirîne. Baran hunermendek e ku di zêdekirina rengên nû li mozaîka muzîka Kurdî de serkeftî bûye.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954646217034,"sku":"SPTEV277","price":17.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/the-best-of-baran-bijareyen-baran.jpg?v=1769532654"},{"product_id":"rehbera-radyoye","title":"Rêbera Radyoyê","description":"\u003ch2\u003eRêbera Radyoyê-Diyar Bohtî\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"233\" data-end=\"242\"\u003eRadyo\u003c\/strong\u003e , di xeyalê me de \u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"279\"\u003edîmen diafirîne\u003c\/strong\u003e .\u003cbr data-start=\"280\" data-end=\"283\"\u003e Di vê rewşê de, ez \u003cstrong data-start=\"360\" data-end=\"391\"\u003eê kêfxweş bibim ku\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"355\"\u003ete\u003c\/strong\u003e bibînim \u003cstrong data-start=\"303\" data-end=\"327\"\u003e.\u003c\/strong\u003e Mal \u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"422\"\u003eberfa xwe û yek mirovan\u003c\/strong\u003e dixe nava tevger ûçalakiyê.\n\r \nJi ber ku \u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"491\"\u003edîmenê ku hûn afirînin\u003c\/strong\u003e , berhemê \u003cstrong data-start=\"501\" data-end=\"521\"\u003exwe û xeyalê xwe\u003c\/strong\u003e ye, hûn jê \u003cstrong data-start=\"533\" data-end=\"547\"\u003ezewq û hîs\u003c\/strong\u003e digirin. Lê \u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"578\"\u003enavên bidîmen\u003c\/strong\u003e , we û derfetê nadin; \u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"628\"\u003eNiha ku me ew kir\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"657\"\u003eem ji demek dirêj ve li wir bûn\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"681\"\u003e.\u003c\/strong\u003e\n\n\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Şilêr\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/wesanxaneya-silere\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eDiyar Bohtî\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/diyar-bohti\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e","brand":"Weşanxaneya Şilêrê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954665419082,"sku":"siler15","price":15.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/rehbera-radyoye_jpg.png?v=1769532814"},{"product_id":"stranen-sivan-perwer-nota-analiz-muzikteori","title":"Stranên Şivan Perwer (Not, Analîz, Muzîk)","description":"\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eStranên Şivan Perwer (Note, Analysis, Muzîkteori)-Amanj Yahya\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"272\" data-end=\"349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"349\"\u003ePergala Notayê li Muzîka Rojavayî: Tewrên Cihêreng û Astengên Nivîsandine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"351\" data-end=\"786\"\u003e Di vê rewşê de jî bi heman şêweyî li muzîkê tê temaşekirin û muzîka Rojavayê Kurdistanê jî amade dibe. Muzîka rojavayî ne tenê li ser xêza awazê (selîqe\/melodî) radiweste, lê herweha li ser aheng û awayê îcra jî girîngî digire. Home şêwaz cihêkî cuda digire li gorî vegotina muzîka rojhilatî, ya ku di ser awaz û selîqeya sereke xebitîye û bi nexş û motîfên xurt ve destpêk dike, çimkî ew dikare awayê yên kevneşopî yên temsîlî.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"788\" data-end=\"1019\"\u003e Ji bo vê yekê jî muzîka rojhilatî pergala notayê ya muzîka rojavayî zêde zehmet e. Ew ne tenê notakirina awazê ye, lê everyweha nivîsandina awayê îcraya taybet a stranê bi şêwazên stranbêjî ve jî dikare giran.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"\" data-start=\"1021\" data-end=\"1436\"\u003eRêzdar Amanj Yahya tişta herî dijwar e û karê girîng dirt, a taybetî di nottakirina piranîya stranên dengbêjên mezin a kurd de, Şivan Perwer jî. Amanj hewl da ku ne tenê awaz, lê herweha awayê şîroveya taybet a Perwer bi pergala notayê binivîse. Heta wisa ku mebest ji vî notakirina muzîkê ew e ku şêwaza muzîka Şivan Perwer anîn nav axa bottomayê, bi awayekî ku deng û îcra tê de tê hesibandin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1438\" data-end=\"1800\"\u003e Home têgihiştin destnîşan dike ku çawa şêwazên xebatên muzîkî yên herêmî û kevneşopî dikarin pergala notayê ve têne arşîvkirin û ragihandin. In this case, Amanj Yahya cihêkî girîng di parastina muzîka kurdî de digire. Ez pir kêfxweş û kêfxweş im ku ez dikarim vê yekê ji we re bikim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"\" data-start=\"1802\" data-end=\"1836\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1802\" data-end=\"1836\"\u003eDalşad Saed (Dilshad Saîd) Dr.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r \nJi bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eAmanj Yahya\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/amanj-yahya\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n Ji bo hemû berhemên \u003cstrong\u003eWeşanên Rûpel\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/rupel-yayinlari\/\"\u003evir bitikînin\u003c\/a\u003e\n\n","brand":"Rûpel Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954667745610,"sku":"RUPEL31","price":38.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/stranen-sivan-perwer-nota-analiz-muzikteori-1.jpg?v=1769532852"},{"product_id":"aram-tigran","title":"Aram Tîgran","description":"Ez dikarim bibêjim ku mamoste Aramê Tigran ji bo hunera kurdî ew streka ku weke wê çênebûne û dê çênebin. Çi kesê li deng, stran û cimbişa wî guhdar kiribe, dizane û dê zanibe ku ev huner hunereke cuda ye ji hemû rengên huneran (stran).\n\n Min ji pirtûka xwe anî ziman ku mamoste Aramê\n\n Tîgrané Ermenî hejmara herî mezin ji stranan li ser netewe û tevgera kurdî ya şoreşger bi gotin û awazên herî xweş bi rih û hunereke taybet pêşkêş kiriye û ya herî balkêş kurtu kesî hejmara stranan li ser Newrozê weke Aram ê Tigran nenivîsîne û negotine.","brand":"Weşanxaneya Şilêrê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954689012042,"sku":"siler22","price":14.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/aram-tigran.jpg?v=1769533135"},{"product_id":"hemu-meqam-1","title":"Hemû Meqam 1","description":"Ev pirtûk \"Hemû Meqam\" komek ji awazên min ên taybet in, li ser hemû meqamên Mûzîka Rojhilatîyê û qalibên Mûzîka Rojhilatîyê \"Pêşrew, Semayî û Lorka (Longa)\" hatine nivîsandin Pirtûka \"Hemû Meqam\"ê ji sê çerm pêk tê. Tê jî\n\n Herdu meqamên Mûzîka Rojhilatîyê a kurmancîya jorîn hatine nivîsandin.","brand":"Weşanxaneya Şilêrê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954689044810,"sku":"siler23","price":15.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/hemu-meqam-1.jpg?v=1769533138"},{"product_id":"hemu-meqam-2","title":"Hemû Meqam 2","description":"Ev pirtûk \"Hemû Meqam\" komek ji awazên min ên taybet in, li ser hemû meqamên Mûzîka Rojhilatîyê û qalibên Mûzîka Rojhilatîyê \"Pêşrew, Semayî û Lorka (Longa)\" hatine nivîsandin Pirtûka \"Hemû Meqam\"ê ji sê çerm pêk tê. Tê jî\n\n Herdu meqamên Mûzîka Rojhilatîyê a kurmancîya jorîn hatine nivîsandin.","brand":"Weşanxaneya Şilêrê","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954689077578,"sku":"siler24","price":15.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/hemu-meqam-2.jpg?v=1769533140"},{"product_id":"divanname-geleneksel-turk-muziginde-divanlar","title":"Dîwanname: Dîwan di Muzîka Kevneşopî ya Tirkî de","description":"Her çend muzîka kevneşopî ya Tirkî xwedî cûrbecûr formên besteyê be jî, ew demek dirêj e ku daketiye asta stran û awazên reqsê, û form û şêwazên performansê yên din hêdî hêdî têne jibîrkirin. Dîvan çi ye, û taybetmendiyên wê çi ne? Dema çêkirina Dîvanekê divê çi rêzik werin şopandin? Çi wê ji celebên din cuda dike? Di vê pirtûkê de, ku Prof. Dr. Levent Öztürk hewl dide bersiva van hemû pirsan bide, muzîknas û dilxwazên muzîka Tirk dikarin bi hev re serpêhatiyek xweş û tijî muzîkê bikin ku tê de ew dikarin notên ji bo Dîvanan di muzîka gelêrî û hunerî de bibînin, û Dîvanên naskirî û nenas di muzîka me ya kevneşopî de bişopînin.\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955886256458,"sku":"9786051552569","price":8.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051552569.jpg?v=1769547029"},{"product_id":"istanbul-turkuleri","title":"Stranên Gelêrî yên Stenbolê","description":"Stenbol, ku wekî paytexta siyasî ya du împaratoriyan û paytexta hunerî ya Komara Tirkiyeyê dihat hesibandin, her tim di pêşengiya hemî formên hunerî de bûye. Ew di heman demê de navenda dewlemendiya aborî bû. Ji ber vê yekê, şahî û hêmana wê ya herî berbelav, muzîk, di her aliyê jiyana civakî de hebû. Bi destpêkirina bicihbûna nifûsa Misilmanên Tirk li bajêr di sala 1453an de, sentezek çandî ya nû hêdî hêdî derket holê. Kulîlkên kovî yên Anatoliyê, Rumeliyayê, Qefqasyayê, Rojhilata Navîn û Kirimê veguherin gul, lale û binefşan ku Stenbolê xemilandin. Muzîka ku ji Enderûnê (qesra qesrê), xaniyên Mevlewî û Tekkeyan (xanên Sûfiyan) ber bi bajêr û gel ve belav bû, ew bû ku niha jê re Muzîka Hunerî ya Tirkî an Muzîka Klasîk a Tirkî tê gotin. Di xaniyên Bektaşî û di nav gel de, muzîka ku wekî Muzîka Gelêrî ya Tirkî tê zanîn deng veda. Bi demê re, ev her du celebên muzîkê ji hêla amûr, mod û şêwazên performansê ve bi girîngî yek bûn. Nimûneyên herî baş ên muzîka gelêrî ya bajarî dest pê kirin ku werin pêşandan; di festîval û şahiyan de… Ji ber ku di sedsalên 19 û 20an de Stenbol rastî koçberiyên mezin hat, rengên muzîka gelêrî ya bajarî zêde bûn; amûr û teknîkên performansê dewlemendtir bûn. Deng, zarava û amûrên herêmî dest pê kirin ku hebûna xwe bi hêztir nîşan bidin. Stranên gelêrî yên vê bajarê metropolê yê 15 mîlyonî jî şewqek ku li gorî vê cildê ye bi dest xistin. Ne mubalexe ye ku meriv bibêje Stenbol, ku niha di pergala TRT (Radyoya û Televîzyona Tirkiyeyê) de bi 26 stranên gelêrî tê temsîlkirin, dibe ku di arşîv û berhevokên taybet de, û her weha di çavkaniyên negihîştî de bi qasî 500 stranên gelêrî hebin. Lêbelê, ev pirtûk 100 melodiyan vedihewîne ku li gorî celeb\/form û avahiya \"strana gelêrî\", li gorî pîvanên cûda yên têkildarî muzîka gelêrî ya Stenbolê, li hev tên.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955893727562,"sku":"9786051554471","price":11.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051554471.jpg?v=1769547188"},{"product_id":"baglama-metodu-kisa-sap-ve-turk-halk-muzigi","title":"Metoda Baglamayê (Stûyê Kurt) û Muzîka Gelêrî ya Tirkî","description":"Muzîka gelêrî ya Tirkî bi rêya kevneşopiya devkî, ji nifşekî bo nifşekî din, bi taybetî bi bağlemeyê (cureyek lûtê) re, maye. Di vê pêvajoya veguhastinê de, bağleme bûye amûra herî girîng ji bo pêkanîna muzîka gelêrî, û bi giranî bi têkiliya mamoste-şagirt hatiye hînkirin. Şert û mercên jiyana nûjen ev rêbaza veguhastinê guhertiye; bi zêdebûna eleqeya temaşevanên berfirehtir bi bağlemeyê re, avakirina rêbazek û pîvanek ji bo hînkirina bağlemeyê neçar bûye. Mamosteyên hêja di vî warî de gelek lêkolîn kirine û bi rêbazên cûda ceribandine. Vekirina konservatuar û qursên bağlemeyê pêwîst kiriye ku bağleme bi rêbazek avahîkirî were hînkirin. Ev xebat dikare wekî çavkaniyek metodolojîk ji bo mamosteyên bağlemeyê were pêşniyar kirin, karê wan hêsan bike, û her weha ji bo xwendekarên ku dixwazin bağlemeya stûyê kurt fêr bibin, ji destpêkê heta asta pêşkeftî, sûdmend be. Di vê pirtûkê de, hînkirina bağlemeyê bi rêzê tê pêşkêş kirin, ji ya herî hêsan dest pê dike û ber bi ya herî tevlihev ve diçe. Beşên yekem tetbîqatên tiliyan bi mînak, têgeh û sembolên pêwîst ji bo fêrbûna bağlameyê vedihewîne, di heman demê de beşa duyem pozîsyonên herî zêde têne bikar anîn li ser bağlameyê, pîvanên stranên gelêrî û mînakên stranên gelêrî vedihewîne. Beşa sêyem yek li dû yek şablonên rîtmîk ên sereke, şablonên rîtmîk ên tevlihev û şablonên rîtmîk ên tevlihev navnîş dike. Beşa dawîn a pirtûkê berhemên ku ji şêwaz û awayên cûrbecûr pêk tên, ku hinekî dijwartir in, vedihewîne.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955908276554,"sku":"9786051556376","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051556376.jpg?v=1769547388"},{"product_id":"solfej-1-turk-halk-muzigii","title":"Solfège-1 Muzîka Gelêrî ya Tirkî","description":"Muzîka gelêrî ya Tirkî ji demên berê heta niha bi rêya kevneşopiya devkî maye. Di vê pêvajoya veguhestinê de, bağlama (amûreke têlî) bi rêya têkiliyeke mamoste-şagirt hatiye hînkirin. Leza hêdî ya ragihandinê û guherîna civakî bi giranî rê li ber bandora çandên derveyî li ser veguhestinê girtiye. Îro, pêşveçûna teknolojiyê û ketina medyaya girseyî nav her aliyê jiyana me, têkiliya navçandî û bandora çandan li ser hev zêde kiriye. Di vê pêvajoyê de, rêya herî saxlem ji bo parastina muzîka gelêrî ya Tirkî ji bandorên derveyî yên cûrbecûr û veguhestina wê ji nifşên pêşerojê re, pêşxistina çavkaniyên nivîskî li ser mijarê ye. Di vê pirtûkê de, perwerdehiya solfège bi rêzek tê dayîn, ji ya hêsan dest pê dike û ber bi ya tevlihev ve diçe. Beşên yekem pênaseyên têkildarî muzîkê û têgehên ku di pêvajoya perwerdehiya solfège de hewce ne ku werin zanîn dihewîne. Di beşa duyemîn de, rîtmên sereke, rîtmên tevlihev û rîtmên tevlihev yek li dû yekê têne rêzkirin. Ev rêz bi rêzek tê pêşkêş kirin ku dihêle xwendekar zû mijarê fam bike. Beşa dawîn a pirtûkê berhemên ku ji rîtm û awayên cûrbecûr pêk tên vedihewîne.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955908309322,"sku":"9786051556383","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051556383.jpg?v=1769547390"},{"product_id":"baglama-metodu-uzun-sap-ve-turk-halk-muzigi-nazariyati","title":"Rêbaza Baglamayê (Stûyê Dirêj) û Teoriya Muzîka Gelêrî ya Tirkî","description":"Muzîka gelêrî ya Tirkî bi rêya kevneşopiya devkî, ji nifşekî bo nifşekî din, bi taybetî bi bağlemeyê (cureyek lûtê) re, maye. Di vê pêvajoya veguhastinê de, bağleme amûra herî girîng a muzîka gelêrî bûye, ku bi giranî bi rêya têkiliya mamoste-şagirt tê hînkirin. Şert û mercên jiyana nûjen ev rêbaza veguhastinê guhertiye; bi zêdebûna eleqeya temaşevanên berfirehtir bi bağlemeyê re, hînkirina wê bi rêbazên rêbazî neçar bûye. Bi taybetî vekirina konservatuar û qursên bağlemeyê, pêwîst kiriye ku hem bağlemeyên kurt û hem jî yên bi stûyê dirêj - ku xwedî pergalên akordkirinê yên cihêreng û cûrbecûr teknîkên lêdanê ne - bi rêbazên rêbazî werin hînkirin. \u003cbr\u003eEv pirtûk rêbazek ji bo hînkirina bağlameya stûyê dirêj (amûreke muzîkê ya bi têl a Tirkî) pêşkêş dike, ku ji ya herî hêsan dest pê dike û ber bi ya herî tevlihev ve, bi awayekî rêzdar berdewam dike. Ew ji bo hînkirina bi mamosteyekî pispor an jî ji bo xwendina xweser ji hêla xwendekarên di astek diyarkirî de hatiye sêwirandin. Beşên destpêkê tetbîqatên tiliyan bi mînakan, têgeh û sembolên bingehîn ji bo hînkirina bağlameyê vedihewîne, di heman demê de beşa duyemîn pozîsyonên herî zêde têne bikar anîn li ser bağlameyê, pîvanên stranên gelêrî û mînakên stranên gelêrî vedihewîne. Beşa sêyemîn şêweyên rîtmîk ên sereke, şêweyên rîtmîk ên tevlihev û şêweyên rîtmîk ên tevlihev bi rêzek pêşkêş dike, ku dihêle xwendekar bi lez mijarê fam bikin. Beşa dawîn perçeyên bi şêweyên rîtmîk û modên cûrbecûr hene ku asta dijwariya wan hinekî bilindtir e.\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955925938506,"sku":"9786051557557","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051557557.jpg?v=1769547583"},{"product_id":"hekimbasi-abdulaziz-efendinin-gufte-mecmuasindaki-sarkilar","title":"Stranên ji Koleksiyona Gotinên Serdoktor Abdulazîz Efendi","description":"Çavkanî nîşan didin ku Koleksiyona Lîrîk a Hekîmbaşı berhevokek ji berhemên laîk bû ku repertuwara wê ya herî mezin a sedsala 18an bû.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBerhevkarê vê berhevokê, Pizîşkê Sereke Abdulazîz Efendi, di navbera 1735 û 1783an de jiyaye. Di jiyana xwe ya kurt de, ligel xebatên xwe yên akademîk, ew bi muzîk û wêjeyê re jî eleqedar bû û di van waran de jî berhem afirandin. Her çend çavkaniya perwerdehiya muzîkê ya Abdulazîz Efendi nayê zanîn jî, rastiya ku ji bilî şeş berhemên ku heta roja îro mane, du ji besteyên wî yên bi gotinên wî yên xwe di berhevokê de cih digirin, û ku ev berhevok repertuwara herî berfireh a dema xwe dihewîne, nîşan dide ku ew muzîkjenek zana bû. Hejmara giştî ya gotinên ku di bin sernavên Kâr, Beste, Semâîyat û Şarkıyyât de di berhevokê de hatine dayîn wekî 2738 tê destnîşankirin. Ev lêkolîn li ser çarsed û bîst û şeş stranên di çil mekamên cûda de ku di beşa Şarkıyyât de têne dîtin disekine.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEv berhevoka helbestan, ku Siltan, Wezîrê Mezin, Şêx el-Îslam û Kethuda, û her weha kesên ji hemî beşên jiyanê, pîşeyan û olan, hem wekî bestekar û hem jî wekî helbestvan, dihewîne, yek ji çavkaniyên herî girîng e ku firehî û dewlemendiya spektruma çandî ya me diyar dike.","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955951825226,"sku":"9786051559728","price":14.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051559728.jpg?v=1769548013"},{"product_id":"turk-halk-muzigi-fonetik-notasyon-sistemi","title":"Sîstema Nota Fonetîk a Muzîka Gelêrî ya Tirkî","description":"Ev lêkolîn wekî beşek ji xebatên teza doktorayê di bernameya Muzîkolojî û Teoriya Muzîkê (MJT) de li Zanîngeha Teknîkî ya Stenbolê\/Enstîtuya Zanistên Civakî ya ITUyê hate amadekirin. Nêzîkatiyên zimannasî di etnomuzîkolojiyê de di çarçoveya perspektîfên teorîk de têne avakirin, li ser pîvanên fonolojîk\/morfolojîk\/leksîkî di asta taybetmendiyên performansa lektolojîk\/fonolojîk\/muzîkolojîk de disekinin. Taybetmendiyên zarava\/devokên herêmî\/herêmî yên muzîka gelêrî ya Tirkî dikarin li gorî qanûnên zimannasî, bi karanîna Tirkîya Standard (STT) û Sembolên Veguheztina Komeleya Zimanê Tirkî (TDKÇYİ) li ser bingeha pîvanên fonolojîk\/morfolojîk\/leksîkî werin nivîsandin. Li gorî qanûnên muzîkzimannasî, stranên gelêrî, ku wekî celebek performansa devkî\/hunerî ya ku di nav nêzîkatiyên zimannasî de di etnomuzîkolojiyê de hatî çêkirin tê pênase kirin, hebûna xwe di binesaziya teorîk\/performansê ya muzîka gelêrî ya Tirkî de diparêzin, û taybetmendiyên zaravayên wan ên herêmî dikarin bi karanîna Tirkîya Standard (STT) û Sembolên Veguheztina Komeleya Zimanê Tirkî (TDKÇYİ) werin nivîsandin. Pisporên zimannasî\/muzîkolojiyê destnîşan kirine ku ev rastî, ku di zimanên din ên cîhanê de jî heye, dikare bi karanîna sembolên Alfabeya Fonetîk a Navneteweyî (IPA), ku li gorî standardên herêmî\/gerdûnî di warên cûrbecûr de hatine tomar kirin, were veguheztin bo nîşanan, ku rê dide performansa dubarekirî bi awayê herî rast. Sîstema Nîşana Fonetîk a Muzîka Gelêrî ya Tirkî (THMFNS) pergalek nîşana pêşniyarkirî ye ku bingehên wê di çarçoveya teza masterê de li Bernameya Muzîka Tirkî (TMP) ya Enstîtuya Zanistên Civakî (SBE) ya Zanîngeha Teknîkî ya Stenbolê (ITU) hatine danîn, û bi rêya lêkolînên doktorayê di Bernameya Muzîkolojî û Teoriya Muzîkê (MJT) de li heman saziyê bêtir hatine pêşve xistin. Armanca wê ew e ku serîlêdanek paralel bi pratîkên zimannasî\/muzîkolojîk li ser platformên neteweyî û navneteweyî bide destpêkirin. Ew nimûneyek pergalek nîşana ye ku di asta sembolên Tirkî ya Standard (STT - Sembolên Veguheztinê yên Komeleya Zimanê Tirkî) û Alfabeya Fonetîk a Navneteweyî (IPA), digel têkiliyên herêmî\/gerdûnî, li ser bingeha pîvanên fonolojîk\/morfolojîk\/ferhengê hatiye avakirin. Nimûneyên modela KayPENTAX (Kay Electric Company \u0026amp; PENTAX Medical Company) wekî amûrên pedagojîk ji bo sepanên perwerdehiya takekesî\/civakî di warê fonetîk\/zanista axaftinê de hatine sêwirandin, taybetmendiyên klînîkî\/kînematik\/aerodînamîk ên taybetî yên nîşanên nexweşiya axaftin\/artîkulasyonê di formateke înteraktîf de bi anîmasyon û dengan pêşkêş dikin. Bi rêya lêkolînên teza doktorayê yên ku ji hêla Alîkarê Lêkolînê Gonca Demir ve di bin çavdêriya Prof. Erol Parlak de hatine amadekirin, pêvajoyên veguhastin\/adaptasyona taybetmendiyên analîza axaftin\/deng ên ku li ser rêzikên qanûnên fonetîk\/muzîkolojîk hatine avakirin bo Databasa Sîstema Notasyona Fonetîk a Muzîka Gelêrî ya Tirkî\/THMFNS V bi karanîna nimûneyên modela KayPENTAX hatin kirin. Daneyên ji Zanîngeha Teknîkî ya Stenbolê\/Projeya Lêkolîna Zanistî ya ITU\/BAP, ku di navbera salên 2012-2019an de di bin çavdêriya Prof. Erol Parlak de hatine amadekirin, bi rêya Erişçi Elektronik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi di çarçoveya Bernameya Perwerdehiya Endamên Fakulteyê\/budçeya veguhastina çavkaniyên ÖYP de hatin bidestxistin. IPA Turca (Bernameya Veguheztina Fonetîk a Tekstên Muzîkê yên Tirkî yên li ser bingeha Qaîdeyan) ku di navbera salên 2012-2013an de di bin çavdêriya lêkolînerê pispor Yücel Bicil de hate amadekirin, li Saziya Lêkolînên Zanistî û Teknolojîk a Tirkiyeyê\/Saziya Lêkolînên Elektronîk û Krîptolojiyê ya Neteweyî ya TUBITAK\/UEKAE hate pêşve xistin. Weşanên (tez\/gotar\/gotar) ku di çarçoveya projeyên lêkolînê yên zanistî yên asta master\/doktorayê de ji hêla Alîkara Lêkolînê Gonca Demir û Prof. Erol Parlak ve di navbera semestrên 2009-2019an de hatine amadekirin, wekî beşdarên çalak di platformên zanistî yên navxweyî û navneteweyî (kongre\/konferans\/sempozyûm) de hatin pêşkêş kirin.","brand":"Hiperlink Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958244241738,"sku":"9786052814086","price":22.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052814086.jpg?v=1769562814"},{"product_id":"turkiyenin-pop-muzigi","title":"Muzîka Pop a Tirkî","description":"\u003cbr\u003eEv pirtûk ne tenê lêkolîna yekem a muzîkolojîk li ser muzîka pop li Tirkiyeyê ye, lê di heman demê de xebata herî berfireh e ku heta niha li ser muzîka populer a Tirkiyeyê hatiye kirin. Bi perspektîfek berfireh li ser muzîka pop, ku ji nîv sedsalê zêdetir bi mîlyonan kesan re deng vedaye, û bi perspektîfa hunermend, bestekar, stranbêj, aranjör û tevgerên cûda vekole, xebata Küçükkaplan, ku li ser prensîbên zanistî hatiye damezrandin, rasterast li ser muzîkê bi xwe disekine. Bi mînakên xwe yên nota muzîkê û bi dehan analîzên muzîkê, nivîskar ronî dide ser pêşkeftin û veguherîna muzîka pop li Tirkiyeyê. Ew her weha bi baldarîya arşîvvanekî nêzî muzîka populer dibe, ku ne berhemeke çandî ya nivîskî ye, û beşdarî parastin û veguhestina wê ya saxlem bo nifşên pêşerojê dibe. Küçükkaplan, ku berê bi pirtûka xwe ya \"Arabesque\" valahiyek girîng dagirtiye, bi xebata xwe ya \"Muzîka Pop a Tirkî\" aliyek din a girîng a muzîka populer a Tirkiyeyê eşkere dike. Bi vê yekê, ew bi tevlîkirina nêrînên kesên ku bi rastî muzîkê hildiberînin, perspektîfek berfireh pêşkêşî xwendevan dike, ku dihêle ew mijarê ji aliyên cûda bibînin. (Ji bultena danasînê)","brand":"Ayrıntı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958450024778,"sku":"9786053140894","price":24.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053140894.jpg?v=1769571057"},{"product_id":"sanat-dolu-bir-yasam-meric-soylu","title":"Jiyaneke tijî Huner: Meriç Soylu","description":"\u003cbr\u003e Bîranîna Meriç Soylu, ku di sala 2012an de di temenê ciwaniyê de koça dawî kir, di cîhana muzîka klasîk de di bin sîwana Îş Sanatê de, bi rêya Xelata Stêrkên Bilindbûnê, ku malbata wê ji bo muzîkjenên ciwan daye destpêkirin, berdewam dike. Ev pirtûk evîn û hesreta ji bo wê diyar dike û çîroka jiyana wê ya kurt lê tijî ronî dike.","brand":"Makpirtuk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958482792778,"sku":"9786053323853","price":4.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053323853.jpg?v=1769571868"},{"product_id":"justin-bieber-yolun-basi","title":"Justin Bieber - Destpêka Rê","description":"\"Ez dixwazim çîroka xwe bi yên din re parve bikim da ku nîşan bidim ku her tişt mimkun e ger mirov baweriya xwe bi xwe û tiştên ku ew dikarin bikin bînin.\" - Justin Bieber. Di salên dawî de, min ji Tel Aviv heta Tokyoyê li çaraliyê cîhanê geriya. Ev ezmûnek ecêb bû, û bawerkirina min zehmet e ku ez demek kurt berê li kolanên Stratfordê stran digotim. Ez dikarim bibêjim ku her tişt mimkun e, ku her kes dikare bigihîje xewnên xwe, û ku her roj nîmetek e. Niha, li her derê ku ez diçim, ez bi gelek hezkirinê re rû bi rû dimînim. Ev hemî bi saya we ye, û ji ber vê yekê ez vê pirtûkê ji her kesê ku bi min re stran got re terxan dikim. Ez dixwazim hemî ezmûnên xwe yên kesane û têgihiştinên pişt perdê parve bikim, ji saniyeyên zêde yên performansa li ser dikê bigire heya kêliyên bêdeng ên ku bi heval û malbata min re derbas bûne. Ev rêwîtiyek e ku bi qasî westiyayî ye, ew qas heyecan û bi heybet e. Ecêb e ku meriv bifikire ku ewqas tişt qewimîne, lê ez bi rastî tenê dest pê dikim. Ev tenê destpêk e. Justin Bieber, ku li çaraliyê cîhanê zêdetirî 15 mîlyon albûmên xwe firotiye, du sal in bandorê li çanda populer û medyaya civakî dike. Ji bilî ku nêzîkî 43 mîlyon alîgirên Facebookê û 21 mîlyon şopînerên Twitterê hene, vîdyoyên wî yên li ser YouTubeê zêdetirî 2.7 mîlyar car hatine temaşekirin, ku ew dike hunermendê YouTubeê yê herî populer ê hemî deman. Justin, ku li Stratford, Ontario ji dayik bû, piştî ku rêveberê muzîkê Scooter Braun ew bi riya vîdyoyên wî yên YouTubeê keşf kir, ket pîşesaziya muzîkê. Piştî ku bi Usher re hevkariyê kir, Justin ê sêzdeh salî peymanek tomarkirinê bi Island Def Jam Music Group re îmze kir. Albûma herî dawî ya Justin, Believe, di Hezîrana 2012an de hate weşandin. Albûma wî ya berê, Under the Mistletoe ya bi mijara Noelê, Justin kir hunermendê herî ciwan di dîroka Billboardê de ku xwediyê albûmek Noelê ya yekem bû, û her weha yekem hunermendê solo ku berî rojbûna xwe ya 18-an sê albûmên xwe yên yekem hebûn. Albûma wî ya yekem, My World 2.0, jî gihîşt rêza yekem. Ev albûm strana \"Baby\" vedihewîne, ku hîn jî rekora vîdyoya herî zêde li ser YouTubeê bi zêdetirî 700 mîlyon temaşekirinan digire. Albûma wî Never Say Never: The Remixes, ku muzîka fîlma konserê ya herî zêde dahat di dîroka Amerîkayê de heye, di sala 2011an de di rêza yekem de cih girt.","brand":"Pegasus Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958559338826,"sku":"9786053430193","price":18.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053430193.jpg?v=1769575493"},{"product_id":"ben-dr-ozzy","title":"Ez Dr. Ozzy me","description":"Şîretên Neasayî ji Efsaneyekê Heavy Metalê.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Qebûl bike, bijîşkê malbata te qet dema ku bi leza 100 km\/h diajot mêşhingiv nexwariye, ji hêla bijîşkî ve mirî hatiye ragihandin (du caran!), serokê malbata herî anormal bû ku Şaristaniya Rojava heya niha dîtiye, neçar ma ku bi hefteyan derziyên harbûnê bistîne (ji ber nakokiyek bi şevşevokekê re), bi xeletî hatiye fikirîn ku nexweşiya Parkinson heye, di qezayek motorsîkletê de stûyê xwe şikandiye, dema ku balafirek li ser wî ketiye bi tengasî ji mirinê filitiye, an jî bi xwe her dermanê ku zanista nûjen qebûl dike bikar aniye.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ev hemû tişt bi serê Ozzy Osbourne hatin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ma tu dixwazî ​​​​tevlî refên nexweşên ku ji Mîrê Tarîtiyê şîret dixwazin bibî, di nav wan de keçek heye ku bi razana bi evîndarê bêrehm ê diya xwe re ketiye xefikê, û zilamek heye ku dema mîzkirinê digirî û bêwate digirî?\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBi rastî... gelek sedemên maqûl hene ku çima divê hûn beşdar nebin. Ji kerema xwe bila ew sedem we nerawestînin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Berhevokek ji nivîsên wî yên pir serketî ji Sunday Times û Rolling Stone, *Ez Dr. Ozzy im* bi awayekî pêkenok, bi awayekî nediyar têgihîştî, û rêbernameya herî xweş e ku hûn ê qet bibînin.","brand":"Pegasus Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958560059722,"sku":"9786053431183","price":15.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786053431183.jpg?v=1769575544"},{"product_id":"kara-duzen-baglama-metodu-temel-duzeyde-baglama-egitimi","title":"Rêbaza Bağlama ya Kevneşopî - Perwerdehiya Bağlama ya Asta Bingehîn","description":"Rêbaza Kara Düzen Bağlama rêzek dişopîne ku jêhatîyên teknîkî pêş dixe, bi melodiyên hêsan dest pê dike. Armanca vê rêbazê ew e ku pozîsyona rast a dest û tiliyan, hejmarên tiliyan û rêça lêdanên plektrumê fêr bike.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePirtûk nota muzîkê ya bingehîn, melodiyên hêsan-şopandinê, û rahênanên pratîkê ji bo baştirkirina jêhatîyên we vedihewîne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Herwiha, rêbaz di asteke wisa de hatiye nivîsandin ku ne tenê ji bo destpêkan, lê di heman demê de ji bo xwendekarên Dibistanên Hunerên Bedew û saziyên perwerdehiya muzîkê jî sûdmend be.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Hêvî dikim ku derfeta ceribandin û bidestxistina bandora efsûnî û bedewiya muzîkê bi hemû canê xwe hebe…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - Dogan Elmalî","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958655840586,"sku":"9786054245048","price":22.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245048.jpg?v=1769579806"},{"product_id":"piyano-metodu-1","title":"Rêbaza Piyanoyê - Beşa 1","description":"\u003cbr\u003e * Ev rêzefîlma perwerdehiya rêbaza piyanoyê ya yekem ji 17 salên ezmûna pratîkî ye û bi hêsanî di qursên muzîkê û dibistanên ku dersên piyanoyê wekî dersa bijarte pêşkêş dikin de tê sepandin. Ew yekem ji rêbazên bingehîn ên hînkirina piyanoyê ji bo zarokan e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Piştgiriya xwendekar bi dubarekirin, rahênanên dengî û pratîka solfejê bêyî ku pir zext lê were kirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Li gorî mufredata teoriya muzîkê û hînkirina piyanoyê gav bi gav hatiye amadekirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Agahiyên ku bi dîtbarî ji hêla wêneyên klavyeyê ve têne piştgirî kirin vedihewîne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Bişkokên spî, heta 2 oktavan di herdu destên rast û çep de, bi rêya stranên muzîkê yên kurt têne hînkirin.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e* Ew rêbazek piyanoyê ye ku fêrbûna wê hêsan e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Di amadekirina vê pirtûkê de, min ji 28 salên ezmûna xwe wekî mamosteyê muzîkê û 17 salên ezmûna xwe wekî mamosteyê piyanoyê sûd wergirt. Bi berçavgirtina hemû dijwarîyên ku min di dema hînkirina xwendekarên ji 5 heta 53 salî de rastî wan hat, min di rêbazên xwe yên piyanoyê de astên 1, 2, 3 û 4 afirandin.\u003cbr\u003e Ji hemû mamoste û hevalên xwe yên mamoste re serkeftinê dixwazim.\u003cbr\u003e Nilgun KIRKAĞAÇLIOĞLU\u003cbr\u003e .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958655873354,"sku":"9786054245055","price":11.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245055.jpg?v=1769579808"},{"product_id":"piyano-metodu-2","title":"Rêbaza Piyanoyê - Beşa 2","description":"* Ev rêze perwerdehiya rêbaza piyanoyê duyemîn rêze rêbazên bingehîn ên hînkirina piyanoyê ji bo zarokan e, ku bi 17 sal ezmûna pratîkî hatiye amadekirin, û dikare bi hêsanî di qursên muzîkê û dibistanên ku dersên piyanoyê wekî qursek bijarte pêşkêş dikin de were bicîh kirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Piştgiriya xwendekar bi dubarekirin, rahênanên dengî û pratîka solfejê bêyî ku pir zext lê were kirin.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e* Li gorî mufredata teoriya muzîkê û hînkirina piyanoyê gav bi gav hatiye amadekirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Agahiyên ku bi dîtbarî ji hêla wêneyên klavyeyê ve têne piştgirî kirin vedihewîne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Bişkokên spî, heta 2 oktavan di herdu destên rast û çep de, bi rêya stranên muzîkê yên kurt têne hînkirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e * Ew rêbazek piyanoyê ye ku fêrbûna wê hêsan e.\u003cbr\u003e Di amadekirina vê pirtûkê de, min ji 28 salên ezmûna xwe wekî mamosteyê muzîkê û 17 salên ezmûna xwe wekî mamosteyê piyanoyê sûd wergirt. Bi berçavgirtina hemû dijwarîyên ku min di dema hînkirina xwendekarên ji 5 heta 53 salî de rastî wan hat, min di rêbazên xwe yên piyanoyê de astên 1, 2, 3 û 4 afirandin.\u003cbr\u003e Ji hemû mamoste û hevalên xwe yên mamoste re serkeftinê dixwazim.\u003cbr\u003e Nilgun KIRKAĞAÇLIOĞLU\u003cbr\u003e","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958655906122,"sku":"9786054245062","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245062.jpg?v=1769579811"},{"product_id":"piyano-metodu-4","title":"Rêbaza Piyanoyê 4","description":"","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958655971658,"sku":"9786054245123","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245123.jpg?v=1769579816"},{"product_id":"cocuklar-icin-baglama-metodu-baglama-method-for-children-turkce-ingilizce","title":"Rêbaza Girêdanê ji bo Zarokan \/ Tirkî - Îngilîzî","description":"Armanca sereke ya vê pirtûkê ew e ku fêrbûna notayên muzîkê û lêxistina Bağlamayê ji bo zarokên me hêsantir bike, û ji bo hemî dilxwazên din jî ew ê xweş û bileztir bike... \u003cbr\u003eJi bilî fêrbûna notayên muzîkê û lêdana bağlameyê (amûreke muzîkê ya bi têl a Tirkî), me bi kurtasî li ser dîrok û pêşveçûna muzîkê, û rêwîtiya bağlameyê ji destpêka wê heta roja îro nîqaş kir. Me xwest ku her kesê ku pirtûka me vedike, di derbarê muzîk û bağlameyê de zanînê bi dest bixe.\u003cbr\u003e Ev pirtûk, bi ravekirinên xwe yên hêsankirî ku ji bo xwendekarên herî biçûk jî têgihîştinê hêsan dike, ji bo mirovên ji her temenî yên ku dixwazin fêrî lêdana bağlameyê bibin, dibe çavkaniyek bikêrhatî.\u003cbr\u003e Tiştekî din ê girîng ê pirtûka me ew e ku agahî bi Tirkî û Îngilîzî ne. Dema ku em dibêjin \"Muzîk gerdûnî ye,\" me nexwest pirtûkek tenê bi Tirkî biafirînin.\u003cbr\u003e Hêviya me ew e ku bêtir mirov fêrî lêdana amûrên muzîkê bibin, cîhanê bikin gerstêrkeke rengîntir ku tê de melodî ji her goşeyekê bilind dibin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958656004426,"sku":"9786054245161","price":8.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245161.jpg?v=1769579819"},{"product_id":"gitar-ogreniyorum-temel-gitar","title":"Fêrbûna Gîtarê - Gîtara bingehîn","description":"Rêbaza Perwerdehiya Gîtarê ya bingehîn çareseriyek perwerdehiya gîtarê ye ku ji bo gîtarên klasîk, akustîk û elektrîkî minasib e, û hem ji bo destpêkeran û hem jî ji bo xwendekarên ku dixwazin jêhatîyên xwe baştir bikin hatî çêkirin.\u003cbr\u003e Ev pirtûk, ku beşên li ser rahênanên bingehîn ên gîtarê, gîtara pop, danasîna gîtara klasîk û danasîna gîtara elektrîkê dihewîne, dê ji we re bibe alîkar ku hûn rêwîtiya xwe ya gîtarê şekil bidin, di heman demê de wêne, vîdyo, etûd û stranên populer dê bandorek erênî li ser pêvajoya fêrbûna we bikin, û wê bikin çavkaniyek girîng.\u003cbr\u003e Derbarê Nivîskar de: Musa ÇETİNER, mezûnê bernameya Perwerdehiya Muzîkê ya Zanîngeha Gazî, ev pirtûk li ser bingeha ezmûna xwe ya bi salan a hînkirina gîtarê amade kiriye û ji bo kêfa we pêşkêşî we dike.\u003cbr\u003e Nivîskar pirtûkek repertuwarî bi navê \"Stranên Populer bi Gitarê\" heye, ku tê de akord, rîtm, arpejyo û melodiyên 183 stranan, û her weha pirtûkek rêbaza gîtarê ji bo zarokan hene.\u003cbr\u003e","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958656037194,"sku":"9786054245178","price":13.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245178.jpg?v=1769579821"},{"product_id":"gitar-ile-populer-sarkilar","title":"Stranên populer bi gîtarê re","description":"Pirtûka \"Stranên Popular bi Gitarê\" 183 stranên populer ji demên berê heta niha, bi şêwazên akord, rîtm û arpeggioyê vedihewîne, û ji bo gelek melodiyan tablatureyan dihewîne. Ev dihêle hûn teknîka xwe ya solo baştir bikin dema ku hûn bi akordan re stranan dikin.\u003cbr\u003e Pirtûka \"Stranên Popular bi Gitarê\" ji bo hem fêrbûyan û hem jî mamosteyan çavkaniyek girîng e, bi saya agahiyên gîtar û muzîkê yên ku tê de hene.\u003cbr\u003e Derbarê Nivîskar de: Musa Çetiner, mezûnê Beşa Perwerdehiya Muzîkê ya Zanîngeha Gazî, li ser bingeha ezmûna xwe ya bi salan a hînkirina gîtarê ev pirtûk amade kiriye û pêşkêşî we dike.\u003cbr\u003e","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958656102730,"sku":"9786054245185","price":13.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245185.jpg?v=1769579824"},{"product_id":"cocuklar-icin-gitar-metodu-renklerle-gitar-ogreniyorum","title":"Rêbaza Gitarê ji bo Zarokan - Fêrbûna Gitarê bi Rengan","description":"Rêbaza Gitarê ji bo Zarokan çavkaniyek girîng e ku ji bo alîkariya zarokan di destpêkirina perwerdehiya gîtarê de hatiye çêkirin. Bi notên rengîn, tablatur, stranên zarokan û awazên populer, zarok dê bêyî ku bêzar bibin fêrî lêdana gîtarê bibin. Karakterên xeyalî yên dilşad Pima û Pena dê bi ravekirin û şîretên xwe di rêwîtiya wan a gîtarê de bi wan re bin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Derbarê Nivîskar de: Musa ÇETİNER, mezûnê beşa Perwerdehiya Muzîkê ya Zanîngeha Gazî, li ser bingeha ezmûna xwe ya bi salan a hînkirina gîtarê ev pirtûk amade kiriye û pêşkêşî we dike.\u003cbr\u003e","brand":"Beste Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958656201034,"sku":"9786054245192","price":14.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054245192.jpg?v=1769579826"}],"url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/collections\/muzik.oembed?page=4","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}