Danasîna Berhemê
xNAVEROK
Birêz Birayê Spî / Léopold Sédar Senghor
Nezr bo Tebîetê/ Anna de Noailles
Heyva Kîevê/ Gianni Rodari
Bi qasî helbestekê temenê min maye/ Rêzan Diljen
Frederick Douglass / Robert Hayden
Fonksiyona Civakî ya Helbestê/ Thomas Stearns Eliot
Qirn/ Firat Keklik
Rûyê Beyabane/ Hoşeng Nizarî
Varyantên Xewnekê/ Langston Hughes
Heft Haîkû / Jack Kerouac
Nivîsar / Gerard de Nerval
Em li ba hev bûn, tê bîra min/ Aleksandr Blok
Aştî û Azadî/ Ingrid Hertha Dewring
çûkek xwe noqî berfê dike/ Menahîl Es-Sehwî
Qey Ma Helbest biwanîme? / Amy Lowell
Öyküta Welatê Wenda/ Înan Eroglu
“Hêvî” tişta bipûrt/ Emily Dickinson
Bo wê jinê/ Adonîs
Jina bêhempa/ Maya Angelou
Şairekî Li Ser Sînorên Helbesta Nûjen “Salih Sûzenî” / Hevpeyvîn: Rêbîn Mihemed, Îbrahîm Şadman Mêsrkanlû
Du helbest Ji Salih Sûzenî/ Salih Sûzeni
Nêrgiz/ Mem Al
la rehete fîd dünya/ Şehmus Kurt
Serdema Tarî/ Martin Carter
bîranînên pîremêrekî/ Bextiyar Elî
Bi awayekî, nebûna hin tiştan / Miradê Miradan
Çavê Mishefê Anku Şîna Dengbêj / Emerîkê Sidîqayê
Amerîka / Allen Ginsberg
Tija Aşme ra Baxçeye / Amy Lowell
Mişextî / Ingeborg Bachmann
Çend
Mala Eşqê / Adonîs
Migirjîn / Emir Siracedîn
Tu, bayê Adarê / Cesare Pavese
Rûxîn / Czeslaw Milosz
Li Ba Me / Maurice Chappaz
Pey Xorînî û Azadkerîya Çekuyêka Şîîrêk Şêrko Bêkesî De / Welat Ramînazad
Stêrkên Zivistanê / Sara Teasdale
Cejna Newrozê / Sedî Şîrazî
Şerbîk / Paul Celan
Hełay be ziwanî edayîm / Ferşîd Rostemî
Bûseya Asitanê* / Amadekar: Yehya Omerî
Were Dotmam / Celadet Alî Bedirxan
Dewleta Plato de Cihê Helbestê û Helbestvan / Mûrad Dildar
Lady Lazarus / Sylvia Plath
Nebiyeyt / Mahweş Dorostkar
Eger Ti Amêya, Teyna Bê / Abdulla Peşêw
Sirdeya Yaqub / Louise Glück
Desthilatdariya Azadiyê / Eric Fried
Li Dijî Jibîrkirinê / Eric Fried
Evîna Umûmî / Ehmede Şamlo
Îyonî / Kavafî
Aştî / Langston Hughes
em jiyan bi dilşadî di nava şer de / İlya kaminsky
Balada Birminghamê / Dudley Randall
Derbarê Pirtûkê
x| Weşanxane | Weşanxaneya Sîtav |
| Nivîskar | Kolektîf |
| Rûpel | 80 |
| Sal | 2022 |
| Ziman | Kurmancî |
| Pîvan | 13.5 x 24 |
| Isbn | 9786257734974 |
Radestkirin û Vegerandin
xGihandin
Gryphiusweg 12 68307 Mannheim.Hemî siparîş bi hejmareka DHL’yê ya şopandinê tên şandin. Kargoya siparîşên di ser 19.99 € re her car belaş e. Di dema erzankirin û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe. Di dema firotina bierzanî û xelatan da, dibe ku dema gihandina siparîşê ji ya demên normal dirêjtir bibe.
Vegerandin
Mak pirtûk, di navbera 30 rojên kirînê de (14 rojên di dema firotanê de) guhertin û paşvegerandina berhemên xisarnedîtî qebûl dike, (lê) bi şertê hûn meqbûza resen nîşan bidin. Li welatê ku danûstandin lê hatîye kirin, li her dikana xwe, em vê xizmetê ji we re dikin. Karê paşvegerandina we bi pirranî di navbera hefteyekê an hefte û nîvekê tê kirin. Piştî me kar û barê paşvegerandina we temam kir, em ê ji we re emaîla agahdarkirinê bişînin. Piştî ku me karê paşvegerandinê dest pê kir, ji kerema xwe ji rojekê heta 3 rojên karî, xwe li me ragirin heta ku em paşvegerandinê digihînin forma resen a peredayînê.
Alîkarî
Eger pirseka te an şayîşeka te he be, haya me jê çêbike. Email: info@makpirtuk.de Telefon: (+49)-1575 0649613
- Hilbijartina vebijarkekê dibe sedema nûvekirina tevahî ya rûpelê.