{"product_id":"edebiyatin-kadikoyu","title":"Kadikoya Wêjeyê","description":"LI TAXEKÎ DIGERIN, WÊ DÎTIN, AN JÎ BELKÎ WINDA DIKIN.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eEv nivîs yekem ji rêze xwendinên dîroka çandî ya Stenbolê ji hêla Taner Ay ve ne. Ew dikarin wekî nexşeya yekem a erdnîgariya çandî ya Stenbolê jî werin hesibandin, ku bi kevneşopî bi sê herêman tê vegotin. Ew rêyek dişopînin, mîna ku li nexşeyek bajêr binêrin, li pey hev serdana tax û kolanan dikin. Gotarên pêşîn bi taxên \"rojavayî\", \"nûjen\" û \"rojavayî\" yên li başûrê Kadıköy (ya ku em îro bi rastî wekî Kadıköy dizanin) dest pê dikin, dûv re, mîna ku \"Cadde\" (kolana) îro bişopînin, ew ber bi taxên li peravê ve diçin, pêşî ber bi Bostanciyê, û dûv re jî \"rojhilat\"tir. Wekî ku min berê nivîsand, tax bi tax, kolan bi kolan, heta avahiya apartmanan bi avahiya apartmanan, û carinan jî qesr bi qesr. Cûdahiya di navbera vê herêma başûr û Üsküdarê li bakur de bi taybetî di du xalan de eşkere dibe. Li Kadıköy, du celeb wargeh hene: yên daîmî û yên bi şêwaza havîngeh. Hin wargehên li Kadıköyê (ez qala serdemekê dikim ku heta dawiya salên 1970-an dom kir) di heman demê de ji bo hin malbatên ku li aliyê Ewropayê dijiyan di zivistanê de wekî \"wargehên havînê\" an jî vekişînên havînê jî xizmet dikirin. Bi taybetî Girav. Û bê guman, başûrê Kadıköyê xwedî şêwazek jiyanê ya \"rojavayîtir\" e. Ji hêla din ve, Üsküdar balê dikişîne ser muhafezekariyek sedsalan a kûr û nifûsek ku her gav lê bi cih bûye. Ji serdema Osmaniyan vir ve, Üsküdar dikare wekî xizmek çanda muhafezekar a li Nîvgirava Dîrokî were dîtin û qet nayê hesibandin ku wekî \"wargehek havînê\" were hesibandin. Lêbelê, aliyê Anatoliyê yê Bosforê li gorî aliyê Ewropayê kêmtir wargeh hene (her çend ev niha guheriye), bêtir taybet, bêdeng e, û carinan jî xwedan taybetmendiyên wargehên havînê ye ji bo kesên ku li aliyê Ewropayê dijîn. Bê guman, ne tenê erdnîgariya civakî ye ku tê nexşekirin; pêvajoyek arkeolojiya çandî jî dest pê dike, ku em dikarin bi kurtasî jê re bibêjin \"arkeolojiya taxê\" an kolandin. Ez dikarim ji berê de ji we re bêjim ku hûn ê di dîroka ne ewqas dûr a cîhaneke çîrokî, heta destanî ya Kadıköyê de bigerin. Piraniya van mirovan demek dirêj e ji vî bajarî koç kirine, lê bê guman bajar neçûye; tenê li ser yên kevin tebeqeyên çandî yên nû ava kiriye. Ger hûn meraq dikin ka jiyana wê ya berê çi ye, ger hûn bi kolandinên çandî re eleqedar in, hûn li cîhê rast in.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eOrhan Tekelioglu\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60967054246218,"sku":"9786254085949","price":20.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786254085949.jpg?v=1769628387","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/edebiyatin-kadikoyu","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}