Ferhenga Felsefeyê Çapa 2

Weşanxaneya me dest bi çapkirina pirtûkan di warên civaknasî û felsefeyê de kiriye. Wekî ku hûn dizanin, berê hatibû ragihandin ku weşanxaneya me dê rêzepirtûkên li ser Êzîdîtî û Avestolojiyê çap bike, û me ji wê rêzepirtûkê çend pirtûk çap kirine.

Çapa taybet a "Ferhenga Felsefeyê" (Ferhenga Felsefeyê) derket. Ferheng bi kurmanciyeke herikbar û sade hatiye nivîsandin û bi çapkirina bi kalîte bilind hatiye çapkirin. Tê de pênaseya zêdetirî hezar têgehên felsefî, digel agahdariyên li ser fîlozof û felsefeyên wan, peyda dibe. Piştî her pênaseyê, hevwateyên wê yên Îngilîzî, Fransî û Tirkî têne peyda kirin. Ferheng 529 têgehan dihewîne û bi mezinahiya A4 ye. Bergê wê hişk e (ji kartonê hatiye çêkirin). Nêzîkî 1100 têgehên zanistî û felsefî bi berfirehî têne ravekirin. Ev xebat dikare wekî projeyek demdirêj were hesibandin, ku nêzîkî bîst salan dom dike. Ferhengokek piçûk û navnîşek di dawiya pirtûkê de hene da ku karê xwendevan hêsantir bike.

Li Weşanên Na, em bawer dikin ku felsefe nirxek û çalakiyek mirovî ya serdema me ye, ne kêmtir ji zanist, wêje û hunerê girîng e. Li gorî vê nêrînê, me biryar da ku piştgiriyê bidin xebatên felsefeyê bi zimanê Kurdî. Xebata kesên ku felsefeyê bi zimanê Kurdî dikin di civaka Kurdî de bi dirûşmeya "Felsefe bi Kurdî xweşik e" tê zanîn, û divê were zanîn ku gelek kesan di nav vê komê de xizmetek hêja ji ziman û çanda Kurdî re kirine.

Em bawer dikin ku divê mijar û lêkolînên felsefî yên bi felsefeyê ve girêdayî werin piştgirîkirin, xwendin û hînkirin. Em difikirin ku gotina "Felsefe jiyan bi xwe ye" ne bêqîmet e. Ger ev rewş be, û ger felsefe beşek ji jiyana me be, wê hingê divê ev lêkolîn bi zimanê Kurdî jî werin kirin, da ku xwendevanên Kurd bikaribin di vî warî de bi zimanê xwe yê xweşik bixwînin û fêr bibin. Di vê çarçoveyê de, em amadekariyê dikin ku di demek nêzîk de komek felsefeyê çap bikin. Bi vî rengî, em hêvî dikin ku beşdarî ziman û çanda Kurdî bibin.