{"product_id":"karsilasmalar-3","title":"Maç","description":"Aysel Sağır piştî sedsalan li Stenbolê rastî karakterên romanên nivîskarên ku di dîroka wêjeya cîhanê de şopa xwe hiştine - Anna Karenina, Madame Bovary, Cemîle, Nana, Tamîna, Raskolnikov, Alice, Pollyanna, Rudîn, Gregor Samsa, û Pablo Ibbieta - tê. Di vê hevdîtinê de, nivîskar bi van karakterên ku di 'niha' de hene, dest bi rêwîtiyek ber bi çîrokên nû ve dike. Bi zimanê xwe yê herikbar û mîzaha nazik, pirtûka wê ya Hevdîtin, ku bi disîplîna edebî hatiye çêkirin, xwendevan bi çîrokên nû yên karakterên ku di têgihîştina me de cih girtine matmayî dike.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDi dema niha de, her tişt guheriye. Karakterên romanê li dijî afirînerên xwe serî hildane û rêyên xwe yên taybet vekirine. Pollyanna, ku di şîrovekirina her xerabiyê wekî qenciyê de jêhatî ye, bûye Marksîst. Pablo Ibbieta ji bo daxwaza rakirina girtîgehên tîpa F dest bi greva birçîbûnê kiriye. Raskolnikov, piştî ku xeletiya gotina polîsan ew kujerekî mirovahiyê kiriye, bi tohmeta endametiya rêxistineke terorîst re rû bi rû ye. Bi derketina holê ya Rudinê zêde, Poprishchin derketine holê.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMa Madame Bovary bi vexwarina arsenîkê xwe kuşt? Tu wisa bawer dikî ji ber ku te dawiya ku Flaubert nivîsandiye qebûl kiriye. Û hewl nede ku wî kêzikê ku di otobusê de di bin lingên te de diherike bikujî; dibe ku ew Gregor Samsa be. Ji ber vê yekê divê tu bi baldarî li cihên ku tu lê yî binêrî; dibe ku tu rastî gelek karakterên romanê werî, an jî di yek ji çîrokan de bibî karakterek. Ger tu bawer nakî, li dayikên ku bi salan e ji bo zarokên xwe xwepêşandanan dikin, bêyî ku hewa çi be, baş binêre; tu ê berxwedana wan a li hember Faust bibînî. Ji ber vê yekê, gelo Alice dê li Tirkiyeyê bimîne? Û gelo evîna di navbera Cemîle û Danyal de dê bikaribe hemî kaos û şerê li welatê me bi dawî bike? Tu dikarî bersivên van hemû pirsan di Hevdîtinan de bibînî. Dibe ku tu jî tiştên ku tu ji karakterên romanê re bibêjî hebin. Wê hingê amade be ku bi Hevdîtinan re bicivî.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePoprishchin: \"Di xemgîniya xwe de, min tavilê destên xwe li xwe kirin û hatim vir. Min fikirî ku divê ez herî kêm alîkariya xelkê vî welatî bikim, ku li wir gelek bêkar, xizan û feqîr hene - û ew jî gelek deyndarê welatê min in. Ji min re bêje, gelo min tiştek xelet kir?\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Pollyanna: \"Li welatê we, ne hewce ye ku hûn di mirovan de geşbîniyê biçînin. Bi rastî, ez ê bêjim ku divê hûn têra xwe pesîmîst û serhildêr bin. Li vir her kes jixwe Pollyanna ye. Bi hemî neyînîtî, xizanî, tundûtûjî û karesatên ku diqewimin, kes çavê xwe ji kesî re nagire. Te ne tenê rola min dizî, te pir dûr çû.\"","brand":"Herdem Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60967871283530,"sku":"9786059254441","price":10.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786059254441.jpg?v=1769636727","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/karsilasmalar-3","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}