{"product_id":"kazaklar-3","title":"Kazak","description":"\u003cbr\u003eQehremanê romana *Kazak*, Olenin, ji gerandina li nav çemberên nezaket ên Moskowê westiyaye û dixwaze bi lêgerîna ezmûnên cûda jiyanek nû dest pê bike. Ev lêgerîn wî ber bi artêşê ve dibe û diçe Qefqasyayê, li wir ew şahidê jiyana Kazakan li gundekî dibe. Roman, ku li dora evîna Olenin ji bo keçek Kazak dizivire, du civakan ku di heman serdemê de dijîn lê ji hev pir cuda ne, berawird dike. Yek ji wan cîhana arîstokrasiyê ye, \"birêzan\", ku ji hêla çandên cûda ve bandor bûye; ya din jî cîhanek e ku ji hêla tu çandek ve nehatiye destgirtin, ji hêla kevneşopiyên ku rasterast berhema gel in ve nehatiye şikandin. Turgenev Kazakan wekî \"çîroka herî xweşik a ku heya niha bi zimanê me hatiye nivîsandin\" bi nav kir, û ew şopên jiyana Tolstoy bi xwe hildigire. Ji rûsî ya orîjînal ji hêla Serhan Nuriyev ve hatiye wergerandin... \"Têgihîştina ku Tolstoy 'jiyan' peyv bi peyv veguheztiye ser rûpela nivîskî ne tiştek din e ji encama hunerê, ango avahiyek hişmendtir û tevlihevtir ji gelekên din.\" -Italo Calvino- (Ji bultena danasînê)","brand":"Antik Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60958742774090,"sku":"9786054840694","price":3.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786054840694.jpg?v=1769583875","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/kazaklar-3","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}