{"product_id":"kutadgu-bilig-3","title":"Kutadgu Bilig","description":"Kutadgu Bilig, ku ji hêla nivîskarê xwe Yusuf Has Hacib ve wekî \"destek ku her du cîhanan digire\" tê binavkirin, gotarek siyasî ya mezin e ku li Balasagunê dest pê kiriye, piştî hejdeh mehan nivîsandinê li Kaşgarê di 1069\/1070 de temam bûye û li ber Tavgaç Uluğ Buğra Han, kurê Suleyman Arslan Hakan, hukumdarê Karaxaniyan, hatiye pêşkêş kirin û xwendin. Ev berhem, ku di serdemek de hatiye nivîsandin ku bingehên çanda Tirkî ya Misilman hatine danîn û serhildana Tirkî bi serkeftinên xweş tijî bûye, hemdem e bi ferhenga me ya mezin Divanu Lugati't-Türk û yek ji stûnên çand û şehrezayiya me ya neteweyî pêk tîne, armanc dike ku bersiva vê pirsê bide: \"Civakek îdeal û rêveberiya wê divê çawa be?\" Dema ku li ser demdirêjiya demê nîqaş dike, ev pirtûka şîretan, ku bi danîna normên ji bo têkiliyên cûrbecûr ên civakî û destnîşankirina prensîbên jiyana îdeal bi awayekî xurt di cîhana madî de kok digire, hêmanên pêwîst ji bo rêxistina îdeal a rêveberiyê, digel têkiliyên exlaqî, qanûnî û navberî yên gelê Tirk, di ayetan de destnîşan dike. Herwiha, ew yekem berhema sereke ya edebiyata Tirkî ya Îslamî ye ku tê zanîn û bi 6722 bendeyên xwe yên duqat, yekem berhema edebî ye ku bi şêwaza mesnewiyê di zimanê me de hatiye nivîsandin. Di wê de, em rêyan dibînin ku nakokiyên takekesî û civakî, ku wekî amûrên hêza dinyayî û bextewariya dinyayî li hev dicivin, bi exlaqek hevseng re li hev bînin.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBi karakterên wekî Gündoğdu, xan ku temsîla qanûn û edaletê dike; Aydoldu, wezîr ku temsîla otorîteya siyasî û bextewariyê dike; Oğdülmüş, kurê wî ku wezîrtî girtiye ser xwe û temsîla têgihîştin û aqil dike; û Odgurmuş, xizmê Oğdülmüş, ku temsîla bawerî, çarenûs û dîtina rastiyê bi rêya hizirkirinê dike, Kutadgu Bilig, di vî warî de, berhemeke alegorîk e ku bi şêwazek ku nîv çîrok û nîv lîstik e hatiye ava kirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kutadgu Bilig, ku ji aliyê Yaşar Çağbayır ve hatiye amadekirin, ku çil salên jiyana xwe ji bo berhevkirina Ferhenga Tirkî ya Ötüken terxan kiriye, ji bo weşanê hatiye amadekirin, piştî 950 salan ji nivîsandina wê, bi şehrezayiya xwe ya bêdem, ligel nivîsa xwe ya transkrîpsiyonkirî û wergera xwe ya bo Tirkiya nûjen, mifteya bextewariya her du cîhanan digire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60955935637834,"sku":"9786051558684","price":36.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786051558684.jpg?v=1769547799","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/kutadgu-bilig-3","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}