{"product_id":"musahedat-2","title":"Çavdêrî","description":"\u003cbr\u003eMüşahedat ne tenê berhemeke ku ji hêla Ahmet Mithat Efendi ve ji bo nivîsandina romaneke xwezayî hatiye nivîsandin e; ew wekî rêbernameyek pêşeng a nivîsandina romaneke wisa xizmet dike. Bi teknîkên ku tê gotin ji romanên tîpîk ên serdema Tanzîmatê wêdetir çûne û li Rojava jî nayên dîtin, ev roman bi giranî hêviyên civakî dipirse û rexneyên civakî pêşkêş dike.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDi Müşahedât de, ku berhevokek ji çavdêriyên Ahmet Mithat ên li ser bûyer û kesan e, nivîskar xwe wekî lehengê çîrokê bi nav dike. Mithat ji Beykozê siwarî ferîbotekê dibe da ku biçe rojnameya ku lê dixebite. Ew rastî sê jinan tê, yek pîr û du ciwan, û şahidê hemî axaftinên wan dibe. Di nav axaftinên balkêş ên ku ew dibihîze de, ew li ser mijara romana ku ew ê binivîse difikire û guh dide sohbeta jinan. Dema ku ferîbot nêzîkî benderê dibe, ew li pey wan diçe heta jina sirrî ku çîroka wê mijara navendî ya romanê pêk tîne.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eDi romana xwe de, nivîskar çavdêriyên xwe yên li ser rojavayîbûnê, têkiliyên jin-mêr û jiyana misilman û ne-misilmanan bi atmosfera civakî û siyasî ya wê demê re tevlihev dike. Jêhatîyên çavdêrîkirinê yên Mithat ên mîna flâneur, kolanên qerebalix û quncikên veşartî yên Stenbolê vedijîne, û nihêrînek li serdemên berê pêşkêş dike. Bi girtina cewhera kolanên qerebalix, derdorên rewşenbîrî û karakterên bajêr, ew wêneyek zindî ya jiyana rojane xêz dike.","brand":"Ketebe Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60969395716426,"sku":"9786256792265","price":25.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786256792265.jpg?v=1769652893","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/musahedat-2","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}