{"product_id":"o-koku","title":"Ew Bêhn","description":"\"Ma hinekî nebaşî hewce nake ku meriv nebaşîya tevgerên fîzyolojîkî yên wekî lêdana kesekî bêçek ji ber ku ramanek nerazî diyar kiriye an jî parastina azadî an nasnameya neteweyî ya xwe, an jî danîna pompeyek hewayê nav anusa wan an têlek elektrîkê nav organên wan ên zayendî îfade bike? Dema ku kolan tijî qirêjî ne, dema ku ava kanalîzasyonê her tiştî vedişêre, dema ku her kes bêhn dike û gazinan ji bêhnên nebaş dike, çima divê em, dema ku em dinivîsin, tenê li ser bedewiya kulîlkan û bêhna wan a xweş biaxivin? An jî çima divê em afirîdên ku hema hema vebûnên zayendî tune ne xêz bikin, da ku xwendevan, ku qaşo ji vî nivîskarî pirtir li ser seksê dizanin, neyên gendel kirin?\" Sunullah Îbrahîm, yek ji nivîskarên mezin ên wêjeya erebî ya nûjen, ev yek di romana xwe ya *Ew Bêhn* de nivîsandiye, ku di sala 1966an de yekser piştî weşandina wê hate desteserkirin û bîst salên din veşartî ma. Di pêşgotinê de, wî rave kir ka wî çawa nivîsandiye. Dibe ku ji ber vê yekê be ku lehengê romana xwe ya nîv-otobiyografîk, ku pênc sal in ji hucreya xwe ya girtîgehê dernakeve, xuya dike ku ketiye girtîgeheke hîn mezintir ku ew ê heta hetayê lê bimîne: her êvar, piştî ku polîs qeyda amadebûnê îmze dike, ew deftera xwe vedike û hewl dide binivîse, di nav bêhnên nebaş ên ku ne tenê ji Tehrîr lê di heman demê de ji jiyana xwe jî derdikevin de dijî. Rehmî Er romana şoreşger a Sunullah Îbrahîm ji zimanê erebî yê orîjînal wergerand, digel pêşgotin û pêşgotina nivîskar ji bo çapa sêyemîn nivîsandî. \"Ew Bêhn di wêjeya Misrî de qonaxek girîng e.\" J.M. Coetzee","brand":"Jaguar Kitap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60960719831370,"sku":"9786056374340","price":5.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786056374340.jpg?v=1769594576","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/o-koku","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}