Bi ewqas birçîbûnê

Dema Pir Birçî Heye - Muhsin Kızılkaya

Muhsin Kızılkaya di pirtûka xwe ya bi navê "Her çiqas Birçîbûn Pir Be" de çîrok, çîrokên perî û destanên ku ji bîranînên zarokatiya wî hatine kişandin û mijara xwarinê, ku di nav wan de cihekî taybet digire, bi vegotineke xweş lê kûr pêşkêş dike. Demên "xwarinê" yên ku di wan çîrokan de li dora sobeyê di şevên zivistanê yên sar û berfî de hatine vegotin, şopa herî kûr li ser bîra wî hiştine. Ji ber ku xwarinên ku di wan çîrokan de hatine vegotin bi rastî qet nehatine xwarin... qet nehatine tamkirin...

Ji birçîbûnê bû!

Pirtûk gerdûneke çîrokî ya berfireh pêşkêş dike, ji dawetan û qesrên Mîr bigire heya rêwîtiya dramatîk a xwarineke sade ya tijîkirî ya kofteyan. Kızılkaya, mîna dengbêjekî (dengbêjekî Kurd), deng dide kevneşopiyên devkî yên ku guh dide wan; ew xwendevan dibe rêwîtiyek ecêb bi karakterên ji cin û Nestûriyan bigire heya şîngiran û çîrokbêjan. Di her çîrokê de, ew rûyekî cûda yê birçîbûnê eşkere dike, hem ezmûna birçîbûnê û hem jî "îştaha" ku mirov dema ku hevûdu dixwin nîşan didin nîşan dide.

Kızılkaya dibêje, "Çîrok dibe ku ne xweş bin, lê ew hemî delîl in ku mirov çiqasî bêrêz in dema ku dor tê ser xwarina hevûdu."

Ev pirtûk, her çend rêzgirtinê ji çanda vegotinê ya kevneşopî re nîşan dide jî, birçîbûna siyasî, çînî û mirovan dişopîne. Bi tevlihevkirina mîzah û trajediyê, "While There Is So Much Birch" vegotinek bihêz e ku hem ji bo dama û hem jî ji bo hiş balkêş e.

Ji kerema xwe werin ser sifrê! Bila xwarina me sar nebe!