{"product_id":"portekiz","title":"Portekîz","description":"Min xwestekeke xurt ji bo cixarekêşanê hebû. Du sal bûn min dest nedabû cixareyekê. Bi rastî, ez bi rastî kêfxweş bûm ku ji bo vê festîvalê hatim vexwendin. Zêdetirî bîst sal bû ku ez li vir bûm. Ev gavên min ên pêşîn bûn ku ez wekî mezinan ketim vî welatî. Ez efsûnkirî û bextewar bûm. Min ji xwe re meraq kir ku ev hêrsa ecêb, ev melankoliya şîrîn a ku li dû min hat, ji nişkê ve ji ku derê hatiye...\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eSimon Muchat, nivîskarekî pirtûkên komîk ku jiyana wî gewr bûye, ji kêmbûna îlhamê dikişîne û xuya ye ku wateya hebûna xwe winda kiriye. Di dema vexwendineke kurt a bo Portekîzê de, ew rastî tiştên neçaverêkirî tê: bîhnên ji zarokatiya xwe, kenê ji betlaneyan, germahiya geş a malbateke jibîrkirî, belkî jî terikandî... Lê sirra malbata Muchat çi ye? Çima Simon hîs dike ku ne aîdî tu deverekê ye? Û ew çawa dibe matmayî bi lerzînên vî zimanê biyanî ku peyvek jê fêm nake? Di vê rêwîtiya xwe-nûjenkirinê de gelek pirs û bersivên din li benda wî ne. Di rabirdûya xwe ya windabûyî de asê maye, Simon dê di dawiyê de ji bo xwe rêyek nû veke, û jiyan dê di dawiyê de bi kevaneyan xemilandî be. Bi reng û wêneyên dilsoz, Cyril Pedrosa çîrokeke zindî ya lêgerîna nasnameyê diafirîne, ku sînorê otobiyografiyekê ye ku bi çîrokan ve girêdayî ye.","brand":"Kara Karga Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60957310812490,"sku":"9786052241899","price":29.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/9786052241899.jpg?v=1769556084","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/portekiz","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}