{"product_id":"searching-for-leila-the-kurdish-princess-of-dance","title":"Li pey Leyla, Prenseseya Reqsê ya Kurd digerim","description":"\u003ch2\u003e\n\n \u003cstrong\u003eLi pey Leyla, Prenseseya Kurd a Reqsê - Leyla Safiye digerin\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\r \nLi Pey Shopa Leyla: Şahbanûya Kurd a Reqsê\n\n Li ser şopa Leyla Bedîrxan, Prensesa Reqsê ya Kurd\n\n \u003cem\u003e\"Di kûrahiya tariyê de jineke ciwan radiweste, laşê wê yê zirav di nav hevrîşimê nerm ê rengê mircanî de dibiriqe. Porê wê tarî ye, rengê ezmanê şevê ye. Tirs li ser pişta wê diherike. Lingên wê yên dirêj dilerizin.\"\u003c\/em\u003e\n\n \u003cem\u003e\"Leïla di reqsa xwe ya Kurdî Dîlan de, agirê di dilê keç û xortên ku di şahiyên Newrozê de direqisin, ku koka wê vedigere perestina kevnar a agirê pîroz, hildigire ser dikê. Ew xwîna bav û kalên xwe di damarên wê de diherike hîs dike.\"\u003c\/em\u003e\n\n \u003cem\u003eLeyla: Rêwîtiya navekî ku bi demê re hatiye veguhastin. Têkelkirina rojhilatî bi rojava re; zewaca hewesa rojhilatî û takekesiya rojavayî di reqsê de. Nîşaneyeke kêliyên Leyla Bederxan, prenseseke Kurd ku parzemîn û çandan derbas kir, ku kevneşopiyan binpê kir û di lêgerîna xwe ya bibûna reqsvaneke navdar de bi ser ket.\u003c\/em\u003e\n\r \n\u003cem\u003e\"Jineke pêşîn\": yekem jina şahane ku di demên nûjen de li ber Sfenksê reqisiye, yekem jina Kurd ku li Ewropa û Amerîkayê reqisiye. Jineke ku nav û jiyana wê îlhama nifşên pêşerojê da.\u003c\/em\u003e\n\n \u003cem\u003e\"Eger Çemê Botan rêya xwe biguheranda û dîrok rêyeke din bigirta, nîşana malbata Leylayê li Cîzîra Botan dê bi zêrekî bi nermî bi mîjara reş hatibûya xêzkirin. Ew ê bi firçeya efsûnî ya mînîatûrîstekî wekî rûyê Zînê, ku Mem jê hez dike, di pirtûkek mînîatûran de bihata zindîkirin, sînorên rûpelên wê bi sorbûna dewlemend a hinarên ronîkirî. Bergê wê bi hevrîşimê kovî yê li girên nêzîkî Cîzîrê hatî dîtin hatibû girtin, dê monograma zîvîn a Bedirxan li xwe bigirta.\"\u003c\/em\u003e\n\n \u003cem\u003e\"Lê çîrok di kêliyên mijê de, di demkîbûna peyvên pispitkirî de, di peyvên ku pêşî li ser axê hatine kolandin û dû re hatine jibîrkirin de, li serê zimanan ên ji dengên bav û kalan bêpar mane.\"\u003c\/em\u003e\n\n ***\n\r \nKitêba Leylâ Safiye ya bi navê “Searching for Leïla the Kurdish Princess of Dance” (Li Pey Şopa Leyla: Şahbanûya Kurd a Reqsê) bi zimanê Îngilîzî di nav Weşanên Avesta de derket.\n\n Jineke ciwan disekine di kûrahiyên tarî de, bejna wê ya zirav dibiriqe di nav hevrîşimê nermik ê rengerenga mircanî de. Pora wê reş, mîna rengê esmanê şevê. Tirs û sehm dadiwerive li ser navpişta wê. Çipên wê yên direj diricifin.\n\n Di vê navberê de Leyla radixe ser dikê agirê di dilê jin û mêrên ciwan ên di şahiyên Newrozê de direqisin ku reh û bineçeya wê diçe heta kevneperisînin ber agirê pîroz. Ev demeke mezin e.\n\r \nLeyla: Geşt û guzara navekî ku her derbasê nifşên nû direjiya demê re. Têketina Rojhilatê nav Rojavayê; Zewaca azweriya rojhilatî û takekesiya rojavayî di reqsê de. Şopberdana keliyên Leyla Bedîrxan, Şahbanûyeke Kurd ku derbasî parzemîn û belldan bûye, ku li ber kevneşopiya derketiye û bi ser ketiye di gera xwe ya reqasê navûdeng de.\n\n “Jineke Yekemînan”: Yekem esîlzadeya ku li ber Sfînksê reqs kiriye di demên nû de, yekem jina Kurd ku li Ewropa û Amerîkayê reqîb kiriye. Jineke ku nav û jiyana wê best daye nifşên dû xwe.”\n\r \n“Heke Çemê Botanê riya xwe guherandibûya û dîrok biherikiya newalekê cuda de, dê nîşana malbata Leyla bi zêrê bihata di nav neqşên bi hibra reş hatiye kêşan de. Bedîrxan a pêçayî di nav \"Hevrîşîmê biyan ê girikên nêzîkê Cizîra Botan.\"\n\n “Bes, çîrok di nav keliyên mijê de wekê dimînin, di nav kurtejiyana peyvên pisepisî de, di nav peyvên ku ewil li ser xwe çêbûyî paşî jibîrbûyî de, li ser serê ezmanên Say mehrûm ji dengên peşiyan re.”\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003cdiv\u003e\n\n Ji bo gihîştina hemû weşanên \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/avesta-yayinlari\/\"\u003eWeşanxaneya Avesta li vir bitikîne.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cp class=\"page-title\"\u003eJi bo dîtina hemû berhemên \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/niviskar\/leyla-safiye\/\"\u003eLeyla Safiye\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e,\u003c\/strong\u003e li vir bitikîne.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Avesta Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954387775818,"sku":"AVESTA535","price":22.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/searching-for-leila-the-kurdish-princess-of-dance.png?v=1769530854","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/searching-for-leila-the-kurdish-princess-of-dance","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}