{"product_id":"terceme-i-tevarih-i-seref-han","title":"Wergera Dîrokên Şeref Xan","description":"\u003cstrong\u003eWergera Dîrokên Şeref Xan\u003c\/strong\u003e\n\r \nWergera Şerefnameyê ya bi zimanê Osmanî, ku di sala 1682an de ji aliyê Şem'î, nivîskarê Yansur Bey, Beyê Paluyê ve hatiye çêkirin, ji aliyê Weşanên Nûbihar ve hatiye weşandin. Şerefname, ku ji şeş beşan pêk tê - pêşgotinek, çar beşên sereke û encamek - di sala 1668an de ji aliyê Muhammed bin Ahmed Bey ve li ser daxwaza Şeref Xan, kurê Abdal Bey, neviyê nivîskar, nêzîkî nîv sedsal piştî nivîsandina wê, ji aliyê Muhammed bin Ahmed Bey ve hatiye wergerandin bo zimanê Osmanî. Piştî demek kurt, di sala 1682an de, nivîsa Şerefnameyê careke din ji aliyê Şem'î, nivîskarê dadgehê yê Yensur Bey, hukumdarê eşîra Zaza ya Mirdasî li Paluyê, bi sernavê Terceme-i Tevârîh-i Şeref Xan ve hatiye wergerandin bo zimanê Osmanî. Cûdahiya di navbera vê wergerê û ya berê de ew e ku dîroka bi qasî sedsalek a Begên Palu û Egilê li nivîsa berhemê hatiye zêdekirin. Ev wergera Şemî girîng e ji ber ku dîroka eşîra Mirdasî di serdema navborî de vedihewîne. Şemî, di vê xebata xwe ya li ser Yensûr Bey, Beyê Paluyê de, dîroka Beylik a Mirdasî ya Paluyê ji sala 1597an, dema ku Şeref Xan xebata xwe temam kir, heta sala 1682an, sala ku werger qediya, zêde kiriye. Wî her wiha guhertoyek nû ji bo Mustafa Bey, endamekî eşîra Mirdasî Zaza ku li Egilê hukumdarî dikir, amade kiriye. Her wekî ku wî di beşa Paluyê de kir, Şemî dîroka begên Mirdasî Zaza yên ku heta sala 1684an li Egilê hukumdarî kirine, li nivîsa wergerê zêde kiriye. Bi vî awayî, xebata Şemî, ji bilî wergerandina nivîsê, ji ber ku du pêvekên girîng tê de hene, wekî çavkaniyek girîng xizmet dike. Wekî din, me çavkaniyek referansê ya rastîn di derbarê Zazayan de bi dest xistiye, ku nasnameya etnîkî û dîroka wan bûye mijara spekulasyonan.","brand":"Nûbihar Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60954513572170,"sku":"NUBIHAR236","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/Terceme-i-Tevarih-i-Seref-Han.jpg?v=1769531868","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/ku\/products\/terceme-i-tevarih-i-seref-han","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}