{"product_id":"sozden-yaziya-zazaca","title":"Sözden Yazıya Zazaca","description":"\u003ch2\u003eSözden Yazıya Zazaca\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cstrong data-start=\"171\" data-end=\"181\"\u003eZazaca\u003c\/strong\u003e, merkeziyetçi \u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"230\"\u003edil ve kültür politikalarından\u003c\/strong\u003e olumsuz etkilenmiş olsa da, \u003cstrong data-start=\"259\" data-end=\"301\"\u003edirenç göstererek varlığını sürdürmeyi\u003c\/strong\u003e başarmıştır. Bu direncin en önemli kaynağı, kuşkusuz \u003cstrong data-start=\"355\" data-end=\"400\"\u003eZazaca’nın zengin sözlü edebiyat birikimi\u003c\/strong\u003e olmuştur. Zazaca üzerine çalışan araştırmacıların büyük çoğunluğu, çalışmalarına öncelikle \u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"532\"\u003esözlü edebiyat ürünlerini derleyerek\u003c\/strong\u003e başlamış, bu materyalleri \u003cstrong data-start=\"559\" data-end=\"579\"\u003eyazıya geçirerek\u003c\/strong\u003e kalıcı hâle getirmiştir.\r\n\r\n\u003cstrong data-start=\"606\" data-end=\"629\"\u003eDergilerle başlayan\u003c\/strong\u003e bu süreç, zamanla \u003cstrong data-start=\"648\" data-end=\"679\"\u003eyayınevlerinin kurulmasıyla\u003c\/strong\u003e yeni bir aşamaya taşınmıştır. Böylece \u003cstrong data-start=\"718\" data-end=\"752\"\u003eZazaca halk edebiyatı ürünleri\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"762\"\u003eşiir\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"764\" data-end=\"772\"\u003eöykü\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"774\" data-end=\"785\"\u003ederleme\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"787\" data-end=\"797\"\u003edeneme\u003c\/strong\u003e ve \u003cstrong data-start=\"801\" data-end=\"810\" data-is-only-node=\"\"\u003eroman\u003c\/strong\u003e gibi edebî türlerde kaleme alınan eserler \u003cstrong data-start=\"853\" data-end=\"888\"\u003ekitap olarak okurla buluşmuştur\u003c\/strong\u003e. Günümüzde artık \u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"947\"\u003ehatırı sayılır bir Zazaca edebiyattan\u003c\/strong\u003e söz etmek mümkündür.\r\n\r\nBu çalışmanın amacı, söz konusu \u003cstrong data-start=\"1002\" data-end=\"1028\"\u003edeğerli edebî birikimi\u003c\/strong\u003e; \u003cstrong data-start=\"1030\" data-end=\"1049\"\u003eakademisyenlere\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1070\"\u003earaştırmacılara\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1087\"\u003eöğrencilere\u003c\/strong\u003e ve \u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1143\"\u003eZazaca bilmeyen edebiyat ve kültür meraklılarına\u003c\/strong\u003e tanıtmaktır. Özellikle \u003cstrong data-start=\"1167\" data-end=\"1198\"\u003eZazaca okuyamayan Zazaların\u003c\/strong\u003e, kendi dillerinin sahip olduğu bu \u003cstrong data-start=\"1233\" data-end=\"1278\"\u003ezengin edebî mirastan haberdar olmalarını\u003c\/strong\u003e sağlamak çalışmanın temel hedefleri arasındadır.\r\n\r\n \r\n\r\n\u003cstrong\u003ePeywend Yayınevi’\u003c\/strong\u003enin tüm yayınlarına ulaşmak için \u003ca href=\"https:\/\/makpirtuk.de\/wesanxane\/peywend-yayinlari\/\"\u003eburaya tıklayın\u003c\/a\u003e","brand":"Peywend","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60949192769866,"sku":"PEYWEND-033","price":20.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/0289\/8250\/files\/sozden-yaziya-zazaca.webp?v=1769466372","url":"https:\/\/www.makpirtuk.de\/products\/sozden-yaziya-zazaca","provider":"Makpirtuk","version":"1.0","type":"link"}