Aynanın Uykusunda-İlhami Sidar “senden artakalmanın uzun sabahlarındayüzüm aynanın uykusunda kalıyorbakıyorumçatlamış bir narın hüznüakıp gidiyor yüzünün hafızasındasen gözlerini döküyorsunçerçevenin sırlı derinliğineıslak bir güvercineğilmişsu içiyorserçe parmağının çeşmesinde”   Payîz Yayınevi’nin tüm yayınlarına ulaşmak için buraya tıklayın İlhami Sidar’ın tüm eserlerine ulaşmak için buraya tıklayın

Dergevanên kor; kor, li ber dêrî… Çev ji mishefan ra dergevan. Divê ev ferheng bê ricmkirin Divê ev ferheng devê xwe bixe qirika vê kitêbê.

Dinya germ dibû, lê hê Çemê Zê hêza xwe ji berfa li ser çiyayên wî bajarî digirt. Pêlên ava Zê hê têra xwe deng derdixist û gur bûn. Her dema di ber Çemê Zê de derbas dibûm, çavên min li ser wî diman û...

Canbegan, xwedî dîrokeka dûr û dirêj û tijî qehremanî ne. Ji Xorasanê hatine Anatoliyê û Dewleta Qeremanî (Karamanogûllari) damezirandine. Li hember Moxolên cîhan tirsandine û Selçûqiyan bi mêranî şer kirine û ew têk birine. Piştî Osmaniyan dewleta wan ji holê rakirin ew parçe dibin....

îşev dilê xwe radestî destê te dikim û bi fîstanekî ji rengê evînê li bejna xewnên xwe dikim îşev dem xwe ji bîr dike di qewlikên çavan de û nêrînên bêdemsal konê xwe bar dike ji zozanên çavan diweste û radiweste dil îşev li...

ya ku sînga min dişewitîne ne êşa çûyinê ye ya ku xewnên min dihejîne ne bagera dûrbûnê ye ya ku kenê min direvîne ne xemkêşiya têkçûnê ye ya ku dil disojîne ne şikesta evînê yê ez birîndarê birînên te me birînên te yên di...

Li hemû cîhanê, di derbarê folklor û geşedanên wê de, di teorî, dabeşkirin û belavbûna çîrokan de ji měj ve xebatên pir giranbiha hatine kirin. Di vê xebatê de ji bo sûdwergirtina tevî van xebatan, rê û rêbazên berhevkariyê, bi kurtasî hatine helsengandin. Ji...

Di vê pirtûkê de bi giştî 32 çîrok hene. Ji bo ku karê lêkolîneran hêsan bibe, çîrok di bin sê serenavan de hatine bicihkirin: Çîrokên Derasayî, Çîrokên Nederasayî û Çîrokên Ajalan. Ji van çîrokan heft jê derasayî ne, şeş jê nederasayî ne û nozdeh...

Tarihinin karanlıkta kalmış bir dönemine ışık tutan bir diriliş destanı. Üç ciltlik bu hacimli eser, nesiller boyu bitmek bilmeyen savaşlar ve yıkımlar ortasında hayatta kalmaya çalışan bir ailenin üzerinden bir halkın son iki yüz yıllık tarihine ve onun direniş serüvenine odaklanıyor. Küçücük bir köyde...

Tarihinin karanlıkta kalmış bir dönemine ışık tutan bir diriliş destanı. Üç ciltlik bu hacimli eser, nesiller boyu bitmek bilmeyen savaşlar ve yıkımlar ortasında hayatta kalmaya çalışan bir ailenin üzerinden bir halkın son iki yüz yıllık tarihine ve onun direniş serüvenine odaklanıyor. Küçücük bir köyde...

Tarihinin karanlıkta kalmış bir dönemine ışık tutan bir diriliş destanı. Üç ciltlik bu hacimli eser, nesiller boyu bitmek bilmeyen savaşlar ve yıkımlar ortasında hayatta kalmaya çalışan bir ailenin üzerinden bir halkın son iki yüz yıllık tarihine ve onun direniş serüvenine odaklanıyor. Küçücük bir köyde...

“Her kritik dönemeçte kendisini yarı yolda bırakanlar çıkıyordu. Diğer arkadaşlardan onu ayıran temel özellikler bu tür durumlarda öne çıkıyor ve daha belirginlik kazanıyordu. Öncelikle el attığı her işte sonuç almak istiyor ve sonuna kadar götürüyordu. Arkadaşlarını harekete geçiriyor, başka çevrelerin olanaklarını devreye koyuyor, kendisini...

“Doğasal olanın büyüsel özelliklerini, doğal olanın tuhaf yanlarını ararken, insanlık tarihinin ilklerine dek uzandı. Kendi düzeyini aşarak ihtimal dışı olana varmak istedi. Yük haline gelen ve ölçüsüzleşen normları, alışkanlıkları terk edip kavranmaz olanı görünür kılmanın arayışına girişti. Uyumsuzluğu ahenge, en çok çatışan karşıtlıkları birbirine...

“Salonun bir köşesinde sessizce oturan Mazlum, dikkatle ve hayranlıkla Onu izliyordu. Yürümeye devam ederken sadece beynine sükûn eden tespitleri düşündüğünü ve yaşadığını; gözleri kapalı yürüdüğünde temposunun değişmediğini, düşündükleri ve yaşadıkları dışında hiçbir şeyi hissetmediğini görüyordu. Onu dinlerken yaşamı anlamaya yeni başlamış, yaşama yeni uyanmış...

“As we entered the last month of the year, Abdullah was preparing to get out of the hellish chaos he was living in. The questions he had been chasing since the first day of primary school, where he went in his worn-out dress, his...

Kurdên Xelxalê beşeke pir biçûk yê kurdan in; bi gîştî di nava 26 gundan de dijîn û serhejmara wan texmînî 25 hezar e. Mixabin ji aliyê piraniya kurdan ve nayên nasîn. Dîroka wan jî hema hema bi vî awayî ye. Lê dema mirov dikeve...

“Te tim ceriband. Tu tim têk çû. Biraqe. Dîsa biceribîne. Dîsa têk biçe. Hîna baştir-xweşiktir têk biçe.” Samuel Beckett …Lê hîna jî ji xew ranedibû, girêza ji devê wî diherikî ser behlîf û doşekê, xerîteyeke kufikî nexşandibû. Te digot qey ketiye xewa mirinê. Mêşan...

ji newala xeyalan hez dikim kulîlkên xwe yên rengîn bê tirs diçînim li wir hêviyên xwe li wir mezin dikim gotinên xwe yên fetisî li wir zindî dikim êşên min li wir xilmaş dibin li wir bi ya dilê xwe dikim têr ji te...

Di serdema xwe de ola Aştiya Rastî, ya ku Manî jê re pêşengî kirî, li rojhilat dibe reqîbê ola Zerdeştî ya ku di wê serdemê de ola fermî ya Împaratoriya Sasaniyê bû. Lewma dijminahiya oldarên Zerdeştî li hemberî wî tund in û di dawî...

Qîrîna ku di sala 1926’an de bi awayekî bêdeng hatibû avêtin, di roja me de jî bi xurtî tê bihîstin. Ev qîrîn êdî ne bêdeng e, lewre bi milyonan kes wê qîrînê diqîrin û li çarnikalê cîhanê olan daye. Kamran Simo Hedilî bi vê...

Min dil spartiye te Bi reqs û şahiya rengan Dil ji min dibî perperîk Ronî didî reşika çavanDi reqsa perperîkan de Car direqisim Li dara jan û hêviyê Carna bi bask dikevimDibim rêwiya azadiyê

Dadgeha Îstîqlalê ya Şerqê di 13’ê Avrêla 1925’an de dest bi darizandinê kir. Di 15’yê Avrêla 1925’an de Şêx Seîd û çend hevalên wî ji aliyê hevlingê wî Serdarê Malnişîn Qasim û çend xizmên Qasim ve di navbera Mûş û Gimgimê (Warto) de li...

Nema dizanîbû çi hest bike… Diviya bida dû wê kîn û rika wan salên dûdirêj, yan jî li bîranînên xwe yên zaroktiyê vegeriya û bi dilê xwe yê biçûk bavê xwe hembêz bikira. Li zilam nêrî, qet nedişibiya bavê wî ew kes. Mirovekî nexweş,...

Sînorên Bêderî-Necat Baysal Dekomentkirina bîreweriya welatekî: Di vê romanê de Necat Baysal destê xwe datîne ser dijwartirîn qonaxa ku bajarê wî Nisêbînê tê re derbas bûye. Çi qasî azadî nêzîkî ber deriyê welatekî bindest dibe, ew qasî jî dagirker har û hov dibin. Ez...

gelek salan berî niha ew siya dirêj ya di berêvareke kewgirîn de ber bi sînga çiyan ve wenda dibû bavê min bû

  …li bajarokekî lal, di bin ezmanekî ker de, kor mabûyî. Melkemotê te hêviya xwe ji te birîbû, dev ji te berdabû, beriya te miribû. Bi tenê periyek li hêviya te mabû û ji çûna te re deriyek... Weke tirbeke kolayî ya li benda...

Werzeba-Leyla Saraç Dinya sar e bext mirî ye Dilê xwe bi kenê zarokan binixumîne Û Hêviyên xwe bi bêriyên min Bixemilîne Da ku Neterike awirên te   Ji bo hemû berhemên Leyla Saraç  vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Aram Yayınevi vir bitikînin