Bu yazılar Kemal Burkay"ın Güney Kürdistan"a yaptığı iki gezinin izlenimleri. İlk gezi 1992 yılında, yani Güney"in özgürleşmesinin hemen arlından yapılmışı. Buna ilişkin izlenimler. İstanbul"da çıkan haftalık Azadi gazetesinde dizi halinde yayınlanmışı. Bu bölümde hem uzun direniş ve savaş yıllarının izleri hem de özgürlüğün coşkusu...

Çoğu, anılarını yazmayıp yaşadıkları olayların ve dönemin öyküsünü kısa da olsa bize bırakmadıkları için, geçmişin politik olaylarında rol oynamış Kürt aydınlarından hep yakınmışımdır. Aynı duruma düşmek istemem. Yaşadığım dönemde ülkemin politik ve kültürel yaşamındaki katkım ya da rolüm nedir, ne değildir, ayrı bir konu....

Kürt halkını asimile etmek isteyen devlet, bütün olanakları, araçları, insan unsuru ve hukuka aykırı sayısız uygulamaları ile hedeflediği başarıyı sağlayamamanın verdiği hırçınlıkla Kürtlere karşı daha da saldırganlaştı. Kürtler, bütün uygulamalara rağmen dillerini, etnik özelliklerini, yarattıkları kültürel değerlerini ve varlıklarını önemli kayıplara uğramış olmalarına rağmen hala...

Baxçê Zimên Cilt 2 (H-R)-Mehmet Emin Bozarslan     Ji bo hemû berhemên  Deng Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên  Mehmet Emin Bozarslan vir bitikînin

“Yazar elinizdeki yapıtıyla, uzun zamandır aklın ve sağduyunun bizi terk ettiği yerlerde, bugün yaşanan barbarlığa karşın, bir zamanlar bütün saatlerin akrep ve yelkovanlarının bu topraklarda döndüğünü gösteriyor; bir arkeolog titizliğiyle neredeyse yitip gitmiş bir hazinenin üzerindeki tozları alarak  bizlere, onun gerçek sahiplerine, sahip olmadıklarına kendilerinin...

Büyük olaylann içinde kavgaların içıinde bir şaîr, hep hüzün taşıyan, yine de her an umudu nasıl anlatsam diyen böylece umudu daha iyi anlatmayı başaran bir şair. Cemal süreya politika, 27 Eylül 1975 Sözcük oyunlarına dökülmüş,toplumun sorunlarından soyutlanmış, bir insan sıcaklığı taşımayan yapay kurgusal kim...

Bûka Gulsun-Mehmet Emin Bozarslan "BÛKAGULSÛN",pırtûkeka pekenokan e û dı reza"Pekenoken Geli" yen Kürdi da, pışte"MASİYEN BEJİ", "JI DİNAN DİNTIR"û "İLME TÛRIK" pırtûka 4'an e.Çapa ve pırtûke ya peşin, dı sala 1990'i dalı Swede derketıbû."BÛKA GULSÛN" jı 20 pekenoken geli pekhatiye.Yek jı wan pekenokan ji...

Çanda Kurdên Sovêtê-  Eskerê Boyik Çanda Kurdên Sovêtê: Rûpelên Tarîxê, Huner û Rewşenbîrî Çanda Kurdên Sovêtê, wekî Ansîklopediya Kurdên Sovêtê, bi rastî wekî yekîtiya zindî û dirêj a perwerdehî ya kurdî ve girêdayî ye. Ev ansîklopediya, ku di serê sedsala borî ya tê de...

"Demokrasi ucu açık dinamik bir süreçtir. Antik demokrasiden günümüze kadar demokrasi kavramı hem içerik hem kurumsal açıdan birçok değişiklik geçirmiştir. Bugün de demokrasinin uygulaması ülkeden ülkeye kıtadan kıtaya farklılıklar gösterir. Demokrasinin tarihi tamamlanmamış bir yolculuğu andırır.  O pratik uygulama ve fikri alandaki yeni deneyimlerle zenginleşip...

Di Edebîyata Kurdî û Folklora Kurdî de Hûner-Mehmet Emin Bozarslan “Di Edebiyata Kurdî û Folklora Kurdî da HUNER”, pirtûkeka lêgerinan e û bi kirina gelek lêgerinên berfireh hatîye amadekirin û hatîye nivisîn. Nivîskarê Kurd M. Emin Bozarslan, li ser babetê hunera dı edebîyata Kurdî...

Dîtinhezar-Mehmet Emin Bozarslan Ditınhezar pırtûkeka çirokan e û di reza Çiroken Geli yen Kürdi da pırtûka 5'an e. Di ve reze da pırtûka peşin Gidi Xatûn bû ya 2' yan Küre Mire Masiyan bû. Ew her du lı Swede hatıbûn çapkırm. Pırtûka 3'yan Keçıka...

Can Dündar Milliyet 13 Eylül 2007 78'liler Girişimi öncülüğünde oluşturulan heyette odalar, dernekler, partiler, enstitüler var.12 Eylül'de Diyarbakır cezaevinde neler yaşandığını araştıracaklar. New York için "11 Eylül Komisyonu" ne ise, Diyarbakır için "12 Eylül Komisyonu" odur. Hem yaşanan vahşeti sergileyebilir; hem bir daha yaşanmasını...

Ekmeği de Yaktılar-Munzur Çem At nah şeklindeki Toros dağlarının koynuna sokulmuş Avdagez öteki adıyla Tiyaxs yemyeşil bir örtüyü andırıyordu. Çoğunluğunu dutların oluşturduğu çeşit çeşit meyve ağaçlan kavaklar söğütler kucaklaşmış evler onların arasına gizlenip görünmez olmuşlardı. Dağları derin bir vadi ile yararak uç veren Şekıran...

Ey Dêrsim Bikene-Munzur Çem “… Zarok, ji deriyên dikirin çîrkeçîrk ve dipekiyan kolanê, bi birê dileyîstin, dikirin qîjewîj û bi dûr diketin. Rewşa van zarokan, hin pêxwas, hin bi cil û bergên peritî û hin jî bêderpê bûn; lê awirê wan diçirisîn. Ev rewş...

Ez Ki Me? Ben Kimim?-Mehmet TANRIKULU Pirtûka xwendin û nivîsandinê jibo polên 1 û  2yan. 1. ve 2. siniflar için okuma yazma kitabı

Ez Kilameke Melul im-Eskerê Boyik Westiyame ji we xeribiye Daye can Emre min çû sere van riye Beguman Sebir nema dewi nin e Xer nin e Felek cima wa bi kin e Daye can... Evina min xurtaniye va Bal te man Xewn û xiyal...

Ferhenga Kurdî - Cildê Diduyan E-K-Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın dört ciltlik Kürtçe açıklamalı Kürtçe Ferheng-Sözlük’ün ikinci cildi. E’den K harfine kadar ki Kürtçe sözcüklerin klasik Kürt edebiyatından yararlanılarak açıklandığı bu Ferheng- Sözlük kendi alanında bir ilk oluşturuyor. M. Emin Bozarslan’ın 20 yıllık...

Ferhenga Kurdî - Cildê Pêşîn A-D-Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın dört ciltlik Kürtçe açıklamalı Kürtçe Ferheng-Sözlük’ün birinci cildi. A’dan D harfine kadarki Kürtçe sözcüklerin klasik Kürt edebiyatından yararlanılarak açıklandığı bu Ferheng- Sözlük kendi alanında bir ilk oluşturuyor. M. Emin Bozarslan’ın 20 yıllık emeğinin...

Ferhenga Kurdî - Cildê Sisêyan L-R-Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın dört ciltlik Kürtçe açıklamalı Kürtçe Ferheng-Sözlük’ün birinci cildi. A’dan D harfine kadarki Kürtçe sözcüklerin klasik Kürt edebiyatından yararlanılarak açıklandığı bu Ferheng- Sözlük kendi alanında bir ilk oluşturuyor. M. Emin Bozarslan’ın 20 yıllık emeğinin...

Ferhenga Kurdî Cildê Çaran S-Z-Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın dört ciltlik Kürtçe açıklamalı Kürtçe Ferheng-Sözlük’ün ikinci cildi. E’den K harfine kadar ki Kürtçe sözcüklerin klasik Kürt edebiyatından yararlanılarak açıklandığı bu Ferheng- Sözlük kendi alanında bir ilk oluşturuyor. M. Emin Bozarslan’ın 20 yıllık emeğinin...

Ferhenga Kurdî Set-Mehmet Emin Bozarslan 1-Ferhenga Kurdî - Cildê Pêşîn A-D 2-Ferhenga Kurdî - Cildê Diduyan E-K 3-Ferhenga Kurdî - Cildê Sisêyan L-R 4-Ferhenga Kurdî - Cildê Çaran S-Z       Ji bo hemû berhemên  Deng Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên ...

herkesin bir feride’si vardır ben bilmez miyimherkesin bir ayakkabısı gibi bir de şarkısıherkesin bir kimsesi vardır ben bilmez miyimbir de kimsesizliği(...)d(erken) yıllar geçero herhangi bir gün de akşam olurakşam olur sen bana bir bardak çay getirirsinensenden öperim, o saat bardakta şeker gibi erirsinsen bir...

Gule û Sino-Mehmet Emin Bozarslan Pırtûka "Gule û Sino" jı çirokeka geli ya pırr dırej pekhatiye. Le bele dı nava we çiroke da se çirok hene û bı hev ve gıredayi ne. Yek jı wan çirokan "Gule û Sino" ye, ku nave xwe daye...

Gulî Xatûn-Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın 5 dizilik Kürtçe halk hikayelerinden ikincisi olan Guli Xatun 1997 yılında yazılarak yayınlandı...       Ji bo hemû berhemên  Deng Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên  Mehmet Emin Bozarslan vir bitikînin

Gülümse Ey Dersim-Munzur Çem Kararını verdikten sonra da durmadı. Bir hançeri andıran gagası açılıp kapandı, ‘viyaak, viyaak’ sesleri yayıldı ortalığa. Kanatları peşi sıra hızla inip kalkarken koca gövde havalandı. Biraz yükseldi, şöyle bir-iki tur attı Tujik Bava üzerinde, ardından da Ağdad’a doğru süzüldü. Önce...

Gurê Bilûrvan-Mehmet Emin Bozarslan Güre Büûrvan pırtûkeka meselokan e û di reza Meseloken Lawıran en Kürdi da pışte Mir Zoro pırtûka 2'yan e. Çapa ve pırtûke ya peşin di sala 1982'yan da lı Swede derketıbû. Pırtûka Güre Büûrvan jı 5 meseloken lawıran pekhatiye. Yek...

Îlmê Turik-Mehmet Emin Bozarslan İLME TURIK",Pırtûkeka pekenokan e û di reza "Pekenoken Geli" yen Kürdi da, pışte "MASİYEN BEJİ" û "JIDİNAN DİNTIR",pırtûka 3 'yan e. Çapa ve pırtûke ya peşin,di sala 1989'an da lı Swede derketıbu.Pırtûka "İLME TÛRIK" ji 20 pekenoken gelipekhatiye. Yek jı...

Ji Dinan Dintır-Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın 5 dizilik Kürtçe halk gülmecelerinden ikincisi olan Jı Dinan Dintır 1988 yılında yayınlandı         Ji bo hemû berhemên  Deng Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên  Mehmet Emin Bozarslan vir bitikînin

Gotinên Pêşîyan Cewhera Zimanê Kurdî ne Zimanê Kurdî zimaneke dewlemend e. Miletê Kurd jî qedîmtirîn miletek e li ruyê dinê. Wek her miletekî, netewa Kurd jî di dirêjahîya hezarsalan da êş û elem, hest û dilşahîyên xwe,  serborîyên jîyana xwe bi zimanê xwe  îfade kirîye û...

Çoğu anılarını yazmayıp yaşadıkları olayların ve dönemin öyküsünü kısa da olsa bize bırakmadıkları için geçmişin politik olaylarında rol oynamış Kürt aydınlarından hep yakınmışımdır. Aynı duruma düşmek istemem. Yaşadığım dönemde ülkemin politik ve kültürel yaşamındaki katkım yada rolüm nedir ne değildir ayrı bir konu. Ama...

Van gölü çevresi dört mevsim güzeldir, hayranlık vericidir. Bu gezilerim sırasında arkadaşlarla Van'ın ünlü kalesini dolaştık, Van Gölü'nün sodalı suyunda yıkandık. Nemrut'a çıktık, bir kazan ağzını andıran kocaman krateri gezdik; burada, yazın göçebeleri barındıran soğuk ve sıcak su göllerinin kıyısına indik. Van Gölü çevresinde...

“Problema civata me ya herî mezin jî yek jê ev bû, ew e... Fêmkirin.. Kesek kesî fêm nake. Her kesek di nava dîwarên xwe yên teng de dijî. “Digo, hê jî, di sedsala bîstû yekan de jî, li ba me ji bona çareserkirina pirs...

Kiğı'dan Berlin'e Anılar-Munzur Çem Kürt Anlatı Geleneğinde Eksik Bir Sayfa: Hatıratlar Kürtlerde anı ya da hatırat yazma geleneği, son yıllarda ortaya çıkan sınırlı kıpırdanışlara rağmen oldukça zayıf kalmıştır. Bu durumun temel nedeni, Kürt halkının son yüzyılda karşı karşıya kaldığı çok yönlü baskı ve yasaklardır....

"Berhema ku li ber destê we ye, yek ji pirtûkên herî bi nirx û zanistîye ku li ser civaka Kurdistanê hatiye nivîsandin û jibo  nasandina Kurdistanê bi cîhanê rolek mezin dilîze. Grîngî, zanistî û dewlemendiya vê pirtûkê, bûye sedem ku di nav navendên rojhılatnasî...

Girişinde Kürdistan coğrafyasının ele alındığı bu eser, tarih öncesi dönemden  başlayarak Kürtlerin tarihi ve edebiyatı hakkında çok yönlü bilgiler içeriyor. Olayları kronolojik bir sıralamanın ötesinde, yazar, Kürt halkının tarihini ve onun son iki yüzyıllık mücadelesini iç ve dış koşularla diyalektik bir bütünlük içinde irdeliyor. Ciddi...

Bugün dönüp geriye baktığımızda Çözüm Süreci’nin başarısızlığa uğramış olması, bu süreci önemsiz kılmaz, sadece daha fazla çaba ve farklı yöntemlerin gerektiği anlamına gelir. Çözüm Süreci her şeyden önce Kürt meselesinin konuşulması için bir kapı araladı. Kürt meselesinde geleneksel savaş yönteminin dışında bir yolun mümkün...

"Lîstik û şanoyên gelêrî di nav beşên folklorê de cî û fonksîyonên xwe yên taybetî hene. Ew du beş ên folklorê yên dîtbar, jîndar û domdar in. Berhem û cerbandinên dîrokî yên hezar salan in. Mîras û berhemên gel in ku ji nifşek derbasî...

Mela Kulî- Mehmet Emin Bozarslan M. Emin Bozarslan’ın 5 dizilik Kürtçe halk gülmecelerinden ikincisi olan Mela Kuli 1991 yılında yayınlandı.       Ji bo hemû berhemên  Deng Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên  Mehmet Emin Bozarslan vir bitikînin

Mem û Zin-Ehmedê Xanî Ez mamê di hikmeta Xwedê de, Kurmancîli dewleta dinê de. Aya bi çi wêceyî em mane mehrûm bi giştî?Ji bo çi bûne em mehkûm? — Ehmedê Xanî, Mem û Zîn   Ji bo hemû berhemên Deng Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû...

Sê Sînor, ji jîyan û bûyerên rasteqîn pêk tê, serpêhatîya welateke parçekirî radixe ber çavan, berxwedaneke bê hempa ya gelê Kurd vedibêje. Mijar li ser têkoşîna di navbera du alîyan, du helwest, du dinyayên rikber diherike: Ji aliyek ve lehengî, mêrxasî û cangrorîya ji...

Şerefa Ristem Keya-Mehmet Emin Bozarslan ŞEREFA RISTEM KEYA, pırtûka kurteçirokan a 2’yan a M. Emin Bozarslan e. Pırtûka wi ya kurteçirokan a pêşin “MEYRO” bû ku, cara pêşin dı sala 1979’an da lı Stanbolê hatıbû çapkırın. ŞEREFA RISTEM KEYA, jı 10 kurteçirokan pêkhatiye. Ev kurteçirok...

"Gelo li seranserê Kurdistanê, çend pîtemêrên me hene, ku biçalakî beşdarê xebata siyasî dibin, çi bi pênûsa xwe, çi bi tecrube, bî û bawer  û pêşnîyarên xwe ve, çi bi cî gietin di rêveberîyê da?... Yek ji wan tekoşerên pîremêran Mamoste Abdul Hemid Derwêş...

Rojek bihîstin ku Serok Mao çuye ser heqîya xwe. Komika Maoistan di malek da li ser hev kombûn. Di nav keserek mezin da bûn. Kebanîya malê ji kurê xwe ra got: "Berxa min hûn çima wusa xwemgînin?" Xort got: "Qe behs neke dayê, Serok...

Türkçe Açıklamalı Kırmancca (Zazaca) Gramer-Munzur Çem Kürt Dili ve Kırmancca Lehçesi Üzerine: Açıkça belirtmek gerekir ki, Kürt dili ve özellikle de Kırmancca lehçesi, günümüzde önemli zorluklarla karşı karşıyadır. Dil ve kültürümüz kaybolma riskiyle karşı karşıya olmakla birlikte, bu durumu bir umutsuzluk kaynağı olarak görmek...

Xezeb-Eskerê Boyik Eskere Boyik; helbestvan ü niviskareki kurd e. Di sala 1941 e de li gunde Qundexsaze (niha Riya Teze), li Ermenistane hatiye dinyaye. Bere li gunde xwe, paşe li gunde ciran; Elegeze xwendina navin standiye. Sala 1966 an Enstituya bajareYerevane ya Malhebuna Gunditiye...

1. PRANGALAR - 1966 Ankara Memleket Yayınları2. HELBESTEN KÜRDİ - Kürtçe Şiirler 1974 Almanya Ronahi Yayınları3. DERSİM - 1975 Ankara Toplum Yayınları4. AZADI Û JİYAN - Özgürlük ve Yaşam Prangalar ve Dersim'de yayınlanan şiirlerden bir seçme Kürtçe çevirileriyle birlikte 1988 Stokholm Roja Nu Yayınları...

Mehmet Elbistan gerçek bir eylem adamı, su katılmamış bilge bir insandır. 1960’lı yıllardan itibaren çiçek açan Kürt aydınlanmasının hem tanığı hem de kahramanıdır. O işin mutfağındadır, alanlarda koşturur; mücadelede tevazuu, dürüstlük ve istikrarın timsalidir. Vitrinlerden uzaktır, ancak sessiz ve adsız binlerce devrimci için örnek...