Beriya salan li çiyayên Kurdistanê em komeke heval û hogir li hev civiyabûn. Li dorhêla me zinarên asê, li nav sînga zinaran çemek diherikî bi gurmegurma mizgîniya biharê re. Em bi civat bûn li gel hevalan, bi derd û kulên welat de ketibûn. Lewma...

Dieses Buch des Schriftstellers Selim Biçuk. ist eine Suche nach verschiedenen Wegen, Methoden und Gesetzen zur kurdische Rechtschreibung. Es ist ein unverzichtbares Grundlagenwerk für diejenigen, denen die kurdische Sprache am Herzen liegt. Auf 370 Seiten erklärt Selim Biçuk anschaulich die Methoden und Gesetze der...

Nêzîkbûna bihesab a bi Îsraîlê re ; 13emîn Festîvala Fîlmên Kurdî ya Berlînê îsal ji 6 heta 12ê cotmehê li Berlîn Mitte û Kreuzbergê tê lidarxistin. ; Çima evqas derbe çêdibin? ; Nîqaşên rastîn û derewîn li ser dawîya jîyanê ; Pîvazterka Yekşemê ;...

Mele Mistefe Barzanî ve Irak'ta Kürd Sorunu-Dr. Abdulkhaliq Nasir el Amiri Bu mütevazı araştırma, Latin Amerika’da özgürlük bayrağını yükselten Che Guevara’dan liderlik karizmasını, Çin’i özgürleştirerek Çin Halk Cumhuriyeti’ni kuran Mao Zedong’dan sabrı ve uzun soluklu mücadeleyi, Vietnam Devrimi’nin lideri Ho Chi Minh’ten hayatın acısını...

Dema Kulîlkan-Cîhan Roj Heya demekê, em bi çîrokên dêwan, teyr û sîmiran, bêbextiyên felekê û eşqên bi karesat dizanin!Em bi keviran û daran, di şevên ker û lal de, bi dengên sruştî û tava hîvê diaxivîn. Em, heya ew qas azad û bi derfet,...

Kurmanciya Devera Sîpan - Fonetîk û Fonolojî-Zafer Açar Fonetîk (Dengsazî) û Fonolojî (Dengnasî), Zimannasiyê de du beşên bingehîn û girîng in ku fêmkirina dengên axaftinê û dengên serekî yên zimanekî armancê wan e. Ev du beş, ji bo analîza strukturên dengî, xuyakirina pergalên dengî...

Destpêkek ji bo Peyvsazîya Kurmancî-Ömer Delikaya Ev xebat a bi sernavê Destpêkek ji bo Peyvsaziya Kurmancî, bi wê armancê rabûye ku di çarçoveyeke zanistî de, mijara peyvsaziyê li gorî rê û rêbazên qebûldar berawird ligel hin nimûneyên peyvsaziya zimanên din, teswîr bike. Peyvsaziya hin...

Qetreyek Ji Behra Îrfanê-Nurettin Ertekin         Ji bo hemû berhemên Peywend Yayınları vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Nurettin Ertekin vir bitikînin

Bo Zarokan di Fêrkariya Ziman de Mamik-Kenan Subaşı bo zarokan di fêrkariya ziman de MAMIK     Ji bo hemû berhemên  Peywend Yayınlar vir bitikînin Ji bo hemû berhemên Kenan Subaşı  vir bitikînin

Agirê Ku Bi Mala Me Ketiye-Helîm Yûsiv Agirê ku bi mala me ketiye, yê ev pirtûk behsa wî dike, agirê bişaftinê û agirê asîmîlasyonê ye. Helîm Yûsiv xwe dide ber siya vî agirê ku roj bi roj gurtir dibe û dinivîsîne. Bi van gotar,...

Rabûna Berî Li Gulberojan-Roza Metîna,Jiyar Jahan Fard Antolojiya Helbest û Çîrokên di Zindanan de "Rabûna Berî li Gulberojan" ji 16 çîrok û 139 helbestên nivîskar û helbestkarên di zindanan de pêk tê. Di berhema "Rabûna Berî li Gulberojan" de destnivîsên nivîskar û helbestkarên di...

Nivîskar helbestên xwe li ser dostanî, heskirin, evîn û Kurdistanê honandine. Mirov di helbestên wî de temayeke xurt ya jîyana civakî ya kurdan dibîne.

Nivîskar romana xwe li ser birîneke civakî; li ser namûsê û paşverûtîya li hemberî evînê û  cehaletê hûnandîye. Bûyer li dora keçeke gundî û heskiriyê wê û melayê gund û gundîyan dizivire. Dema mirov romanê dixwîne, mirov vê birîna civakî û paşverû bi rengekî...

Ev berhem, ji alîyê karmendê kurd û welatparêz Huseyîn Baybaşîn ve hatiye nivîsîn ku serdemekê di medyaya tirkan de dihate rojevê û 27 sal in jî li girtîgeheke Hollandayê girtiye. Nivîskar di helbestên xwe de cih daye mijarên wekî; kurd û evîna Kurdistanê, welatparêzî,...

Mem Dogala di sala 1968an de li bajarê Şirnex, li navçeya Hezexê li gundê Şêxhadir hatîye dinė. Ji malba- ta mala Şêx Azo ye. Li Hezexê dibistana bingehîn, dibistana navîn û amadeyî xwendiye, Ji sala 1993yan va li Swêd dijî. Li Swêd bi salan...

Realîzm û Hevrikîyên di Navbera Hêzên Mezin de ; Kurdistana Iraqê di nav geremola sîyasî de ; Serencama şîrketeke komunîkasyonê li Şîlîyê ; Redkirina Sartre ; Alozî û Tevlihevîyên li Parîs û Londonê  ; Di polîtikaya Rojhilata Navîn a Çînê de guherîn ; Ewlehî: wekî dîn û îmana dewletê ;...

Kela Dimdimê Xanê Lepzêrîn-Celîlê Celîl Kela Dimdimê û Xanê Lepzerîn yek ji destanên herî balkêş ên neteweyî ya kurdan e. Ev destan li ser bingeha şerekî dîrokî hatîye avakirin, ku di nav dîroka Kurdistanê de cihê girîng girtîye. Destan di navbera mêrxasîya Xanê Kurdan...

Pirtûka Gatayên Zerdeşt, ji beşa Gatayan ya Avestayê pêk tê. Di pirtûkê de Gata bi zimanê Avestayî hatine nivîsîn. Piştre her Gata zimanê Avestayî bi latînîya kurmancî û zazakî hatîye nivîsîn. Paşî dîsa bi kurmancî û zazakî peyv bi peyv hatiye nivîsîn, piştre jî...

Nav di Zimanê Kurdî de-Deham Evdilfetah Xebatên rêzimanî yên Deham Ebdulfettah, ku bi dehên salan vedigere, li ber deste xwêner û hînkarên Kurdî ne. Ew xebatên, bêrawestan û bi hûrbînî, nêzî arîşeyên rêzimanî dibe û zanyarên zimanê Kurdî ji nêz ve dişopîne. Deham Ebdulfettah...

Cinav di Zimanê Kurdî de-Deham Evdilfetah Xebatên Deham Ebdulfettah ên rêzimanî bi dehên salan in li ber deste xwîner û hînkarên Kurdî ne. Ew xebatên, ku di nav de hîn jî bêrawestan û bi hûrbînî nêzî arîşeyên rêziman dibe, zanyarên zimanê Kurdî ji nêz...

Kar di Zimanê Kurdî de-Deham Evdilfetah Xebatên rêzimanî yên Deham Ebdulfettah, ku bi dehên salan vedigere, li ber deste xwêner û hînkarên Kurdî ne. Ew xebatên, bêrawestan û bi hûrbînî, nêzî arîşeyên rêzimanî dibe û zanyarên zimanê Kurdî ji nêz ve dişopîne. Deham Ebdulfettah...

Destpêkek ji bo Felsefeyê-İbrahim Bor Ev xebat, wek gelek mînakên destpêkên ji bo felsefeyê, li ser  çend mijarên ramana felsefeyê disekine û wan dinirxîne. Di vê  xebatê de ramana felsefî wek pênaseyeke giştî tê pejirîn ku  mebesta me ji vê hem Felsefeya Rojava hem...

Welatê Me Kurdistan e - Aslîka Qadir “Dibêjin, yekem derman û mecalê jiyanê ew e, wekî nehêlî bîranîn ruhê te bikojin. Dibêjin, dem her tiştî tedawî dike, rast e; ez bawar dikim, lê ne axir bîranîn wek barekî giran ser pişta te ne, ji...

Charlie û Febrîqeya Çîkolatan-Roald Dahl Çîroka Charlie: Di Nav Febrîqeya Çîkolatayan de Charlie, zarokekî ji dinyayekî gewrek û xapînok, bi xeyal û hêviyan dijî û li nava febrîqeya çîkolatayan digerê. Ew bi dê, bav û du bapîr û dapîrên xwe re di nav xanîyekî...

LEWerger 3 NAVEROK Diwênê / Cibran Xelîl Cibran ............................................4 Ez Ji Te Hez Dikim / Riyad Salih Hisên............................6 Ho Ez! Ho Heyat! / Walt Whitman ..................................9 Destê Dê / Parûyr Sêvak................................................. 10 Ez Heme! / John Clare ..................................................... 12 Heft Haîkûyên Zivistanê / Sidîq...

Ey Reqîb-Dildar - Yûnis Raûf Şaîrê "Ey Reqîb" — Dildar, navê rastîn wî Yûnis Raûf — di 20ê Sibata 1918an de li bajarê Koye hatiye dinyayê, û jiyana xwe di 1948an de li Hewlêr bi dawî gihand. Ew jînaneke kurt û lê girîng hebû,...

Çênebû-lîstika Peyvên Kurdî Çênebû listokeke bêjeyi û bişahînet e ku dikare bi malbatê re jî be lîstin. Di Çenebûyê de du tîm hene û hejmara lîstikvanan wekhev in. Ji bo destpêkirina listokê yek ji tîmê ji kartên lîstinê 5 heb hildibijêre. Hema ku berdevk...

Nasname û Pirsgirêka Nasyonalîzma Kurdî-Cemal Nebez Ji dema çapa yekem a “Peywendariya Kurdî” û “Doza Nasyonalîzma Kurd” hatiye weşandin, heta niha gelek kesan daxwaza çapa wê ya duyem dikin. Li gorî vê daxwaza girîng, her wiha daxwaza teksta çapkirî ya semînerên din jî dikarin....

Nûbihar 162 04 Çend Feqiyê Teyran Hene? Ayhan Geverî 09 Divê bi serê tavê re hilhata Rojen Barnas 10 Hinek Bêjeyên ji Devoka Zarokan Yûnis Amedî 12 Xemleysiyek maye Azad Rêbiwar 13 Ji wê yara dilnewaz Hafizê Şîrazî Wergera ji Farisî: Hayrullah Acar 14...

Ulysses-James Joyce “Em nikarin welêt biguherînin. Ka were em mijarê biguherînin.” Ulysses, James Joyce “Bikaranîna Odîssiyê ya Joyceî bi şêweyekî terîb… giringiya xwe ya vedîtineke zanistî heye… Ev yekser şêweyekî kontrolkirinê, birêkûpêkkirinê, dayîna dirûvekî û wateyekê bi panoramaya bêserî û bêbinî ya bêçuneyiyê û geremolê...

Mihemed Şêxo mezin bû û mezin jiya, piştî wefat kir, mezintir bû. Mihemed Şêxo 41 salan jiya, di dema wî de Internet, facebook, Twitter, Instagram û Youtube tune bûn, ...htd, wate, alavên alîkariya hunermend bikin ji bo mezin û navdar bibe tune bûn, kasêt...

Xeberdana Zimanê Kurmancî ya Mela Mehmûdê Bazîdî-Mela Mehmûdê Bazîdiyî Derbarê Pirtûkê "Xeberdana Zimanê Kurmancî" "Xeberdana Zimanê Kurmancî" berhemeka pir giring û dîrokî ye ku Mela Mehmûdê Bazîdî di 1865ê de, ji bo hînkirina zimanê Kurmancî nivîsîye. Ev berhema Bazîdî ku di koleksîyona Aleksandre Jabayî...

Gewrê jî ji ber pacê rabûbû û dabû pey hespan. Hesp hatin ber deriyekî vekirî, ber paceyek vekirî, ber bêsebrî û birînek vekirî û sekinîn. Hemû hesp bi hevre lingên xwe li erdê xistin, poperiştên xwe hejandin û serê xwe bera ber xwe dan....

Die typischen Spezialitäten rund um Kutilk & Co. schmecken einfach immer! Die traditionellen Gerichte und die große Gastfreundschaft leben dabei seit Generationen fort. „Unser tägliches Glück steckt in Mamas Essen", finden Sedat Celik und Zelal Aydin-Celik. Deshalb haben sie all ihre Lieblingsgerichte von Salaten...

Mehmûd Badilî, li gundê Hemê Xatê yê girêdayî bajarê Dirbêsiyê li Rojavayê Kurdistanê di 02.02.1973an de ji dayik bûye. Xwendina xwe ya seretayî li gundê Şorê temam kiriye, dûv re ya navendî û diwanavendî li bajarê Til Temirê. Dûv re di sala 1993an de...

Märchen aus Kurdistan Dieses große Märchenbuch umfasst die schönsten Märchen aus Nordkurdistan, gesammelt und aufgeschrieben von Seyîdxan Kurij. Märchen nehmen auch in der kurdischen Kultur eine zentrale Rolle ein. An den Winterabenden wurden sie den Kindern erzählt, vor allem von Großmüttern und Großvätern, die...

Gula Strîstanka ya piştî gelek kêferatan terka mêrê xwe dike û du zarokên xwe bi cih dihêle, ji Stembolê dide rê tê li Diyarbekirê bi cih û war dibe. Bi israr û hewldana hevaleke xwe dest pê dike romaneke otobiyografîk dinivîse lê çi bigire...

Di çîrokên kupkurt ên Ildiz de taybetiyeke giring xwe dide der ku meriv dikare wekî krîtereke serkeftinê ya ji bo vê cureyê qebûl bike: Gava xwendina çîrokan xelas dibe, çîrok bi xwendevanan dest pê dike. Bi gotineke dîtir ev çîrok, ji bedêla ku bi...

Dagirkirina Tarîtîyê-Bextiyar Elî Zimanê Kurdî û Terorê Sîyasî Li destpêkê, Wezîrê Tendirustîyê yekem kes bû hizir kir wergêrekê kurdîyê peyda bikin û hewl bidin tê bigihin çi derdek bi serê vî mirovî da hatiye, û berê çi kar dikir û di çi şert û...

“Wêjeya bêpêkenok, wek deşta bêav e. Kurdan her serpêhatiyên xwe yên dijwar pêkenonkek pêve kirine. Li deşta Amedê hunerên Hezroyiyan yên nepenî bi nav û deng in. Lê li gundekî Hezroyê ji bo ku nav ji ser xwe hilînin gundî biryar didin ku rojekê...