Mem Dogala di sala 1968an de li bajarê Şirnex, li navçeya Hezexê li gundê Şêxhadir hatîye dinė. Ji malba- ta mala Şêx Azo ye. Li Hezexê dibistana bingehîn, dibistana navîn û amadeyî xwendiye, Ji sala 1993yan va li Swêd dijî. Li Swêd bi salan...

Realîzm û Hevrikîyên di Navbera Hêzên Mezin de ; Kurdistana Iraqê di nav geremola sîyasî de ; Serencama şîrketeke komunîkasyonê li Şîlîyê ; Redkirina Sartre ; Alozî û Tevlihevîyên li Parîs û Londonê  ; Di polîtikaya Rojhilata Navîn a Çînê de guherîn ; Ewlehî: wekî dîn û îmana dewletê ;...

Kela Dimdimê Xanê Lepzêrîn-Celîlê Celîl Kela Dimdimê û Xanê Lepzerîn yek ji destanên herî balkêş ên neteweyî ya kurdan e. Ev destan li ser bingeha şerekî dîrokî hatîye avakirin, ku di nav dîroka Kurdistanê de cihê girîng girtîye. Destan di navbera mêrxasîya Xanê Kurdan...

Pirtûka Gatayên Zerdeşt, ji beşa Gatayan ya Avestayê pêk tê. Di pirtûkê de Gata bi zimanê Avestayî hatine nivîsîn. Piştre her Gata zimanê Avestayî bi latînîya kurmancî û zazakî hatîye nivîsîn. Paşî dîsa bi kurmancî û zazakî peyv bi peyv hatiye nivîsîn, piştre jî...

Nav di Zimanê Kurdî de-Deham Evdilfetah Xebatên rêzimanî yên Deham Ebdulfettah, ku bi dehên salan vedigere, li ber deste xwêner û hînkarên Kurdî ne. Ew xebatên, bêrawestan û bi hûrbînî, nêzî arîşeyên rêzimanî dibe û zanyarên zimanê Kurdî ji nêz ve dişopîne. Deham Ebdulfettah...

Cinav di Zimanê Kurdî de-Deham Evdilfetah Xebatên Deham Ebdulfettah ên rêzimanî bi dehên salan in li ber deste xwîner û hînkarên Kurdî ne. Ew xebatên, ku di nav de hîn jî bêrawestan û bi hûrbînî nêzî arîşeyên rêziman dibe, zanyarên zimanê Kurdî ji nêz...

Kar di Zimanê Kurdî de-Deham Evdilfetah Xebatên rêzimanî yên Deham Ebdulfettah, ku bi dehên salan vedigere, li ber deste xwêner û hînkarên Kurdî ne. Ew xebatên, bêrawestan û bi hûrbînî, nêzî arîşeyên rêzimanî dibe û zanyarên zimanê Kurdî ji nêz ve dişopîne. Deham Ebdulfettah...

Destpêkek ji bo Felsefeyê-İbrahim Bor Ev xebat, wek gelek mînakên destpêkên ji bo felsefeyê, li ser  çend mijarên ramana felsefeyê disekine û wan dinirxîne. Di vê  xebatê de ramana felsefî wek pênaseyeke giştî tê pejirîn ku  mebesta me ji vê hem Felsefeya Rojava hem...

Welatê Me Kurdistan e - Aslîka Qadir “Dibêjin, yekem derman û mecalê jiyanê ew e, wekî nehêlî bîranîn ruhê te bikojin. Dibêjin, dem her tiştî tedawî dike, rast e; ez bawar dikim, lê ne axir bîranîn wek barekî giran ser pişta te ne, ji...

Charlie û Febrîqeya Çîkolatan-Roald Dahl Çîroka Charlie: Di Nav Febrîqeya Çîkolatayan de Charlie, zarokekî ji dinyayekî gewrek û xapînok, bi xeyal û hêviyan dijî û li nava febrîqeya çîkolatayan digerê. Ew bi dê, bav û du bapîr û dapîrên xwe re di nav xanîyekî...

LEWerger 3 NAVEROK Diwênê / Cibran Xelîl Cibran ............................................4 Ez Ji Te Hez Dikim / Riyad Salih Hisên............................6 Ho Ez! Ho Heyat! / Walt Whitman ..................................9 Destê Dê / Parûyr Sêvak................................................. 10 Ez Heme! / John Clare ..................................................... 12 Heft Haîkûyên Zivistanê / Sidîq...

Nasname û Pirsgirêka Nasyonalîzma Kurdî-Cemal Nebez Ji dema çapa yekem a “Peywendariya Kurdî” û “Doza Nasyonalîzma Kurd” hatiye weşandin, heta niha gelek kesan daxwaza çapa wê ya duyem dikin. Li gorî vê daxwaza girîng, her wiha daxwaza teksta çapkirî ya semînerên din jî dikarin....

Nûbihar 162 04 Çend Feqiyê Teyran Hene? Ayhan Geverî 09 Divê bi serê tavê re hilhata Rojen Barnas 10 Hinek Bêjeyên ji Devoka Zarokan Yûnis Amedî 12 Xemleysiyek maye Azad Rêbiwar 13 Ji wê yara dilnewaz Hafizê Şîrazî Wergera ji Farisî: Hayrullah Acar 14...

Mihemed Şêxo mezin bû û mezin jiya, piştî wefat kir, mezintir bû. Mihemed Şêxo 41 salan jiya, di dema wî de Internet, facebook, Twitter, Instagram û Youtube tune bûn, ...htd, wate, alavên alîkariya hunermend bikin ji bo mezin û navdar bibe tune bûn, kasêt...

Xeberdana Zimanê Kurmancî ya Mela Mehmûdê Bazîdî-Mela Mehmûdê Bazîdiyî Derbarê Pirtûkê "Xeberdana Zimanê Kurmancî" "Xeberdana Zimanê Kurmancî" berhemeka pir giring û dîrokî ye ku Mela Mehmûdê Bazîdî di 1865ê de, ji bo hînkirina zimanê Kurmancî nivîsîye. Ev berhema Bazîdî ku di koleksîyona Aleksandre Jabayî...

Gewrê jî ji ber pacê rabûbû û dabû pey hespan. Hesp hatin ber deriyekî vekirî, ber paceyek vekirî, ber bêsebrî û birînek vekirî û sekinîn. Hemû hesp bi hevre lingên xwe li erdê xistin, poperiştên xwe hejandin û serê xwe bera ber xwe dan....

Gula Strîstanka ya piştî gelek kêferatan terka mêrê xwe dike û du zarokên xwe bi cih dihêle, ji Stembolê dide rê tê li Diyarbekirê bi cih û war dibe. Bi israr û hewldana hevaleke xwe dest pê dike romaneke otobiyografîk dinivîse lê çi bigire...

Di çîrokên kupkurt ên Ildiz de taybetiyeke giring xwe dide der ku meriv dikare wekî krîtereke serkeftinê ya ji bo vê cureyê qebûl bike: Gava xwendina çîrokan xelas dibe, çîrok bi xwendevanan dest pê dike. Bi gotineke dîtir ev çîrok, ji bedêla ku bi...

Dagirkirina Tarîtîyê-Bextiyar Elî Zimanê Kurdî û Terorê Sîyasî Li destpêkê, Wezîrê Tendirustîyê yekem kes bû hizir kir wergêrekê kurdîyê peyda bikin û hewl bidin tê bigihin çi derdek bi serê vî mirovî da hatiye, û berê çi kar dikir û di çi şert û...

“Wêjeya bêpêkenok, wek deşta bêav e. Kurdan her serpêhatiyên xwe yên dijwar pêkenonkek pêve kirine. Li deşta Amedê hunerên Hezroyiyan yên nepenî bi nav û deng in. Lê li gundekî Hezroyê ji bo ku nav ji ser xwe hilînin gundî biryar didin ku rojekê...

Tevî tiştên ku diviya bikira re dest bi firînê kiribû, bi xemgîniya çûyîneke mecbûrî newqî nava ewran bûbûn. Ji valatiya ezmanan mezintir valatiyek di hundirê wî de hebû. Axînên dikişand di dilê wî de janekê diçandin û wekî henase ji devê wî derdiketin. Ji...

Roja Nû û Edebiyata Kurdî ya Gelêrî – Cildê Sêyem: Çîrok, Serpêhatî û Cureyên Helbesta Gelêrî Roja Nû û Edebiyata Kurdî ya Gelêrî cildê sêyem e ku ji cureyên folklorî yên kurdî wek dûrik, qewl, lorî, methelok û mamikan pêk tê. Ev berhem ji...

Ev çîrok di nav salên 1820-1830î da derbas diwe. Ji nav heft kalên min yê ku hêkata xu herî balkêş kalê kalî min, H. Osman Efendî bû. Ew di xortanîya xu da suwa tê, serî xu hildigre û teri Senbolê, anda diwi. Xelkê ji...

“Tenê tiştek heye ku hêvî dikim berî mirina xwe bibînim ku divê êdî gelê min muhtacî merhametê nebe.” Golda Meir Golda Meir siyasetmedara israîlî û çaremîn û heta niha tekane serokwezîra Israîlê (1969-1974). Li Kievê hatiye dinyayê, di 1906an de malbata wê koçî Amerîkayê...

Zêmar, Stranên Şînê-Ordîxanê Celîl-Celîlê Celîl Di vê pirtûkê da 1277 zêmar ango stranên şînê hene. Zêmar, di demên taybet da jixweber tên ristin, loma berhevkirina wan pir zehmet e. Kesên ku li ser mirî û berzebûyên xwe diêşin, kovana dile xwe di zêmaran da...

Dîdarok û Qewlikên Zarokan-Celîlê Celîl Di vê pirtûkê da 689 dîdarok û qewlikên zarokan û 76 şîret-qesîde hene. Keresteyên vê pirtûkê di salên 1970an de bi metîna berhevkirina folklora Kurdî hatine qedandin. Di nav dîdarok û qewlikan de temalar wekî hêvî, hesret, çoş, hezkirin...

Rostemê Zal Û Selmanê Sindî-Wîldan Sewîm Weqfa Mezopotamyayê, di sala 2017an de bi xebata xwe ya perwerdeya folklorê gelek berhevkar gihandin û çavkanîyên baldar ji bo folklorê di civakê de çêkirin. Pirtûka ku li ber destê we ye, yek ji mehsûlên wê xebatê ye...

Çîrokên Rovîyan-Rênas Xendekî Weqfa Mezopotamyayê di sala 2017’an de bi xebata perwerdeya folklorê, gelek berhevkar gihandin. Ev pirtûk, yek ji berhemên wê xebatê ye ku Rênas Xendekî tenê li ser çîrokên rovîyan sekinîye û ew berhev kirine. Di vê pirtûkê da 37 çîrokên rovîyan...

Senem Xanim-Cemîl Çelîkî Weqfa Mezopotamyayê, di sala 2017an da bi xebata perwerdeya folklorê, gelek berhevkar gihandin. Ev pirtûka li ber destê we, yek ji berhemên wê xebatê ye ku Cemîl Çelîkî berhevkarîya çîrokên dîwanan kirîye. Ev çîrok hem bi awayê helbestkî hem jî bi...

Jinebî pirtûka yekem a helbestkar ê ciwan e û herwiha pirtûka yekem e ji bo Weşanên Zevî. Pirtûk ji pazdeh (15) helbesta pêk tê. Serhad Adîn di vê pirtûka xwe a yekem bi zimanekî sivik, herikbar nivîsandine û bi taybet ev helbest li ser...

NAVEROK Birêz Birayê Spî /  Léopold Sédar Senghor Nezr bo Tebîetê/  Anna de Noailles Heyva Kîevê/   Gianni Rodari bi qasî helbestekê temenê min maye/  Rêzan Diljen Frederick Douglass/   Robert Hayden Fonksiyona Civakî ya Helbestê/  Thomas Stearns Eliot Qirn/   Firat Keklîk Rûyê Beyabanê/ Hoşeng Nizarî Varyantên Xewnekê/ Langston Hughes Heft Haîkû/ Jack Kerouac Kîtabe/ Gerard de...

 Etar - Çetîn Lodî  Etar: Berhevoka 138 Kurtêçîrokên Çetîn Lodî “Etar” berhemeke nû ya Çetîn Lodî ye ku ji 138 kurtêçîrok pêk tê. Ev çîrokan bi gelemperî li ser bûyerên etarî û rastînên jiyana nivîskar hatiye afirandin. Lodî ji xatirên xwe, serboriyan, u bûyerên...

Doktor Jîjo-Sîya Sîtav   Edebiyata zarokan a modern li ser sê esasên bingehîn ava dibe. Di edebiyata zarokan de ev hersê esas wekî mifteya pîvanên pedagojîkbûnê tên dîtin. Li gorî zarokê bûn: Ev yek di derheqê pêşketina ziman û pêşketina zîhnî ya zarokê de...

Şahnameya Kurdan CIVÎNA NEMIRAN (Cild: I-II) Şahnameya Kurdan Civîna Nemiran berhemeke teqrîben ji şeş hezar beytan pêk hatiye. Berhem ji du cildan pêk tê ku şair navê berga ewil daniye Civîna Nemiran û ya duyem jî daniye Civata Nemiran û Şoreşên Kurdî. Di cîlda...

Gotinên Pêşiyên Kurdan Bi Zimanê Gundan-Mihyedînê Mihemedê Remo Her kalek an pîreke me ku çavê xwe ji vê “dinya gewrik” digire û ji nav me bar dike, hinek ji vê mîrata çandî û zimanî bi xwe re dibe. Ji vî aliyî ve, kedkarê vê...

“Melayê Cizîrî edebiyatnasekî Kurd ê sedsala XVIan e. Şairê qesra mîr û hukumdarê hukumeta Cizîra Botanê, nûnerê dewra muqtedîr û serdestiyê ye di dîroka edebiyata Kurdî de. Ew şairê qesr û dîwanê ye. Di helbesta wî ya lîrîk û coşîş de hêmanên ruh ên...

Rostemê Zal û Cîhangîr-Rêdî Seîd  Seta Werzebayê ji 5 pirtûkan pêk tê. Bi giştî 50 çîrokbêjên herêmên curbicur; 212 çîrok, xebroşk, destan û hin serpêhatî gotine. Di vê pirtûkê da 10 çîrokbêj û 20 berhemên wan hene. Rêdî Seîd nêzî heft salan mîna derwêşan...

Ferhenga Hunerê-Fewzî Bîlge Ev ferheng yekem ferheng e ku li ser hunerê hate amadekirin. Di nav de nêzî 2500 peyv hene. Dema ku ev ferheng hate amadekirin, ji zimanên Frensî, Elmanî, Yewnanî, Îngilîzî, Farisî û ji zaravayên Kurdî hatin îstifadekirin. Gelek peyvan di ferhengê...

Ferhenga Kurdî / Îngilîzî & Îngilîzî / Kurdî - Sami Tan & Aysel Çetîn "Ferhenga Kurdi - Îngîlîzî & Îngîlîzî - Kurdî" rêberêke pratîk û alîkar e ji bo her kesê dixwaze Kurdî û Îngîlîzî fêr bibe an jî têkilîya wan zimanan bikar bîne....

Dîroka Kurdan a Kevnar- Ako Mihemed Mîrzadeyî Ev berhem mijarên bingeha navê kurd, wateya wî û dîroka derketina wî, bingeha navên Med û Mîtanî, baweriyên Kurdan, jiyana wan li gor van baweriyan, dahênana nivîsa mixî ya kurdî û kifşbûna wê, destanên hezar salî, derketina...