Ejderha, cin, rêbirên çavmezin û hov… Cinawir zêde dibin û êrîşî gundan dikin. Yên herî zêde ji van goblin in. Karê Serpêhatîxwazan ew e ku bi lez alîkariya gundiyên ku ji êrîşên van mexlûqên hov dikişînin bikin û wan rizgar bikin. Keşîşeke ciwan, ku...

Ji bo Kujerê Goblinan aramî tune... Dema ku ew hêdî hêdî ji bandorên şerê xwe yê bi ogre re xelas dibe, dijminê wî êrîşî cihê wî yê herî bêparastin dike: zeviya malbata ku ew pê re dimîne. Bi komeke ji sed goblinan ku nêzîkî...

Kujerê Goblinan, her çend soza xwe ya destpêkirina "serpêhatiyeke rastîn" bi cih tîne jî, wekî her carê xuya dike ku tiştek di hişê wî de heye. Ew û hevalên wî daxwaza alîkariyê ji Keça bi Şûr qebûl dikin. Ev mîsyona nû wan dibe kûr...

Elfekî bilind, kurek û mirovekî marmêjok tîmek çêdikin da ku Nêçîrvanê Goblinan bibînin! Şiyarbûna xwedayên tarî kaosek tevahî aniye welêt, û artêşeke cinan li ber çavan e! Lê Nêçîrvanê Goblinan tenê yek armanc heye: kuştina goblinan. Gelo ev sêgoşeya nû dikare baweriya wî bi...

Ev bajarekî xeyalî bû, cihekî ku hişê min girt, ku min kir ew kesê ku ez im. Ez êdî nikarim Triple Falls û dema ku min li vir derbas kir ji bîr bikim. Min qet nedifikirî ku ez ê ewqas dirêj bijîm. Min hîn...

Karadan binlerce kilometre uzakta, tehlikelerle dolu bir yolculuktasın. Fırtınayla çalkalanan bir denizin üzerinde uçuyorsun. Yağmur damlaları, kabarıp dalgalanan suya vuruyor. Karaya ayak basmayalı on yıl olmuş. Sen, yiyecek aramak için sürekli göç eden bir gezgin albatrossun. Bazı hayvanlar, hayatta kalma mücadelesi içinde, zorlu hava...

Ev pirtûk çîroka çivîkekî biçûk e ku dixwaze koç bike, û teqlîd bike legleng, qaz û qijik. Çivîka biçûk, ku dixwaze koç bike, pêşî hewl dide ku bi bayên sar ên zivistanê yên nêzîk re mijûl bibe. Ew difikire ku koç bike herêmên germtir...

Roman, ku di serdema aloz a şerê bi Rûsya û Ermenistanê re derbas dibe, çîroka dramatîk a malbatekê vedibêje. Salên hesreta Zeynep, Keça Koçber, û birayê wê Ahmet dest pê dikin dema ku malbata wan di salên şer de wan dişînin ba malbateke din...

Ezmûna dîrokî û sosyolojîk a çanda Tirkiyê wekî pirsgirêka navendî ya vê pirtûkê hatiye girtin. Ji ber ku aliyên dîrokî û sosyolojîk du stûnên bingehîn ên koçberî û çandê pêk tînin. Di vê çarçoveyê de, cihê koçberiyê di dîroka me ya civakî de û...

Koçberiya ji ber şerê Sûriyeyê, ku ji Adara 2011an vir ve berdewam dike, yek ji pirsgirêkên herî girîng e ku Tirkiye di van demên dawî de pê re rû bi rû maye. Daxwaza koçberiyê ji Rojhilata Navîn, Afrîka û Rojhilatê Asyayê ber bi herêmên...

"Koçer" sernavê giştî ye ku nivîskar daye romana mezin a sê beşî. Pirtûka yekem, Di bin Stêrkên Payîzê de, di sala 1906an de, Hewaya Xemgîn di sala 1909an de, û Bextê Dawî di sala 1912an de hatiye nivîsandin. Her beş sernavek cuda heye, lê...

Tek şövalye bırakıp kendinden üstünYazıldı yalnızlığın yuvarlak masasınaMızrağını geçirdi içinden bir flütün1965 tarihli kitabı Göçebe’de Cemal Süreya eski uygarlıklardan Ortaçağ’a ve modern çağlara uzanıyor, günlük hayatla şiirin zamansız âlemi arasında dolaşıyor.

Wêneyên Koçer: Bahman Ghobadî û Sînemaya Wî – Nihat Nuyan Zimanekî Sînemayî Li Derveyî Sînoran Sînemaya Kurdî gelek caran ji hêla lêgerîna avakirina bîranînek dîtbarî di nav erdnîgariyek dorpêçkirî de ku bi sînorên fîzîkî û têlên dirandî dorpêçkirî ye, tê şekilkirin. Ev sînema ne...

NOMAD Çîroka jinên ku xwe anîne dinyayê… Em her tim di tevgerê de bûn. Em her tim ji cihekî diçûn cihekî din. Bi piranî ji xwe ber bi xwe ve diçûn. Her meh me pakêtên xwe yên koçberiyê amade dikirin. Çi di dolaba me...

Çivîkên Koçber çîrokeke rastîn e ku çîroka malbateke parçebûyî vedibêje, mîna welatê xwe, bi rêya rêwîtiya du xwişk û bira yên ku di dilê bêmalîtiyê de ji dayik bûne, vedigerin kokên xwe, welatê xwe! Ew çîroka wan kesan vedibêje ku tirsa qutbûna ji aîdiyeta...

Di dema serweriya Siltan Alparslan de, di nav Împeratoriya Selçûkiyan de rêxistineke veşartî hebû. Her çend endamên vê rêxistina veşartî di civakên niştecih de dijiyan jî, ji bo ku ji aliyê gel ve neyên dîtin, xwe wek koçer cil û berg li xwe dikirin.

Di heman demê de parastin jî hezkirin û destkêşî ye. Hin bajarên windabûyî Ew mûriyan teqlîd dike. Ji ber vê yekê jî pêşbîniyên pêşbînîkirinê her tim derew in. Li ser dilovaniya hestên efsanewî Her ku ew tê geşkirin, agir ji emberan derdikeve Dûmana bilindbûyî...

Di berhevoka çîrokên xwe ya yekem de, *Derî û Dîwarên Li Pişt Koçberan*, Ferhat Eroğlu xwendevan dibe rêwîtiyek li pey karakterên ku jiyana wan di rûpelên dîrokê de nehatiye tomar kirin, windabûna wan nehatiye şopandin. Çîrok, ku li derdora bajar û navenda bajarê Enqerê...

Gelo hewaya Bosforê bû ku min nefes digirt, an qirêj û qirêjiya Stenbolê? An jî hemû kenê ku min li wî bajarî parve kiribû? Dibe ku ew her kêliya 17 salên ku min li wî bajarê mezin ji dema ku ez çûm zanîngehê derbas...

"Koçber" çîroka Emin Tâfiloglu ye, leşkerekî jibîrkirî û windabûyî ku li eniyên Çanakkale, Qefqas û Bexdayê şer kiriye, salên êşdar li kampeke esîrên şer a Burma-Myanmarê derbas kiriye û heşt sal şûnda vedigere gundê xwe Globoçiça li Balkanan. Ev roman gundê Globočića yê Balkanan;...

“Bu dalga nereye gider?” diye seslendi balık. Cevabı beklemeden atladı dalganın sırtına. Sorusunu duyacak kimse de yoktu ya! Bir nehir elbette akacaktı daha büyük bir suya. Bizimki bıraktı kendini suyun akışına. Bir dalganın sırtında beklenmedik bir maceraya atılan bu meraklı balık yolda kimlerle karşılaşacak...

Min demekê li rûyê nazik ê Berçemê nihêrî. Bayê zêde bûbû û serê giyayê hîn negihîştî li kêleka me dihejand. Di destpêkê de, min nizanibû çi bibêjim. Piştre min dest bi nivîsandina tiştên ku di hişê min de diherikîn kir: "Ez difikirim ku Mem...

Ew bi firînê digihîjin, dadikevin û dû re koç dikin. Ev şopên birînên kûr dihêlin. Ew hêviyê tînin û dibirin. Binêre, ev çûkên koçber in. Merdan Gülen Evîndar û helbestvan kevirên bingehîn ên edebiyata me ne. Bêyî wan, edebiyata me tune bû. ... Bi...

Bir leylek gelse, bacamıza yuva yapsa, bize uzuuun göç yollarını, gördüğü türlü olayları aktarsa, misafirperverlikten bahsetse ve “Merhamet edelim ki, merhamet bulalım!” diye öğüt verse ne hissederdiniz? Bu soruların yanıtını vermenizi kolaylaştıracak bir leylek, hemen bacanızda sizi bekliyor. Bacanızda değilse de bu sayfalarda…

Di seranserê kariyera xwe ya bêhempa de, Profesor Vamık D. Volkan bi rêberên siyasî, koçber, penaber, kes û komên trawmatîze, rewşenbîr û mirovên asayî ji çar aliyên cîhanê re têkilî danîye, guhdarî kiriye û analîz kiriye. Bi zanîna xwe ya dewlemend, di vê pirtûkê...

Cihû, Kurd, Ereb û Ji Wêdetir: Lêkolînên Bijartî ji Études Kurdes - Moti Zaken û Lokman I. Meho Ev pirtûk berhevokek ji hejmara taybet a 2005an a Études Kurdes e, kovareke akademîk ku ji aliyê Enstîtuya Kurdî ya Parîsê ve tê weşandin. Études Kurdes,...

Bir kadın, karlı günde, akşamın kapkara karanlığı, ayrıca dondurucu soğuğunda, göçüntünün tepesine yüzükoyun kapaklanmış, ayaklarını yana açmış, kollarıyla yıkıntıları kucaklamış ölü gibi yatıyordu. Ölmüş mü diye kaygılandım. Yanına gittim. Sırtına bir iki fiske vurdum. Ağlamaktan şişmiş kanlı gözleriyle, bana öylece baktı. “Kardeşim iyi misin?”“İyiyim.”“Burada...

Çenteyek an jî komek; bilêtek an jî rêwîtiyek dirêj; milk, bi lez hatiye terikandin, an jî xaniyek, "girtî" an "hatiye hilweşandin", tiştên wê hatine firotin, lê bi gelek xemgîniyê, hêsir di hundir de tên rijandin; koçberî dûrketinek e ku vegera jê ji destpêkê ve...

Di rêwîtiya herî hestiyar û dijwar a rêzefîlma God of War de tevlî Kratos û kurê wî Atreus bibin. Piştî çend salan ji tolhildana ji Xwedayên Olîmpiyadê, Kratos niha di cîhana xweday û cinawirên Norsî de dijî. Ji bo ku li vê axa dijwar...

Goebbels yek ji endamên herî bi bandor û xeternak ên rejîma Nazî li Almanyaya Nazî bû. Ew hevalekî nêzîk û hevrêyê dilsoz ê Adolf Hitler bû. Rojnivîskên wî yên ku di salên şer de bi baldarî hatine girtin, têgihîştina herî baş a bûyerên pişt...

Di jiyana xwe ya dirêj û dijwar de, ku tijî ezmûnên ecêb bû, Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) gelek ramanên xwe li ser bernameyên şanoyê, kartên karsaziyê, reşnivîsan û heta fatûreyan nivîsand. Goethe bi îhtîmaleke mezin "Mirovê Ronesansê" yê dawî bû, ku bi rastî...

PIRTÛKÊN DI SETÊ DE NE 1- FAUST 2- LI ÎFÎGENÎYA TAURÎS 3 - XEMGINÊN WERTHERÊ CIWAN 4- FAUST

Wêjeya Almanî ne tenê ji ber ku helbestvanên jîr, nivîskar û romannivîsên mezin derxistiye holê mezin e; berevajî vê, ew di heman demê de mezin e ji ber ku wê teorîsyen, fîlolog, wergêr, zanyarên wêjeyî û pisporên mezin derxistiye holê. Bê guman, nivîskara vê...

Heft sal derbas bûn ji dema ku von Goethe, şêwirmendê veşartî yê Duke, gihîşt Weimarê. Di destpêkê de tenê hevalê herî nêzîk ê Duke bû, niha ew berpirsiyarê darayî yê mîrektiyê ye û gihîştiye pileya esilzadetiyê. Romana wî, *Xemgîniya Wertherê Ciwan*, bi berfirehî belav...

Zivistana 1783an. Johanna Katharina Höhn a ciwan li Weimarê di aşxaneyekê de xizmetkar e. Tevî ku karê herî dijwar dike, ji çemê cemidî avê tîne û pir caran birçî dimîne jî, laşê wê yê êşdar bi awayekî nepenî her roj mezintir dibe. Dema ku...

Zivistana 1783an. Johanna Katharina Höhn a ciwan li Weimarê di aşxaneyekê de xizmetkar e. Tevî ku karê herî dijwar dike, ji çemê cemidî avê tîne û pir caran birçî dimîne jî, laşê wê yê êşdar bi awayekî nepenî her roj mezintir dibe. Dema ku...

Xewna herî mezin a GOFRET ew e ku bibe lîstikvanekî şanoyê. Gelo ew karîbû vê xewnê bi dest bixe? Dema ku hewl dida xewna xwe pêk bîne, çi jiya? Meraq dikin? Wê demê divê hûn bê guman bixwînin… Tu dê ji çîroka Gofret hez...

Gofret ji vezîvirandinê hez dike. Ew hez nake tiştan bavêje çopê. Di hewşa xwe ya tijî otomobîlên kevin û çopê de, Gofret ji tiştên ku kes naxwaze tiştekî paqij û bêkêmasî diafirîne. Hûn difikirin ku ew dikare çi be?

"Ew stêrkek e ku her kes nas dike. Ew kûçikek e ku her kes jê hez dike. Ew lehengek e ku ji ber bêaqilî û henekên xwe her kesî dixe tengasiyê. Ew Waffle ye, ji hêla her kesî ve ji ber bêaqilî û serpêhatiyên...

Ikimiz birden sevinebiliriz göge bakalimSu kaçamak isiklardan su seker kamislarindan Bebe dislerinden güneslerden yaban otlarindanDurmadan harcadigim su gözlerimi al kurtarSu aranip duran korkak ellerimi tutBu evleri atla bu evleri de bunlari da Göge bakalim.

Mirov gelek raman û hest hene; carinan ew dixwaze êşek sivik, êşek di dilê xwe de şewitî, an kêfxweşiyek piçûk parve bike. Ew dixwaze dengê xwe bigihîne hemû dilên ku nabihîzin. Ez hêvî dikim ku her xwendevan dê xwe di rêzên helbestên bi vî...

Alma, Tully, Starry Hirç, Comet, û Sparrow Wolf ji bo derbaskirina dijwarîyên di rêya xwe de têdikoşiyan û ber bi cihê ku erd û ezman lê digihîjin hev ve diçûn. Di rêwîtiya wan a ji bo dîtina cîhê xwe de, rêyên nexwestî, dûrxistî û...

Hin ji bîranînên zarokatiya te çi ne? Gelo te qet xewnek di zarokatiyê de dîtiye û bi hestên zarokane hewl daye ku wê pêk bînî? Ma te qet salek tevahî li benda roja ku xewna te pêk were derbas kiriye? Dema ku te li...

Gogercîna Perbiçîn-Mehmet Oncu Nivîskar, di romana xwe de jiyana keçeke Kurd dibêje ku li Ewropa hatiye dinyayê û hay ji kurdbûn û miletê xwe tune ye. Mal keç, kuna xwe ji welatî xwe dûr, binê û di nava dizane de cih digire. Li Efrîqayê,...

Nivîskar romana xwe li ser jiyana keçeke kurd ku li Ewropa hatiye dinyayê û hay ji kurdbûn û miletê xwe tune ye. Felt ku bottom û di nava sînorên sînornenas de cih digire li Efrîqayê xizmeta tenduristiyê dike ji bo Efrîqiyan. Li Efrîqayê rêya...

Ew kiryara min bû ku yek ji çil şaşiyan rast kir, ew neynûk û diranê min ê tûj bû, sond dixwim ku ew kalê min ê jîr bû. Ez ji şehrezayê xwe veqetiyam, Çîna min a bi heybet hate jêbirin. Xeyal bike ku ez...

AGIRÊ DI SINGÊ ME DE Gerdûn nikare ronîya mala Xwedê bigire, Ew bû modelek ji bo asîmanbirên xudperestiyê, Bircê pirxwedayî yê Babîlê... Ey Silêman! Tew eger em bi heftê û du zimanan bêdeng bimînin jî, Wan jiyana me xerab kir. Çongên Harut û Marut,...

Bi gotinên nivîskar; Xelk min têra xwe baş nas dikin ku bifikirin ez bextewar im, lê ne têra xwe baş nas dikin ku bibînin kengî ez nexweş im... Zarokatiya xwe di bin pêlavan de û guhên xwe yên girtî veşêre. Tu carî mezin nebe...