Ispanyol yazar Cervantes’in yazdigi ünlü Don Kisot romani, yazilisinin 400’üncü yildönümünde, bütün dünyada kutlandi. Bu büyük kutlamaya Can Çocuk olarak biz de katkida bulunmak istedik. Ünlü Alman gülmece yazari Erich Kästner’in çocuklar için yalinlastirip yeniden yazdigi Don Kisot kitabini yayina hazirladik. Don Kisot, atadan,...

Asıl adı Alonso Quijano olan La Manchalı İspanyol asilzade Don Kişot saf ve hayalperest bir kişiliğe sahiptir ve en büyük zevki kadim romantik çağların gezgin şövalye hikâyelerini okumaktır. Ancak okuduklarından o kadar etkilenir ki sonunda aklını kaçırır ve artık son demlerini yaşamakta olan şövalyelik...

Asıl adı Alonso Quijano olan La Manchalı İspanyol asilzade Don Kişot saf ve hayalperest bir kişiliğe sahiptir ve en büyük zevki kadim romantik çağların gezgin şövalye hikâyelerini okumaktır. Ancak okuduklarından o kadar etkilenir ki sonunda aklını kaçırır ve artık son demlerini yaşamakta olan şövalyelik...

Hînkirina Tirkî wekî zimanekî biyanî her ku diçe berbelav dibe. Bi sedan xwendekar li gelek dibistanên zimanê Tirkî li Tirkiye û li çaraliyê cîhanê dixwînin. Ji ber nebûna materyalên xwendinê yên bi kalîte û akademîk ên di vî warî de, xwendekar pir caran di...

Ma hûn dizanin Don Quixote kî ye? Ew karakterê sereke yê Don Quixote ya Miguel de Cervantes e, ku yek ji pirtûkên herî zêde tê xwendin li cîhanê ye. Don Kîşot, ku tevahiya rojê bi xwendina pirtûkên serpêhatî derbas dike, ji lehengên di pirtûkên...

Yabancı dil olarak Türkçe öğrenme talebi her geçen gün artmaktadır. Bu hikâye serisi, “Yabancılara Türkçe Öğretimi” alanında hazırlanan ders kitaplarının yanı sıra ihtiyaç duyulan ek materyal ihtiyacını karşılamak üzere hazırlanmıştır. Yabancılara Türkçe Öğretimini desteklemek amacıyla hazırlanan bu kitaplar, Avrupa Dil Portfolyosu değerlendirme sistemine göre...

Dünya Klasıkleri , içinde yazıldığı toplumu şekillendiren , aradan geçen zamana rağmen eskimeyen , yalnızca yazarının ait olduğu topluma değil , tüm okuyuculara hitap eden eserler olarak her toplumda kıymetli kabul edilen sanat eserleridir.Bu eserler, çocuk okuyucuların algı seviyelerine ve yaş gruplarına uygun seviyede...

Miguel de Cervantes Saavedra (29ê Îlonê, 1547 - 22ê Nîsanê, 1616) romannivîs, helbestvan û şanonivîsekî spanî bû. Mezintirîn berhema wî, Don Quixote, ku wekî romana yekem a Ewropaya nûjen tê hesibandin, di nav klasîkên wêjeya rojavayî de ye û wekî yek ji baştirîn berhemên...

Jiyan rêwîtiyek e, û temamkirina vê jiyanê bêyî ku tiştek ji zarokatiya mirov winda bike, dibe sedema bextewariyê. Esasê vê jiyanê ew e ku meriv ligel hemû zehmetiyan li kêleka xewnên xwe bimeşe. Carinan, ne tenê bi tiştê ku hûn lê digerin re, lê...

'Sirra jiyanê di ken û dilnizmiyê de ye.' -Gilbert Keith Chesterton- Michael Herne, pirtûkxaneyek ku pir zêde dizane, piştî lîstikek ku di nav hevalan de tê pêşkêşkirin, red dike ku cilûbergên xwe derxe û biryar dide ku di rola xwe de berdewam bike... Bûyer...

Belkî karakterê xeyalî yê herî eksentrîk ê ku heta niha hatiye afirandin Don Quixote ye. Ew ewqas ji hêla romanên şovalye yên ku dixwîne ve bandor dibe ku zirxek kevin a şovalye li xwe dike û rêwîtiyek li lêgerîna serpêhatiyê dike. Di dema serpêhatiyên...

Belki de bugüne kadar yaratılmış en çılgın roman kahramanı Don Kişot’tur. Bu kahraman okuduğu şövalye romanlarından o kadar etkilenir ki, sırtına eski bir şövalye zırhı geçirdiği gibi macera aramak için yollara düşer. Birbirinden komik ve tuhaf serüvenleri sırasında güzel ama sahte prenseslerle, gerçek ama...

"Xwe ji bo şer amade bikin, ey belengazên gewr!" Don Kîşot qêriya. Diranên xwe çikand û ber bi aşê bayê yê herî nêzîk ve bazda. Lê gava ku wî rim avêt ser kêrê aşê bayê yê ku dizivirî, çek şikest û destekî mezin şovalye...

"Gelo Miguel de Cervantes Saavedra, bavê 'rastîn' ê romanê, dema ku bi xwendevanê xwe re diaxivî, dizanibû ku ew ê hemî romannivîsên paşê bixe pozîsyona 'bav û kalên' berhemên xwe - ji ber ku yek romannivîsê mezin tune ku bi awayekî an awayekî din...

Don Kîşoteyê La Mançayî Kî Ye? - Rosa Navarro Durán Çapeke biwêne û şîrîn a romana hêja ya da Miguel de Cervantes e bo bisûkan. Werin em li hev xwedî derkevin. Adaptation by Rosa Navarro Duránê bi wêneyên Mercè Arànegayê xemilîye Ji Spanyolî: Miqedes...

The Divine Comedy describes Dante's journey through Hell (Inferno), Purgatory (Purgatorio), and Paradise (Paradiso), guided first by the Roman poet Virgil and then by Beatrice, the subject of his love and of another of his works, La Vita Nuova. While the vision of Hell,...

Don Kîşot ewqas bi xwendina çîrokên şovalyetiyê matmayî maye ku biryar daye ku ew bixwe jî bibe şovalyeyê serhişk. Bi hevaltiya şovalyeyê xwe yê dilsoz, Sancho Panza, ev destkeftiyên wî bi awayên ecêb geş dibin. Her çend xeyalên Kîşot pir caran wî ji rê...

Don Quixote lived many years ago in a village. It was the village of La Mancha in Spain. He was a tall and strong man, but not young.He spent most of his time reading books because he liked reading books about knights and their...

Peru’nun Lima kentinde geçen bu romanın “yüzey”deki konusu üvey anne, baba ve delikanlı arasında yaşanan garip ilişkiler; derindeki ise toplumun kimi kurumlarına, katmanlarına ve düşünce kalıplarına yönelik eleştiri ve başkaldırı. Bir sigorta şirketinde üst düzey yönetici olarak çalışan varlıklı Don Rigoberto, cinsel fantezilerini not...

Donald Trump paşê bi 350,000 dolarên ku ji bavê xwe wergirtibû, ket cîhana karsaziyê. Dema ku wî xwest Otêla Commodore ya hilweşiyayî li Manhattanê bikire û nûjen bike, bavê wî û yên din li dijî wî derketin. Lêbelê, wî ev armanc bi dest xist....

Dino’nun karnı çok acıktı. Sofradaki her şeyi yemek ve içmek istiyor. Kurallara göre Dino’yu doyurmak için önce çarkı çevirmelisin. Yazılan hedefe göre gelen yiyeceği söyleyerek yedirebilirsin. Aman dikkatli ol! Saçma yiyecekler Dino’ya değil tam arkasındaki yanardağın içine!36 adet yiyecek kartı masanın ortasına ters ve...

Dua ji bo min dema ku ez ji kolanê derdikevim Dê Te ezman xiste nav giyanê min? Dengê baranê di hundirê xwe de dibihîzim. Dê Dilopên baranê her tim li te digerin.

"Matematik Gezegenim" dizisi büyük bir koleksiyonun ilk parçasi olarak okurlara sunuluyor. Bu ilk besli sette özellikle ilkögretim 3. sinif ögrencileri toplama-çikarma, çarpma, bölme, uzunluk ölçüleri, zaman ölçüleri gibi matematigin temelini olusturan konularla ilgili önyargilarindan siyrilacak, bu konulardan zevk almayi ögrenecek, etkinliklerle bilgilerini pekistirecek, hikâyesiyle...

Ada tevahiya zivistanê xeyal dikir ku dondurma bixwe. Bi her qurtekê re, ew xwe sartir û bextewartir hîs dikir. Piştre Ada meraq kir; "Çima em dema ku em dondurmayê dixwin kêfxweş dibin?"

"Sîstemek ku nikare rewşenbîrên xwe hilberîne, rewşenbîrên ku ji hêla tevgera şoreşger ve hatine hilberandin bikar tîne. Ev yek ji nîşanên herî girîng e ku dawiya sîstema mafyayê hatiye. Ji ber ku tiştê ku sîstemekê didomîne ne tenê hêza zorê ye, lê di heman...

Gençlik, insanin en deli çagi. Bir anda tutkulari esir alir kisiyi. Askin nefrete dönüstügü de olur siklikla, nefretin aska dönüstügü de yasanir az da olsa… Hele uzak bir tasra sehrinden askinin pesine düsüp, büyük kentin çamurlu yollarinda çikis arayanlar için hiç de kolay degildir...

Nivîsên Xala Werçerxê - Gotarên li ser Pirsgirêka Kurd (1999-2011) Heta demek berê, tevgera Kurd ji aliyê dewlet û medyaya sereke ve wekî hêzek ku hêzên derve li dijî Tirkiyeyê bikar tînin dihat pêşkêş kirin. Niha, ew her ku diçe wekî hêzek tê dîtin...

“Kader insanin kafasina hep vura vura mi iniyor? Indigi zaman bazen öyle bir eziyor ki, insan zavalli bir solucana dönüyor; fakat bazen de galiba ayaklarini yerden kaldiriyor, meleklerin erisemeyecegi bir saadete yükseltiyor. Acaba bundan sonra, Hanife’nin döner aynasina aksedecek hayat sahnesi, mavi göklerde mi...

Pêşî, ji hêka xwe derket. Wî gava xwe ya yekem ber bi deryayê ve avêt. Ronahiya Heyvê nexşerêya wî bû. Bi vî awayî her tişt dest pê kir. Di vê rêwîtiya ji peravê ber bi deryayê de ji bo temamkirina çerxa jiyana kêvroşka deryayê...

Önce yumurtasından çıktı.Denize doğru ilk adımını attı.Ay ışığı onun yol haritasıydı.İşte, her şey böyle başladı.Yaşam döngüsünü gerçekleştirebilmek için kumsaldan denize uzanan bu yolculukta küçük deniz kaplumbağasını neler bekliyordu?Heyecan, macera, tehlike ve umut dolu bu serüvende ona eşlik etmek ister misin?Belki de bu yaşam döngüsünün...

Güneşin insanın içini mutlulukla dolduran sadece hatıralarımızda kalan sıcak yaz günleri, yerini kavurucu ve çekilemeyecek bir işkenceye dönüştürdüğünde insanların artık tek sevdiği mevsimdi kış. Giyilen kıyafetler insanları en azından soğuktan koruyabiliyordu. İnsanın kalbini ısıtan, dinginliğin ve romantizmin mevsimi kış da artık eskisi gibi değildi....

Güneşin insanın içini mutlulukla dolduran sadece hatıralarımızda kalan sıcak yaz günleri, yerini kavurucu ve çekilemeyecek bir işkenceye dönüştürdüğünde insanların artık tek sevdiği mevsimdi kış. Giyilen kıyafetler insanları en azından soğuktan koruyabiliyordu. İnsanın kalbini ısıtan, dinginliğin ve romantizmin mevsimi kış da artık eskisi gibi değildi....

Sêlojiya Çerxerê ji pirtûkên bi navê Hêvî ji Ezmanan, Di bin Baskên Pîroz de, û Jiyan di Hêlînê de Geş dibe pêk tê. Ev set her sê pirtûkan wekî berhevokekê pêşkêş dike. Romana yekem, ku di sala 2177an de dest pê dike, bi barkirina...

EŞSİZ BİR BİLİMKURGU. BENZERSİZ ÇİZİMLER.1954 yılında İsveç hükümeti dünyanın en büyük parçacık hızlandırıcısının inşası için girişimlere başladı. Tesisler 1969 yılında tamamlandı. Araştırma istasyonu, kırsal bir bölge olan Mälaröarna’nın derinliklerine konuşlanmıştı. Yerel halk, bu teknolojik mucizeye Döngü diyordu.Simon Stålenhag’ın, İsveç’in 1980’ler banliyölerini olağanüstü makineler ve...

Aboriya dorhêlî rêbazek aborî ya alternatîf û nû ye ku balê dikişîne ser xerckirinê, bermayiyan ji holê radike, mafê jiyanê yê zindiyan diparêze, û bi têgeha domdariyê ve girêdayî ye. Ev warên balkêşiyê bê guman dibin sedema ku aboriya dorhêlî balê bikişîne ser modaya...

Bu kitap, Türkiye İş Bankası’nın 7 Ocak – 18 Şubat 2020 tarihleri arasında İş Sanat Kibele Galerisi’nde gerçekleştirdiği “Döngüsel İzler” Sergisi nedeniyle hazırlanmıştır. This book has been prepared in coordination with “Cyclical Traces” Exhibition held at İş Sanat Kibele Gallery between January 7 –...

Rêzefîlma çîrokên nûjen ên Mevlana Îdrîs ku ji 12 çîrokên nûjen pêk tê û tê de heywan hene, bi sernavê "Animals at Work" bi îngilîzî û tirkî hatiye weşandin. Ev rêzefîlm ji aliyê Weşanên Vakvak ve hatiye weşandin û ji 12 pirtûkên wênesazkirî yên...

Mercan, ku ji çengkirin û guherîna peyvan hez dikir, her tim wan bi xeyalên xwe re dianî cem hev. Ew tevahiya rojê, bê westan, ev lîstik dilîst. Ji bîr meke, carinan binî, carinan jor, carinan berevajî, carinan aliyê rastê, mîna çerxa çengekê, her alî...

Êdî tiştek ne wekî ku divê be ye. Ne çiya ne zarok, ne qûm ne jî mêş. Ev guhertinek e ku her kes dibîne lê kes jê matmayî nabe. Guhertinek ku zû tê qebûlkirin, carinan jî tê pesinandin; guhertinek ecêb, xelet û jehrîn. Tiştê...

Ev pirtûk çîrokên jinên Deryaya Navîn vedibêje ku di serdema destpêkê ya modern de cih, malbat û olên xwe hiştine, û qada civakî û siyasî ya tevlihev a ku ew dagir kiribûn eşkere dike. Peyva "guherîner", di wateya xwe ya herî teng de, di...

Mixabin, li Balkanan, çete roj bi roj digihîştin armancên xwe. Împeratoriya Osmanî ya berfireh, bindestên xwe yên Tirkên Misilman ên li Balkanan di bin destê çend rêbiran de hiştibû. Rojek bêyî êrîşa çeteyên cudakar derbas nedibû. Her şev ew çend gundên ku hedef digirtin...

Ma em çi din dikarin pêşkêşî bi hezaran şehîdan bikin ku hêviyên wan, di çavên wan de cemidî, ji asîman ve li me dinihêrîn? Dema ku em ji Riya Toz vedigeriyan, ku em bê îstîsna bi kêfxweşî hatibûn wir, di dilê me de êşek...

Nûçe pir xirab bû. Kesek nû miribû. "Were nexweşxaneyê. Bi leztirîn dem!" Doktor got. Dema ku otomobîl nêzîkî nexweşxaneyê bû, min ji xwe re got ku ev mirin ne sûcê min bû, ew diyariyek bû ku ez nikarim red bikim. Nefesa min bileztir bû....

“Charlie Donlea olağanüstü bir gerilim yazarı.”- Seattle Book ReviewAmazon 2023 Yılı En İyi Kitap seçkisinde!Amazon Editörlerin Tercihi Ayın En İyi Gizem ve Gerilim Romanı!Bir yalanın içinde yaşarken herhangi birisine güvenebilir misin?Alex Armstong kendisiyle ilgili her şeyi değiştirdi; adını, görünüşünü, geçmişini. Artık ailesinin katledildiği evden...

Her okuyucunun kolayca anlayabileceği şekilde kaleme aldığı çalışmasında Snedden, temel bilimlerin özü olarak görülen fiziğin tarihini inceliyor. Antik Yunan düşünürlerinin felsefe ve geometri üzerine çalışmalarından başlayıp kütleçekim, gezegensel hareket ve termodinamik yasalarının keşfine ve kuantum mekaniğinin tuhaf ama bir o kadar da harikulade dünyasına...