Min xeyal dikir ku ez kasa xwe bi ewlehî di nav komeke dijminan de hildigirim. Navê wê carinan di dua û pesnên xerîb de ku min bi xwe fêm nedikir, dihat ser lêvên min. Çavên min gelek caran tijî hêsir bûn (min nedizanî çima)...

Enrique Vila-Matas yek ji nivîskarên herî şeytanî û berhemdar ên wêjeya spanî ye, ku bi navbernivîsiya xwe, lêkolîna xwe ya li ser xwezaya çîrokan û berhemên xwe yên bi rastî bêhempa tê nasîn. Bi zêdetirî bîst roman û gelek berhevokên çîrokên kurt li ser...

Dublin - James Joyce Dublinî berhevokeke panzdeh çîrokan e ku James Joyce di navbera salên 1904-1907an de ew nivîsandine. Hemû çîrok li Dublinê, li sehneya ebedî a wêjeya Joyce, derbas dibin. Di destpêka sedsala bîstemîn de, di hinga tevgerên nasyonalîst, kulturî û dînî ên...

...armanc ew bû ku wêneyekî wisa rastîn ê jiyana li Dublinê were afirandin ku niştecihên wê, yên ku ji vê felcbûna rewşenbîrî û hestyarî ya li bajarê xwe ditirsiyan, ji xeletiyên xwe paqij bibin û vê berhema hunerî wekî lokomotîfa cureyekî vejîna giyanî bibînin....

James Joyce (1882-1941), ku ji ber teknîkên nû yên vegotinê yên ku wî di wêjeyê de danasîn, wekî yek ji kesayetên herî girîng ên modernîzma sedsala bîstan tê hesibandin, nivîskarekî Îrlandî bû ku di gelek celebên cuda de berheman nivîsand. *Dublînî*, ku bi piranî...

Modern edebiyatın en çetrefil, dilin, anlatının sınırlarını yıkıp geçen, roman türünü bambaşka ihtimallerle tanıştıran yazarı James Joyce için, Beckett “onun eserleri şeyle ilgili değil, o şeyin ta kendisidir,” der. Jorge Luis Borges, Flann O’Brien, David Foster Wallace, Gabriel Garcia Marquez ve başka sayısız yazarı...

1914 yilinda ilk basimi yapilan Dublinliler, Joyce'un bir yüzyilin bitiminin esigindeki Dublin'de yasayan orta sinif insanlarin gündelik yasamlarini derledigi on bes öyküden olusur. Öyküler dogum, çocukluk, yasam, yetiskinlik, yaslilik ve ölüm temalari etrafinda bir insan ömrünün seyrini Dublin üzerinden bize anlatir. Ilk kez bu...

Dubliners berhema yekem a girîng a James Joyce ye. Ev berhevoka 15 çîrokan, ku di sala 1914an de hatiye weşandin, her çend karakter û xetên çîrokê yên cûda nîşan dide jî, hemî nihêrînek li jiyana mirovên çîna navîn ên li Dublinê di destpêka sedsala...

Dubliners berhema yekem a girîng a James Joyce ye. Ev berhevoka 15 çîrokan, ku di sala 1914an de hatiye weşandin, her çend karakter û xetên çîrokê yên cûda nîşan dide jî, hemî nihêrînek li jiyana mirovên çîna navîn ên li Dublinê di destpêka sedsala...

Edebiyatımızda yeni bir sayfa açan Dublörün Dilemması romancılıkta siyah kuşak sahibi bir yazardansaatte 300 kilometre hızla akan bir roman.Nuh Tufan kendinden kaçarken aşkı nasıl yakalasın?Ferruh Ferman ölme sırasını Nuh’a devredebilir mi?İbrahim Kurban biricik dostunu korkunç belalardan ya koruyamazsa?..Habip Hobo bir cinayeti araştırırken ne tür...

Dema ku hûn li ser dîwarên bilind ên derdora Bajarê Kevin dimeşin, dîmen dibe ku bêhna we bibire. Dema ku hûn li kolanên peyatî yên bi ronî û geş ên Dubrovnikê digerin, hûn dikarin li dikanan bigerin û di kafeyan de kêfê bistînin. Geşteke...

Aleksandr Pûşkîn yek ji damezrînerên wêjeya Rûsî ye. Berhemên wî ji ber mirina wî ya bêwext di duelekê de di sala 1837an de bêencam man: çîrokeke serhildanê li dijî neheqiyê lê teslîmbûna li hember evînê. Lehenga romantîk a Dubrovski yek ji berhemên wî yên...

"Di sala 2010an de li Bakurê Iraqê dersên îngilîzî dan. "Duçerxeya Kurdî" ji van serpêhatiyên min ên li wê herêmê pêk tê. Di vê rewşê de, hûn dikarin dirûnê bidomînin. Çend sal ji sala 2010an û çend sal piştî vê salê, Herêma Kurdistana Iraqê...

SERPÊHATIYÊN TEKNOLOJIYÊ YÊN ECÊB SEAN CONNOLLY Dibe ku pêşeroj di destên we de be! Sean Connolly, nivîskarê Brîtanî ku bi berhemên xwe yên wekî "Danger-Avoiding Math Wizards", "Featkarên Zanistê yên ku ji Xetereyê Dûr Dikevin" û "Epic Engineering Disasters" re aliyek nû daye têgeha...

Eylüldür şimdiAdresler de dostlar da kayıptırÜstümüzdeki postal izleriBir mektupturGörülmüştür.

Dudaklarımızdan çıkan sözler içimizi hem ısıtan hem de soğutan mevsimlere sebep olmaz mı? Kelimeler hayatın belli başlı yerlerine sıralanır. İçimizi döktüğümüz güzel anıları da savurur, gelecek mevsimler. Yaşandıkça koyulaşır sıfatlar. Güldükçe, keyif aldıkça, yaşamın döngüsü pozitif olarak sunar mısralarını. Dizilen duygular kendiliğinden şiire dönüşür....

Cahit Koytak di pirtûka xwe ya helbestan a nû de, *Stranên Li Ser Lêvan*, kevneşopiya xwe ya helbestî ya bêhempa didomîne. Hemû helbestên di pirtûkê de bi qasî berhemên wî yên berê samîmî ne. Bi her helbestekê, Koytak vê samîmîbûnê ji xwendevanên xwe re...

Zîpkîn kûçikekî ye ku parastina xanî dike. Rojekê, xwediyê xanî dimire û tacekî hêja wek mîrat ji pisîka xwe re dihêle, lê fîtikek tenekeyî ji Zîpkîn re dihêle. Zîpkîn ji vê yekê pir aciz dibe. Ew hîs dike ku êdî li wir wekî berê...

Yaşamak istiyorumYaşamak istiyorsunYaşamak istiyorBöyle şiir olmaz, diyeceksin; biliyorum.Ama böyle dünya olur mu?Böyle barış olur mu?Böyle hürriyet olur mu?Böyle kardeşlik olur mu?Biliyorum ki, katlanıver, diyeceksin;Ama böyle de yaşamak olur mu!

"Aleksandr Kuprin yek ji mîratgirên rastîn ên Anton Çehov e." - Lev Tolstoy Di nav heyranên wê de mezinên wêjeya Rûsî yên wekî Çehov, Tolstoy, Gorky û Bunin hene. *Duel*, ku berhema herî navdar a Alexander Kuprin tê hesibandin, çîroka efserekî vedibêje ku nikare...

Mirina Eftalûnê Birîndar im, belav bûme. Ez mîna hinarekê me Ez çemêkî bêdeng im ji şevê Heke tu ji min re bibêjî herim, ez ê herim. Heke tu ji min re bibêjî bimînim, ez ê bimînim. Ajotin eger tu bêjî Çûk jî venagerin, çûkên...

Heinrich von Kleist (1777-1811): Yek ji nivîskarên herî girîng ên wêjeya almanî ya sedsala 19an. Wî şano, helbest û çîrokên kurt nivîsand. Piştî xwendina Kant, wî guman li nirxa zanînê kir û tercîh kir ku ji aqil bêtir baweriya xwe bi hestan bîne. Nakokiya...

Di *Duel* de, ku di sala 1891an de di rojnameya Novoye Vremya de hatiye weşandin, Çehov bi jêhatîbûneke berbiçav tevliheviya xwezaya mirovan eşkere dike. Gotûbêjên wî yên bi zoologekî ku ew nas dike re li ser mijara populer a wê demê, "mayîna herî guncaw",...

Di *Duel* de, ku di sala 1891an de di rojnameya Novoye Vremya de hatiye weşandin, Çehov bi jêhatîbûneke berbiçav tevliheviya xwezaya mirovan eşkere dike. Gotûbêjên wî yên bi zoologekî ku ew nas dike re li ser mijara populer a wê demê, "mayîna herî guncaw",...

Îvan Sergeyevîç Turgenev, di 9ê Mijdara 1818an de li Oryol, Rûsyayê ji dayik bû, yek ji mezintirîn nivîskarên realîst ên wêjeya Rûsî ye. Wî koletî û îşkence, ku wê demê li Rûsyayê berbelav bûn, wekî binpêkirinên mafên mirovan şermezar kir û realîzma ku di...

bi derbasbûna ji qulika kilît tê derxistin Dema tu digirî, hêsirên di hundirê te de qet nasekinin. Bêhêvîtî tozê di nav pêlikan de belav dike. li ser çiyayekî bilind û başûrî Ez li ser stûyê wî dimeşim, çavên min tarî dibin rûyê gulê gava...

Ne mûz û ne jî şeytan... Lorca duende, ku ew jê re dibêje "ruhê veşartî yê Spanyayê yê êş kişandî", vedibêje, lê gava ku ew bi hemî rîtma xwe, digel berhevokek helbestên wî, derdikeve holê, yekser tê naskirin.

Ilk olarak 1912’de La Guerre des Boutons adiyla Fransizca basilan bu kitap, iki komsu köyün (genelde erkek) çocuklari hakkinda eglenceli ve komik bir romandir. Köyün yetiskinleri yüzyillardir kavgalidir ve çocuklar bu gelenegi kendilerine has bir yöntemle sürdürür. Büyük gruplar halinde birbirleriyle savasirlar ve rehineler...

Ilk olarak 1912’de La Guerre des Boutons adiyla Fransizca basilan bu kitap, iki komsu köyün (genelde erkek) çocuklari hakkinda eglenceli ve komik bir romandir. Köyün yetiskinleri yüzyillardir kavgalidir ve çocuklar bu gelenegi kendilerine has bir yöntemle sürdürür. Büyük gruplar halinde birbirleriyle savasirlar ve rehineler...

Guhertina rêyekê hemû rêyan diguherîne. Ji ber vê yekê ez tiştên ku ez dibînim di nav topên axê de veşartî dihêlim. Kevz û qalik deryayê kûrtir dikin. Bersiva pirsa lîyakatê ew e ku meriv diyar bike. Tu di dîtina rêbaza xwe ya hebûnê, ya...

Dugong Dugo bi rojan di deryayên tropîkal de bi hizir avjenî dikir. Ew li siya xwe dinihêrî, li şewqa tîrêjên rojê dinihêrî. Ew ê bikeve nav nebatan avî yên qurmiçdirêj û wan bi perrên xwe yên tif li dora dûvê xwe pêça. Ma ew...

Jehan Barbur12 Nisan 1980’de Beyrut’ta doğdu. İskenderun’da büyüdü. Bilkent Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünden 2002 senesinde mezun olup, İstanbul’a yerleşti. Prodüktör, söz yazarı, besteci ve şarkıcı kimliğiyle 2009-2018 yılları arasında ADA Müzik etiketiyle Uyan, Hayat, Sarı, Sizler Hiç Yokken, Evim Neresi, Kuzgun’u Uçmak...

Ez di nav sirra laşê te de asê mabûm, Min ji xetnivîsan xwest ku şaşiyên min binivîsin, Cîhan dema ku di hamakekê de dihejîne.

Jiyana Sîdal Boran, xwendekara hiqûqê, dema ku li cihê karê xwe rastî jinekê tê, serûbin dibe. Sîdal, ku nikarîbû fêm bike ka çi diqewime bi girêka ku li kolaneke vala bi destê ku wê ji dil dirêj kiribû ve girêdayî bû, Dema ku ew...

Berbanga sibê dest pê dikir. Ferayê serê xwe da ser sofê, çavên xwe girtin, bêhnek kûr kişand û berdewam kir; "Ev çîroka erdnîgariyekê ye; lê ji her tiştî zêdetir, ew çîroka jinan e. Çîrokên jinên ku jiyana wan bi biryarên şer ên ku ji...

Bi pirtûka "Girêk", ku fêrî we dike ka meriv çawa gelek girêkên kêrhatî girê dide, ji girêka girêkê bigire heya girêka ne gengaz, eşyayên we êdî di meşên we yên xwezayî de bar nabin. Hûn dikarin vexwarinên xwe bi pratîkî bi girêka şûşeyê hilgirin,...

Trêna dawî demek dirêj berê çû. Bêdengî her ku diçe mezin dibe. Em li ser kursiyekê di bin banê îstasyonê de li kêleka hev rûdinin. Vagonên reş, ku yek li dû yekê hatine rêzkirin, di tariyê de, di dûriyek kurt de winda dibin. Tama...

"Ji ber ku mêrek bi qasî bêhna jinê biqîmet e." Zilamekî ku dilê jinekê bi awayekî pir xirab şikandiye... Çar jinên ku cesaret kirin ku ji bo kuştina wî zilamî çolê derbas bikin... Çîroka vê rêwîtiyê "Jinên ku li ser girêkan difirin" e. Ew...

Albert Camus’nün iki eseri bir arada... Bunlardan ilki Düğün, gençlik dönemi eserlerinden; ama sanatçının “benliğini ve dilini yaşamı boyunca besleyen bir kaynak” aynı zamanda. Gerçekten de Düğün’deki denemeler, Cezayir’i yansıtmasının yanı sıra yazarın yalın, duru ve somut anlatımla keskin bakışını, anlama tutkusunu, yaşam ve...

Nişan, kına, düğün, çeyiz, bohça; kavun, dürüm, erişte, etli bacak, örümcek ve daha neler neler... On yaşındaki Şebo’nun aklı büyüklerin işine hiç ermiyor; hala kızı Kader abla evlenmek üzereyken kafası da iyice karışıyor. Herkeste bir telaş! Gelenek ve görenekler birbiri ardına sıralanıyor, aileye yeni...

Dügün Fotografçiligi, bu ise gönül verenlere ve vereceklere rehber olmasi amaciyla hazirlandi. Kitap, dügün fotografçiliginin nasil ele alinmasi gerektigini anlatmasinin yani sira bir dügün fotografçisinin rahat ve kolay çalismasi için gerekli tüm ekipman ve destek elemanlarini incelemektedir.Gelin ve damadin hazirlik odalarindan baslayarak dügünün bitimine...

Sond dixwim ku ez ê di merasîma dawetê de xwe bikim qisûr ku ez bi te re flort dikim, û wekî ku rast be tevbigerim; heta ku Yekşemê me ji hev veqetînin! Alexa Monroe bi gelemperî qebûl nedikir ku bi zilamekî re biçe dawetekê...

Maddie ve Theo'nun iki ortak noktası var:1. Alexa onların en iyi arkadaşıdır.2. Birbirlerinden nefret ediyorlar.“Olamaz! Biz bu hatayı nasıl yaptık?” diye pişmanlık duysalar da her ikisi de birbirini düşünmekten vazgeçemeyecektir artık. Alexa’nın düğünü yaklaşırken ve onlar da o hata gecesine rağmen ara ara ve...

Karagöz û Hacivat du hevalên me ne ku me şa dikin, dema ku şa dikin, me fêr dikin û bi gotinan direqisin. Em çîrokên nûnivîsandî yên vê duoya dilşad pêşkêşî we dikin. Bi van çîrokan, ew dixwazin di her aliyê jiyana we de li...

Istanbul’un masal dügünlerine keyifli bir yolculuk…Bu kitapta, Istanbul’un degisik bir yönünü göreceksiniz.Tarihi saraylar, kasirlar, büyük oteller ve bazen küçük bahçelerde, nasil farkliliklar yakalanabildigini ve yasanabildigini kesfedeceksiniz. Küçücük detaylarin, ne kadar büyük bir önem tasidigini fark edecek, sasiracaksiniz. Hepsinden önemlisi, Türkiye’de dünya standartlarinin çok üzerinde...

Rainer Maria Rilke (1875-1926): Nivîskar û helbestvanê Awistiryayî. Li Pragê ji dayik bû, dibistanên leşkerî xwend û paşê huner û wêje xwend. Li Prag, Munîh, Parîs, Duino û bajarên cuda yên Swîsreyê jiya û gelek caran seyahet kir. Berhemên nivîskarên wekî Valéry wergerand almanî....

Bu, Berlin Güzel Sanatlar Akademisi'nin 1816 yılı Eylül'ünde açtığı sergide ki bir tablonun ismiydi. Akademi azasından kıymetli ve gayretli C. Kolbe'nin eseri olan resim, herkesi öyle bir sihirle kendine bağlıyordu ki, önü hemen hemen hiç boş kalmıyordu. Zengin, muhteşem elbiseler giymiş bir Venedik Dukası,...

HER HAVÎNÊ JI BO KÊMKIRINA KÎLOYAN TÊKOŞÎN NEKIN... JI BO JIYANÊ ZÊDE BIMÎNIN! ZÊDETIR JI 5 MILYON JINÊN FRENSI BI VÊ PARÊZÊ KÎLOYAN KÊMKIRINE! BÊYÎ WERZÎŞÊ; BI XWARINA GOŞT, MIRÎŞK Û MASÎYÊN BÊSINOR; HÛN Ê BÊYÎ STRESÊ KÎLOYAN KÊMKIRIN! PARÊZA ECÊB NIHA BI TIRKÎ...

The Widow ew pirtûka ku destpêka kariyera nivîskariya José Saramago nîşan da ye. Romana wî ya yekem, ku dema Saramago tenê 25 salî bû, di sala 1947an de bi sernavê *Welatê Gunehê* hate nivîsandin. Lêbelê, ji ber vê guhertina sernavê, ku wî bi tevahî...