Carekê, Aladdin hebû, ku ji malbateke xizan bû, jiyana wî bi pêşniyareke ji kesekî xerîb hate guhertin. Piştî qebûlkirina vê pêşniyarê, Aladdin dest bi serpêhatiyekê kir. Erka wî ew bû ku çiraya li ser zêrên zêr vegerîne, lê kesî jê re negot ku dê...

Mezin ji her tiştî TIRSIYIN. Ev pirtûk ne ji bo wan e. Ew ji bo TE ye. Lexie Wild havînek xweş li Kampa Mirinê derbas dike: çi dikare ji hevaltiya bi gurmirovekî, xeyaletekî û zombiyekî xweştir be? Lê gava Roja Serdanê tê, dapîra Lexie...

Dema ku dor tê ser futbolê, bê guman welatê yekem ku tê bîra mirov Brezîlya ye. Di vê pirtûkê de, em şahidê veguherîna stêrka Brezîlyayî Neymar, yek ji girîngtirîn futbolîstên demên dawî, ji lîstikvanekî ciwan û dilşewat bo serokê tîmê dibin. Neymar, mînakek sereke...

Mistefa, ku ji xwendinê hez dike, ji ber ku cara yekem bi bavê xwe re diçe pêşangehek pirtûkan pir bi heyecan e. Dema ku xeyal dike ka pêşangeh dê çawa be, gava ku ew ji derî derbas dibe, ew fêm dike ku ew ketiye...

"Dayika min di roja xwe ya yekem a karê xwe yê nû de hinekî dilgiran bû. Pêşî, ew nexwest ji nivînan rabe, paşê zikê wê dest bi êşê kir. Ew tenê nikarîbû xwe amade hîs bike ku ji malê derkeve. Di roja xwe ya...

Dema ku Bernd pêlavên xwe yên lastîkî derdixe, ew hêzên super bi dest dixe! Ew dibe bilez, bihêz û bêşikestî. Dema ku hewce bike ku rewşên xeternak derbas bikin, her kes ji bo alîkariyê gazî wî dike. Dûv re Bernd tenê pêlavên xwe derdixe,...

Naveroka Setê: - Pisîka Efsûnî - Poniyê Efsûnî - Kergoşkê Sêrbaz - Kûçikê Sêrbaz

"Min, min, min..." Qehremana me ya biçûk dikaribû her tiştî bi tena serê xwe bike. Dikaribû bişkoka asansorê bikirtîne, porê xwe girêbide û bê guman, bireqise. Lê bêbextîya ku di roja pêşbirka reqsê de hat serê wê ew bêhêvî hişt. Piştî vê bûyerê çi...

"Tu êdî ne gerstêrk î!" Pluton gava ev xebera xirab bihîst pir xemgîn bû. Tevlihev bû û xwe dûrxistî hîs kir. Ne gerstêrk bû, ne jî komet an asteroîd bû. Li şûna ku dev jê berde, ew bi bêhêvî dixwest bizanibe ka ew bi...

Salek şûnda, "ew", Ankira Pisîk, vegeriya. Gökhan yekem kes bû ku wê dît. Di korîdora qerebalix a dibistanê de, wî pêşî dûvika wê ya spî dît, paşê jî rûyê wê. Wî di cih de agahî da hevalên xwe. Ew ji bo lêgerîna Ankira Pisîk...

Te qet xeyal kiriye ku tiştekî ava bikî? Dibe ku xaniyekî çûkan ê piçûk? An tiştekî bi qasî asîmanbirrekê mezin? Heke tu bikaribî xeyal bikî, tu dikarî wê ava bikî! Keç Dikare Her Tiştî Biafirîne pirtûkek kêfxweş e ku nîşan dide ku keç dikarin...

Çîrokên perî çîrokên hêja ne ku şehrezayî û ezmûna xwezayî ya di çandan de nîşan didin. Çîrokên perî, ku ji bo zarokan amûrek fêrbûnê ya kêfxweş û balkêş in, dersan li ser tevliheviyên jiyanê pêşkêş dikin. Bi rêya qehreman û bûyerên di çîrokên perîyan...

Çîrokên perî çîrokên hêja ne ku şehrezayî û ezmûna xwezayî ya di çandan de nîşan didin. Çîrokên perî, ku ji bo zarokan amûrek fêrbûnê ya kêfxweş û balkêş in, dersan li ser tevliheviyên jiyanê pêşkêş dikin. Bi rêya qehreman û bûyerên di çîrokên perîyan...

Çîrokên perî çîrokên hêja ne ku şehrezayî û ezmûna xwezayî ya di çandan de nîşan didin. Çîrokên perî, ku ji bo zarokan amûrek fêrbûnê ya kêfxweş û balkêş in, dersan li ser tevliheviyên jiyanê pêşkêş dikin. Bi rêya qehreman û bûyerên di çîrokên perîyan...

Gelek rê hene ku em dikarin werin ba hev da ku bibin hêzek mezin û bêrawestan. Her yek ji me dikare bi dengê xwe ferqek çêbike. Ev pirtûka balkêş a nivîskarê pirfirotanê yê New York Times Pat Zietlow Miller dê bi peyamek hêsan xwendevanan...

LEONARDO DA VINCI DI NAV TABLOYÊ DE Serpêhatiyeke fantastîk ji bo zarokên xwedî xewn û ramanên mezin! Ma hûn dixwazin pirtûkek sirrî hebe ku we bibe rêwîtiyek di demê de? Sefera demê bo jiyana dahêneran qet berê nehatiye kirin, û kes jî ji serpêhatiyeke...

Serpêhatiyeke fantastîk ji bo zarokên xwedî xewn û ramanên mezin! Ma hûn dixwazin pirtûkek sirrî hebe ku we bibe rêwîtiyek di demê de? Sefera demê bo jiyana dahêneran qet berê nehatiye kirin, û kes jî ji serpêhatiyeke ewqas sirrî venegeriyaye. Alp yekem kes bû...

Tew çûkên darîn jî distrên dema ku dil bi evînê tijî dibin... Yek ji helbestvan û nivîskarên Tirkiyeyê yên xelatgir, Çigdem Sezer, çîroka rêwîtiya mezinbûna zarokekî meraqdar û wêrek vedibêje. Zarok, ku şahidiya jiyana taxê dike, hewl dide ku çîroka xwe biafirîne, bi têkiliyên...

Kiras çend ton avê dimije? Salîha Nîlûfer, wergêreke pir hezkirî ya pirtûkên zarokan, vegotineke xweş bikar tîne da ku tiştên xwezayî yên jiyanê nîşan bide. Ew bi nêzîkatiyeke mîzahî xwendevanan dixe nav fikaran li ser bandora kirînên me li ser jîngehê û coşa xerîdaran....

Projeya veguherîna bajarî gihîştiye mala Zeynepê. Zeynep, ji ber ku dixwaze hevala xwe ya herî baş Tunç bihêle xemgîn e, nikare serkeftina xwe di pêşbirka sêwirandina parka xeyalên xwe de pîroz bike. Bi şensî, ew li heman taxê apartmanek guncaw dibînin. Qata jêrîn a...

Çîroka kesên ku dikarin pirtûka xwe hilbijêrin... Nivîskarê delal Ömer Açık, bi çîrokbêjiya xwe ya bihêz, li ser hilbijartinên pirtûkan û adetên xwendinê nîqaşekê vedike. Dema ku zexta xwendinê ya li ser zarokan ji perspektîfên cûda dipirse, ew çîrokeke dibistanê vedibêje ku li ser...

"Ez ji te hez dikim, kekê strawberî!" Rocio Bonilla, hunermendeke xelatgir ku li çaraliyê cîhanê ji ber pirtûkên xwe yên ku hem dinivîse û hem jî wêneyan çêdike, tê hezkirin, Minimoni, ku em wê ji çîroka wê ya "Çi Reng e Kiss?" nas dikin,...

Çîroka kesên ku baskên hêviyê yên xwe vekirin... Di romana xwe ya yekem de, mamoste û nivîskar Mehmet Ali Öksüz çîrokeke mîna çîrokan a xortekî vedibêje ku hewl dide li welatekî nenas bijî. Ew çîrokeke hêvîdar, tijî sihira xwezayê û peyvan, li ser zarokekî...

Rêbaz di kaosê de veşartî ye, kaos di rêk û pêkê de veşartî ye... Ji Sebrî Safiye, ku bi çîrokên xwe yên fantastîk tê nasîn, nihêrînek mîzahî li ser têgehên "rêkûpêk" û "kaosê" bi çavên zarokekî tê. Ev serpêhatiya bilez, ku bi şêwazek kêfxweş...

Neslihan Acu, ku bi berhemên xwe yên wêjeyî yên hemdem û hem jî bi romanên xwe yên ji bo ciwanan tê hezkirin, cara yekem e ku ji bo zarokan dinivîse. Roman, ku bi awayekî mîzahî rêwîtiyên xeyalî yên zarokekî meraqdar vedibêje ku bêriya bavê...

Pênc xwendekarên ku di nîvê şevê de bi dizî ketine hewşa dibistanê, armanc kirin ku rêzikan bişkînin û serpêhatiyeke ecêb bijîn. Lê berevajî vê yekê qewimî. Lîstika wan a rakirina qapaxa bîra li hewşa paşîn û qîrîna di tariyê de, di cih de jiyana...

Pêdiviya baweriyê? Kîjan bihêztir e: tirsa ji xiyanetê? Rêbernameyek ji bo pirsyarkirina jiyanê ji bo her kesî, çi ciwan çi extiyar, pirtûka 34emîn a rêzefîlma "Felsefeya Qirçik" ku li çaraliyê cîhanê tê xwendin, têgehên "bawerî" û "xiyanet" bi Tirkî vedikole. Afirînera rêzefîlmê Brigitte Labbe...

Nivîskarê Fransî yê xelatgir Jean-Charles Berthier di romana xwe ya yekem de ku wergera wê bo zimanê Tirkî ye, xwendevanan vedixwîne turnuvayek futbolê ya biçûk. Ew bi bêhna xwe ya girtî tîman dişopîne, yên ku bi hemû hêza xwe ji bo turnuvayê amade dibin...

Zanyarên pêşerojê di vê polê de ne! Nivîskara xelatgir Gülsevin Kıral, ku çîrokên bi şêwaza sir û mîzahê tevlihev dike, çîroka pêşbirka dostane ya di navbera xwendekaran de di polê de li ser projeyek zanistî vedibêje. Ew nîşan dide ka çawa xwendekar, ku bi...

Qalibê pêşerojê dişkînin, li stêrkan dinêrin... Di romana xwe ya yekem de ku wergera wê bo zimanê Tirkî ye, nivîskara Brîtanî Julia Green li ser zarokekî bajarî disekine ku jiyana wê ji ber şer serûbin dibe. Ew bi awayekî helbestî têkoşîna ji bo jiyanê...

Carinan jiyan li ser baskê krênekî asê dibe. Hatice Demir, ku bi romana xwe ya *Zarokên Qada Akasyayê* tê hezkirin, di romaneke kurt a helbestî de jêhatîbûna xwe ya ziman nîşan dide. Çîroka wê li gundekî nêzîkî golek ku bi qerqeşan tê de dijîn...

Qehremanekî şaşwaz rasterast ji çîrokeke perî derketî! Serpêhatiyeke xweş ji nivîskarê hostayê navdar Ismet Bertan! Ismet Bertan, derhênerê belgefîlman û nivîskarekî xelatgir ku bi romanên xwe yên dîrokî yên li ser şaristaniyên kevnar ên Anatoliyê yên wekî "Nûnerê Padîşah", "Şahbanûya Pilingan" û "Girtiyê Keleha...

"Ji ber vê yekê, hûn di derbarê rêwîtiya me ya muzexaneyê de çi difikirin?" "Belê... min otobûsa dibistanê ji dest da û hinekî dereng mam. Dema ku min hewl dida xwe bigihînim hevalên xwe, ez rastî dînozorekî hatim. Ez li ber revê bûm dema...

Roja Komarê bi qasî zarokatiyê xweş e! Ji hunermendê navdar ê navneteweyî Huban Korman çîrokeke wênesazkirî ya şad, lîstok û rengîn ji bo salvegera 100-emîn a Komarê tê. Ew cîhana kesên nerazî û bêzar ji rewşa xwe, bi çavên zarokekî, bi şahiyek dîtbarî ya...

Di pirtûka dawî ya rêzenivîsa "Nexşeyên Nehênî" ya Vladimir Tumanov de, ku cara yekem bi Tirkî hatiye weşandin, agirê serpêhatiyê careke din pêdikeve. Dema ku xwişk û birayên Alt, Mariana û birayê wê, xwe li ser giravek volkanîk asê dibînin, ew ne tenê hewl...

Bi dawetên azadiyê re, Welatekî ku li ser stranên Komarê hatiye damezrandin... Leyla Ruhan Okyay, çîrokbêjeke jêhatî ku bala xwendevanên ji her temenî dikişîne û ji ber şêwaza xwe ya dilsoz tê hezkirin, 100 saliya Komara me bi romaneke taybet pîroz dike. Ew bi...

Pirtûka 29emîn a berhevoka Köprü Kitaplar, ku ji hêla Semih Gümüş ve hatiye edîtorkirin, ji hêla Doğu Yücel ve hatiye nivîsandin, yek ji nivîskarên xelatgir ên wêjeya Tirkî ya hemdem. Roman, ku çîroka komek ciwanên zindî û hevdîtina wan bi kesekî xerîb re vedibêje,...

Çîrokên me zêde dibin gava em wan bi bîr tînin… Ömer Açık, ku bi çîrokbêjiya xwe ya bihêz û tirkiya xwe ya zelal di romanên zarokan de tê hezkirin, vê carê çîrokeke dilgerm vedibêje ku nirxa bîranîn û jibîrnekirina bîranînan, hem şîrîn û hem...

Gelo eger her zarokekî dareke cêwî hebûya dê çi bibûya…? Îrem Uşar, ku bi romanên xwe yên xeyalî tê hezkirin, vê carê xwendevanên xwe dibe gerdûneke bêdaristan û tund. Rêwîtiya mezinbûnê ya sê hevalan, her yek xwedî taybetmendiyên awarte, bi dîroka sirrî ya welatê...

Xeyalbazê Dibistanê vegeriya ye! Serpêhatî berdewam dike... Pirtûka sêyemîn a rêzefîlma henekdar a ku ji hêla hunermendên navdar ên cîhanê Davide Cali û Benjamin Chaud ve hatî afirandin, ku her kesî ciwan û mezin dikenîne, niha li ser refikan e. Pirtûka sêyemîn, ku xeyala...

Nivîskarekî ku berhemên wî digihîjin zarok û mezinan, bîranînên wî çîrok bi çîrok di navbera xewn û rastiyê de hatine hunandin: dengê firoşkarê bozayê ku bi germahiya sobeyê re tevlihev dibe, fikarên rojên pêşîn li dibistanek nû, rastî heyecanên nû tên, rastî hesta sûcdariyê...

Çawa gerstêrka me ya tijî av bê av dimîne? Behic Ak, hunermend û ramanwer ku bi rêzenivîsên xwe yên "Çîrokên Bişirîn" û "Pirtûkên Qalind" û her weha çîrokên xwe yên wênesazkirî tê hezkirin, çîrokeke zanistî ji bo pêşerojekê vedibêje ku xweza û mirovahî tê...

Cudabûn tiştekî asayî ye! Jordi Sierra i Fabra, yek ji nivîskarên herî xelatgirtî yên wêjeya spanî, hêza yekgirtî ya cudahî û empatiyê di çîrokeke dilgerm de nîşan dide. Roman, ku nirxa jiyana bêhempa ya her kesî tîne bîra me, fikarên zarokan ji holê radike...

Ma em ji bo zarokên cîhana nû amade ne? Di romana xwe ya balkêş de, David Almond, hostayê wêjeya Îngilîzî yê gelek xelatgirtî, xwendevan bi zarokekî nû di polê de dide nasîn ku bi her awayî ji yên din "cuda" ye. Ew pirsên bingehîn...

Digel vedîtinan, efsaneyan û lîstikan. Jiyanek nû dest pê kiriye! Salîha Nîlûfer, nivîskar û wergêra delal a li pişt romana *Gümüşü Zamanı* (Dema Zîv), vê carê li ser çîroka zarokekî disekine ku hewl dide xwe biguncîne jiyaneke nû ya tijî pirs û fikaran. Ew...

1. ROBINSON CRUSOE – DANIEL DEFOE 2. DI HEŞTÊ ROJAN DE LI DORÊ CÎHANÊ GERIYA – JULES VERNE 3. PÊNC HEFTE DI BALONEKÊ DE – JULES VERNE 4. DU SALÊN BETLANEYÊN DIBISTANÊ – JULES VERNE 5. GIRAWA RASTÎ – ROBERT LOUIS STEVENSON 6. DILÊ...

Pollyanna ji romaneke zarokan bêtir e; ew wateyeke kûrtir hildigire. Di wêjeya cîhanê de gelek kêm berhem hene ku yek ji karakteran di hema hema her zimanî de bûye îdyom. Bo nimûne, Pollyanna berhemeke ku behsa geşbînîyê, fikirîna erênî di hemî rewşên neyînî de,...

Heidi, ku dê û bavê xwe di temenê biçûk de winda kiriye, ji aliyê xaltîka wê ve tê xwedîkirin, ku neçar e bixebite, ji ber vê yekê ew diçe cem bapîrê xwe li Alpê bijî. Bapîrê wê zilamekî pîr ê bêzar e, ji aliyê...

Sedsala 19an li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê serdema têkoşînên dijwar bû. Neteweyek nû damezrandî bi lez mezin dibû. Erdên berhemdar, çavkaniyên dewlemend ên madenî, pîşesaziyek bi lez berfireh dibû... Van hemûyan hêzek kar a girîng hewce dikir. Û dîroka Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di...