Kurekî biçûk baweriya xwe bi çavên xwe nayne dema ku bi xeletî kevirê bi şiklê masiyê ku wî boyax kiribû, diavêje nav avê… "Ji nişkê ve ronahiyek pê ket, av dest bi qîrînê kir û qîrîn di hundirê akvaryûmê de çêbûn! Kerem paşve bazda...

Gofret ji vezîvirandinê hez dike. Ew hez nake tiştan bavêje çopê. Di hewşa xwe ya tijî otomobîlên kevin û çopê de, Gofret ji tiştên ku kes naxwaze tiştekî paqij û bêkêmasî diafirîne. Hûn difikirin ku ew dikare çi be?

Rojekê, Milo şiyar dibe û fêm dike ku wî tiştek pir, PIR girîng ji bîr kiriye. Rojbûna hevala wî Mia ye û wî diyariyek ji bo wê nekirî ye! Milo bi dînîtî dest bi lêgerîna daristanê dike, meraq dike gelo ew ê bikaribe diyariya...

Yaya, bi hêviya ku şansê bavê xwe bibîne, yê ku difikirî ew bêbext e, ber bi daristanê ve çû. Pêşî çû cem Xanim Squirrel, paşê çû cem kêvroşkan. Ji ber ku tiştek nedît, rêya xwe domand, hema hema ji her kesê ku didît pirsî....

Çûkê pitik berî ku bikeve xewê pengûenan jimartin: 1, 2, 3 Pinguinê pitik berî ku bikeve xewê zebra jimartin: 1, 2, 3, 4 Zebrayê pitik berî ku bikeve xewê rakûn jimartin: 1, 2, 3, 4, 5 Ji ber vê yekê hûn ê çi bihejmêrin...

Masîyê Biçûk masîyê herî biçûk ê dibistanê bû. Ew nikarîbû bi hevalên xwe re bigihîje hev û her tim li paş ma. Rojekê, Masîyê Biçûk li pey hevalên xwe çû ber refên koralan û kifş kir ku biçûkbûn çiqas kêrhatî ye.

Defne ji lîstina bi kûçikê xwe Pofi re, bazdan û bezîna li dora xwe, keşifkirina xwezayê û parvekirina razên xwe bi wî re hez dikir. Tewra dema ku Defne xemgîn an nexweş bû jî, Pofi qet ji kêleka wê dernediket, hemû hezkirina xwe nîşanî...

Cinnamon bi baştirîn hevalên xwe re diçû ber deryayê da ku kampê deynin. Her tişt baş diçû, lê ew rastî gelek pirsgirêkan hatin. Baştirîn hevalên cîhanê bi hêsanî dev jê bernedan û ji bo van pirsgirêkan çareseriyên bilez dîtin. Ma ne ev e ku...

Her kes dikare rojek xirab derbas bike! Mîmî wê sibehê şiyar bû û her tişt dest pê kir ku xirab biçe. Ne ecêb e ku ew hêrs bû. Lê ew ê çawa ji vê hêrsê xilas bibe? Bi şensî, Mîmî gelek hevalên wê hebûn...

Êvar hat, wextê razanê bû. Lê Ponkî ya Biçûk qet nexwest razê. Çawa dikaribû, ew hîn newestiyabû! Laşê wê yê biçûk dixwest bizivire, bilîze û bihejîne. Bi şensî, bavê wî ramanek gelek baş anî bîra xwe… Hem zarok û hem jî mezin dê bi...

Ken, ken û ken tiştên herî xweşik ên cîhanê ne. Ev fîlê biçûk pir bi şens e; ew her tim dikene. Werin, beşdarî vê kêfa ecêb bibin, hûn ê nikaribin li ber kenê bisekinin!

Ev piling e... (...bê guman mişk nîne) Mişk hewl dide hemû heywanên li dora xwe îqna bike ku ew piling e. Lê paşê pilingekî rastîn tê...

Hembêz, ken, maç û tikandin! Çîrokeke şîrîn û balkêş tijî kêliyên xweş di navbera dayik û zarokê wê de.

Saet çend e? Dema Elîfê li demjimêrê nihêrî, ew nikarîbû bibêje ka saet çend e. Dema ku diya wê fêrî wê kir ku çawa demjimêrê bibêje, Elîfê fêm kir ku ew ne ewqas dijwar e. Di demek kurt de, ew bi hêsanî dikaribû bibêje...

Rojek germ û tavî, kergoşkê pitik ji bo lîstinê derket derve. Dayika wî jê re got ku dema roj li pişt daran biçe, wextê çûna malê ye. Kergoşkê pitik bazda, bazda, xas xwar û di nav kulîlkan de geriya. Paşê, ji nişkê ve, wî...

"Li dûrî savanayên Afrîkayê, di nav darên akasya û baobabê de, zirafeke biçûk bi navê Boncuk dijiya." Di vê çîroka xweş a li ser dostaniyê û pejirandinê de beşdarî ziraffa piçûk Boncuk bibin.

Di vê çîrokê de ku girêdana xurt a di navbera hirçek dayik û çêlikê wê de nîşan dide, hirça piçûk fêr dibe ku şaşkirina kesekî hewceyê fikirînê ye.

Ma em ê kurikê biçûk teselî bikin? Dema ku Kurê Biçûk ji darê ket, destê wî hinekî xurandin. Hevalên wî hemû hewla xwe dan ku wî teselî bikin. Qûm lê xwedî derket. Kevokê hinekî ba lê da. Qereç rûyên henekdar çêkirin. Lê Kurê Biçûk...

Zêdetirî 80 projeyên kêfxweş! Tevahiya salê ji kêfa biharê kêfê bistînin. Ji televîzyon û lîstikên komputerê bêhnvedanekê bigirin û kukla, kulîlk, ewr çêbikin da ku odeya xwe xemilînin, baxçeyên rengîn, pêlîstokên mînyaturî, kart û vexwendnameyên ku hevalên we dê jê hez bikin, hemî bi...

Kî hîn jî şiyar e? Mint Kirpi nû ketibû nav nivînan dema ku dengek bihîst. Dengê kê dibe? Ew rabû ser xwe û dît ku fîlê di xew de dimeşiya ketiye nav hewzê. Piştî çareserkirina wê pirsgirêkê, ew vegeriya nav nivînan, lê deng nesekinîn....

Christine Nöstlinger, nivîskara zarok û ciwan a navdar a cîhanê û xwediya xelatên wêjeyî yên bi prestîj, berhevokek ji çîrokên kêfxweş û ramanwer pêşkêş dike ku bi şêwaza wê ya bêhempa hatine nivîsandin… Kurê Dani bi hemî ajalên daristanê re baş li hev dihat,...

Can gelek kêfxweş bû dema ku bihîst ku çêkirina rêyeke nû li ber destpêkirinê ye. Ew û bavê wî gelek caran diçûn temaşekirina çêkirina rê. Gelek makîneyên înşaetê dixebitin! Teker, ekskavator, buldozer, rêlên asfaltê, heta makîneyeke kolandina tuneleke mezin jî...

Ece ji serdana bapîrê xwe hez dikir, bi taybetî jî dema xwe li atolyeya wî derbas dikir. Di vê serdanê de, bapîrê wê ji Ece re rave kir ku alavên elektrîkê yên li malê çawa dixebitin. Ma tu jî meraq dikî ka alavên elektrîkê...

Hin rojan her tişt dikare di carekê de biqewime. Ew roj ji bo Elîfê wiha bû. Pêşî av li ser wêneyê ku wê li baxçeyê zarokan çêkiribû rijandin, paşê bircê ku wê û Denîz ava kiribûn hilweşiya. Dema ku wê xwest piştî dibistanê biçe...

Çaglar di nîvê şevê de ji nişka ve şiyar bû. Pêwîstiya wî bi awayekî lezgîn bi çûna destavê hebû. Lê bisekine! Çira korîdorê, ku her şev vêketî bû, wê şevê vemirî bû. Çaglar wê çawa bigihêje destavê? Çaglar bi lez fikirî û tavilê çareseriyek...

Dê û birayê Elîfê ji bo dawiya hefteyê çûbûn serdana hevalekî xwe. Elîf û bavê wê biryar dan ku vê demê bi rêkxistina baxçeyê derbas bikin. Wan dawiya hefteyê bi çêkirina bisiklêtê, kirîna tovên sebze û kulîlkan ji bo baxçeyê û xebata li baxçeyê...

Çaglar pir bi heyecan bû. Xaniyê kevin ê li kêleka baxçeyê zarokan hatibû hilweşandin û li şûna wê yekî nû dihat çêkirin. Çaglar û Pelîn her roj bi meraq avakirina xanî dişopandin. Piştî ku bingeh hat danîn, dîwar hatin çêkirin û ban hat çêkirin....

Ev her du heval her gav gelek kêfxweş dibin... Aylin û Aykut ji çûna peravê pir hez dikirin. Ew di ava kêm kûr de avjenî dikirin, li ser qûmê direviyan, li ser hewzên keviran digeriyan û dondurma dixwarin. Rêwîtiya wan ji hêla hevala wan...

Aylin bi kelecan li benda dema pêşandan û vegotinê bû. Ew ê di performansê de strana xwe ya nû bistira. Ew her wiha pir meraq dikir ka performansa Ozan çawa ye. Her kesî di polê de stran gotibû, çîrok gotibû, an jî reqs kiribû....

Tenê rêyek heye bo zanînê! Li pêşengiya kesên deha… Pola Jake ji bo Şeva Dîroka Zindî amadekariyan dike. Divê her kes li ber tevahiya dibistanê li ser kesayetiyek dîrokî ya girîng pêşkêşiyekê bike. Lêbelê, Jake ji tirsa sehneyê ya giran dikişîne... POP! Bi şensî,...

Ottoline Brown û hevalê wê yê herî baş, Birêz Munroe, her tişt bi hev re dikirin. Lê gava Birêz Munroe bêyî wê ji bo mîsyonek veşartî çû Norwêcê, Ottoline pir aciz bû. Di vê serpêhatiya xweş de, Ottoline bi keştiya binavî, balafireke deryayî û...

Kêzik çi ne? Kêzik di cîhana me de çi rolê dilîzin? Ev pirtûk di derbarê kêzikan de agahdariyên balkêş dihewîne.

Av çawa dibe qeşa û buhar? Çawa baran dibare? Çima av ji bo jiyanê ewqas girîng e? Ev pirtûk rastiyên balkêş li ser avê dihewîne.

Kevir çi ye? Kevir çawa çêdibin? Çima hin kevir dibiriqin? Ev pirtûk agahdariyên balkêş li ser kelmêşan dihewîne.

Pel çi ne? Çima hin dar di zivistanê de pelên xwe diweşînin? Kîjan mexlûq bi pelan dixwin? Ev pirtûk agahdariyên balkêş li ser pelan dihewîne.

Dema ku hespê deryayê ji bo razanê amade dibe, zarok li ser jiyana deryayî fêr dibin. Şevbaş ji bo heştpê, stêrka deryayê, balînaya şîn û hemû mexlûqên din ên binavî.

Her ku heywanên daristanê ji bo zivistanê amade dibin, zarok jî li ser zivistanê fêr dibin. Heywanên daristanê xwe li cihên ku ew ê zivistanê lê derbas bikin bi cih dikin. Ji hirça reş, wewerok, beq û heywanên din re jî şevbaş bêje.

Tevlî Şêrê Biçûk bibin di serpêhatiya wî ya di nav daristana deng de! Papaxanên qîrînxwaz, kergedananên nebaş, marên fîsînxwaz û gelek tiştên din hene...

Dema stêrkek ji ezman ket û li baxçeyê wan ket, Hirçê Biçûk hemû cesareta xwe kom kir ku biçe û wê bibîne. Bi diya xwe re û bi hirçê xwe yê pelûşî di bin milê xwe de, ew dest bi rêwîtiyek balkêş a şevê...

Zarokên biçûk ji serî heta binî sor dibin. Ew qet, qet bi Moloyan re nalîzin. Hemû Molo ji serî heta binî şînê tarî ne. Lê eger keçek Cimbik û kurek Molo evîndarê hev bibin… wê demê dê çi bibe?

Dema kergoşkê biçûk derket derve da ku gêzeran berhev bike, wî dît ku Bûka Postevan ber bi ezman ve difire. Komek zarfên nameyan li erdê belav bûbûn. Kergoşkê biçûk gazî Bûkê kir, lê dengê wî nebihîst. Li zarfan nihêrî, navên hevalên xwe dît. Razê...

"Te qet bihîstiye ku qehremanê wê guh-guh e?" Pirtûk her cûre mexlûqan nîşan didin, lê qet guh-guh ne! Coral-a guh-guh biryar dide ku vê neheqiyê telafî bike. Ew diçe pirtûkfiroşê û bi azadî di nav rûpelên pirtûkên xwe yên bijare de digere. Ew bi...

Serpêhatî dest pê dike! Boncuk, yekem qurtê vexwe! Yekem qurtê jiyanê vexwe! Ev rêya dirêj a li ber te dirêj dibe çîroka jiyana te ye, û tu dê bibî yê ku wê binivîse. Ev pirtûka kêfxweş, tijî dersên jiyanê yên balkêş, ne tenê ji...

Prenses Pelîn ji prensesên ku hûn nas dikin pir cûda ye. Îcadkirina wî jî bi heman rengî ye.

Qelemên xwe bigirin! Wêneyan bi xêzkirina ji xalekê ber bi xalekê ve temam bikin. Zarok dê pir kêfxweş bibin dema ku wêne derdikevin holê dema ku qelemên xwe li ser xalan digerînin. • Wêneyên xweşik ji rêzefîlma Çağlar • Hejmar ji 1 heta 20...

Şevbaş ey kêvroşkên agir. Dem hatiye ku em çirayan vemirînin. Lê mêşên agir aram nabin. Hemû bi geşî dibiriqin... Werin em hemûyan têxin nav nivînan. Hingê em hemû dikarin bi aramî razên! Bi vegotina xwe ya balkêş û wêneyên dilgerm, ev çîrokeke beriya razanê...

Çakil di keriyê de mihek pir hezkirî ye… lê ferqek wê ya piçûk ji yên din heye. Çîrokeke kêfxweş li ser cudahî û qebûlkirinê ji Morag Hood. "Raporteke balkêş ji mihekî ciwan ku ne wekî yên din e… Çîrokeke komîk a gurekî di cilên...

Dema ku hirçê piçûk ji xewa zivistanê ya dirêj şiyar bû, hîn jî berf dibarî û her tişt spî bû. Li dora xwe tiştekî zindî tunebû. Tenê tiştê ku dît kevirekî piçûk û gilover bû, û hirçê piçûk lê nihêrî û mırıltand, "Li vir...

Ordek û Hespê Biçûk li makaronaya herî dijwar digerin… spagetî! Ev çîroka henekdar a nivîskarê xelatgir Morag Hood dê her kesî bikenîne! "Neasayî û kêfxweş… Zarok dê dema xwarinê bi ken derbas bikin." Sunday Times "Xweş û komik, pir kêfxweşker hem ji bo xwendevan...

Rojbûna diya Meriç nêzîk dibû. Meriç bi biryar bû ku diyariyek pir taybet ji bo xwe hilbijêre… Lê çi? Li ser pêşniyara bavê xwe, Meriç çû Dikana Antîk a Anılar û diyariyek bêhempa ji bo diya xwe dît. Lê astengiyeke mezin hebû: Birêz Erhan,...