Nivîskar, ku di temenê xwe yê ciwaniyê de li rêhesinê, ku yek ji avahiyên bingehîn ên civakê ye, perwerdehiya ajokarê lokomotîvê wergirtiye û jiyana xwe ya profesyonel li ser lokomotîvan derbas kiriye û temam kiriye, di "Çîrokên Trenê" yên xwe de, ku ji ezmûn...

Konseya Gerstêrkan civiyabû. Dema ku Merkur, Venûs, Erd û Mars amadekariyên xwe dikirin ku cihên xwe di kategoriya "Gerstêrkên Kevirî" de bigirin, Jupiter, Saturn, Uranûs û Neptûn berê xwe dabûn kategoriya "Gerstêrkên Gazê". Peyk ji bo civînê nehatibûn vexwendin. Ev nîşan dida ku mijarek...

Girêdana di navbera zarokan û xwezayê de ji ya ku em difikirin xurttir e. Zarok her tim ji tiştên xwezayî hez dikin û ji xwezayê tên. Ew pêlîstokên rengîn di dawiyê de dê werin avêtin, lê dar, kevir, qûm, av, dar, erd dê qet...

Dîtina Cûdahiyan, Pêşxistina Hafizeya Dîtbarî, Puzzles, Perspektîf, Labîrent, Rengkirin, Lihevkirin, Xêzkirin

Hejmar Muameleyên Îngilîzî Jêhatîbûnên Destan Dîtina cudahiyê Rêçe Nerrane Labîrent Wêne Lihevhatin

Cezerî çawa robotên ku av dirijandin û destmal belav dikirin 850 sal berê afirand? Beethoven çawa senfonî nivîsand tevî ku kerr bû? Çima Heysem xwe wekî dîn nîşan da da ku bibe zanyar? Marconi, ku ji dibistanê nefret dikir, çawa Xelata Nobelê wergirt? Çima...

Ew kesên ku "Dikana Kirînê ya Bapîrê Min" xwendibin, dê bizanin! Ew karsaziyek e ku xwêya sifrê dişîne ji xerîdarekî re ku asîda hîdroklorîk dixwaze, û dibêje ku alkol dê paşê were. Ew lehengek e ku berhemên belaş difiroşe xerîdarên xizan û ji dewlemendan...

Ev dibistan dê min bike fîlozof. Asiye bi pirtûka xwe ya duyem serpêhatiyên xwe didomîne! Asiye, nişteciha daîmî ya dibistana navîn, careke din xwe di nav bûyerên ecêb de dibîne. Wisa xuya dike ku her tiştê ku bi serê wê hatiye ji ber xwarina...

"Serpêhatiyeke dîn a dibistanek navîn" Asiye xwendekara pola şeşan a dibistana navîn e, û ew qet ji vê yekê kêfxweş nîne! Midûrê dibistanê yê westiyayî, rêveberê wargehê yê hişk, mamosteyê biyolojiyê yê bêzar... hemû jî bi Asiye re di tengasiyê de ne. Zarokek çawa...

"Çîrokeke razanê ya bi ken" Şevekê, Elî nikare razê. Dizivire û dihejîne, li ser serê xwe radiweste, her tiştî diceribîne, lê nikare razê. Di dawiyê de, biryar dide ku miyan bihejmêre. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7… 7! Çend kêliyan şûnda, miya jimare...

Xwarina ji bo giyan: muzîk, pere, kartol, çay, şorbe, robot, înternet û her roj. Ew bi sedan peyvên ku em bi kar tînin kengî, çawa û ji ku hatine? Gelek peyvên ku îro ji me re pir girîng in, carekê, li derekê, nû bûn......

Ma te dizanî ku mizgeft bi hemû şikl û mezinahîyên cuda tên? Te qet mizgefteke bi şiklê konî dîtiye? An jî mizgefteke ku mîna dondurmaya pêçayî spiral e? Gelo mizgefteke ku bi şiklê stêrk û heyvê ye çawa ye? Werin bi min re û...

Helbestvan û nivîskarên me yên navdar, yên ku edebiyata me şekil dane û bandor li her beşek civakê kirine, divê çi serpêhatiyên zarokatiyê jiyane ku bûne sedema nivîsandina van helbest û çîrokan? Çîrokên zarokan bi tîpên minasib ji bo bernameya perwerdehiya neteweyî ya xwendekarên...

Amade yî ku li Welatê Xeyalan, bi şopandina rêya ku neynika efsûnî vekiriye, dest bi serpêhatiyekê bikî? Vê neynika zengar, ku di nav qesrên Îranî û konên Tirkmenan re derbas bûye, kêm nebîne. Şewqa ku ew vedişêre dê çavên te matmayî bike. *** Ji...

Alperen û hevalên wî bi kelecan rêya ku li ser nexşeyê hatiye nîşandan dişopînin. Ji ber vê yekê, ev bi rastî Nexşeya Xezîneyê bû?

Alperen li rêyan digere da ku di behîsa ku bi xwişka xwe ya mezin Sînem re kiribû de bi ser bikeve. Ka em bibînin ka kî dê di vê behîsa mezin de bi ser bikeve.

Çîrokeke dilgerm û hêvîdar li ser parvekirin, dostî, mezinbûn û fêrbûna hezkirina xwe! Kêzika biçûk, li şûna ku bibe perperok mîna xwişk û birayên xwe, demekê din jî xwe ma. Lê bê guman, ew roj wê were ku ew ê bibe perperokeke xweşik! Ji...

Ji afirînerên xelatgirtî yên The Day I Traded My Father for Two Goldfish û The Worms Inside the Walls pirtûkek din a bi temamî cuda tê. Vê carê, lehengê me ji qutkirina porê xwe an jî şêwazkirina wê hez nake. Ji ber vê yekê,...

"Ma min ji te re negot babê?" Omer qêriya, dengê wî ji xemgîniyê dilerizî... Sefer perçeya darê ya şikestî ya di destê xwe de hilda û avêt ser kurê xwe, ku xwe wekî zana nîşan dida. Dar tam li nîvê serê Omer ket! Omer...

Ew tenê mirovên asayî bûn ku li bajarekî masîgiriyê yê asayî dijîn. Lê rojekê ew rastî çîrokeke biçûk a ku Mistefa ji kurê xwe yê pênc salî re gotibû hatin. Ji nişkê ve xwe di nav derewekê de dîtin. Ev hemû ji bo wê...

Ma tu yek ji wan kesan î ku tiştan zû dikin? Pir baş! Ma tu dibêjî, "Plan bike û zû bike"? Tu rast dibêjî! Kî naxwaze bi rêyên kurt bigihîje xewnên xwe? Lê çi dibe eger hemû planên me beşek ji planeke mezintir bin?...

Ahmet, Behiç, Başak û Hande çar hevalên baş in. Betlaneya wan a havînê, ku bi awayekî asayî dest pê kir, dê ji bo wan bibe destpêkek nû. Ji ber vê yekê, gavên piçûk ên ku ew diavêjin dê wan bibin ku derê? Kîjan bûyerê...

Silav, ez Chilli me. Mîna hemû mirîşkên din, tevî te jî, ez nikarim bifirim. Lê xewnek min heye: rojekê rêyek bibînim ku bifirim. Firîn divê ecêb be. Tenê hizra wê jî ecêb e. Min gelek xebitî da ku ev xewna xwe pêk bînim. Ji...

Cinawirek dikare gelek tiştan di dilê xwe de bigire... Lê di dilê Dayika Cinawir de çiqas evîn dikare hebe?

Li Welatê Cinawirên Mezin, tenê cinawirên mezin dijiyan, û jiyan pir bêzar bû. Paşê rojekê tiştekî ecêb qewimî!

Tu dê çawa hîs bikî ger hevalê te bihata û lîstika te xera bikira? Tu dê çawa xwe ji wî/wê re îqrar bikî? Ji bo ku ew me fêm bikin û têkiliya me xirab nebe, divê em çi bikin? Werin em bi hev re...

Ez ji cihekî ku kesî berê nedîtiye bi te re diaxivim. Ew cihek e ku tu dê avahiyên bilind ên ku heyvê dipişkînin, gerstêrkên binefşî, balîfên axaftinê, sultanên ku selfîyan dikişînin, tabletên ku cîhanê birêve dibin, mirovên ku ji qalikên şemalokan xaniyan ava dikin,...

Ez ji xwendina pirtûkan hez dikim, lê ez dixwazim bisiklêta xwe jî bisiklêtê biajon. Û kî ji lîstina topê aciz dibe? Wisa dixuye ku divê ez bêhnvedanekê bidim, lê gelo ez ê bikaribim? Ewqas tişt hene ku ez dixwazim bikim. Bo nimûne, te qet...

Ger pêlîstokeke ku tu bi rastî jê hez dikî li şûna wê ya hevalê te be, tu ê çawa hîs bikira? Armanca haydarbûna ji hestên me çi ye? Ma kirîna heman pêlîstokê tenê çareserî ye? Werin em bi hev re temaşe bikin...

Perwerdehiya Nirxan Çîrokek ji Bapîr Yûsif û neviyê wî Emîn hatiye vegotin. Rojek bi kalikê min re. Jiyanek tijî dersan. Kalikê min got, û min guhdarî kir. Min her tiştê ku wî digot jiber kir. Ji min re bêje, bapîr, ez ê guhdarî bikim....

Hevalno, ev qet ne sûcê min e! Omer min xapand. Ew her digot, "Em diçin betlaneyê! Em diçin betlaneyê!" û bibînin ku wî ez anîm ku derê. Em bi rastî li çolê dijîn. Rojekê mih êrîş dikin, roja din qaz. Û divê em li...

Gelo serên Serên Kesk bi rastî kesk in? An jî ew ji eslê xwe biyanî ne? Ev pirtûk li ser zarokên ji eslê xwe biyanî yên bi serên kesk ên piçûk e? Li bendê bin, na! Berevajî vê, ev çîrok serpêhatiyên çar hevalên xerîb...

Silav, ez Mısır Taneligil im. Ez endamekî civaka sebzeyên organîk im ku hez ji muzîkê dike, dilîz û hinekî jî diaxive. Cîhana me ya asayî û bêzerar berî hatina wan ecêb bû. Me stran digotin, li enstrumanan dixist û direqisî. Em bi lîstikên vîtamînan...

Dayika te bi pakêtek diyariyê tê hundir… Kî dizane tu çi dixwazî, çi tiştan? Ka em bibînin ka çi jê derdikeve. Tu dikarî gelek xeyalan biafirînî?

Gelo te qet pêlîstoka xwe ya bijare li mala kesekî ji bîr kiriye? Gelo te neçar ma li bendê bimînî heta ku wê vegerînî? Em dizanin ku ew dem çiqas dijwar e. Yek ji çareseriyên ku dê hişê te rehet bike di vê çîrokê...

Çeteya Cemedê, bêaram, serpêhatîxwaz, hawirdorparêz û xêrxwaz, li kolana xwe çîrokên balkêş didomîne. Çi bûyerên awarte li benda Ahmet, Behiç, Başak û Hande ne? Te qet dîtiye ku zarokek bi kûçikekî re direqise? An jî çilmisîyek çîkolatayê dixwe? Zarokek çawa dê ji xetera xeniqînê...

Ev pirtûk her tiştê ku pitikên piçûk hewce ne ku fêr bibin dihewîne! Bi naveroka xwe ya rengîn, şêwaza xwe ya balkêş û dîmenên balkêş, pitika we dê ji van pirtûkan hez bike. Ew ê dema ku kêfê dikin li ser gelek mijaran fêr...

Berhemên nivîskara wêjeya zarokan a navdar a cîhanî Elisenda Roca wekî rêzefîlmek şeş pirtûkan bi navê "The Mischievous Club" ji spanî bo tirkî têne wergerandin û ji hêla Bıcırık Çocuk ve têne weşandin. Her pirtûkek di rêzefîlmê de, bi wêneyên xwe yên rengîn û...

Berhemên nivîskara wêjeya zarokan a navdar a cîhanê Elisenda Roca wekî rêzefîlmek şeş pirtûkan bi navê "The Mischievous Club" ji spanî bo tirkî têne wergerandin û ji hêla Bıcırık Çocuk ve têne weşandin. Her pirtûkek di rêzefîlmê de, zarokan bi wêneyên xwe yên rengîn...

Berhemên nivîskara wêjeya zarokan a navdar a cîhanî Elisenda Roca wekî rêzefîlmek şeş pirtûkan bi navê "The Mischievous Club" ji spanî bo tirkî têne wergerandin û ji hêla Bıcırık Çocuk ve têne weşandin. Her pirtûkek di rêzefîlmê de, bi wêneyên xwe yên rengîn û...

Berhemên nivîskara wêjeya zarokan a navdar a cîhanî Elisenda Roca wekî rêzefîlmek şeş pirtûkan bi navê "The Mischievous Club" ji spanî bo tirkî têne wergerandin û ji hêla Bıcırık Çocuk ve têne weşandin. Her pirtûkek di rêzefîlmê de, bi wêneyên xwe yên rengîn û...

Berhemên nivîskara wêjeya zarokan a navdar a cîhanî Elisenda Roca wekî rêzefîlmek şeş pirtûkan bi navê "The Mischievous Club" ji spanî bo tirkî têne wergerandin û ji hêla Bıcırık Çocuk ve têne weşandin. Her pirtûkek di rêzefîlmê de, bi wêneyên xwe yên rengîn û...

Ev pirtûk ji bo dîtin, guhdarîkirin û qîmetdayînê hatiye çêkirin. Li ser pesndayînê. Karakterên sereke sê pismam in: Mahîr, Melîke, û Ezîz. Bi rêberiya dapîr û bapîrên xwe, Bi îlhama perperokan, ew xewn dibînin, matmayî dimînin û fêr dibin. Ew hewl didin, û dema...