Seta Perwerdehiyê ya Rengîn Perwerdehiya Rengîn piştî lêkolîna bernameya pêşdibistanê ji aliyê tîmeke pispor ve hate amadekirin. Ev set dihêle ku zarokên çar salî û mezintir dema ku kêfê dikin fêr bibin û jêhatîyên dest, ziman û fikirîna xwe pêş bixin. Armanc ew e...

Hûn ê bi heyraniyê xewnên herî paqij û bêguneh ên zarokekî bixwînin, bixwazin wan dîsa û dîsa bixwînin. Di "Rojnivîska Xewnan" de, ku ji hêla Weşanên Zarokan ên Semerkand ve hatî weşandin, hûn ê bikevin nav xewnên zarokatiyê, rojên ku mirov bêdawî xewn dibîne....

Nayê înkarkirin ku çîrok di hînkirina zimanên biyanî de kêrhatî û bîranîn in. Zanyarên ku li ser rêbazên hînkirina zimanên biyanî dixebitin, di nivîsên ku di dema hînkirina ziman de di lêkolînên xwe de têne bikar anîn de peyvên sereke yên bîranîn û cihêreng...

Deniz Dantel, ku cilê efsûnî yê di dolaba xwe de li xwe dike û di nav demê de rêwîtiyek dike, carinan ber bi qesrên Fransî, carinan jî ber bi salên 1960î ve, di vê pirtûkê de bi cil û bergên din vediguhere balerînekê û...

Ji bo Jake Ali Mathews, pola şeşan wateyek nû heye! Dibistanek nû. Bajarekî nû. Mamosteyên nû. Sûcdarên nû. Û dîsa, di nav populerbûnê de di asta herî nizm de ye! Lê Jake bi biryar e ku hevalan çêbike û dîsa bigihîje asta jorîn. Ew...

Deniz Dantel xewneke mezin heye: bibe sêwiranerek modayê. Gelo dolabek mezin a tijî cilên efsûnî dê alîkariya wê bike ku vê xewnê pêk bîne? Piştî lixwekirina cilê efsûnî, Deniz Dantel di sala 1962an de xwe li Londonê dibîne. Ew bi gîtarîst Martin û xwişka...

Deniz Dantel xewneke mezin heye: bibe sêwiranerek modayê. Gelo dolabek mezin a tijî cilên efsûnî dê bikaribe vê xewnê bike rastî? Deniz cara yekem cilê efsûnî li xwe dike dema ku ew nû bûye yanzdeh salî. Ew cilêkî qedîfe yê kesk ê şêwazdar, bi...

Ew kesên ku malbata Kafadan Kontaklar nas dikin, dê bizanin. Ev malbat ne ew qas xweşik û dilnizm e ku hûn difikirin. Te got "Çawa?" Bi zexmî bigirin! Pêkenok, Xirab, Bêhnxweş... Ji bilî vê, ew xwe li hember her cure xirabiyê nîşan dide. Ew...

Pênc kesên bê maske - 1 Di Şikefta Hirîdara Zîv de Ew pênc hevalên nêzîk in, pênc kesên bêwijdan û bêtirs in, ji ber vê yekê ew maskeyan li xwe nakin. Ma me hinekî zêde kir? Na! Her çi dibe bila bibe, em werin...

Dema ku pênc hevalên me bi keleka Ulli ber bi golê ve çûn, tekane rêya xilasbûna ji barana dijwar sondxwarina qehremanî bû. Wan qet nizanibû ku ew ê li Girava Qedexekirî bin. Ew kesên ku li vir bi cilên robotan digerin, razên wan hene,...

Pênc hevalên nêzîk, ji ber ku ji malên xwe hatine derxistin xemgîn dibin, diçin goristanê. Û ew li wir çi dibînin? Nivîsarek sirrî! Piştî sondxwarina qehremaniyê, her pênc xwe di gundekî xerîb de dibînin. Li vir tu bûyerên hewayê nînin. Ji ber ku keça...

Rojekê, Carekê sultanek hebû û kurekî vî sultanî şeş an heft salî hebû. Keçek wî hebû. Vê keçê gelek xulam û koleyan hebûn. Xizmetkarekî wê jî hebû bi navê Koçalî, ku hinekî ji wê mezintir bû. Çi ku keça Sultan ferman da, Koçalî bi...

Min ji xwe re got, "Divê bavê min niha di xew de be." "Xwezî ew tenê rûne û li benda min bimîne... Divê ew jixwe di xew de bûbe." Dikana pêlîstokan çawa ye? Ew jî niha girtî ye. Kî di vê saeta şevê de...

"Dizanî, dayê, bi mehan e ez hewl didim bibînim ka ev çem li ku diqede. Lê min nekarî fêm bikim. Ez tevahiya şevê nekarîm razêm. Di dawiyê de, min biryar da; ez ê biçim û dawiya çem bi xwe bibînim. Ez nizanim li deverên...

"Carekê, ez ji ax, av û ronahiya rojê pê ve tiştek nebûm." Diya min hêdî hêdî ew kişand hundir, heta serê şaxên xwe bir. Piştre diya min kulîlk vedan, şîn bûn, û di dawiyê de min dest bi şiklgirtinê kir. Min perçeyên jiyanê yên...

Mîrzayê Biçûk roja din dîsa hat wir. "Çêtir e ku tu her roj di heman demê de werî," got rovî. "Bo nimûne, heke tu saet çarê piştî nîvro werî, ez ê di saet sêyan de dest bi bextewariyê bikim. Û her ku deqe derbas...

Korsan ji taxê bêzar dibûn. Dema Michiel dibihîse ku ew dixwazin vegerin deryayê, planeke çê dike. Ew ê wan hilde û bibe parkeke şahiyê. Lê ev ne parkek asayî ye. Ew her cûre şahiyê ya bi korsanan ve girêdayî vedihewîne. Ew parkek taybet e....

Serpêhatî bi Pênc Bêmask re bi leza herî zêde berdewam dike! Tu difikirî ku Pênc Bêmaske êdî aram bûne, ne wisa? Ew roj li ku ne? Dema ku ev tîm bicive, gelo ew dikarin xwe ji tengasiyê dûr bigirin? Vê carê, pênc heval diçin...

Bi Pênc Maskless re dest bi serpêhatiyekê bike! Ew pênc hevalên nêzîk in, pênc wêrek in. Û ji bilî vê, bê tirs, Ji ber vê yekê ew maskeyan li xwe nakin. Ma me hinekî zêde kir? Na! Her çi be, em werin ser mijarê....

Rojekê, Michiel gelek deng û qerebalix ji derve dibihîze. Dema ku ew çû derve da ku bibîne çi diqewime, wê ji çavên xwe bawer nekir. Li kêleka mala wan, tiştek ku ji her tiştî bêtir dişibiya keştiyekê, Avahiyek darîn bilind dibe. Lê ev ne...

Çîrokên Zindî bi Îngilîzî Pola 5 - 10 Pirtûk CD Ferhenga Zindî ya Îngilîzî

Mafên HeywananÇiyayê ÎdaStêrka QutbîBetlaneyek li GundekîNêçîrvanDeryavanRêwîtiyek Ber bi FezayêNebata EfsûnîEvliya ÇelebîWerz

Nebêje Pirtûk! Evîna BisîklêtêBiyanîWerin Em Ping Pongê BilîzinDibistana NûKittenMertê MeraqdarRojek BêzarGravîtasyonDema Cejnê

ParkClumsy MervePêlîstoka XerîbDi Şanoyê dePêşbirkGiyan Navekî Xirab Nedimê NaughtyHevalê Min ê Herî BaşThe Seagills

Rojekê, Pîzza ya dilşad û hinekî qelew rastî fîlekî biçûk bi navê Oskar tê ku bi temaşekirina serdana mirovan a baxçeyê heywanan fêrî axaftinê bûye. Di demekê de ku Oskar ji baxçeyê heywanan gazinan dike û Pîzza jî ji temaşekirina televîzyonê ya berdewam a...

'DREAMLAND' PIRTÛKA YEKEM A ZÎNGEHEKE ZAROKAN E KU JI HÊLA ŞÊWIRMENDÊN DERÛNÎK, MAMOSTAYÊN DIBISTANA SEREKE Û PERWERDEHÊN PÊŞDIBISTANÊ VE PEJIRANDÎ YE. Dema ku xeyalên zarokan berfireh dike, ew girîngiyê dide dîrok, gotinên pêşiyan, malbat, evîna heywanan û wateya 'nûnerê qenciyê' bûnê.

Cûrbecûr wesayîtan kifş bikin, ji trênên firîner û bisiklêtên bê pedal bigire heya wesayîtên hewayî yên bêmirov û otomobîlên ku bi leza jet diçin. Fêr bibin ka keştîyên fezayê çawa hewayê pêşbînî dikin, binavberên atomî çawa dixebitin, navên heywanên pêşîn ên ku bi balonê...

Gelek werzîşan kifş bikin, ji voleybola lingan bigire heya paraglidingê, ji patinaja ser qeşayê bigire heya taekwondo. Her wiha, fêr bibin ka çima topên futbolê reş û spî ne, qaîdeyên basketbolê çawa hatine danîn, topên tenîsê berê çi reng bûn, û navê mezintirîn salona...

Bi gelek heywanan re hevdîtin bike, ji krokodîlên kor ên rengan bigire heya masiyên ku bênavber avjeniyê dikin, ji hirçên ku dikarin di bin avê de bimînin bigire heya fîlên ku sînyalan dişînin. Her wiha, fêr bibe ka çima şeytanê Tasmanyayê bîhnek derdixe, mar...

Gelek cihan kifş bikin, ji Girên Çîkolatayê bigire heya Şikefta Reed Flute, ji Çala Şîn a Mezin bigire heya Şelalên Niagara. Her wiha, li ser giraniya Kevirên Moeraki yên bi şiklê kêzikê, çima hûn nikarin li Perava Sor rojê bigirin, kîjan mexlûq li Daristana...

Bi vê pirtûkê re, hûn ê gelek heywanan bibînin, ji pisîkên bê por bigire heya kêvroşkên avê yên ku dikarin dengê lingên mêşan bibihîzin, ji îguanên ku reng diguherînin bigire heya hamsterên ku dûr nabînin. Her wiha hûn ê fêr bibin ku navên kanaryayan...

Bi vê pirtûkê re, hûn ê gelek heywanan bibînin, ji hîenayên ku ji bo nêçîra xwe dikenin bigire heta dûpişkên ku ronahiyê derdixin, ji bilbilên ku dîmenan diafirînin bigire heta beqên ku avê venaxwin. Her wiha hûn ê fêr bibin ka baz çiqas dijîn,...

Ey ciwanên Tirk! Erka te ya yekem ew e ku tu serxwebûna Tirkiyeyê û Komara Tirkiyeyê heta hetayê biparêzî û berevaniyê bikî. Ev yekane bingeha hebûn û pêşeroja te ye. Ev bingeh xezîneya te ya herî hêja ye. Heta di pêşerojê de jî, dê...

Klasîk, di wateya xwe ya rastîn de, behsa berhemekê dike ku tevî derbasbûna demê jî, nirxa xwe winda nekiriye û di cureya xwe de wekî mînak tê hesibandin. Me, wekî Weşanxaneya Damla, ji bo xwendevanên xwe rêze romanên bêdem ji wêjeya cîhanê amade kirine....

Peyva "klasîk" bi rastî tê wateya "berhemeke ku tevî derbasbûna demê nirxa xwe winda nekiriye û di cureya xwe de wekî mînak tê hesibandin." Li Weşanxaneya Damla, me ji bo xwendevanên xwe rêze romanên bêdem ji wêjeya cîhanê amade kirine. Me van romanan wergerandine...

Mîrzayê Biçûk yek ji berhemên herî girîng ên dîroka wêjeyî ye, ku dilê xwendevanên ji her temenî li çaraliyê cîhanê digire. Ev çîrok, ku bi wêneyên bi rengên avî yên nivîskar veguheriye şahiyek dîtbarî, çîroka perspektîfa paqij û bêguneh a zarokekî piçûk li ser...

Ma di demên pêşdîrokî de amûrên metalî hatine bikaranîn? Mirovên pêşîn çawa agir pêdixistin? Kê nivîsandin îcad kir? Demokrasî cara yekem li ku derê hat bicihkirin? Bersivên ji bo hemû pirsên we yên di derbarê Pêşdîrokê û Serdemên Dîrokî de. Hûn ê wê di...

Ma çiya di bin deryayê de hene? Ma masiyên deryayî çekûçan bi kar tînin? Kîjan masî dişibin palyaçoyekî? Kelmêş dikarin çiqas kûr noq bibin? Hey tu! Zarokê meraqdar… Ez dizanim ku gelek pirsên te di serê te de li ser okyanûs û deryayan dizivirin....

Çend hestî di laşê min de hene? Kîjan xwarin ji bo min baş in? Çima ez dibim serhildêr? Çavên min mîna kamerayan in? Hey tu! Zarokê meraqdar… Ez dizanim ku gelek pirsên te di serê te de li ser laşê mirov dizivirin. Ez guman...

Bambi, çîroka klasîk a zarokan ku em hemî dizanin, niha bi şêweya stîkeran peyda dibe. Zarokê we dê gelek kêfê bike bi zeliqandina stîkeran li cihên wan ên rast di çîrokê de, û ew ê her weha wateyên peyvan fêr bibe. Werin em stîkerên...

Pirtûkên di rêzenivîsa Ansîklopediya Larousse de agahdariyên giştî li ser mijarên cûrbecûr pêşkêşî zarokan dikin, tiştên ku ew meraq dikin bi awayekî hêsan û hêsan-fêmkirinê rave dikin, bi dîmenan dewlemend dikin, û bi vî rengî zanîna wan a giştî berfireh dikin. Wekî din, lîstik...

Pirtûkên di rêzenivîsa Ansîklopediya Larousse de agahdariyên giştî li ser mijarên cûrbecûr pêşkêşî zarokan dikin, tiştên ku ew meraq dikin bi awayekî hêsan û hêsan-fêmkirinê rave dikin, bi dîmenan dewlemend dikin, û bi vî rengî zanîna wan a giştî berfireh dikin. Wekî din, lîstik...

Çawa ye ku hûn dest bi rêwîtiyek balkêş bikin ku têgehên zanistî yên bingehîn bi karakterên kêfxweş vedikole? Ma zanist te dixe fikaran, ma ew te dixe gumanê ku tu ê têk biçî? Xem meke! Pirtûkên di rêzenivîsa "Zanist di Komîkên Ciwanan de" de...