Perwerdekar, fîzîknas û nivîskarê xwedî ezmûn Russell Stannard, bi rêzenivîsa xwe ya Uncle Albert, bi jêhatî û têgihîştî teoriyên Einstein û têgehên girîng ên wekî leza ronahiyê û rêlatîvîteyê rave dike, û rastiyên zanistî yên tevlihev bi mînakên rojane bi hêsanî têgihîştî dike. Stannard,...

Perwerdekar, fîzîknas û nivîskarê xwedî ezmûn Russell Stannard, bi rêzenivîsa xwe ya Uncle Albert, teoriyên Einstein û têgehên girîng ên wekî leza ronahiyê û rêlatîvîteyê bi awayekî jêhatî, têgihîştî û kêfxweş rave dike, û rastiyên zanistî yên tevlihev bi mînakên rojane bi hêsanî têgihîştî...

Sêgoşeya Bermuda li ku derê ye? Yekem mirovên ku çûn Qutba Başûr kî bûn? Heywanê herî xeternak ê cîhanê li ku dijî? Di kûrahiya gerstêrka me de çi diqewime? Çiya çawa çêbûn? Xala herî kûr a okyanûsê li ku ye? Bi lêkolîna nexşeyên di...

Bi xêr hatî hevalê delal, ji bo guhdarîkirina serpêhatiyên Pisîka Zîv. Ne tesaduf e ku wan navê min Zîv danîne. Her çend porê min wek pembû spî be jî, dûv, rû û guhên min zîvîn in. Di vê navberê de, çavên min rojek berfî...

Eger mirov tiştekî bi sebir bixwaze, bê guman ew ê bigihîje wê. Sebir zehmet e, ji ber ku ew ji bo xulamên wî ceribandinek ji Xwedê ye. Ew dixwaze bibîne ka ew dikarin bi dayîna hin zehmetî û tengahiyan tehemûl bikin an na. Ev...

Eger mirov tiştekî bi sebir bixwaze, bê guman ew ê bigihîje wê. Sebir zehmet e, ji ber ku ew ji bo xulamên wî ceribandinek ji Xwedê ye. Ew dixwaze bibîne ka ew dikarin bi dayîna hin zehmetî û tengahiyan tehemûl bikin an na. Ev...

Eger mirov tiştekî bi sebir bixwaze, bê guman ew ê bigihîje wê. Sebir zehmet e, ji ber ku ew ji bo xulamên wî ceribandinek ji Xwedê ye. Ew dixwaze bibîne ka ew dikarin bi dayîna hin zehmetî û tengahiyan tehemûl bikin an na. Ev...

Eger mirov tiştekî bi sebir bixwaze, bê guman ew ê bigihîje wê. Sebir zehmet e, ji ber ku ew ji bo xulamên wî ceribandinek ji Xwedê ye. Ew dixwaze bibîne ka ew dikarin bi dayîna hin zehmetî û tengahiyan tehemûl bikin an na. Ev...

Elî destên xwe di bêrîkên xwe de dimeşiya dema ku li tiştekî ket. Ez tiştekî dibêjim ji ber ku wî nedidît ka ew çi ye. "Dîwarekî şefaf," wî fikirî. Hinekî nerehet bû, paşê tirsiya. Lê meraqa wî serdestî hestên wî yên din bû. Dest...

"Min nikarîbû heyecana xwe kontrol bikim; min hîs dikir ku niha cin li cem min heye. Pêdivî bû ku ez biçim cîhekî bêdeng da ku bifikirim ka çi bipirsim. Dibe ku ev ne daxwaza min a yekem bû, lê ji ber ku min êdî...

Dengê banga nimêjê (ezan) dengekî pir kevnar e, lê ne her kes vê dizane. Ew mîna stêrkên ku li ezman dibiriqin e. Ew şevên me ronî dikin, lê ronahiya wan ji milyon salan dûr tê. Xaltîka Zehra ji min re got ku yekem banga...

Kî dibêje mirîşk nikarin bifirin? Ev çîrok îspat dike ku mirîşk dikare bigihîje ezmanan, û heta li wir bijî, her çend baskên wê yên mezin tune bin jî ku bifirin. Ez dixwazim bibêjim ku bûyer bi plansazî û hewildanê pêk hatin, lê ew ji...

Ev pirtûkek çîrokan a bi wêne ye ku wêneyên cûrbecûr heywanên di xwezayê de nîşan dide û mijarên bingehîn ên jiyanê yên wekî hezkirina heywanan û haydarbûna ji xwezayê vedibêje.

"Not li hev tên û besteyên herî xweşik diafirînin. Carinan aramiya bayên payîzê, carinan jî sermaya zivistanê tînin." Bi taybetî jî dema havîn dihat, ew dihiştin ku hemû zindiyên zindî germahiya rojê biceribînin. Her gava ku ew dixwestin, ew nameyan ji xwe re digotin,...

"Vel," got Nis. "Gerdeniya xwe dernexe û baldar be!" Bi awayekî ecêb li ezman dinihêrî. Destên wê kevirên li ser gerdeniya wê dişopandin. Dema ku roj derket, ez ber bi çarenûsa xwe ve meşiyam, vê carê bi gavên biryardartir. Bil bi ken li benda...

Zarokatiya van birayan, afirînerên îcadkirinek ku deverên dûr nêzîktir kir, çawa bû? Evîn û biryardariya wan a firînê çawa wan ber bi jiyana wan ve bir? Û wan çi beşdarî cîhana nûjen a îroyîn kirine? Bersivên van hemû pirsan dikarin di vê pirtûka xweş...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî îcadkirin. Nivîskarê me her tişt bi qasî ku pêkan e bi baldarî verast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; wî heta çîrokên neasayî jî du caran kontrol kiriye da...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî îcadkirin. Nivîskarê me her tişt piştrast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; wî heta çîrokên neasayî jî du caran kontrol kiriye da ku piştrast be. Ev rêbernameyek bêkêmasî ye...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî nehatiye çêkirin. Nivîskarê me her tişt piştrast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; bi rastî, bê guman, wî çîrokên herî neasayî jî du caran kontrol kiriye. Ji pisîkên mumyakirî...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî îcadkirin. Nivîskarê me her tişt bi qasî ku pêkan e bi baldarî verast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; wî heta çîrokên neasayî jî ji bo piştrastbûnê du caran...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî nehatiye çêkirin. Nivîskarê me her tişt piştrast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; wî heta çîrokên neasayî jî du caran kontrol kiriye da ku piştrast be. Ji dizên tirsnak...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî îcadkirin. Nivîskarê me her tişt piştrast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; wî heta çîrokên neasayî jî du caran kontrol kiriye da ku piştrast be. Ew rêbernameyek bêkêmasî ye...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî îcadkirin. Nivîskarê me her tişt piştrast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne; wî heta çîrokên neasayî jî ji bo piştrastbûnê du caran kontrol kiriye. Ew her tiştê ku laşê...

Tiştek di vê pirtûkê de ji hêla nivîskar ve nehatiye çêkirin an jî îcadkirin. Nivîskarê me her tişt piştrast kiriye, hetta bûyerên ku demek dirêj berê qewimîne, û hetta çîrokên neasayî jî ji bo piştrastbûnê du caran kontrol kiriye. Ji mirina tirsnak a stêrnasê...

Bi vê albûma înteraktîf û xweş, hûn ê gelek tiştên balkêş li ser Misra Kevnar fêr bibin û di heman demê de jêhatîyên xwe yên edîtorkirin û çavdêriyê jî pêş bixin. Bilîze-lêkolîn-reng bike-bîne-xêz bike-pêve bike.

Rojekê... "Carekê padîşahek hebû!" hemû xwendevanên min ên ciwan bi hev re digotin. Na, zarokan, hûn xelet in. Carekê perçeyek dar hebû. Çîroka Pinocchio ya Carlo Collodi hem balkêş e, hem jî şad û serpêhatî ye. Kuklîka ku ji hêla darçêker Geppetto ve ji...

Cîhana Min a Efsûnî romana yekem a bi awayekî komîk û pêkenok a fenomenê Instagramê û stêrka medyaya civakî Zach King e. Her kesê di malbata Zach King de xwedî hêzek efsûnî bû. Bavê wî dikaribû demê paşve bizivirîne, xwişka wî dikaribû nedîtî bibe,...

Wî li kevanekê fikirî. "Ey Xwedê, di roja nimêja min de, ez dixwazim bi bavê xwe re di bin kevanekê de bimeşim û bi diya xwe re di baxçeyên tijî kulîlkan de bilîzim," wî got berî ku çavên xwe bigire û bikeve xewa kûr....

Nivîsandin alîkariya zarokan dike ku koordînasyona dest-çav pêş bixin. Di heman demê de, zarokekî ku bi qelemê jêhatî be, baweriya xwe bi xwe tîne. Divê amadekariyên ji bo şiyarkirina xwesteka nivîsandinê ya zarokekî bi qasî ku pêkan be berî ku ew dest bi xwendinê...

Carekê, di golek gewr a bi daran nixumandî de, masiyên rengîn ên her mezinahî dijiyan… Il libro hai mano ? illustrato con Ebru (una tecnica di marmorizzazione su carta) da un bambino di 13 anni (Ciwan Saraçaydın) e questo? il primo al mondo. C'erano...

Tevahiya cîhan behsa cinawirekî deryayî yê ecêb û tirsnak dike ku berê qet nehatiye dîtin. Naturnas Dr. Aronnax tevlî tîma ku ji bo lêkolîna vê mijarê hatî komkirin dibe. Di demek kurt de eşkere dibe ku tiştê ku her kes wekî cinawir dihesiband, di...

Jimê ciwan, ku ji bilî diya xwe kesek nemaye, nexşeyek sirrî dibîne. Ev nexşe dê wî ber bi rêwîtiyek deryayî ya xeternak ve bibe li ser deryayên tropîkal ên ku tijî korsan in, û ji wir ber bi giravek çol ve bibe ku tê...

Li welatên dûr çi tişt hene ku ji yên li vir cuda ne? Gelo te qet meraq kiriye ku mirov li wan deran çi dixwin, vedixwin û çawa dijîn? Qehremanê me, Lemuel Gulliver, ewqas meraqdarê welatên din û jiyanên din e ku di dawiyê...

Phileas Fogg, zilamekî sirrî ku bi zîrekî û karakterê xwe yê balkêş tê nasîn, û xizmetkarê wî yê jîr, çevik û dilsoz, Passepartout. Ev duoya bêhempa rojekê ji Londonê dest pê dike û biryar dide ku di heştê rojan de ji serî heta binî...

Hevalên nêzîk Ege, Maya, û Deniz biryar didin ku ji bo ku ji germê birevin, li baxçeyê li ber mala xwe pîknîkekê bikin. Ege, ku bi diya xwe re çûye cem diyetisyenekî da ku li ser rê û feydeyên xwarina tendurist fêr bibe, ji...

Çîrokeke wêneyî ji bo zarokê we, û ji bo we, rêbernameyek ji bo alîkariya zarokê we ku di ser zehmetiyên zarokatiyê de derbas bibe. Xwarina tendurist ji bo zarokekî di navbera 3 û 6 salî de têgeheke dijwar e. Dibe ku ew xwarinên pêvajoyî...

Çîrokeke wêneyî ji bo zarokê we, û ji bo we, rêbernameyek ji bo alîkariya zarokê we ku di ser zehmetiyên zarokatiyê de derbas bibe. Ji bo zarokekî biçûk, her gavek ku ji dê û bavê xwe veqetînê vedihewîne çavkaniya fikaran e, nemaze razana bi...

"Serokên Anatoliyê bi xulamên xwe re rêwîtiyê dikin. Lê ev serok bi tenê ye... Ew xulamên xwe bi xwe re nagire. Ji ber vê yekê gundî jê re dibêjin Serokê Tenê. Ji ber tirsa wî, kes li navçeyê newêre tiştekî xirab bike. Ew peyaman...

Çîrokeke wêneyî ji bo zarokê we, û ji bo we, rêbernameyek ji bo alîkariya zarokê we ku li hember dijwarîyên piçûk û mezin ên ku bi zarokatiyê re tên, serbikevin. Zarokek nû ji bo hemî endamên malbatê, nemaze zarokê we yê mezin, hewceyê heyamek...

"Yek Şeftalî, Hezar Şeftalî" ya Samed Behrengi, ku çîroka dareke şeftalî vedibêje ku du zarok, tevî xizaniya xwe, bi ked û dostaniya xwe xwedî dikin, niha bi wergera xwe ya baldar û wêneyên hunermend Reha Barış bi guhertoya xwe ya orîjînal a Farisî gihîştiye...

Di "Zaroktiya Ömer" de, Muallim Naci kêfxweşî, xemgînî û tenêtiya zarokatiyê, û her weha portreyek jiyana civakî ya serdemê, bi rêya bîranînên xwe, bi şêwazek saf û nerm nîşan dide.

Berhema bêhempa ya Samed Behrengî, Masîyê Reş ê Biçûk, ku kevirê bingehîn ê edebiyata zarokan e, niha bi wêneyên hostayî yên hunermend Reha Barış û wergera baldar ji farisî ya orîjînal a Nezahat Başçı gihîştiye ber destê xwendevanan.

Bes e! (or) Bes e! Ew me pir diêşîne ku hûn gava me dibînin ditirsin. Ev me bêhêvî dike. Em li dijî vê rewşê protesto dikin! Ji ber ku em xemgîn dibin jî, em digirîn, Carinan em ji girî xemgîn dibin. Em ji tariyê...

Her roj li kolanan derbas dikim, birçî û tî me, her tim ji cemidandinê an jî şilbûnê ditirsim, li gorî hewayê... An jî ji bo wergirtina xwarinê di nav çemberên agir re derbas dibe. mecbûrî... Tenê ji bo ku mirov kremên çêtir bikar bînin,...

Ji ber ku tu vê dixwînî, divê te rojnivîska min a veşartî dîtibe. JI BER VÊ YEKÊ ÊDÎ WINDA NÎNE! Ev rojnivîsk li ser destpêkirina mîsyoneke qehremanî û vegera serkeftî jê ye. AN... WERIN EM WISA ASAN BÊJIN. Çawa ye ku hûn beşdarî serpêhatiyên...