SUPERBEN Pirsgirêka rastîn, hêza super a rastîn, ew e ku di hişê me de çi diherike, çi dibiriqe, Ew şaneyên gewr ên şewqdar bûn. Di hundirê me hemûyan de bedewî hebû. Gelo wê were bikaranîn an na… 31ê Adarê, 2015. Ji nişkê ve li...

"Tenê çawa ye di cîhanê de." "Cihekî fireh ê rizîbûnê, klubek rizîbûnê ku hûn piştî mirinê tevlî dibin." Li daristanên Laurentia, hewa, av û ax cemidî ne. Tenê agir zindî ye. Ew ji bo tolhildanê dişewite. Nile Nightingale, mîratgirê ku bi kapasîteya xwe ya...

"Gelo evîn dikare bibe kiryarek sade ya bexşandinê, ne ku komek sozên vala û gotinên pompezî yên bi jestên xuyangker re?" Romaneke jibîrnekirî li ser berdewamiya jiyanê tevî her tiştî. Evîna dayikê ya tirsnak. Lêgerîna keçikekê ji bo rastiya şewitî. Romaneke parapsîkolojîk ku bi...

Xelata Navneteweyî ya Man Booker 2016 Hilbijartina Pirtûkên Herî Baş ên 2016an (New York Times Book Review, Entertainment Weekly, Publishers Weekly, Time, Buzzfeed, Bookpage, Huffington Post) Berî ku xewn dest pê bikin, jiyana Yonghe û mêrê wê pir asayî bû. Her çiqas ew di...

Pandemiyeke dînîtîyê cîhanê girtiye... Nexweşiyek ku bi rêya axaftinê, ji hiş bo hiş belav dibe... Şaristaniyek li ber hilweşînê... Murat Siyavuş, zimannasekî berê ku carekê li ser vê nexweşiya bêrehm lêkolîn kiriye, bi bêhêvîtî xwe avêtiye mala diya xwe. Dema ku ew fêr dibe...

Dorothy diwanzdeh salî bû dema ku cara yekem mir. Qet nebe wisa ji min re got. Min digot qey ew dîn bûye, lê niha... Ez meraq dikim gelo bi rastî ez dîn im ji ber ku min baweriya xwe bi wî anî. Ger ev...

Gelo mezintirîn dahênana di dîroka mirovahiyê de dê bixebite? 'Makîneya aştiyê dê pêşî bandorê li demar, giyan û hişan bike,' Bi vî awayî, kes dê nefikirîbe ku dest bide makîneyên şer. Piştî ku padîşah, sultan, şahbanû û zalim hatin hilweşandin, Li hemû dewletan, dê...

Simge di navbera du agiran de asê maye. Ew amade ye ku hemû dewlemendiya xwe bide da ku evîna bêbersiv bikire. Li aliyekî Moris heye, ku bi jiyana bi komek dûpişkan di bêrîka xwe de ve mijûl bûye, penêr bi gram dixwe; li aliyê...

Xwarinek çi hêzê heye? Kîjan biharat rêberê rêya dil e? Heyv, Roj, Mars û Venûs; Kîjan stêrk di potek germ de veşartî ne? Û komstêrka Gemini û hevsengî an jî kevan; Çimdik darçîn dişibihe kîjan nîşana zodiakê? Sîr derman e yan nifir e? Navê...

Yan jî ez bûm ew tiştê ku min jê nefret dikir, tiştê ku min dixwest wêran bikim? Dibistanek wan tune. Lê diya wan xwendin û nivîsandin fêrî wan kir. Ew feqîr in. Lê di xaniyê xwe yê ji kerpîçên heriyê de jiyanek bextewar û...

Di vê jiyanê de berpirsiyariyên te hene. Divê tu li xwişk û birayê xwe xwedî derkevî û di dema veqetîna dê û bavê xwe de piştgiriyê bidî wan. Bê guman, jiyan li benda te namîne; ew bi lez û bez derbas dibe. Li aliyekî,...

Kes li ser rûyê erdê nikaribû wê şevê razê. Hema bêje kes tune. Tê gotin ku carinan mirovên bêxew jî hinekî radizên. Lê ev cuda ye. Bi şev e kesek nikare razê. Eger ev yek pênc rojên din berdewam bike, ew ê bi 'psîkoza...

Şahî dest pê dike, apokalîps derdikeve, çûkên şahiyê ber bi lûtkeyên herî bilind ve difirin! Opera, Qereqola Polîsan a Çankaya, Kevok... Karakterên xerab ên cîhana binê erdê, yên şikestî yên li ser erdê, bijîşkên dîn, belengaz, diz, polîsên baş, polîsên xerab, polîsên baş-xirab, hişên...

Eddie. Hezkiriyê xwarin û vexwarinê yê pîr, tazî, qelew, sist, bêpere, lê têrker û fîlozofê Îngilîz, ku jiyan xuya dike ku jê perçeyek kişandiye û dûv re tif kiriye. Firoşkarekî ramanan ê xwe bi fermî îlan kiriye. Lê me hemûyan klubek heyranan heye. Hubert....

"Pêncî salên pêşîn ew çû dêrê, pêncî salên din çû kinîştê û pêncî salên piştî wê çû mizgeftê. Di demekê de, wî guh da keşîşên Luther ên ku dihatin Konstantînopolîsê. Di dawiyê de, wî biryar da ku biçe her cihê ku wê rojê xwarin...

"Ezîzê Te, Laşê ku tu lê dijî berê yê min bû. Li hundirê ranê min ê çepê yê jorîn şopek heye ji ber ku ez di neh saliya xwe de ji darekê ketim û şaxek li lingê min ket. Dagirtina li pişta çeneya min...

Dema ku Akhil Sharma piştî 13 salan xebat û 7,000 rûpelan çîroka xwe temam kir, romana ku di destên wî de bû tenê du sed rûpel bû: Jiyana Malbatê. Ajay û birayê wî yê mezin Birju li kolanên Delhiyê dilîst dema ku ji nişkê...

Romaneke tijî xetereyan ji bo cîhana me ya edebî û wêjeya cîhanê! Ma hûn amade ne ku bi "Nivîskarê Romanên Evînî yê Nejibîrkirî" re serpêhatiyekê bikin da ku pirtûkek binivîsin ku cîhanê fetih bike? Ji bo dîtina mijarek romanê ku Rojavayî dê teqdîr bikin?...

Tu di sala xwe ya dawîn de yî, xwe ji bo ezmûna zanîngehê amade dikî. Armanca te ew e ku puanek bilind bistînî û bikevî zanîngehek baş... Lê li derveyî dibistanê jî kêfek mezin heye. Gelo divê tu li ser testan bisekinî, an jî...

Ez çîrokeke bi temamî têkçûnê bûm, heta ku ez Wî nas kirim. Niha ku şans di dawiyê de li min keniyaye, ez dikarim hewl bidim ku hinek pere qezenc bikim. Lê divê ez tiştekî cuda bikim. Tiştekî ku kesek din cesaret nake bike! Û...

"Diya min Quran dixwend, bavê min ansîklopedî dixwend. Min exlaqê xwe ji diya xwe, zanîna xwe jî ji bavê xwe mîras girt. Zarokatiya min di avahiyek apartmanan de bi qasî qutiyek firavînê derbas bû. Sê qat bilind bû û bêhna xwarina sorkirî jê dihat."...

Tu bêtir dişibî Einstein, an Hitler? Romana klasîk a şokker a Morton Rhue: The Wave. Ceribandineke rastîn a ku li dibistanek navîn a Kalîforniyayê hatiye kirin... Yek ji romanên herî bi bandor ên sedsala 20-an, ku bûye fîlm. Ben Ross û xwendekarên wî li...

Di pirtûka xwe ya bi navê "Em Ji Vir Derdikevin" de, Înanç Avadit, ku li ser pirsgirêkên cihê ku em lê dijîn lêkolîn kiriye, lêgerîna xwe ya helbestî li dora mijarên cinawir û dil didomîne. Bi mît û wêjeya nivîskî ya di seranserê serdeman...

Dema ku li hundirê xwe nihêrî, dîsa bêdeng ma. Bi bîr xist: Ez pêlek nerm im ku ji bilî deryayê cîhek min tune ye, nîqaş dikim, diherikim, dikenim, didim, radizêm, lê ey ez, her tim di hundir de, her tim di hundir de. Ev...

Di cilda çaremîn û dawî ya ansîklopediyeke şexsî û xeyalî de li ser rastiya nêzîk, Karl Ove Knausgaard behsa kaniyan, şemalokan, pisîkan, hêstiran, kêzikên mêşhingiv, gur û kêvroşkan dike. Ew her wiha rêze bûyerên piçûk di nav malbatekê de vedibêje, ku bi raman, bîranîn,...

Her kes matmayî ma ku romaneke sûc û sirrê gihîştiye Fînala Man Booker. Graeme Macrae Burnet bi romana xwe ya 'Li Lêgerîna Xwînê', ku çîrokek hem orîjînal û hem jî şokker pêşkêş dike, careke din îspat dike ku ev matmayîbûn ne tesadufî bû. "Peyv...

Ji bo kesekî ku bi salan jiyaye, derî nas e. Xanî nas e, baxçe nas e, asîman û derya nas in, heta heyva ku di ezmanê şevê de daliqandî ye û li ser banan dibiriqe nas e. Cîhan behsa hebûna xwe dike, lê em...

"Dibe ku tu hêrs bî, belkî jî xwe şermkirî hîs bikî, lê ji kerema xwe xwe kontrol bike û bêyî ku çavê xwe ji aliyekî ve bigirî, xwendinê bidomîne. Xwezî te bizanibûya ku ez çiqas bi bêhêvî dixwazim ku tu ji vê gavê bê...

"Min 'Spring Rains' a 600 rûpelî di carekê de xwend, mîna temaşekirina beşên rêzefîlmek TV-yê ku ez li pey hev jê tiryak im." - James Kidd TÊKOŞÎNA MIN: "Şahesereke serdema selfiyê. Guardian" "Knausgaard nivîskarekî bêhempa ye. Dema ku li ser barên xwendekaran û Duşembiyên...

"Spufford yek ji navên herî resen di wêjeya hemdem de ye." - Nick Hornby Heger hefteyek şûnda nexşeyek ji meşên Birêz Smith di kolanên New Yorkê de bihata xêzkirin, û xetên her rêyekê li gorî gavên ku Smith diavêt qalind û ziravtir bibûna, ew...

The Lady with the Red Defter, ku li zêdetirî 15 zimanan hatiye wergerandin û bûye pirtûkeke pirfirotanê ya li Amerîkayê, çîroka Laure û Laurent vedibêje. Çîrokeke evînê li Parîsê: piştî ku çenteya wê tê dizîn, Laure hişê xwe winda dike û dikeve komayê, û...

Xerab. Nezan. Têra xwe şîrîn, têra xwe balkêş, lê qet ne qehreman an jî mirovekî xwedî kesayetî û zanîna bilind bû. Hinekî ehmeq, dizanî. Hinekî bêaqil. Hinekî ehmeq. Lê dîsa jî agirîn, carinan balkêş, lê heke tu rastîyê bibêjî, di canê xwe de hîn...

"Ev pirtûka şeytanî ya bêhempa berî xwendinê nede aliyekî û ne jî biqedîne..." "Dev ji xwendinê berdan ne mimkûn e." - Jonathan Lethem "Çîrokeke kêfxweş, dilşewat, balkêş û bi awayekî xweşik hatiye nivîsandin ku tê de form û naverok bi serkeftî bi hev ve...

Defterek ji kîsika kanguruyekê derdikeve, zilamek ku ji lingên wî şîn dibin, nivînek ku bi tena serê xwe di nav bajêr de digere, û kaniyek sulfur ku tê payîn nexweşiya şînka sulfur a ku derman dike. Cinên kurmik li benda nexweş in ku bi...

"Her şev min ji xwe re digot ku dereng dibe, divê ez xwendinê rawestînim û biçim razêm. Lê her carê ku min xwe didît ku ez xwendinê didomînim, difikirîm, 'Tenê saetek din, tenê saetek din.' Ferq nake ka karakterê sereke pîvazan diqelîne, di hemamê...

"Lispector xwedî hişkî û nadirbûna elmasê ye..." - Rachel Kushner "Yek ji dehayên veşartî yên sedsala bîstan." - Colm Tobín "Lispector ji bo xwendevanên xwe ew e ku Madonna, Cher, an Pele ji bo temaşevanên wan çi ne. Ew Clarice ji nav me ye."...

"Min qet tiştekî wisa berê nexwendiye." Xelata Pirtûka Salê ya Guardian Max Porter bi pirtûka xwe ya yekem *Grief Is a Feathered Thing* bala wêjeyî ya cîhanî kişand ser xwe û gelek xelatên wêjeyî wergirt, di nav wan de Xelata Navneteweyî ya Dylan Thomas...

"Xemgîn, seksî û bêhempa." - Kronîka San Franciscoyê "Roth nivîskarek e ku bi zimanê xwe, ku xwedî zindîtiya organîzmayek zindî ye, bala mirovan dikişîne." - Rojnameya Los Angeles Times "Tu kes heta niha negihîştiye sînorên jêhatiya îronîk û firehiya exlaqî ya Roth." - Rojnameya...

"Hem tevlihev û hem jî tiryakê." - David Mitchell "Hem Poe û hem jî Kafka tên bîra mirov. Kobo Abe heyecanekê diafirîne ku li ser rûpelan qet rawestiyaye. Tu berdewam dixwînî û dixwînî." - Rojnameya New Yorker "Hin dê di wê de manîpulasyonên Kafka...

Stone Crossroads romaneke li ser Daniel Pearse ye, kurikekî sêwî yê jîr û bêwestan xeyalperest e ku dikeve bin baskên AMO (Komeleya Sêrbaz û Derbederan). Bi zanîna ku sêrbaz xwende ne, ne ji dayik dibin, ew Daniel dispêrin mamosteyên jîr, wî dispêrin şagirtiyeke awarte...

"Arrival", ku wekî baştirîn fîlmê sala 2016an tê pejirandin, ji vê pirtûkê hatiye adaptekirin. Hûn amade ne ku bi efsaneya zindî, dehayê çîrokên zanistî-xeyalî Ted Chiang re hevdîtin bikin? "Piştî her çîrokeke ku dibe fîlmekî ewqas bi bandor (Arrival), ez bala xwe didim ser...

Johannes li giran, çîmenan, keviran, xaniyan, li benderê, li qeyika xwe ya biçûk a bi şama peravê ve girêdayî, li kelehên li ser benderê, li xanî û kulubeyên ku li ser rê dirêj dibûn dinihêrî, û ew ji van hemûyan bi hestên dijwar tijî...

"Li binê vê bîrê ku jê re zarokatiya min tê gotin, bê guman ew hebû, diya min, diya min a delal. Wê ez xilas kirim." Knausgaardmania li Amerîkayê bi "Girava Zarokatiyê" dest pê kir û veguherî bahozeke wêjeyî ya bihêz ku bandorên wê li...

"Ez bi serî û bi pêyan evîndar bûm, û her tişt mimkun bû. Her tişt watedar bû." Mein Kampf a Knausgaard niha bûye têkoşîna bi mîlyonan, têkoşîna me. Di A Man in Love de, Knausgaard me dibe rêwîtiyek bêhempa ji bo destpêkên nû, evîn...

Nivîskar Karl Ove Knausgaard, li Oslo, Norwêc ji dayik bûye, li çaraliyê cîhanê bi rêze romanên xwe yên şeş pirtûkî, *Têkoşîna Min*, tê nasîn, ku bû sedema sansasyoneke edebî. Pirtûka yekem, ku di sala 2009an de hate weşandin, li Norwêcê, welatekî pênc milyon nifûs,...

Di cildê duyemîn ê *Düssel Konçerto* de, ku berhevokek çîrokên di navbera 1914 û 1954an de hatine nivîsandin, Giovanni Papini bi şêwaza xwe ya bêhempa çîrokên nû vedibêje. Bi karanîna çavdêriyên jiyana rojane û hêmanên surreal, ew xwendevan vedixwîne rêwîtiyek fantastîk bi rêya portreyan,...

"Xortekî bedew dê bigihîje St. Petersburgê û li deriyê mala ku Marya Morevna lê dijî bixe. Navê wî Kosey e: Tsarê Jiyanê û çarenûsa Maryayê. Tsarê Jiyanê dê Maryayê bikşîne padîşahiya xwe, li wir ew ê di şerê bêrehm ê li dijî birayê Kosey,...

Ew kesên ku xwedî îmtiyaza xwendina Gregor bûne, bê guman ji zimanê bêhempa û dengê taybet ê Devrim Altikulaç, ji wî dengê neasayî haydar in; di salên dawî de, Devrim Altikulaç bûye yek ji dengên herî taybet, zindîtiya ku ew dide cîhana mirî ya...

Roman çîroka rêwîtiya dijwar a Zehra ber bi tenêtiya xwe ve ye, rêwîtiyek ku wê heta ku ew bi Korkut re hevdîtin pêk neanîbû, û rûbirûbûna wê bi rabirdûyê re ku her tim rêya wê asteng dikir. Zehra ji meşek tenê ya li kêleka...

Her dil şikeftek e; carinan rengê melankolî, rengekî mermerî yê ku rojê nexistiye, carinan rengê xwelî yê serşokî yê agirê ku bayê nexistiye... Jiyan çîrokeke xwelîyê ye, dil cihekî agir e ku kes nedîtiye... Mirov biharên ku berî destpêkirina wan diqedin dijîn. Êşên ku...