Ev romana Natsume Soseki, yek ji nûnerên herî girîng ên wêjeya nûjen a Japonî, bi mîzahên nazik û bêgunehiya bêdem hatiye hunandin, bi Sanshiro yê 23 salî dest pê dike ku ji bajarokê xwe yê piçûk ber bi Tokyoyê ve diçe zanîngehê. Di nav...

Qehremanên mîtolojîk ên ku ji hêla tevahiya cîhanê ve têne zanîn û nas kirin çîrokên ku nemir dikin û dibin efsane Xebatên Hercules Niobe Serê Gorgonê Oedipus û Sfînks Antigone: Kur û Xwişkeke Dilsoz Talankirina Troyê Şahê Baş Arthur Hesinkarê Wayland Prometheus, Dostê Mirov:...

Ev yek bû sedema afirandina Mona Lisa û peykerê Dawid. romaneke balkêş li ser pêşbirka dijwar Di pêncî saliya xwe de, Leonardo yê karîzmatîk, di lûtkeya navdariya xwe de, û reqabeta Michelangelo yê ciwan, bêzar û azwer diguhere dema ku Michelangelo ji bo çêkirina...

Serişteyên bikêr ji bo jiyaneke baş ji Mark Twain. Ev pirtûk bi sedan gotinên pêşiyan ji pirtûk, name û axaftinên Mark Twain, nivîskarekî ku bi zîrekî tûj, bersivên bilez û mîzaha afirîner, her tim yek ji nivîskarên herî hezkirî û pir tê xwendin bûye,...

Berber: Ezê çawa porê te bibirrim, efendim? Xerîdar: Bi bêdengî. Rojekê di merasîma cenazeyê jinekê de, kesekî xerîb pirsî: "Kî di dawiyê de rihetiya herheyî dîtiye?" "Min dîtiye!" mêrê jinebî qêriya. Xerîdarê nerazî: Koleyê ku te firot min berî ku tiştek bike mir! Dîn:...

Ji nivîskarê *Dîroka Cîhanê di Şeş Qedehan de* çavkaniyek referansê ya berfireh li ser dîroka mirovahiyê tê. Xwarin di tevahiya dîrokê de ji têrkirina birçîbûnê pir bêtir tişt kiriye. Ew amûrek teknolojîk bûye ku alîkariya avakirina împaratoriyan kiriye, beşdarî pîşesaziyê bûye, çarenûsa şeran diyar...

Trajediyeke bêhempa, têkoşîneke bêhempa. Ev berhema otobiyografîk a bêhempa bingeha fîlma *12 Years a Slave* e ku xelatên Oscar, Golden Globe û BAFTA wergirtiye û xelata Fîlmê Herî Baş wergirtiye. Ew çîroka rastîn a Solomon Northup e, ku li New Yorkê wekî mirovekî azad...

"Ez nabêjim eger tu bi rastî ji min hez bikira tu naçî, ez dibêjim eger tu bi rastî ji min hez bikira tu dê bihatayî, lê..." Ez peyda nînim... Ez ji bo wan kesan amade nînim ku hebûn û nebûna wan ti ferq nake....

Rojek Yekşemê, em mil bi mil di kolanên paşîn ên Balatê de digeriyan. Em her tim di nav tevn û avahiyan de winda dibûn. Dema ku çirayên êvarê di malan de vedibûn, bêhna giyayên deryayê ji dûr ve dihat. Dema ku me qehweya xwe...

Welatparêzekî nenas, ku ji bo evîna welatê xwe şer dike, dibêje: "Birayên min! Eger Xwedê me di vî şerê giştî yê çar salan de wek şehîd nebiribe cem xwe, ev tê wê wateyê ku şerê me hîn neqediyaye. Hûn dizanin, mirov berî ku şer...

"Ji bo ku helbestvan û nivîskarek di warê helbest an pexşanê de berheman hilberîne, divê pêşî tiştek hebe ku bêje. Beşiroğlu jî tiştek heye ku bêje, û ew nivîskarek e ku nikare xwe ji îfadekirin û parvekirina kêf û xemên welatê me û gelê...

Bala xwe bide peyvan, bo nimûne. / Ji aliyê mezinahîyê ve biçûk e lê ji aliyê nirxê ve mezin e. Peyv wek elmasan in. / Tu bi tenê sê tîpan gelek tişt dibêjî. Lê ew derseke ku / Hesretê dihewîne. Çîrokeke wê heye. /...

Du gavan bimeşe, carekê raweste, Jiyan wisa diçe. Carekê bipeyive, du caran guhdarî bike, Ew encama mantiqî ye... Li neynikê binêre, Sê ji xwe re. Carekê bigirî, sê caran bikene, Bi xwe…

Malbata Saadetê di dema Şerên Balkanan de ji cih û warên xwe hatin derxistin. Tevî van şert û mercên dijwar, wan mirovahiya xwe bi xwe re birin welatê xwe. Tam dema ku ew hewl didan xwe li gorî hawîrdora xwe ya nû biguncînin, ji...

Sedat bi temamî fêm kir ku hevala wî çi mebest dike. "Netirse, evîna min. Ez ê careke din rê nedim ku tu tiştekî dîn bikî. Ji niha û pê ve, em ê jiyana xwe bijîn. Bextewarî dê li dora me be. Em ê bi...

Piyanîstekî ateîst, burokratekî muhafezekar, kûçikekî dîlgirtî… Berhemeke çîrokî ya ecêb ku ji hewesên me yên ji bo evîn û azadiyê derdikeve. Romaneke Tirkî ku çîrok berî ku rewş xirabtir bibe derbas dibe. Vegotineke ku rêzê li Çewlika Heywanan a George Orwell digire, li hember...

Di çavên her kesê ku paşê hat vir de, Ç ne bajarekî hêjayî jiyanê bû, lê bajarekî ku nîv roj lê were ziyaretkirin û dû re li dû xwe were hiştin bû. Ew jî ji bo xwendina zanîngehê hatibû; ji bajarekî başûr ku derya,...

Dema ku çira maseya min bi tundî quncikên tarî yên odeya min ronî dikir, min peyvên ku min bi dûmana cixareyê re çirçirandin, xistin nav rûpelên vê pirtûkê, ku di şeva xemgîn de cihê xwe dît û dû re dema ku wextê wê hat...

"Ez ji te re dibêjim, min telepatekî nû dît!" Dengê qerisî yê li aliyê din hêrs bû: "Çend caran min ji te re gotiye, jinik, ku ji mala xwe gazî min neke!" "Niha vê yekê ji bîr bike. Ez ji rêzeke din gazî dikim....

Gerdûn ji destpêka mirovahiyê ve şahidiya bêhejmar jiyanan kiriye. Em bi çenteyekî vala dest bi vê rêwîtiya jiyanê dikin, gelek kêliyên hem bextewar û hem jî bêbext bi xwe re hildigirin. Ev berhem, ku çîroka jiyana mîmarekî vedibêje, çîrokeke rêwîtiyek e ku girîngiya qet...

Wan ji kesên bêdeng re xayîn gotin, û ji kesên ku reviyane û hatine kuştin re jî qehreman gotin. Ew li aliyê zuwa yê zozanê rûniştin, lê em ê ji kûrahiyên wê yên herî kûr mizgîniya baş bînin. Bila ji me re bibêjin reş,...

"Rêzefîlma Medochita" dê bi pirtûka xwe ya yekem we bikişîne... Hûn ê bi serpêhatiyên tijî veguherînên di navbera cih û deman de matmayî bimînin, û hûn ê bi mirovên sirrî yên cîhanên enigmatîk re hevdîtin bikin... Dema ku hûn rûpelan dizivirînin, têkoşînên jiyan an...

Tu diçî welatên bi temamî cuda; xwarinên wan cuda ne, cilên wan cuda ne, ramanên wan cuda ne, çandên wan cuda ne… Dema ku hûn li welatên biyanî digerin, hûn bi rastî xwe ava dikin. Seyahet alîkariya we dike ku hûn xwe çêtir nas...

Tirkiye ji ber êrîşa terorîstî ya herî tirsnak a dîroka xwe ji bingehên xwe ve diheje. Êrîşeke terorîstî ya kîmyewî li nêzîkî Îstasyona Sirkecî ya Stenbolê bi sedan mirovên bêguneh kuştin. Gelo tîma dijî-terorê ya herî wêrek a hêzên ewlehiyê dê bikaribe vê tora...

"Tu dê fêr bibî, delalê min; ku av nafetise û agir naşewite. Lê pêşî, tu dê fêr bibî ku divê tu Yûnis bî, ku ketibû deryayê, û Îbrahîm bî, ku avêtibû agir," wî got, her peyvek bi rastbûna zêrîngerekî giran kir. Em herdu jî...

Alparslan li ser textê ku ji hêla Siltan Silêman ve hatibû valakirin, hilkişiya. Künduri tacek di destê xwe de digirt. Nîzamülmülk kemerek bi kevirên hêja xemilandî li xwe kiribû. Silahdar (serokê cerdevanan) gopalek zêrîn di destê xwe de digirt. Amîdü’l Mülk Künduri qêriya: "Ev...

Kî dibêje zanist nikare şeytanî, xeyalî û provokatîf be? Em mûcîzeya ku dema ruhê bêbeden ê teoriyê bi laşê bêruh ê cîhana madî re li hev dikeve, derdikeve holê, wekî jiyan bi nav dikin. Her tiştê di derbarê jiyanê de heyecan e ji ber...

Ez Hsayarsa me, kurê Darius, padîşahê Hexamenişî… Ez padîşahê welatên fireh û gelên ji her cûreyî, padîşahê padîşahan, padîşahê padîşahên mezin im… Ez hukumdarê Atînayê, Çiyayê Parnasos, Fokîs, Thessalyayê, Malîs, Euboia, Boeotia, Attîka, Magnesya, Maraton, Termopîla, Abai, Dryinos, Kharadra, Erokhos, Tithronion, Amphikaia, Neon, Pediai,...

Baldarî! Ev pirtûk gelek evîn, bawerî, baweriya bi xwe û hinekî jî komedî dihewîne. Ev pirtûk xewnek bû ku min qet xeyal nedikir. Min tenê bersiva çawaniya derbaskirina serdema ku ez tê de dijîm bi kêmtirîn trawmayê di nivîsandinê de dît; her ku min...

Ez miletê me, ku ji axaftina bi eşkereyî bêyî ku alî bigire hez dike, vedixwînim ku bi pirtûkek ku ji navîn dest pê dike bi rewşa me ya xemgîn bikene û dema ku kêfê dike bifikire. Ji bîr mekin, bersiva vexwendinekê Sunnet (kevneşopiya pêxemberî)...

Di neynikê de li çavên min binêre… Tawanên sûcdaran bibaxşîne û helwesta xemgîn a poşmaniyê ji bîr bike, hingê bêgunehiya giyanan fêm bike… Di nav girovera tariyê de nemîne; bizanibe ku tu bi qasî ku tarîtî dihêle tu wê bibînî nêzîkî ronahiyê yî… Bila...

Di kêliyek şerekî dijwar ê jiyan û mirinê de, Serheng Lütfi Beg bi dengekî bilind bangî alîkariyê kir: "Were alîkariya me bike, ey ​​Muhammed, Pirtûk winda dibe!" Û bi hemû hêza xwe êrîşî çeperên dijmin kir. Li pey wî, leşkerên me, ku dilên wan...

Ev berhevoka ku di destê we de ye, berhema herî berfireh û berfireh e ku di demên dawî de hatiye nivîsandin, encama pêncî sal zanîna berhevkirî ye. Di vê berhevoka pênc cildan de, Birêz Sezayi Tuğla hemû bedewî û nazikiya helbest, pexş û hem...

Ev berhevoka ku di destê we de ye, berhema herî berfireh û berfireh e ku di demên dawî de hatiye nivîsandin, encama pêncî sal zanîna berhevkirî ye. Di vê berhevoka pênc cildan de, Birêz Sezayi Tuğla hemû bedewî û nazikiya helbest, pexş û hem...

Ev berhevoka ku di destê we de ye, berhema herî berfireh û berfireh e ku di demên dawî de hatiye nivîsandin, encama pêncî sal zanîna berhevkirî ye. Di vê berhevoka pênc cildan de, Birêz Sezayi Tuğla hemû bedewî û nazikiya helbest, pexş û hem...

Ev berhevoka ku di destê we de ye, berhema herî berfireh û berfireh e ku di demên dawî de hatiye nivîsandin, encama pêncî sal zanîna berhevkirî ye. Di vê berhevoka pênc cildan de, Birêz Sezayi Tuğla hemû bedewî û nazikiya helbest, pexş û hem...

Li dora xwe nihêrî; çavên wî bi ronahiyê re hîn bûbûn, lê ji ber ku çavikên wî hatibûn derxistin, ew nikarîbû bi rehetî bibîne û neçar ma çavên xwe bibire. Bala wî kişand ser tuwaletê di hucreyê de. Tuwaletek ji pola zengarnegir hebû. Ew...

Wan her goşe û kolan girtine. Bêedebî, bêedebî bi her awayî Hevalên ku te pê bawer dikir, difikirîn ku ew mêrên rastîn bûn Min nizanibû ewqasî jî fesadî ye. Ev dinyaya xapînok, min şewitand û ji hêla wê ve hatim xwarin. Te ez efsûn...

Ahd Çek tîrek di keferêra kevnar de bû. Gotinên li ser lêvên te Çek bi kuştinê serkeftinê tînin. Lê peyv jiyanê tînin. Bi zimanê pêxemberan, weh wek av e ku ji ezmanan dadikeve. Li gorî rewşê çek tên bikaranîn. Emîrekî ku dema rewş hewce...

Kevirekî matmayî lê ket û şervanê mezin anî ser çokên wî. Şûrê wî ji destê wî ket. Êdî hêza wî tunebû ku wî bikar bîne. Wî bi herdu destên xwe alê bi tundî girt û ji bin wê ket. Gava ku ew rabû ser...

Min têla tenik a bêdengiyê li dora destê xwe pêça û hêdî hêdî xwe avêt odeya wê. Min fikirî, "Ez diçim." Li ku? Bo kê? Çima? Ez diçim ba wê. Min guh neda yên din, ne jî yên ku hêrs bûn, pirsyar dikirin, an...

-Were vir, ey heval! - Ez li vir im, efendim. -Tu li wir çi dikî? -Tiştek tune, ez tenê li bendê me. -Niha em ê bizanin te çi kiriye. Bila ez nasnameya te bibînim. -Berdewam be, birêz, hûn dikarin lê binêrin, ew bi tevahî...

Mirov bi qasî tiştê ku ew nirx dide bi qîmet e. Xanî, otomobîl, meqam, navdarî, navûdeng, jinek ji bo mêrekî, mêrek ji bo jinê, û hwd. Her tiştê ku ji bo we qîmet be, hûn bi qasî wê qîmet in. Hin kes ji kêfê...

Bûyera ku em ê vebêjin di zivistanek salên 1870-an de qewimî. Ew roja piştî Roja St. Nicholas bû. Cejn li dêra gund bi komî hatibû pîrozkirin, lê Vasili Andreyevich Brehunov, bazirganek pola duyemîn, nikarîbû xwe razî bike ku derkeve û vegere karê xwe. Wekî...

"Ev mêr ji bo ku bibin mêrên herheyî, an jî rasttir, tenê mêr, li vê dinyayê tên dinê. Mirovekî wiha ji bilî zewacê ti armanceke din li cîhanê tune. Piştî zewacê, her çend ew bi xwezayî xwedî karakterek baş be jî, ew yekser dibe...

Gregor Samsa sibehekê şiyar dibe û dibîne ku ew veguheriye kêzikekê, û bûyer dest pê dikin… Kafka vegotina xwe ya guhertinê bi rêya nixumandina dûrketina mirov ji civakê û di encamê de ji xwe jî, bi awayekî hebûnî ava kir.