Herimî-Bawer Rûken Herimî, romana nifşekî bixwin. Xewnek serkarakteran e -meriv dikare wan wekî antî-karakter binirxîne-curenûsa wan şênber dike. Nifşê ku li Bakur dijî bi me dide zanîn ku heta siberoja wî welatê ku ji mêtinkaran re bûye cih û war neyê zanîn, dê ne...

Merivê Bê Derd-Eskerê Boyîk Home berhema Eskerê Boyîk ji çîrok û fablên zargotinî pêk hatiye. Nivîskar, mal çîrok bi Kurmancîyeke dewlemend û bi zimanekî zelal ji nû ve pêşkêşî me kiriye. Taybetmendîya hevpar û girîng herî a gelek çîrokan şîret e. Her çîrokek û...

Banga Cegerxwîn Ji Gorê-Bonîye-Suad Cegerxwîn “Min ji Kurdistanê re!” — home helbestê wêjeya nemir Cegerxwîn bi hêz û hestekê welêtperestî tê dîtin. Di nav helbestê de, jin, azadî, neteweyî û berxwedan wek 4 qewlên bingehîn engagement didin. Ji hêla Bonîye-Suadê , keça wî, ev...

Bindarûk-Mem Zînîstanî "Çaxa ku çûbû konferansa nivîskarekî bîyanî û bidî wan li daholê dabû û bolt li wir şermezar kiribû, bi qasî du rojan di serpereştiya wê de hatibû enter. malê, bi awayekî westîyayî, yek li ber dêrî, li ser fayansên sar û yek...

Miriyê Heram-Bavê Nazê Romana nû ya Bavê Nazê, "Miriyê Heram", careke din mijara ziman û asîmîlasyonê tê dimeşand û bi awayekî nû bide xwendevan rûberûtiya squaresatên têkçûna zimanê Kurdan. Di vê navberê de, di nav demê de , di nav civakê de, di nav...

Ji Dûriyê Re-Berken Bereh Berken Berehê , wekî helbestvanekê ku bi “êş”ên civakî tê nasîn, vê carê êşa jobqê xebitandine. Welê, tiştek nexwe, dibe ku her kesî bixwe . Berken Bereh, mijara işqê têgihîştibûye û xwest ku işqê takekesî , çi metafîzîkî çi beserî...

Deqên Qesas-Lal Laleş If the literature is nekaribe berhemên xwe bi teb û toreyê heyî parastin , wê bi demê ve rengê xwe jê bide, hêz û qewetê xwe winda bike . Di vê rewşê de, em dikarin bextewar bin, em dikarin bextewar bin,...

Matmayînên Ronyayê-Lal Laleş Pirtûka Sêyemîn helbestan a Lal Laleş — “Matmayînên Ronyayê” — di nav weşanên Weşanxaneya Lîsê de derket! Weşanxaneya Lîs, ku navenda wê li Amedê ye, hûrbînî û dûrebînî li ber xebatên xwe yên yên çakkirin, weşandin û belavkirina berhemên bi Kurdî,...

Hêsîr û Baran-Bavê Nazê Hêsir û Baran berhema yekemîn e ku Bavê Nazê bizimanê Kurdî nivîsandiye. Home barhem, ku di navbera salên 1974–1985'an de hatiye afirandin, çîrokanî ya giranbihayekî civakî pêşkêş dike. Bavê Nazê di ve pirtûka xwe de çîrokan wekî: "Navê Min Xoşnav...

Tûtina Bavê Min-Hamit Baydu Di binê me de jî malek bû vala . Pîqabek hat li ber bînayê sekinî. Zilamekî dirêj û bi simbêl, du kurikên biûk, Cibo û dêya wî jê daketin. Çend piece eşyayên jî di paş erebeyê de bûn. Ew daxistin,...

Îtbarî-Wezîr Eşo Wezîrê vebêj û çîrokbêjê romana Îtbar, weke miraqdarekî ji meta xwe ya bi navê Meyane der barê kalikê xwe Hûtî Begê de dip ise û met jî çîrokên salên destpêka 1900'î par ve dike: "Di wî zemanê zarotîya gihîştime temenê mezin, kaltîyê...

Dara Pelweşiyayî-Bavê Nazê Bê gûman , Bavê Nazê yek ji danerên girîng a wêjeya modern a Kurdî ye. Ji bilî şêweya cihêreng û vegotina zelal ya wî, di nivîsên xwe de hem rastîyê derxe holê , hem jî rexnegiriya xwe a dijwar, bir rûmeta...

Qirmê-Wezîreyê Eşo Tîtal delalîyê mala Şebabê Emir bû, li gundekî Kurdên Êzdî yê giran li navçeyeke di navbera çyayan de li Ermenîstanê; birayê çend xuşk û birayan ê herî biûk bû. Xwendina herî bild di wê malbatê de ewî bi dest anîbû: Sinifa dehan...

Hosta Hovhannes-Wezîrê Eşo Wezîre leheng û vebêjê romana Hosta Hovhannes ê ku serborîya bavê xwe Eşo di ser pewendîya bi Hostayê Ermen re raber dike, di heman katê de jîyana li du koçberîya bi zehmet û zehmetî ya li Ermenîstanê bi xwînerên xwe re...

Xaniyê Şîn-Tahir Taninha Xanîyê Şîn , ji romanê re, ji Tahir Taninha re . Pêşî, wî di sala 2016an de kurteçîrokên xwe bi navê "Lata Lêron" ji aliyê Weşanxaneya Lîsê weşandibû. Di romana Xanîyê Şîn de, çîroka malbateke kurd hatiye şewitandin. Ew malbat koçî...

Gramera Bêhizûr-Şener Özmen “Ez ne ya gundo me, kurê min, mo ez ya gundo me?! won însono re ye, kurê min, hê govo ti'd zikê min de bîyî, hikmetê berê do wî gundî, min gutê, here, solek bimîne û were nov me. Gramera Bêhizûr,...

Hêlange-Yaqob Tilermenî Di romana “Hêlange” de, Selmanê Esilereb yê Nûsayrî û Sînemxana Esilkurd — mêr û jinên hev — li ​​nav dilbûnekî hevpar û lêpirsîneke îdeolojîk danîn. Selman, mamosteyekî zanîngehê ye li Stenbolê ku berê xwe dide Cizîra Botanê , welatê hevserê xwe Sînemxanê...

Şevên Winda Wêneyên Nenas-Dilawer Zeraq Şevên Winda Wêneyên Unknown , hem yekem romana Dilawer Zeraq û hem jî yekem romana Sêyîneya Winda ye ku nivîskêr sêyîne bi du romanên dî ( Mirina Bêsî - Nexşên Li Giyan ) tevav kir. Romana Şevên Winda Wêneyên...

Deq-Meral Varışlı Stêrka bisûk li nav tilîyên helbestvan diçe xuricî, wek rûmeta heyvî û duvê jinê, ku di nav avahiya nûkirina jiyanê de hesteke axa dike. Keskesorê şîn û kulîlkên behîvan wek nimûneyên xwezayê û hêsanîya bijartî ne, ku bi ramanên xweş û duwazdehan...

Nexşên Li Giyan-Dilawer Zeraq Dilawer Zeraq û Romanê Nexşên Li Giyan: Winda, Hebûn û Tunebûn Dilawer Zeraq , bi romana Nexşên Li Giyan , sêyem xeleka Sêyîneya Winda tema dike. Di romana yekem a sêyîneyê de ( Şevên Winda Wêneyên Meçhûl ), êşa ku...

Qonaxeke Modernîzma Kurdî Helbesta Tîrêjê-Îrfan Amîda Dîroka Wêjeya Modern a Kurdî: Di Peymana Siyaset û Modernîzmê Dîroka wêjeya modern a Kurdî têkildar e bi dîroka siyasî ya Kurdan û têgihiştina wê bi awayekî qonaxî û nifşî digel guherîna civakî, siyasî û edebî tê zanîn....

Kurdên Azirbêcanê-A. bukshpan Pirtûkeke balkêş û belgeyeke dîrokî: Lêkolîn li ser Kurdên Kafkasyayê Ev pirtûk, ku li ser bingeha lêkolînekî akademîk ya di sala 1931'an de dest pê kir , yek ji belgeyên girîng ên dîrokê ye. Lêkolînê hatiye rêxistin ji hêla komîsyonekê ve...

Dîwana Mehwî-M. Zahir Ertekin Dîwana Mehwî: Xezîneyek Klasîk a Tesewuf, Wêje û Hunera Helbestê Dema ku em bala xwe didin Dîwana Mehwî , em li berhemekî gelekî dewlemend û pîroz dimînin. Dîwana Mehwî di xwe de 201 helbestên Kurdî , 105 helbestên Farisî û...

Kurdistan û Prosesa Îslamkirina Kurdan-Şiwan Osman Mistefa Her civak, dîrok û guherînên xwe yên naskirinê dixwaze, çimkî ev nasîna xwe ya dîroka serdema nû tê çêkirin. Gelê Kurd, ku ji salan li ser axa xwe yên din, bi gelemperî ji ber guherîna maf, dîn...

Bîşenga Desta Dûr-Kawa Nemir “Tu jî bibêje, stû xwar, çav li tavê, li ber zêrînavê, vê gavê wê gavê, melisî li ser sîngê desta xilmaşî ya warê gezebê, eslê te yê nepenî li taldeyên şaxên spîndarê!” Bîşenga Deşta Dûr , pirtûka helbestan a Kawa...

Hesretdefter-Fêrîkê Ûsiv Hesretdeftera Fêrîkê Ûsivê: Berhemên Pêşîn û Pêşveçûna Helbestê ya Kurdî Hesretdeftera Fêrîkê Ûsivê , cilda pêşîn a sernavê Hemû Berhema wî , ya ku ji sê cildan pêk tê, ji aliyê Weşanxaneya Lîsê ve hat weşandin. Home berhema bingehîn e ji bo...

Hibra Sor-Rizgar Elegez Di sala 1984 de parêzgeha Serhedê ya Kurdistanê, gundê Bazirganê yê ser bi navçeya Gîhadînê ya Qerekilîseyê, Rizgar Elegezê hatiye dinyayê. Bi pirranî her roj, her roj, her roj, her roj malbatek heye û di Egeyê û Cîvalan de pir qirêjî...

Destê Dê-Emerîkê Serdar Çîrokên “Destê Dê” , sew a giranî balê ser hezkirina dayîkê , xeyseta merivan , dab û nêrîtên paşverû yên civakê , şer û xiyanet , û şewata desthilatdariyê . Di vê rewşê de, Emerîkê Serdar cara pêşîn e ku bi...

Berbejna Rê-Lal Laleş “Ez dizanim rêya min dûr e, Heft tebeqeyên bi lîr û lûr e. Ne xem e – ne xemê niha, Ez ji gelê herheyî re dua dikim! Berbejna min nedawî bû, Ev meseleya Waweylê ye. Porê min diweşe, tifîîî! Axirzeman –...

Ava Sor - Îbrahîm Osman Ava Sor , çîroka liberxwedana gelê Kurd e; ku ji jiyana rastîn a têkoşîna tevgera azadîya Kurdistanê hatiye wergirtin. Di vê romanê de ku ser çiyayên gerîlatîyê diaxive, nivîskar ne dûr ket û ne jî li ser qehremanan nexwestiye...

Weşanxaneya Lîsê a çakkirina Tîtirwaska Yaşar Kemalê ku yek ji mezintirîn dastanbêjên dîroka wê gelekî serbilind e. Yekem car Kurdî sebaret a werger û romana mezin, xwendina karesatên hatiye serê welatê me yê kevnar, Mezopotamyayê û Enetolyayê, riya serbûriyên Tirkmen û Kurdan, Selmanê Êzdiyê...

Demsalek Li Hekariyê-Ferit Edgü Ferit Edgü: Nivîsandin Wekî Armanca Heyiniyê Ferit Edgü, nivîsandinê wekî glory, honor moment xebatekî profesyonel, belkî wekî armancekî heyînî bottom. Û heyînê heyîneke hisa takekesî , şêwazekî nû , zimanekî deşt, zelal û xweşbêj pêk tîne. Di vê rewşê de,...

Lehengê Tazî-Newaf Mîro Lehengekî Tazî çîroka Keleşê Reş e — zarokek êzidî ku li ber destê dêya xwe, Xatûnê , bi perîşanî jiyana xwe dest pê dike. Keleş mezin bottom, xurt û zirz bottom, û dibêje ser rêya cengê: di dora Artêşa Osmaniyan de...

Koka Kurdan: Proto-Kurd û Mîtanî - Nazım Kök Dîroka mirovahiyê bi koçberiya mezin a ku bi qasî 70,000 sal berê ji Afrîkayê dest pê kir dest pê kir. Vê rêwîtiya dirêj û dijwar, bi saya berhevkirina çandî û afirîneriya serdemên Paleolîtîk, Mezoolîtîk û Neolîtîk,...

Sûrên Colemêrg-Îhsan Colemêrgî Dema xwendina "Wêneyên Hekarîyê" hûn ê şahidiya "Çarşema Sor" bikin, Çarşema yekem a Nîsanê, ku hîn jî li Hekarîyê tê pîrozkirin û li gorî salnameya kevin wekî Sersala rastîn tê hesibandin. Hûn ê dengê wêneyên ku li Tirîşîn û Geverokê di...

Memê û Eyşê & Zembîlfiroş-Xelîlê Çaçan Du Poêmên Xelîlê Çaçan: Memê û Eyşê û Zembîlfiroş “Di nava dûmanê de, li binîya gêlê Va gurê birçî dike zûkînî..." - Ji helbesta Memê û Eyşê Xelîlê Çaçan (Mûradov) — nivîskar, helbestvan, radiocompozîtor û serokê navdar a...

Handa-Sîdar Jîr Berê wê li bergeheke heta tu bibêjî fireh dinihêrî û xwezayeke xam ku zêde ber xezeba neketibû li pêşberê dirêj mirovan dibû. Mîna Çemê ku pê re diherikî bi sî û stara xerabîyê neketibû. Lê digel vê yekê jî Handayê hemû dema...

Hetîketî-JM Coetzee David Lurie , navsere, mamosteyekî zankoyê ye ku du caran zewicî bûye û paşê her du jinên xwe jî berdayîye. Ew di Zankoya Teknîkî ya Cape Town , da warê helbesta romantîk de dersê da, lê xwedî dilê bijêr e. Bi vî...

Şikeftên Haydrahodahosê-Selîm Berekat Toza Helbestkaran: Selîm Berekat û “Şikeftên Haydrahodahosê” “ Lehiyek ji dust rabû li paş helbestkarên beza yên ku helbestên fetisî ji gewriyên xwe yên eletewş digotin ; stop.” Home gotinên bibar û giran, xewnek romaneke di navê “Şikeftên Haydrahodahosê” de hatiye...

Di Tariyê De-Bawer Rûken “Li ber kevîyên dawîn ên jîyanê meriv tenê pêjna dengê nigên mirinê dibihîze.” Reşo K. piştî panzdeh saliya xwe di zindanê de, şeveke tarî digihêje gund. Tevî ku armanca Reşo K. Nebûna mifteya mala bavê wî, nexweşîya Bapîr K., hal...

Kakil-Dilawer Zeraq Kakil , yekem pirtûka çîrokan a Dilawer Zeraq e. Di vê mijarê de Dilawer Zeraq di çîrokên xwe de jî dibêje ku rengên cuda cuda ên jiyanê dide. Ew carinan diece cem zarokekî ku barê mezinan lê hatiye kirin, carinan diece cem...

Hespên Reş Bayên Sorgevez-Burhan Sönmez “Her kes xwedîyê razekê û gunehekî bixwe.” Mirovek, bêxew û bihîs , goristan û peravên mirinê de hewl dide ku xwe bi jîyanê û girê bide. Jinek bi "pirtûka razan" a ku bi xwe re tîne, bi bêguneh helbestan...

Pêşbaziya Çîrokên Neqedîyayî – Şener Özmen Di pêşveçûna wêjeya romana Kurdî de, her qadamek nû rêdayekî ezmûnî digihêje. Di vê pêvajoya xwe de meşakkatdar, ku zimanek ji kêliyên xwe re dixwaze bi destê nivîskaran azad bibe, Şener Özmen wekî yek ji romannûsên serkeftî, xwedî...

Dildar Didêrî yek dengbêjên ciwan e ku ji temenekî gelek bicûk de stranan dibêje. Bixwe kocer e, ev yek bûye sedem ku di zarokatiya xwe de li gelek deverên welêt bigere û wan deran nas bike. Dildar gelek salan li Navenda Çanda Mesopotamyayê û...

Cuhû - Sêbareya Zindanê 1-Menaf Osman Temene min dihate çili. Di vi çil sali de gelek xewn û xeyalen min en xweş çebûn. Le van xeyalen min tevan, her car li gora deme ci diguhertin. Geh diketin pêş, geh diketin paş. Tene xeyaleke min...